El archivo original tiene un número considerable de píxeles; si se abre en su resolución original, es posible que no se cargue correctamente o que provoque un bloqueo en el funcionamiento del navegador. Para evitar estos problemas puede utilizarse ZoomViewer.
English: This new Hubble image shows the scatterings of bright stars and thick dust that make up spiral galaxy Messier 83, otherwise known as the Southern Pinwheel Galaxy. One of the largest and closest barred spirals to us, this galaxy is dramatic and mysterious; it has hosted a large number of supernova explosions, and appears to have a double nucleus lurking at its core.
Español: Imagen de Hubble que muestra las estrellas brillantes dispersas y el polvo espeso que forman la galaxia espiral Messier 83, también conocida como Molinillo Austral. Esta galaxia, una de las espirales barradas más grandes y más cercanas a la Tierra, parece tener un núcleo doble en el centro y ha producido un gran número de supernovas.
Русский: На этом новом снимке телескопа Хаббл видны россыпи ярких звёзд и густая пыль, составляющие спиральную галактику Мессье 83, также известную под названием Южная Вертушка. Эта галактика, одна из самых больших и ближайших к нам спиральных с перемычкой, драматична и загадочна; здесь произошло большое количество взрывов сверхновых, и похоже, что в её центре скрывается двойное ядро.
Українська: На цьому новому знімку телескопа Габбл видно розсипи яскравих зірок і густий пил, які складають спіральну галактику Мессьє 83, також відому як галактика Південна Вертушка. Ця галактика, одна з найбільших і найближчих до нас спіралей із перемичкою, драматична та загадкова; тут сталася велика кількість вибухів наднових, і, схоже, в її ядрі ховається подвійне ядро.
Español: Imagen de Hubble que muestra las estrellas brillantes dispersas y el polvo espeso que forman la galaxia espiral Messier 83, también conocida como Molinillo Austral. Esta galaxia, una de las espirales barradas más grandes y más cercanas a la Tierra, parece tener un núcleo doble en el centro y ha producido un gran número de supernovas.
English: This new Hubble image shows the scatterings of bright stars and thick dust that make up spiral galaxy Messier 83, otherwise known as the Southern Pinwheel Galaxy.
Español: Imagen de Hubble que muestra las estrellas brillantes dispersas y el polvo espeso que forman la galaxia espiral Messier 83, también conocida como Molinillo Austral. Esta galaxia, una de las espirales barradas más grandes y más cercanas a la Tierra, parece tener un núcleo doble en el centro y ha producido un gran número de supernovas.
Français : La galaxie M83, aussi connue sous le nom de « galaxie australe du Moulinet », photographiée en 2014 par le télescope spatial Hubble.
Magyar: Ez a Hubble-felvétel a Messier 83 spirálgalaxis (más néven Déli Szélkerék-galaxis) fényes csillagainak és vastag porának szóródását mutatja. Ez az egyik legnagyobb és hozzánk legközelebbi sávos spirálgalaxis. Számos szupernóva-robbanásnak adott otthont
Português: Imagem do Hubble mostrando as estrelas brilhantes dispersas e a poeira espessa que compõem a galáxia espiral Messier 83, também conhecida como Cata-vento do Sul. Essa galáxia, uma das maiores e mais próximas espirais barradas da Terra, parece ter um núcleo duplo em seu centro e produziu inúmeras supernovas.
Slovenščina: Ta nova slika Hubbla prikazuje razpršenost svetlih zvezd in gostega prahu, ki sestavljajo spiralno galaksijo Messier 83 (en), znano tudi pod imenom Južna vetrnica.
Македонски: Расеаноста на сјајните ѕвезди и густиот прав кои ја сочинуваат спиралната галаксија Јужна Вртимушка (Месје 83).
Українська: На цьому новому знімку телескопа Габбл видно розсипи яскравих зірок і густий пил, які складають спіральну галактику Мессьє 83, також відому як галактика Південна Вертушка.
Licencia
Public domainPublic domainfalsefalse
This file is in the public domain because it was created by NASA and ESA. NASA Hubble material (and ESA Hubble material prior to 2009) is copyright-free and may be freely used as in the public domain without fee, on the condition that only NASA, STScI, and/or ESA is credited as the source of the material. This license does not apply if ESA material created after 2008 or source material from other organizations is in use.
Este archivo contiene información adicional, probablemente añadida por la cámara digital o el escáner usado para crearlo o digitalizarlo.
Si el archivo ha sido modificado desde su estado original, pueden haberse perdido algunos detalles.
Fecha y hora de la generación de los datos
16:20 9 ene 2014
Anchura
11 405 px
Altura
7419 px
Bits por componente
8
8
8
Esquema de compresión
LZW
Composición de pixel
RGB
Título de la imagen
This new Hubble image shows the scatterings of bright stars and thick dust that make up spiral galaxy Messier 83, otherwise known as the Southern Pinwheel Galaxy. One of the largest and closest barred spirals to us, this galaxy is dramatic and mysterious; it has hosted a large number of supernova explosions, and appears to have a double nucleus lurking at its core.
Orientación
Normal
Número de componentes
3
Resolución horizontal
600 ppp
Resolución vertical
600 ppp
Distribución de datos
formato panorámico
Software usado
Adobe Photoshop CS6 (Windows)
Fecha y hora de modificación del archivo
17:04 28 nov 2013
Espacio de color
Sin calibrar
Fecha en la cual fueron modificados por última vez los metadatos
18:04 28 nov 2013
Fecha y hora de la digitalización
10:44 1 nov 2013
Crédito/proveedor
NASA, ESA, and the Hubble Heritage Team (STScI/AURA)Acknowledgement: William Blair (Johns Hopkins University)