Diferencia entre revisiones de «Palazzo della Ragione (Milán)»

Palazzo della Ragione
	Bien cultural italiano
	; Vista del Palazzo della Ragione desde el exterior.
Localización
País	Italia
Localidad	Piazza Mercanti
Ubicación	Milán
Dirección	Piazza Mercanti
Coordenadas	45°27′53″N 9°11′16″E / 45.46480556, 9.18777778
Información general
Estilo	arquitectura gótica
Parte de	Broletto (it)
Construcción	1228-1251
Propietario	Ayuntamiento de Milán
Diseño y construcción
Arquitecto	Vincenzo Seregni
	[editar datos en Wikidata]

Explorar historial interactivamente

← Ir a diferencia anterior Ir a siguiente diferencia →

Contenido eliminado Contenido añadido

VisualWikitexto

En renglón

Revisión del 20:44 29 abr 2023

El Palazzo della Ragione de Milán es un palazzo della Ragione —edificio público destinado a acoger tanto las reuniones del Consejo como las audiencias de los tribunales— situado en la piazza dei Mercanti, frente a la Loggia degli Osii.

Origen y función

Milán tuvo tres broletti: el más antiguo es el piccolo brolo, contiguo al arzobispado y a la Catedral, en el lugar donde actualmente se sitúa el Palacio Real; el segundo, llamado Nuovo, y el tercero, llamado Nuovissimo, en la Corsia di San Marcellino (actual Via Broletto), en el lugar donde se sitúa actualmente el Palazzo Carmagnola.

El segundo fue el centro de la vida de la ciudad desde cuando se construyó en 1228 por voluntad del podestà Aliprando Faba como un simple pórtico abierto para las asambleas, arbitrajes y ordenanzas.^[1] En 1233 el podestà Oldrado da Tresseno (o Dresano) ordenó la construcción de una planta superior con una gran sala para las reuniones más importantes. El palacio permaneció sin alteraciones hasta 1773, cuando la emperatriz María Teresa I de Austria ordenó al arquitecto Francesco Croce que le añadiera una planta más.^[2]

Francesco Croce renovó completamente los espacios interiores, eliminó las tríforas medievales, elevó el edificio realizando amplias ventanas ovales y lo transformó al estilo neoclásico, dando así vida a la nueva sede de los archivos notariales.

En 1854, según el proyecto del arquitecto Enrico Terzaghi, el pórtico de la planta baja fue cerrado con vidrieras sostenidas por pilares de hierro fundido y el techo fue sustituido posteriormente con bóvedas vaídas. Entre 1866 y 1870, el Palazzo della Ragione albergó la primera sede de la Banca Popolare di Milano. Entre 1905 y 1907 se abrió de nuevo el gran deambulatorio.

Con el resurgir del interés por la arquitectura medieval se retiró el yeso que recubría la parte antigua del edificio, se reabrieron las ventanas y se abandonó la última planta, aunque no se eliminó porque se continuaron utilizando los espacios interiores.

En el curso de los años setenta el archivo notarial fue trasladado, y se empezó a considerar una restauración de las formas precedentes a la elevación teresiana, considerada extraña a la estructura y de ningún valor histórico. A esto se añadían además problemas relacionados con la estructura del edificio, que se tenían que resolver. Gracias a la intervención de Marco Dezzi Bardeschi y algunos otros se consiguió el mantenimiento de la estructura. En 1978 se encargó a este mismo arquitecto la restauración completa del edificio. Se ocupó así de la consolidación estructural, aportando modificaciones fundamentales que garantizaron la funcionalidad, como la realización de las instalaciones térmicos, la reconstrucción del pavimento y la adición de la escalera de seguridad, objeto de crítica por la negativa del arquitecto de actuar con mimetismo estilístico.^[2]

Descripción

El edificio tiene una planta rectangular que se abre como una verdadera plaza cubierta, con dos amplias naves de pórticos.^[1] Estos pórticos constan de siete arcos en los lados mayores y dos en los menores, posicionados sobre grandes pilares de piedra. Las arquivoltas son simples, de ladrillo y mármol alternados y de medio punto, salvo los extremos de los dos lados mayores que son ojivales. Al nivel del pórtico se accede a la Piazza Mercanti por medio de cinco escalones que ocupan todo el lado.

La planta superior presenta en la fachada hacia la plaza siete grandes tríforas simétricas respecto a las arcadas inferiores, además de una ventana con arco de medio punto con el altorrelieve de Oldrado da Tresseno y una placa conmemorativa de la construcción a su nombre. Las ventanas están enmarcadas por ladrillos con arcos de ladrillos y de piedra y encierran tres arquitos menores que se apoyan sobre columnas con capiteles con hojas. En la hornacina se encuentra la estatua de Oldrado.

Proyectos de restauración

El proyecto de restauración de Chizzolini (1862).
El proyecto de restauración de Chizzolini (1862).
El proyecto de restauración de Perrone (1914).

Véase también

Referencias

↑ ^a ^b «Palazzo della Ragione» (en italiano). Ayuntamiento de Milán. Consultado el 22 de octubre de 2016.
↑ ^a ^b Recalcati, Roberto (18 de enero de 2016). «Milano. La scala del Palazzo della Ragione: in difesa della polifonia». Espoarte (en italiano). Consultado el 22 de octubre de 2016.

Bibliografía

Merzario, Giuseppe (1893). I maestri Comacini. Storia artistica di mille duecento anni (600-1800) (en italiano). Milán.
Melano, Oscar Pedro (2002). Milano di terracotta e mattoni (en italiano). Mazzotta.

Enlaces externos

Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Palazzo della Ragione.
«Palazzo della Ragione» (en italiano).

Datos: Q1648312
Multimedia: Broletto Nuovo (Milan) / Q1648312

[Comune-1] «Palazzo della Ragione» (en italiano). Ayuntamiento de Milán. Consultado el 22 de octubre de 2016.

[espoarte-2] Recalcati, Roberto (18 de enero de 2016). «Milano. La scala del Palazzo della Ragione: in difesa della polifonia». Espoarte (en italiano). Consultado el 22 de octubre de 2016.

[1]

[2]

@@ Línea 14: / Línea 14: @@
 El segundo fue el centro de la vida de la ciudad desde cuando se construyó en [[1228]] por voluntad del ''[[podestà]]'' Aliprando Faba como un simple pórtico abierto para las asambleas, arbitrajes y ordenanzas.<ref name="Comune">{{cita web|url=https://www.comune.milano.it/dseserver/palazzoreale/schede/ragione.html|título=Palazzo della Ragione|editorial=Ayuntamiento de Milán|fechaacceso=22 de octubre de 2016|idioma=it}}</ref> En [[1233]] el ''podestà'' [[Oldrado da Tresseno]] (o Dresano) ordenó la construcción de una planta superior con una gran sala para las reuniones más importantes. El palacio permaneció sin alteraciones hasta [[1773]], cuando la emperatriz [[María Teresa I de Austria]] ordenó al arquitecto [[Francesco Croce]] que le añadiera una planta más.<ref name="espoarte">{{cita noticia|url=http://www.espoarte.net/arte/milano-la-scala-del-palazzo-della-ragione-in-difesa-della-polifonia/|título=Milano. La scala del Palazzo della Ragione: in difesa della polifonia|fecha=18 de enero de 2016|periódico=Espoarte|nombre=Roberto|apellido=Recalcati|fechaacceso=22 de octubre de 2016|idioma=it}}</ref>
-Francesco Croce renovó completamente los espacios interiores, eliminó las [[trífora]]s medievales, elevó el edificio realizando amplias ventanas ovales y lo transformó al [[Arquitectura neoclásica|estilo neoclásico]], dando así vida a la nueva sede de los archivos notariales.
+Francesco Croce renovó completamente los espacios interiores, eliminó las [[Ajimez|tríforas]] medievales, elevó el edificio realizando amplias ventanas ovales y lo transformó al [[Arquitectura neoclásica|estilo neoclásico]], dando así vida a la nueva sede de los archivos notariales.
 En [[1854]], según el proyecto del arquitecto Enrico Terzaghi, el pórtico de la planta baja fue cerrado con [[vitral|vidrieras]] sostenidas por pilares de [[Fundición de hierro|hierro fundido]] y el [[techo]] fue sustituido posteriormente con [[bóveda vaída|bóvedas vaídas]]. Entre [[1866]] y [[1870]], el Palazzo della Ragione albergó la primera sede de la [[Banca Popolare di Milano]]. Entre [[1905]] y [[1907]] se abrió de nuevo el gran [[Girola|deambulatorio]].