Usuario discusión:Svoice

Hola, Svoice. Te damos la bienvenida a Wikipedia en español
Gracias por participar en el proyecto. Esperamos que la colaboración te resulte agradable y que aproveches tu estancia por aquí.
Wikipedia en español es una enciclopedia de contenido libre que surgió en mayo de 2001; desde entonces se han establecido varios principios definidos por la comunidad. Por favor, tómate un tiempo para explorar los temas siguientes, antes de comenzar a editar en Wikipedia.
	Los cinco pilares de Wikipedia. Principios fundamentales del proyecto.		Ayuda. Manual general de Wikipedia.
	Tutorial. Aprender a editar paso a paso en un instante.		Zona de pruebas. Para que realices pruebas de edición.
	Programa de tutoría. Solicita ayuda personalizada en tus primeros pasos.		Aprende a editar páginas. Guía de edición de páginas wiki.
	Cosas que no se deben hacer. Resumen de errores más comunes a evitar.		Preguntas más frecuentes. Preguntas que toda la gente hace.
	Las políticas de Wikipedia. Estándares y reglas aprobadas por la comunidad.		Café. Donde puedes preguntar a otros wikipedistas.
Ésta es tu página de discusión, en la cual puedes recibir mensajes de otros wikipedistas. Para dejar un mensaje a otro wikipedista debes escribir en su página de discusión, si no, no será notificado. Al final del mensaje debes firmar escribiendo cuatro ~~~~ o presionando el botón mostrado en la imagen. Recuerda que los artículos no se firman.

Esperamos que pases buenos momentos en Wikipedia. George McFinnigan plé 18:58 9 mar 2006 (CET)

Tino Casal

Hola y encantado de hablar contigo, como habras comprobado he hecho muchas inclusiones en el articulo y de hecho muchas de ellas muy importantes como habras podido comprobar ¡ya era hora de que alguien con idea pudiera contribuir, ademas de mi en este articulo de este fantastico cantante!

Bueno campeon, te adelanto una cosilla por si no te has dado cuenta... yo fui el autor (entre otras cosas de interes con respecto al articulo) de la aclaracion de ciertos rumores a cerca de casal ¿que te parece esa parte?

Un saludo atentamente, y espero tu pronta respuesta--Rexstyler 00:46 2 nov 2006 (CET)

Tino casal

Encantado de volver a hablar contigo...

Expresarte mi mas sincera enhorabuena, por que lo que dices de la enfermedad de casal es totalmente cierto, hay un documental dirigido por Jose Antonio Quirós que se llama "Gran Casal Me como el Mundo" en la cual hice una inclusion en el articulo de Casal narrandolo como una produccion que se hizo despues de su vida, junto con otras cosas, en la que se cuenta la epoca de ese accidente en la sala pacha, y lo que dicen ahi en boca de sus mas allegados es lo que dices tu, asi que te animo a que lo incluyas, pues es un dato totalmente verificable y real... si quieres podemos incluir una base sobre todas las fuentes en la que nos hemos basado para escribir ciertas cosas, asi que ADELANTE AMIGO

--Rexstyler 23:06 7 nov 2006 (CET)

Tino casal

Que tal amigo?... ya he visto tu contribucion acerca de lo del femur de Casal asi como tus contribuciones sobre la aclaracion de algunos rumores, y asi te lo digo chaval COJONUDO... lo has escrito muy bien amigo.

Me alegro de que alguien ademas de mi se interese por el tema, si quieres preguntarme algo sobre otras cuestiones del cantante no tienes mas que preguntarmelo y haber lo que podemos hacer ok?

Un saludo --Rexstyler 04:13 16 nov 2006 (CET)

tino casal otra vez...

Estimado Svoice, debo decirte que si buscas una fuente que refuerce tus argumentos la encontraras en el documental "Gran Casal Me Como el Mundo", tengo ese documental y lo he visto recientemente y te confirmo de boca de un familiar suyo que es cierto lo que dices... asi que se trata de una fuente totalmente fiable y cierta...

Cuando quieras comenzamos haciendo si quieres un cuadro con nuestras fuentes que como te acabo de confirmar son totalmente fiables y con mas fuerza que cualquier pagina web...

Un abrazo y gracias por todo

Atentamente --Rexstyler 01:55 23 nov 2006 (CET)

¡¡¡Bienvenid@ al Wikiproyecto:LGBT!!!

Esta es la bienvenida formal a nuestro proyecto. ;-) Muchas gracias por unirte a nosotros. Ya has visto todas las cosas que hay por hacer, si tienes alguna duda por favor consulta en la página de discusión del proyecto. Todas tus contribuciones serán muy bien recibidas. :-) Un saludo, y ya nos veremos Raystorm 17:24 17 feb 2007 (CET)

Nombres de personajes

Hola, revertí tus cambios debido al problema de diferencias de traducción, te explico. En wikipedia hemos de usar el nombre "Rogue" ya que en España este personaje se le conoce como "Pícara" pero en américa latina se la conoce como "Titania" (creo). A la wikipedia en español acceden todos los hispanohablantes (mayoritariamente gente de España y América Latina) y como utilizamos diferentes nombres para el mismo personaje, por convenio se utiliza el original, que nos es más cercano que la otra traducción.

El caso de los Saqueadores Estelares no tienen artículo (creo) pero puedes crear uno y mirar si en américa latina se llaman igual que en España y entonces lo ponemos todo en español. El Nido tiene artículo, pero tiene el nombre en inglés, desconozco si es porque en américa latina utilizan otra traducción o por que el que lo escribió lo puso directamente en inglés. Podemos mirar de averiguarlo y arreglarlo si es necesario.

Para cualquier otra cosa no dudes en decírmelo. Haku 20:14 6 sep 2007 (CEST)

Desambiguación

Hola. Faltaba trasladar el título del coche de caballos a Milord (vehículo) y reenviar el Milord a secas a Milord (desambiguación). Saludos. --Camima (discusión) 09:40 8 ago 2008 (UTC)

Y categorizar la página de desambiguación (lo haré yo) y contextualizar y categorizar el artículo de Milord (grupo). Javi_pk Mensajes 09:43 8 ago 2008 (UTC)

Outsiders

Hola. Ví que trasladaste el artículo "Los Marginales" a "The Outsiders (cómic)" «debido a las múltiples y diferentes traducciones que tienen los personajes en España y América Latina». ¿Podrías indicar en la intro del artículo las otras traducciones? Saludos, Guille (¿Me hablas a mí?) 12:18 14 ago 2008 (UTC)

OK no quiero reabrir la discusión de que mantener el nombre en inglés no es una traducción. Ahora... creo que lo mejor sería trasladarlo a "Outsiders (cómic)", sin el artículo en inglés ya que en realidad no aporta nada y es sólo eso, un artículo. En cuanto a la plantilla que me preguntabas, sí existe y es esta. Saludos, Guille (¿Me hablas a mí?) 12:56 14 ago 2008 (UTC)

Artículo Primigenios del Universo sin categorizar

Hola, Svoice.

Te agradecemos tu interés en Wikipedia y tu afán y esfuerzo por crear artículos. Sin embargo, para que el artículo o artículos que has creado sean fácilmente ubicables por los lectores interesados, resulta indispensable que sean agregados en al menos una Categoría, que agrupe a temas iguales o similares a los artículos que creaste. Después de leer esta guía verás que no es difícil añadir una categoría a un artículo. Por ejemplo, para incluir el planeta Saturno en su categoría correspondiente, basta con incluir [[Categoría:Planetas del Sistema Solar]] al final del artículo. Si haces una previsualización podrás observar la categoría que aparecerá al fondo de la página (si aparece en color rojo es porque la categoría con ese nombre aun no existe y deberías afinarla). De esta forma, tu artículo no quedará huérfano y podrá ser leído por mucha más gente.

Esperamos que sigas creando artículos teniendo en cuenta este consejo que ayudaría enormemente a los demás colaboradores a mantener organizada esta enciclopedia.

Muchas gracias y un cordial saludo. No dudes en consultarme para cualquier duda que puedas tener sobre este u otros temas de Wikipedia, Ezarate (discusión) 13:48 1 sep 2008 (UTC)

Saludos

Si estás interesado, no dudes en pasarte por Wikiproyecto: Historieta. --Manu Lop (discusión) 05:53 11 abr 2009 (UTC)

WoW

La verdad es que yo me guio por el articulo en :en porque ahi si siguen las reglas y tienen muchas referencias, pero en cuanto al orden que me has mostrado la verdad es que no me gusta. Si quisieras ayudarme te sugeriria que tradujeras del ingles sin quitar o añadir lineas.

Lo he pensado, y sabes como me pdodrias ayudar? Con el articulo Jugabilidad de World of Wacraft (en:Gameplay of World of Wacraft). Alí he movido lo que has escrito porque no es de facil entendimiento para todos

$kippan (disc.) 23:11 14 abr 2009 (UTC)

Hermanos Wachowski

De acuerdo. Y lo siento.

No voy a presumir de haber investigado el asunto pero lo cierto es que traté de documentarme antes de hacer nada (porque algo había que hacer) y, pese a que el silencio oficial olía raro, todo lo que encontré inducía a considerar como cierto lo que llamas rumor. Pero, claro, si es como dices, no seré yo quien lo toque, no sin nueva información.

Y muchas gracias por avisar. Eso me evita el esfuerzo de rastrear fuentes. Que, al fin y al cabo, han resultado mentirosas.

Encantado y disculpas otra vez, --Cordwainer (discusión) 02:29 3 ago 2011 (UTC)

Migración a la extensión Babel

Español

Estimado Svoice, actualmente Wikipedia en español se encuentra en proceso de migración al uso exclusivo de la Extensión Babel como fuente para informar sobre el dominio de idiomas de los usuarios. Tu página de usuario aún no ha sido actualizada. Por favor, realiza el cambio siguiendo las indicaciones que encontrarás en Wikipedia:Babel, ya sea reemplazando las plantillas o categorías que actualmente estés utilizando. Ten en cuenta que estas serán borradas y reemplazadas por las nuevas.

Nota: Éste es un aviso automático generado por un bot. Para más información puedes ponerte en contacto con su operador.

English

Dear Svoice, Wikipedia in Spanish is currently migrating to Babel as the only source for informing users about Wikipedians by languages. Your user page has not yet been updated. Please follow the instructions at Wikipedia:Babel, to replace the templates or categories you are currently using. Please note these will be deleted and replaced by the new ones.

Note: This notice has been generated by a bot. For further information, please contact its operator.