Просмотр кода страницы The Secret War of Lisa Simpson

{{Эпизод сериала Симпсоны|8
| episode_name    = The Secret War of Lisa Simpson
| episode_name_ru = Тайная война Лизы Симпсон
| image           = [[Файл:The Secret War of Lisa Simpson.png|250px]]
| image_caption   = Над Лизой и Бартом издеваются другие студенты
| episode_no      = 178
| prod_code       = 4F21
| airdate         = [[18 мая]] [[1997 год]]а
| show_runner     = Билл Оукли и Джош Вайнштейн
| writer          = Ричард Эйпл
| director        = Майк Андерсон
| blackboard      = 
| couch_gag = Вся мебель в комнате Симпсонов расположена на потолке, вверх ногами. Симпсоны, также вверх ногами, подбегают по потолку к дивану, садятся на него и падают на пол.
| guest_star = [[Дефо, Уиллем|Уиллем Дефо]] в роли начальника военной школы
| season = 8
}}

'''«The Secret War of Lisa Simpson»''' ({{lang-ru|Тайная война Лизы Симпсон}}) —  заключительный эпизод [[Симпсоны (сезон 8)|восьмого сезона]] «[[Симпсоны|Симпсонов]]». Премьерный показ состоялся [[18 мая]] [[1997]] года. Дети Симпсонов попадают в военную школу.

== Сюжет ==

[[Лиза Симпсон]] обеспокоена тем, что образование, которое она получает в [[Спрингфилдская начальная школа|Спрингфилдской начальной школе]], слишком примитивное. Об этом она говорит с [[Сеймур Скиннер|директором Скиннером]], но тот возражает, что если программа школы будет усложнена, она станет недоступной для «глупых учеников».

Тем временем во время экскурсии с классом в департамент полиции Спрингфилда [[Барт Симпсон|Барт]] в очередной раз нахулиганил. Последовательно установив 15 полицейских [[мегафон]]ов и сказав в первый «Проверка!» ({{lang-en|testing}}), он вызвал акустический удар, выбивший окна во всех домах [[Спрингфилд (Симпсоны)|Спрингфилдa]] и причинивший другие разрушения. Например, у [[Гомер Симпсон|Гомера]] в холодильнике разбились все бутылки пива. Он заявляет своему сыну, что тот подвергнется «ужасному наказанию». По совету [[шеф Виггам|шефа Виггама]] родители решают перевести Барта в военную школу (американский аналог [[Суворовское военное училище|суворовского училища]]), где [[Дисциплина (поведение)|дисциплина]] построже. За это директор Скиннер и [[Эдна Крабаппл]] распивают бутылку шампанского.

В военной школе Лиза неожиданно обнаруживает, что общеобразовательная программа, по которой обучают курсантов, значительно сложнее, чем в обычной школе. Она решает вместе с Бартом остаться и продолжить здесь своё обучение. [[Мардж Симпсон|Мардж]] против этого, да и начальнику школы это кажется невероятным — за 185 лет существования школы в ней ещё ни разу не было девочки-кадета. Но, решив, что это «веяние времени», начальник принимает Лизу в школу.

Первоначально Лиза полна энтузиазма, но её присутствие вызывает среди других курсантов недовольство — она девчонка, ей одной выделили целую казарму, к тому же по предметам военной подготовки она успевает хуже остальных. В школе существует суровая [[дедовщина]], и Барт с Лизой ей подвергаются. Определенное время спустя Барт, в отличие от сестры, все-таки становится своим для курсантов, и это отдаляет его от Лизы, остающейся изгоем. Она даже хочет попроситься домой, но решает доучиться до конца семестра. Барт, как может, поддерживает её, только тайно — он не хочет, чтоб его новые друзья считали его «размазней».

Перед завершением семестра курсантам предстоит пройти традиционное испытание мужества. Оно состоит в том, чтобы проползти 40 футов (12,1 м) по канату, натянутому на высоте 150 футов (45,72 м) над кустами [[терновник]]а. Все курсанты проходят испытание, последней идет Лиза. На половине пути она чуть не срывается с каната. Видя это, Барт впервые явно подбодряет сестру (к неудовольствию других курсантов), и она выдерживает испытание. Впоследствии начальник школы награждает её медалью.

== Интересные факты ==
* Во время испытания мужества первым на канат с криком отправляется курсант со светлыми растрепанными волосами. Это карикатура на режиссёра эпизода Майка Андерсена<ref name="Anderson">{{cite video | people=Anderson, Mike B.|year=2006|title=The Simpsons season 8 DVD commentary for the episode "The Secret War of Lisa Simpson"| medium=DVD||publisher=20th Century Fox}}</ref>.
* В названии военной школы, где учились Барт и Лиза, есть отсылка к [[Роммель, Эрвин|Роммелю]]<ref name="aboutRommel">{{cite web |url=http://www.snpp.com/episodes/4F21 |title=Архивированная копия |accessdate=2010-05-30 |deadlink=да |archiveurl=https://web.archive.org/web/20100530014859/http://www.snpp.com/episodes/4F21 |archivedate=2010-05-30 }}</ref>, хотя основана школа еще в XIX веке. Её девиз: «Традиция наследия» ({{lang-en|A tradition of heritage}}).
* Идея о поступлении Барта и Лизы в военную школу занимала умы создателей сериала с 1991 года<ref name="Weinstein">{{cite video | people=Weinstein, Josh|year=2006|title=The Simpsons season 8 DVD commentary for the episode "The Secret War of Lisa Simpson"| medium=DVD||publisher=20th Century Fox}}</ref>.
*Уоррен Мартин и Адриан Вуд, авторы книги ''I Can't Believe It's a Bigger and Better Updated Unofficial Simpsons Guide'', оценивая эпизод, назвали его «очень скучным» и что Дефо не сыграл свою роль должным образом<ref name="bbc">{{cite web|url=http://www.bbc.co.uk/cult/simpsons/episodeguide/season8/page25.shtml|title=The Secret War of Lisa Simpson|accessdate=2007-04-13|publisher=BBC.co.uk|archiveurl=https://www.webcitation.org/66e2XkNSb?url=http://www.bbc.co.uk/cult/simpsons/episodeguide/season8/page25.shtml|archivedate=2012-04-03}}</ref>.  С другой стороны, по мнению Джона Вайнштейна, Дефо является одной из лучших приглашенных звезд<ref name="Weinstein"/>.
* Это последний эпизод, где Гомера озвучил Александр Рыжков, а Барта озвучил Вячеслав Баранов.

== Примечания ==
{{викицитатник|Симпсоны#825 «The Secret War of Lisa Simpson»|The Secret War of Lisa Simpson}}
{{DEFAULTSORT:Secret War of Lisa Simpson, The}}
{{примечания}}

== Ссылки ==

{{Серии восьмого сезона мультсериала «Симпсоны»}}

[[Категория:Серии «Симпсонов»]]
[[Категория:Мультфильмы 1997 года]]