Просмотр кода страницы Монрепо

{{Достопримечательность
|Тип                      = Музей-заповедник
|Русское название         = Парк Монрепо
|Изображение = Monrepos 0550.jpg
|Подпись изображения = Парк Монрепо осенью 2012 года
|Ширина изображения = 
|Статус = {{Культурное наследие народов РФ|471520258520006|мини=1}}
|Страна = Россия
|Название местоположения = Город
|Местоположение = Выборг
|Координаты     = 60/43/54.6/N/28/43/40.6/E
 |CoordScale    = 
|Тип здания =
|Архитектурный стиль =
|Автор проекта =
|Строитель =
|Основатель =
|Первое упоминание =
|Основание = 1760-е
|Основные даты = {{Достопримечательность/Даты||||||}}
|Упразднён =
|Начало строительства =
|Окончание строительства =
|Здания = {{Достопримечательность/Здания||||||}}
|Известные обитатели =
|Состояние =
|Сайт = http://www.parkmonrepos.org/
|Commons =
 |Вставка                  = {{+ИПК|Выделение=да|Метка=да|Увеличение=4|Кайма=да|Отступ=снизу}}{{+ИПК|Выделение=да|Метка=да|Увеличение=13|Кайма=да}} {{Заповедная зона/Вставка
  |Название                = Парк Монрепо
  |Национальное название   = 
  |Категория МСОП          = III
  |Профиль                 = 
  |Статус                  = предложен
  |Площадь                 = 261,0 га 
  |Дата создания           = 
  |Дата упразднения        = 
  |Сайт                    = 
  }}
}}
{{Другие значения|Мон-Репо}}
'''Монрепо́''' ({{lang-fr|Mon Repos}} — «мой покой», «моё отдохновение») — скальный [[пейзажный парк]] на берегу [[Защитная|бухты Защитной]] [[Выборгский залив|Выборгского залива]], на острове [[Твердыш (остров)|Твердыш]] в северной части города [[Выборг]]а в [[Ленинградская область|Ленинградской области]]. Официальное наименование — ''Государственный историко-архитектурный и природный музей-заповедник «Парк Монрепо»''<ref name=museum>{{Cite web |url=http://www.museum.ru/M269 |title=Государственный историко-архитектурный и природный музей-заповедник «Парк Монрепо» |access-date=2009-02-28 |archive-date=2009-03-03 |archive-url=https://web.archive.org/web/20090303235435/http://www.museum.ru/M269 |deadlink=no }}</ref>. Находится в Петровском микрорайоне Выборга, рядом с бывшим Выборгским посёлком.

==Описание ==
Парк Монрепо был создан близ [[Выборг]]а на побережье бухты Защитная [[Выборгский залив|Выборгского залива]] в северо-западной части [[Твердыш (остров)|острова Твердыш]]<ref name=photo>{{Cite web |url=http://monrepos.ru/ |title=Фотогалерея |access-date=2008-07-02 |archive-date=2008-07-31 |archive-url=https://web.archive.org/web/20080731165847/http://monrepos.ru/ |deadlink=no }}</ref>. Теперь эта территория включена в административные границы города. Площадь парка — 161,4371 [[га]]<ref>{{cite web |url = http://promonrepos.fi/kartta.htm |title = План и фото имения, 1929 год  |lang = fi  |archiveurl = https://web.archive.org/web/20070929104934/http://promonrepos.fi/kartta.htm |archivedate = 2007-09-29 }}</ref>.

Историческое ядро музея-заповедника составляет усадебно-парковый ансамбль конца [[XVIII век|XVIII]] — начала [[XIX век|XIX]] вв. В него входят памятники деревянной архитектуры классицизма (главный усадебный дом и Библиотечный флигель) и пейзажный скальный парк романтического стиля — уникальный памятник садово-паркового искусства, в создании которого принимали участие архитекторы [[Мартинелли, Жозеф Антуан|Д. Мартинелли]], [[Монферран, Огюст|О. Монферран]], [[Тома де Томон, Жан|Т. де Томон]], [[Штакеншнейдер, Андрей Иванович|А. Штакеншнейдер]], {{iw|Тэтам, Чарльз Хиткот|Ч. Х. Тэтам|en|Charles Heathcote Tatham}} ({{lang-en|Charles Heathcote Tatham}}), художники [[Меттенлейтер, Иоган Якоб|Я. Меттенлейтер]] и [[Гонзаго, Пьетро ди Готтардо|П. Гонзаго]], скульпторы [[Таканен, Йоханнес|И. Таканен]], {{iw|Боруп, Готхильф|Г. Боруп|fi|Gotthelf Borup}} ({{lang-fi|Gotthelf Borup}}), садовые мастера И. Бистерфельд и Цвейгер.

Историческая часть парка органично переходит в лесопарковый массив — зону ценного природного ландшафта, который находится в особом физико-географическом регионе — [[Фенноскандия|Фенноскандии]]. Эта территория состоит из двух больших участков, примыкающих с юга и севера к историческому ядру парка. Он характеризуется уникальными каменными грядами ледникового периода из [[рапакиви|гранитов рапакиви]] ({{lang-krl|rapakivi}} — «гнилой камень»), на отдельных участках достигающих высоты 20 м<ref name=info>{{cite web |url=http://www.gardener.ru/page_1113.html |title=Государственный музей-заповедник Парк Монрепо |accessdate=2007-11-16 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20080308194530/http://www.gardener.ru/page_1113.html |archivedate=2008-03-08 |deadlink=yes }}</ref>.

== История ==
=== Основание ===
В шведские времена, в [[XVI век]]е, на острове Слотсхолмен (современное название [[Твердыш (остров)|Твердыш]]) был устроен скотный двор — Лилль Ладугорд, часть хозяйственных угодий [[Выборгский замок|Выборгского замка]]. Местность эта по преданиям называлась «Старый Выборг». Из легенды следует, что здесь находилось [[Карелы|карельское]] поселение — предшественник города. В [[XVII век|XVII]] в. — начале [[XVIII век|XVIII]] в. эти земли сдавались в аренду выборгским [[бюргер]]ам и чинам шведской администрации<ref>{{cite web|url=http://www.vyborg.to/what-to-see/monrepo|title=Парк Монрепо|publisher=Независимый Выборгский портал|accessdate=2015-08-01|archiveurl=https://web.archive.org/web/20160304190057/http://www.vyborg.to/what-to-see/monrepo|archivedate=2016-03-04|deadlink=yes}}</ref>.

В 1710 году во время [[Северная война (1700—1721)|русско-шведской войны]] [[Пётр I]] [[Осада Выборга (1710)|взял крепость Выборг приступом]]. В 1720-е—1740-е годы в Выборге усилились политические позиции немцев. Доля немецкого населения в городе существенно увеличилась также и благодаря беженцам из [[Ниен]]а. [[Балтийские немцы|Прибалтийские немцы]] занимали многочисленные государственные посты в [[Старая Финляндия|Русской Финляндии]], и [[немецкий язык]] заменил шведский в официальном делопроизводстве и преподавании<ref>{{Cite web |url=http://terijoki.spb.ru/vyborg-fortress/vf_other1.php?item=2 |title=Р. Швейцер. Выборгские немцы |access-date=2022-07-09 |archive-date=2020-08-13 |archive-url=https://web.archive.org/web/20200813001337/https://terijoki.spb.ru/vyborg-fortress/vf_other1.php?item=2 |deadlink=no }}</ref>. 

В 1760 году земля Лилль Ладугорда была отдана в потомственное пользование коменданту [[Выборгская крепость|Выборгской крепости]] Петру Ступишину (1718—1782). К [[1770 год]]у он устроил здесь свою загородную дачу и начал первые работы по созданию парка, который он назвал Шарлоттенталь ({{lang-de|Charlottenthal}} «Долина Шарлотты»), в честь своей жены-немки. По указанию Ступишина была насыпана плодородная земля, проведена [[мелиорация]] заболоченных мест, построен деревянный усадебный дом, оранжерея, разбит фруктовый сад, высажены лиственные деревья<ref>{{cite web|url=http://russights.ru/post_1341868207.html|title=Музей-заповедник «Парк Монрепо» в Выборге на фото и карте|publisher=russights.ru|accessdate=2015-08-01|archive-date=2015-03-16|archive-url=https://web.archive.org/web/20150316154214/http://russights.ru/post_1341868207.html|deadlink=no}}</ref>.Поскольку территория усадьбы холмистая, и ровное место найти было сложно, то новый дом строится на небольшом холме, выровненном при помощи насыпной террасы.

После смерти Ступишина имением недолго (1784—1787 гг.) владел назначенный [[выборгское наместничество|выборгским наместником]] принц [[Фридрих I (король Вюртемберга)|Фридрих Вильгельм Карл Вюртембергский]]<ref>{{cite web|url=http://www.hrono.ru/biograf/bio_f/fridrih1vk.php|title=Фридрих I, Фридрих Вильгельм Карл|publisher=Hrono|lang=ru|accessdate=2015-08-01|archive-date=2015-03-24|archive-url=https://web.archive.org/web/20150324074735/http://hrono.ru/biograf/bio_f/fridrih1vk.php|deadlink=no}}</ref>, брат великой княгини [[Мария Фёдоровна (императрица, жена Павла I)|Марии Фёдоровны]], жены будущего императора [[Павел I|Павла I]]. Принц Вюртембергский дал усадьбе имя Монрепо<ref name=history>[http://www.vbrg.ru/articles/istorija_vyborga/muzejj-zapovednik_park_monrepo/ Статьи по истории Монрепо] {{Wayback|url=http://www.vbrg.ru/articles/istorija_vyborga/muzejj-zapovednik_park_monrepo/ |date=20160305062443 }} vbrg.ru</ref>.

<center><gallery mode="packed" withds="250px" heights="200px">
Файл:Вид на Чайную беседку, зима 2021.jpg|Монрепо зимой
Файл:Монрепо весной.jpg|Монрепо весной
Monrepo nature park.jpg|Монрепо осенью
</gallery></center>

=== Фамильная усадьба Николаи ===
Расцвет Монрепо связан с именем президента Санкт-Петербургской Академии наук [[Николаи, Людвиг Генрих|Людвига Генриха Николаи]], который приобрел имение в 1788 году, а после ухода в 1803 году в отставку всецело предался украшению и воспеванию в стихах любимого поместья. По проекту его друга, итальянского архитектора [[Мартинелли, Жозеф Антуан|Жозефа Мартинелли]]<ref name=sokolov>''Борис Соколов.'' [http://nasledie-rus.ru/podshivka/7904.php Монрепо на карте романтической эпохи] {{Wayback|url=http://nasledie-rus.ru/podshivka/7904.php |date=20071010064729 }}</ref>, прежний деревянный усадебный дом перестраивается в стиле классицизма (1798—1804 годы), строится Библиотечный флигель (1804 год) и другие помещения.

При сыне Людвига, [[Николаи, Павел Андреевич|Пауле Николаи]] (он был дипломатом и принимал участие в установлении новых границ России со Швецией по [[Фридрихсгамский мирный договор|Фридрихсгамскому договору]]), в парке обустраиваются места для эмоциональных переживаний, как светлых, так и грустных. Возводятся архитектурные изыски — статуя героя [[Калевала|эпоса Калевалы]] Вяйнямейнена (1873 год) со скандинавскими гуслями «[[кантеле]]» на коленях<ref>Эта скульптура неоднократно терпела ущерб от [[вандализм|вандалов]]. Ещё в 1871 году неизвестные разбили первую [[гипс]]овую статую Вяйнемяйнена. Тогда её заменили скульптурой, отлитой в металле, см. ''Борис Соколов.'' [http://nasledie-rus.ru/podshivka/7904.php Монрепо на карте романтической эпохи] {{Wayback|url=http://nasledie-rus.ru/podshivka/7904.php |date=20071010064729 }}. В начале лета 2007 года на своё место была возвращена копия статуи [[Вяйнемёйнен]]а, но уже через полтора месяца её повредили вандалы, отбив пальцы руки героя [[Калевала|эпоса Калевалы]].</ref>, турецкая палатка, китайские мостики и китайский павильон Мариентурм (дань тогдашней европейской моде на Восток), павильон над источником «Нарцисс» (1820-е годы), храм Нептуна (1830-е годы, сейчас его называют «Павильон „Храм“»), готические ворота на входе (1821 год), павильон Паульштайн (1790-е годы, назван в честь Пауля Николаи), «[[Хижина отшельника]]», [[Тосканский ордер|тосканская]] [[Колонна двух императоров|колонна, посвященная императорам Павлу I и Александру I]] (1804 год), неоготическая капелла Людвигсбург ([[1822 год]], архитектор [[Тэтам, Чарльз Хиткот|Ч. Х. Тэтам]]) и фамильный некрополь Николаи на скалистом острове [[Людвигштайн]] («На краткий миг, о холм, ты мой, потом навек я буду твой» — стихи Людвига Генриха посвящены тому месту, где он позже был похоронен). [[Файл:MonreposHerrenhaus.jpg|thumb|Усадебный дом на зарисовке 1830 года]]

В 1827 году на Левкатийской скале в память о погибших в [[Наполеоновские войны|Наполеоновских войнах]] братьях жены Пауля Николаи — принцах Августе и Карле Броглио (урождённых [[Брольи|де Брольи]]) — установили [[Обелиск Броглио|обелиск]]. Обелиск удачно вписался в окружающий пейзаж и стал одним из символов парка. Слава о романтической усадьбе была столь широка, что парк даже посетил в 1863 году российский император — [[Александр II]].

Когда российское правительство захотело выкупить у семьи Николаи часть поместья для строительства военных укреплений, призванных защитить выход из [[Сайменский канал|Сайменского канала]] в [[Финский залив]], Николаи землями предков торговать не стали, а сдали требуемый кусок суши в бесплатную [[аренда|аренду]] государству «до тех пор, пока в сём есть надобность».

В конце [[XIX век|XIX]] — начале [[XX век]]ов Монрепо становится местом проведения съездов студенческого христианского движения, участником которого был последний мужчина из рода Николаи — барон [[Николаи, Павел Николаевич|Пауль Георг Николаи]]. В годы [[Гражданская война в Финляндии|финской гражданской войны]] 1918 года именно он спас поместье от разорения. Однако он скончался в октябре 1919 года. Был похоронен на фамильном кладбище в Монрепо.

После смерти барона Николаи Монрепо перешло его сёстрам, младшая из которых, София фон Николаи (1862—1943) вышла замуж за графа [[Пален, Константин Константинович|Константина фон дер Палена]] (1861—1923). Николаи и Палены жили в Монрепо до [[Советско-финская война (1939—1940)|войны между СССР и Финляндией]] в [[1939 год]]у<ref>{{Cite web |url=http://www.parkmonrepos.org/node/152 |title=Монрепо. Краткий исторический очерк |access-date=2011-07-07 |archive-date=2014-11-21 |archive-url=https://web.archive.org/web/20141121131535/http://parkmonrepos.org/node/152 |deadlink=no }}</ref>.

=== Вторая мировая война ===
В конце ноября 1939 года началась [[Советско-финляндская война (1939—1940)|советско-финляндская война]]. Она продлилась до марта 1940 года и завершилась подписанием [[Московский договор (1940)|Московского мирного договора]], по условиям которого большая часть [[Выборгская губерния|Выборгской губернии]] Финляндии, включая [[Выборг]] и весь [[Карельский перешеек]], а также ряд других территорий отошли к [[СССР]]. Финское население было [[Эвакуация населения Финской Карелии|полностью эвакуировано в Финляндию]]. [[31&nbsp;марта]] 1940 года [[Верховный Совет СССР|Верховным Советом СССР]] был принят Закон СССР о передаче большей части полученных от Финляндии территорий в состав [[Карело-Финская ССР|Карело-Финской ССР]].

Уже весной 1940 года, сразу после войны, Монрепо стал предметом интереса новых советских властей. Имение и парк были признаны имеющими архитектурную и историко-культурную ценность, после чего в усадебном комплексе был размещен дом отдыха [[123-я стрелковая дивизия|123-й стрелковой дивизии]]. Наиболее ценные экспонаты были вывезены в [[Государственный Эрмитаж]] (они хранятся там по сей день в разрозненном виде). Также в [[Ленинград]] была отправлена та часть семейного архива Николаи, которую владельцы Монрепо, семья Николаи — фон дер Паленов, не успели (или не смогли) вывезти с собой при эвакуации. Эти бумаги, попавшие в Отдел рукописей [[Государственная Публичная библиотека|Государственной Публичной библиотеки]], сохранились как единая коллекция, но при этом были частично описаны лишь в 1970-х.

В конце августа 1940 года Главный усадебный дом был передан [[Народный комиссариат обороны СССР|Народному комиссариату обороны СССР]]. Внутри военной структуры он оказался в ведении дома отдыха [[Ленинградский военный округ|Ленинградского военного округа]]. Когда осенью того же года в Выборге работала Комиссия Управления по делам искусств при СНК Карело-Финской ССР, обнаружилось, что воинские части производят произвольную вырубку деревьев, составляющих сосновую рощу и аллею, ведущие к Монрепо. Выяснилось, что в парке отсутствует охрана, что парковые павильоны разрушаются, а скульптура Вяйнемейнена попросту уничтожена. Комиссия рекомендовала издать регулирующие документы, а также «''провести цикл популярных лекций для ознакомления широких слоев населения города как с самими памятниками, так и с постановкой дела их охраны''». Советская правительственная комиссия констатировала факт уничтожения шедевра [[Таканен, Йоханнес|Таканена]] советскими солдатами. Также была обезображена мраморная статуя Нарукса (возможно [[Нарцисс (мифология)|Нарцисса]]), а настенная живопись начала [[XIX век]]а была замазана малярной краской. Занятый военной организацией, парк был почти недоступен для экскурсий и совсем недоступен для одиночных посетителей<ref>{{cite web |author= Михаил Ефимов |author-link= |coauthors= |url= https://magazines.gorky.media/bereg/2010/29/mon-repos-po-sovetski.html |title= Mon-repos по-советски |subtitle= |lang= |format= |website= magazines.russ.ru |publisher= |date= 2010 |description= Опубликовано в журнале «[[Новый Берег]]» №29 - 2010 г.|quote= |access-date=2022-04-14 |deadlink= |archive-url= |archive-date= }}</ref>.

В июне 1941 года между Финляндией, ставшей союзником Германии, и СССР [[Советско-финская война (1941—1944)|возобновилась война]]. До конца сентября финские войска заняли все территории, утраченные в 1940 году. В 1941 году финны приспособили поместье под военный [[госпиталь]]<ref name="history"/>. За эти три года, когда Выборг снова стал финским, в Монрепо вернулись его жители. С 1942 по 1944 год усадьбой Монрепо владел граф Николас фон дер Пален (1896—1963), сын баронессы Софии Николаи и Константина фон дер Пален<ref>{{Cite web |url=http://www.tsaarinikolai.com/tekstit/Pousk_rodstvennikov_Anny.pdf |title=Род фон дер Пален (фон Пистолькорс) |access-date=2011-07-07 |archive-date=2019-07-13 |archive-url=https://web.archive.org/web/20190713224151/http://www.tsaarinikolai.com/tekstit/Pousk_rodstvennikov_Anny.pdf |deadlink=no }}</ref>. В августе 1943 года София Луиза Татьяна фон дер Пален скончалась. Её похоронили в семейном некрополе баронов Николаи на острове Людвигштайн. Вскоре от фамильного кладбища останутся лишь осквернённые воспоминания.

Летом 1944 года на Карельском перешейке советские войска [[Выборгско-Петрозаводская операция|начали наступление]]. 20 июня ими штурмом был взят Выборг. Война для Финляндии закончилась в сентябре 1944 года. Выборг и Монрепо снова были переданы Советскому Союзу.

=== Советские годы ===
[[Файл:Земляная дамба.jpg|мини|Земляная дамба напротив острова Людвигштайн. Восстановлена в ходе реставрации]]
Уже в январе 1945 года территория парка (и по крайней мере одно здание усадебного комплекса — Библиотечный флигель) была передана Дому отдыха [[Военная академия связи имени С. М. Будённого|Военно-электротехнической Академии связи им. Буденного]].

Сохранился протокол заседания Исполкома Ленинградского Областного Совета депутатов трудящихся в августе 1947 года, из которого можно сделать выводы о положении дел в Монрепо в тот момент. ''«Военно-электротехническая Академия им. Буденного, арендующая парк „Монрепо“ в г. Выборге, не приняла мер к охране и ремонту поваленного бурей в феврале с.г. „Храма Дружбы“, в результате чего этот памятник расхищен на дрова»''. Члены Исполкома предупреждали, что ''«если в течение 1947 года <…> не будет произведен ремонт, предусмотренный договорами, памятников, используемых ими, то памятники будут от них изъяты»''. Однако никаких документов, которые бы свидетельствовали, что угроза была приведена в исполнение, не найдено.

В 1952 году Главный усадебный дом и Библиотечный флигель были поставлены под охрану государства как памятники архитектуры. Городские власти Выборга добились превращения места ведомственного отдыха военных в часть городского хозяйства, и в мае 1953 года в Монрепо открыли [[парк культуры и отдыха]]. В 1954 году в Монрепо проводилось, среди прочего, «народное гулянье в честь трёхсотлетия воссоединения Украины с Россией».

С середины 1950-х в Главный усадебный дом въехал детский сад «Лесная сказка». Библиотечный флигель был превращён в многоквартирный жилой дом, оранжерею передали городской конторе предприятий коммунального обслуживания. А земельный участок с фруктовым садом и ягодником отвели под школьное опытное поле. Территорию парка и усадебного комплекса раздали конторам и организациям, которым не было дела ни до парка, ни до его будущего. [[Файл:Монрепо, осень 2020.jpg|слева|мини|Парк осенью 2020 года. ]]

В 1960 году Совет министров РСФСР принял постановление, по которому весь усадебно-парковый комплекс «бывшего парка Монрепо» был объявлен памятником истории и культуры республиканского значения. При этом к 1960 году власти потратили около 200 тыс. рублей на приобретение аттракционов для парка культуры и отдыха. Эти карусели были вывезены из парка только в конце 1980-х гг.

В 1960-е годы граф Николас фон дер Пален смог приехать в Монрепо и увидеть своё бывшее имение. Больше всего он был потрясён осквернением фамильного кладбища своих предков на острове Людвигштайн.

В 1966 году городской парк отдыха получил статус Центрального и ему присвоили имя [[Калинин, Михаил Иванович|М. И. Калинина]]. После этого вся культурно-массовая работа в Выборге (концерты, праздники, народные гуляния, спортивные соревнования) была сосредоточена в Монрепо.

В 1981 году коллектив [[Центральный парк культуры и отдыха имени М. И. Калинина|ЦПКиО им. М. И. Калинина]] был награждён дипломом Министерства культуры за победу в смотре парков культуры и отдыха малых городов, а в июле 1982 года в ЦПКиО состоялся чемпионат Европы по водно-моторному спорту.

В 1980-х годах парк пришёл в плачевное состояние, и в Выборге началась кампания при поддержке [[Лихачёв, Дмитрий Сергеевич|Дмитрия Лихачёва]] по созданию здесь музея, чтобы уберечь постройки от окончательного разрушения<ref name=lyamina>М. А. Лямина [http://www.pereplet.ru/text/ist_mon.html Статья об истории Монрепо] {{Wayback|url=http://www.pereplet.ru/text/ist_mon.html |date=20070928001826 }}</ref>. В [[1982 год]]у по проекту выборгского архитектора В. В. Дмитриева были воссозданы деревянные въездные ворота, утраченные ещё в [[1950-е годы|1950-х годах]].

В 1988 году музей был создан, полное нынешнее его название — Государственный историко-архитектурный и природный музей-заповедник «Парк Монрепо». Аттракционы парка культуры и отдыха имени Калинина были перемещены на [[Батарейная гора|Батарейную гору]]. Начались реставрационные работы. К тому времени практически все деревянные парковые павильоны были разобраны, [[дренажная система]] не работала, пруд на Паульштайне и пруд Боб заболотились.

=== Постсоветский период ===
[[Файл:Хижина отшельника.jpg|мини|[[Хижина отшельника]], восстановленная в 2021 году]]
В [[1990-е годы|1990-х]] и [[2000-е годы|2000-х годах]] состояние существующих памятников, с учётом трудного финансового положения, в большей части продолжало плавно ухудшаться. Так, главный усадебный дом и библиотечный флигель были полностью закрыты для посещений в связи с аварийным состоянием, несмотря на попытки начать реставрацию последнего. Однако, часть памятников всё же удалось отремонтировать (капеллу Людвигсбург на острове [[Людвигштайн]]), а некоторые даже воссоздать заново по историческим проектам: Китайские мостики (восстановлены в 1998 и 2002 годах), храм Нептуна (1999 год) и Чайную беседку (постройка 2002 года).

В парке регулярно проводятся различные культурные мероприятия: Всемирная акция «Ночь музеев», праздник для детей и их родителей «Сиреневый день в Монрепо», театрально-музыкальный фестиваль «Дачные сезоны в Монрепо», фестиваль «Кедр»<ref>{{Cite web|url=http://www.parkmonrepos.org/pressa/plany_rabot|title=План мероприятий на 2021год {{!}} ГОСУДАРСТВЕННЫЙ ИСТОРИКО-АРХИТЕКТУРНЫЙ И ПРИРОДНЫЙ МУЗЕЙ-ЗАПОВЕДНИК "ПАРК МОНРЕПО"|website=www.parkmonrepos.org|accessdate=2021-02-19|archive-date=2021-03-05|archive-url=https://web.archive.org/web/20210305072931/http://www.parkmonrepos.org/pressa/plany_rabot|deadlink=no}}</ref>.

Летом 2011 года павильон «Храм Нептуна» полностью сгорел. Спустя 7 лет, в 2018 году павильон восстановили. Новый Храм Нептуна выполнила и безвозмездно подарила парку петербургская компания «ЛВЛ Конструкции»<ref>{{Cite web|url=https://karpovka.com/2018-06-01/v-parke-monrepo-vosstanovili-sgorevsh/|title=В парке Монрепо восстановили сгоревший «Храм Нептуна»|website=Интернет-газета Karpovka.com|accessdate=2021-02-19}}</ref> . В [[2012 год]]у была восстановлена Хижина Отшельника, вместе с прилегающими деревянными пешеходными мостиками. Эти объекты также были обновлены в 2018 (мостики) и 2021 (Хижина) годах в ходе реставрации парка 2017—2020 гг.

В 2014—2015 году в ходе проекта «Сохранение и использование культурного наследия в России» Международного банка реконструкции и развития Всемирного банка было выделено 972,7 млн руб. на реставрацию парка Монрепо<ref>{{Статья|ссылка=https://cyberleninka.ru/article/n/vzaimodeystvie-mezhdunarodnogo-banka-rekonstruktsii-i-razitiya-i-rossii|автор=Фролова Т.в, Половченко М.а|заглавие=ВЗАИМОДЕЙСТВИЕ МЕЖДУНАРОДНОГО БАНКА РЕКОНСТРУКЦИИ И РАЗИТИЯ И РОССИИ|год=2018|издание=Вестник Академии знаний|выпуск=4 (27)|issn=2304-6139}}</ref>.

==== Реставрация 2017—2022 годов ====
{{нейтральность раздела под сомнением|дата=8 августа 2021|обс=Нейтральность раздела о реставрации}}
[[Файл:Оранжерейный комплекс. Восстановлен в ходе реставрации..jpg|мини|Оранжерейный комплекс. Восстановлен в ходе реставрации.]]
В конце [[2017 год]]а в парке Монрепо началась реставрация. Было решено восстанавливать парк на период его расцвета — 1790—1860 годы, когда его владельцами были президент Санкт-Петербургской Академии наук Людвиг Генрих Николаи и его сын российский дипломат Пауль Николаи<ref>{{Cite web|url=http://www.parkmonrepos.org/content/kakim-ty-budesh-monrepo|title=Каким ты будешь, Монрепо? {{!}} ГОСУДАРСТВЕННЫЙ ИСТОРИКО-АРХИТЕКТУРНЫЙ И ПРИРОДНЫЙ МУЗЕЙ-ЗАПОВЕДНИК "ПАРК МОНРЕПО"|website=www.parkmonrepos.org|archive-url=https://web.archive.org/web/20210512150331/http://www.parkmonrepos.org/content/kakim-ty-budesh-monrepo|archive-date=2021-05-12|access-date=2021-05-12|deadlink=no}}</ref>.  
[[Файл:Библиотечный флигель. Восстановлен в 2022 г..jpg|мини|Библиотечный флигель. Восстановлен в 2022 г.]] 

В настоящее время работы подходят к завершению: была реконструирована береговая линия<ref>{{Cite web|url=http://www.parkmonrepos.org/novosti/zavershilis-raboty-po-beregoukrepleniyu-monrepo|title=Завершились работы по берегоукреплению Монрепо {{!}} ГОСУДАРСТВЕННЫЙ ИСТОРИКО-АРХИТЕКТУРНЫЙ И ПРИРОДНЫЙ МУЗЕЙ-ЗАПОВЕДНИК "ПАРК МОНРЕПО"|website=www.parkmonrepos.org|archive-url=https://web.archive.org/web/20210120193442/http://parkmonrepos.org/novosti/zavershilis-raboty-po-beregoukrepleniyu-monrepo|archive-date=2021-01-20|accessdate=2021-02-18|deadlink=no}}</ref> и пирсы парка<ref>{{Cite web|url=http://www.parkmonrepos.org/content/u-monrepo-poyavilis-novye-pirsy-s-novymi-vidovymi-tochkami|title=У Монрепо появились новые пирсы с новыми видовыми точками. {{!}} ГОСУДАРСТВЕННЫЙ ИСТОРИКО-АРХИТЕКТУРНЫЙ И ПРИРОДНЫЙ МУЗЕЙ-ЗАПОВЕДНИК "ПАРК МОНРЕПО"|website=www.parkmonrepos.org|archive-url=https://web.archive.org/web/20201023075203/http://parkmonrepos.org/content/u-monrepo-poyavilis-novye-pirsy-s-novymi-vidovymi-tochkami|archive-date=2020-10-23|accessdate=2021-02-18|deadlink=no}}</ref>, земляные работы, восстановлена дренажная система, главные ворота, плодовый формовый сад<ref>{{Cite web|url=http://www.parkmonrepos.org/novosti/v-monrepo-nachalas-posadka-fruktovogo-sada|title=В Монрепо началась посадка фруктового сада {{!}} ГОСУДАРСТВЕННЫЙ ИСТОРИКО-АРХИТЕКТУРНЫЙ И ПРИРОДНЫЙ МУЗЕЙ-ЗАПОВЕДНИК "ПАРК МОНРЕПО"|website=www.parkmonrepos.org|archive-url=https://web.archive.org/web/20210125002234/http://parkmonrepos.org/novosti/v-monrepo-nachalas-posadka-fruktovogo-sada|archive-date=2021-01-25|accessdate=2021-02-18|deadlink=no}}</ref><ref name="автоссылка3">{{Cite web|url=http://www.parkmonrepos.org/novosti/plodovyy-sad-monrepo-rasskazyvaet-proektirovshchik|title=Плодовый сад Монрепо. Рассказывает проектировщик {{!}} ГОСУДАРСТВЕННЫЙ ИСТОРИКО-АРХИТЕКТУРНЫЙ И ПРИРОДНЫЙ МУЗЕЙ-ЗАПОВЕДНИК "ПАРК МОНРЕПО"|website=www.parkmonrepos.org|archive-url=https://web.archive.org/web/20210225110537/http://parkmonrepos.org/novosti/plodovyy-sad-monrepo-rasskazyvaet-proektirovshchik|archive-date=2021-02-25|accessdate=2021-02-18|deadlink=no}}</ref>, [https://peterburg.center/news/na-oranzhereynom-komplekse-monrepo-zavershaetsya-restavraciya комплекс дома садовника с оранжереей и огородным хозяйством], восстановлен [[Нарцисс (источник)|Источник «Нарцисс»]] <ref>{{Cite web|url=http://www.parkmonrepos.org/novosti/voda-v-istochnike-narciss-est|title=Вода в источнике "Нарцисс" - есть! {{!}} ГОСУДАРСТВЕННЫЙ ИСТОРИКО-АРХИТЕКТУРНЫЙ И ПРИРОДНЫЙ МУЗЕЙ-ЗАПОВЕДНИК "ПАРК МОНРЕПО"|website=www.parkmonrepos.org|archive-url=https://web.archive.org/web/20201129221212/http://parkmonrepos.org/novosti/voda-v-istochnike-narciss-est|archive-date=2020-11-29|accessdate=2021-02-18|deadlink=no}}</ref>. Подходят к концу работы на Главном усадебном дома<ref name="автоссылка1" /> и Библиотечного флигеля<ref name="автоссылка2" /><ref>{{Cite web|url=http://www.parkmonrepos.org/novosti/v-monrepo-vernutsya-kuranty|title=В Монрепо вернутся куранты {{!}} ГОСУДАРСТВЕННЫЙ ИСТОРИКО-АРХИТЕКТУРНЫЙ И ПРИРОДНЫЙ МУЗЕЙ-ЗАПОВЕДНИК "ПАРК МОНРЕПО"|website=www.parkmonrepos.org|accessdate=2021-02-18|archive-date=2021-01-18|archive-url=https://web.archive.org/web/20210118105454/http://parkmonrepos.org/novosti/v-monrepo-vernutsya-kuranty|deadlink=no}}</ref> с приспособлением их под выставочные и лекционные залы. 

В планах музея-заповедника восстановление капеллы Людвигсбург, Обелиска братьям Броглио и Колонны двух императоров. 

== Отображение в искусстве ==
[[Файл:Vyanemainen monrepo.jpg|thumb|180px|слева|[[Вяйнемёйнен, играющий на кантеле|Статуя Вяйнемёйнена]] — героя [[Калевала|эпоса Калевала]]. Современная [[Копия (искусство)|копия]] работы 1873 года скульптора [[Таканен, Йоханнес|И. Таканена]].]]
С XVIII в. парк посещали, писали и рисовали как художники-профессионалы, так и любители. Одни были приглашены хозяевами специально, другие попадали в парк самостоятельно, путешествуя по Финляндии. По сообщению историков и краеведов Выборга Юлии Мошник и Михаила Ефимова, одно из первых изображений парка «Вид на усадьбу Монрепо» (1796) сделал придворный живописец [[Меттенлейтер, Иоганн Якоб|Меттенлейтер]]; нем. Johann Jacob Mettenleiter)<ref name=":0">{{Книга|ссылка=https://www.academia.edu/37467610/%D0%9C%D0%BE%D1%88%D0%BD%D0%B8%D0%BA_%D0%AE._%D0%95%D1%84%D0%B8%D0%BC%D0%BE%D0%B2_%D0%9C._%D0%9C%D0%BE%D0%BD%D1%80%D0%B5%D0%BF%D0%BE_%D0%BE%D1%82_%D0%90_%D0%B4%D0%BE_%D0%AF_._%D0%92%D1%8B%D0%B1%D0%BE%D1%80%D0%B3_2016|автор=Юлия Мошник, Михаил Ефимов|заглавие=Монрепо от А до Я|ответственный=|год=2016|издание=|место=Выборг|издательство=Центр Сохранения Культурного Наследия|страницы=104|страниц=184 с., ил.|isbn=978-5-91882-032-2}}</ref>. В 1797 году Меттенлейтером был создан живописный плафон для павильона Венеры в Гатчине. Вероятно, на созданном в том же году плафоне, для потолка Белого зала усадебного дома Монрепо, был изображен античный сюжет. Известно, что в письме от 20 июля 1802 г. Л. Г. Николаи упоминает Меттенлейтера, поехавшего с ним в Монрепо, «чтобы присущим ему способом наклеить плафонную картину в большом зале.

Об интересе Николаи к искусству свидетельствуют довольно обширное его контакты с художниками XVIII — начала XIX в., приезжавшими из разных стран и работавшими при русском дворе. Пейзаж «Вид Русской Финляндии. Поместье под Выборгом», выполненный Мартыновым, — это фактически тот же вид усадьбы со стороны холма Мариентурм, что и на картине Меттенляйтера<ref name=":0" />.

К. Ф. Кристенсен (1805—1883; дат. Christensen Christian Ferdinand) — датчанин, которого Пауль Николаи летом 1830 г. пригласил в Монрепо в качестве учителя рисования для своих детей. Неизвестно, сколько видов написал Кристенсен за все время, проведенное в имении Монрепо. Возможно, их было около двадцати. Часть из них стала основой для создания иллюстраций переиздания поэмы Л. Николаи «Имение Монрепо в Финляндии. 1804», которые выполнил в Париже Л.-Ж. Жакотте, вероятно не бывавший в Монрепо<ref name=":1">{{Статья|ссылка=|автор=Мартынова А. Г.|заглавие=Уникальный выборгский скальный, пейзажный парк Монрепо в живописи и графике художников XVIII – начала XXI в.|год=2019|язык=|издание=Материалы XXV Царскосельской научной конференции «Сады и парки. Энциклопедия стиля»|тип=|месяц=|число=|том=|номер=|страницы=494—508|issn=}}</ref>.

Выдающийся русский живописец [[Шишкин, Иван Иванович|И. И. Шишкин]] запечатлел в ряде своих зарисовок лес в парке барона Николаи. В 1858—1860, 1867, 1878 г.''' ''' Шишкин во время путешествий на остров Валаам писал и рисовал пейзажи в окрестностях Выборга<ref name=":0" />.

В советский период парк становится Центральным парком культуры и отдыха имени Калинина и множество советских художников создают живописные работы маслом с видами парка, а также графические произведения (карандаш, смешанная техника, линогравюры, литографии и др.)<ref>{{Статья|ссылка=|автор=Мартынова А. Г.|заглавие=К вопросу художественного образа Выборга, парка Монрепо и окрестностей в финской живописи 1899 – 1926 гг.|год=2018|язык=|издание=Искусство и культура|тип=|месяц=|число=|том=|номер=№4(32)|страницы=41—46|issn=}}</ref>. Сейчас парк Монрепо по-прежнему привлекателен для российских мастеров (А. А. Бакун, М. А. Шульгин и др.). Шульгин в своем выборгском творчестве вдохновляется китайской живописью «гохуа»<ref name=":1" />.

Парку была посвящена песня [[Анникки Тяхти]] «Помнишь ли ты Монрепо», побившая рекорды продаж в Финляндии в 1950-е годы. Уже будучи пожилой, Тяхти исполнила песню в фильме «[[Человек без прошлого]]» (2002).

== Объекты культурного наследия ==
{| class="wikitable"
 |-
 ! Название || Координаты || Описание || Фото
 |-
 | Главные ворота || {{coord|60.7304|28.7256|scale=5000}} || Въездные деревянные ворота в неоготическом стиле, украшенные стрельчатыми башнями и металлическим декором. || [[Файл:Vbg monrepo.jpg|130px]]
 |-
 | Дом садовника || {{coord|60.7309|28.7287|scale=5000}} || Небольшое усадебное здание для прислуги. Сейчас здесь расположена администрация парка. || [[Файл:151. Выборг. Здание дирекции парка.jpg|130px]]
 |-
 | [[Памятник Независимости (Выборг)|Скульптура «Лев»]] || {{coord|60.7311|28.7285|scale=5000}} || Монумент, символизирующий независимость Финляндии, установленный на постаменте памятника Петру I на Петровской горе. Во время Зимней войны сброшен на землю, в результате чего получил повреждения. || [[Файл:Выборг, статуя около дворца в парке Монрепо - panoramio.jpg|130px]]
 |-
 | Усадебный дом || {{coord|60.7319|28.7279|scale=5000}} || Резиденция семейства Николаи в классическом стиле, построенная к 1804 году. В советские времена в здании располагался дом отдыха и детский сад, в связи с чем были утрачены некоторые элементы, сейчас производится реконструкция. || [[Файл:152. Vyborg. Monrepos Park. Main House.jpg|130px]]
 |-
 | Библиотечный флигель || {{coord|60.7321|28.7273|scale=5000}} || Здание для библиотеки семейства Николаи — одной из крупнейших в Финляндии. На реконструкции. || [[Файл:Monrepos. Library Outbuilding.jpg|130px]]
 |-
 | [[Обелиск братьям Броглио]] || {{coord|60.7319|28.7309|scale=5000}} || Обелиск из серо-зелёного мрамора, установленный на Левкадской скале в память о погибших в сражениях эпохи наполеоновских войн братьях супруги Пауля Николаи. || [[Файл:Vyborg. Park Monrepo. obelisk Broglie.JPG|130px]]
 |-
 | Дамба || {{coord|60.7323|28.7335|scale=5000}} || Земляная дамба, отделяющая долину «Розенталь» от вод Выборгского залива. По дамбе проложена аллея. || [[Файл:Монрепо1228.jpg|130px]]
 |-
 | Долина «Розенталь» || {{coord|60.7321|28.7336|scale=5000}} || Ранее — часть залива, которую отгородили дамбой. В период расцвета Монрепо здесь цвели удивительные по красоте розы различных сортов. ||
 |-
 | Сибирский кедр «Лира» || {{coord|60.7323|28.7355|scale=5000}} || Сибирская кедровая сосна, формой кроны напоминающая лиру. || [[Файл:Монрепо01241.jpg|130px]]
 |-
 | Китайские мостики || {{coord|60.7335|28.7347|scale=5000}} || Горбатые мостики, ведущие на остров Колонны. Служат также дамбами для регулирования уровня воды в канале, прорытом под ними. || [[Файл:Главный дом, парк Монрепо, г. Выборг.jpg|130px]]
 |-
 | Падающий камень || {{coord|60.7332|28.7365|scale=5000}} || Отёсанная каменная глыба, имеющая эффект «падения». Композицию дополняет берёзка, подпирающая её. || [[Файл:Monrepos park-11.JPG|130px]]
 |-
 | «Пампушинка» || {{coord|60.734|28.7357|scale=5000}} || «Пампушинка» — детское прозвище Пауля Николаи. В этом уголке парка он в детстве устроил парковую композицию, которая до настоящего времени почти не сохранилась. ||
 |-
 | [[Колонна двух императоров]] || {{coord|60.7338|28.7341|scale=5000}} || Памятная колонна в честь императоров Павла I и Александра I, не без участия которых барон Людвиг Николаи достиг карьерных успехов и стал владельцем усадьбы Монрепо. || [[Файл:168. Выборг. Колонна императорам Павлу I и Александру I.jpg|130px]]
 |-
 | Пристань || {{coord|60.733|28.7303|scale=5000}} || Сложенный из каменных глыб пирс на берегу Защитной бухты, близ которого установлено несколько скамеек для созерцания морских панорам. || [[Файл:Выборг, парк Монрепо - panoramio (16).jpg|130px]]
 |-
 | Чайная беседка || {{coord|60.7329|28.7293|scale=5000}} || Лёгкий павильон, установленный на вершине одного из холмов, в одной из самых видовых точек парка. || [[Файл:Парк Монрепо 2.jpg|130px]]
 |-
 | Елисейские поля || {{coord|60.7327|28.7278|scale=5000}} || Центральная долина парка, названная так согласно модным тенденциям XVIII столетия. || [[Файл:Парк Монрепо. Выборг.jpg|130px]]
 |-
 | Сосна || {{coord|60.7331|28.728|scale=5000}} || Самое старовозрастное дерево этой породы в Ленинградской области, данной сосне более 400 лет. ||
 |-
 | Храм Нептуна || {{coord|60.735|28.7276|scale=5000}} || Павильон античного образца на мысе, изначально называвшийся храмом благочестия. Рядом была установлена скульптура Нептуна, позже перенесенная внутрь павильона, в связи с чем тот и обрёл свое современное название. Павильон неоднократно уничтожался и восстанавливался, скульптуры не сохранились. || [[Файл:Monrepo park 3.JPG|130px]]
 |-
 | [[Людвигштайн|Остров Людвигштайн]] || {{coord|60.7355|28.7254|scale=5000}} || Фамильное кладбище Николаи. Центральный элемент композиции острова — капелла в неоготическом стиле. В склепах, расположенных на острове, были захоронены члены семьи Николаи. Ранее остров с материковой частью парка связывала паромная переправа, в настоящее время остров закрыт для посещений. || [[Файл:Людвигштайн211.jpg|130px]]
 |-
 | «Грот Медузы» || {{coord|60.7351|28.7258|scale=5000}} || Искусственная пещера, которая предназначалась для того, чтобы вызывать у посетителей чувство страха и мощи сил природы. В одну из стен был вмурован маскарон с изображением Медузы Горгоны, который не сохранился. || [[Файл:247. Vyborg. Necropolis on the Ludwigstein Island.jpg|130px]]
 |-
 | [[Нарцисс (источник)|Источник «Нарцисс»]] || {{coord|60.7348|28.7214|scale=5000}} || По преданию, вода из источника способна исцелять глазные болезни, в связи с чем первоначальным названием источника было «Сильмя», что в переводе с финского означает «глаз». Современное название источник получил после того, как был сооружен павильон со статуей Нарцисса. || [[Файл:214. Vyborg. Monrepo Park.jpg|130px]]
 |-
 | Хижина отшельника || {{coord|60.7358|28.7206|scale=5000}} || Скромная постройка из берёзовых брёвен, напоминающая о простой и благочестивой жизни. || [[Файл:Монрепо домик отшельника.jpg|130px]]
 |-
 | «Грот Желаний» || {{coord|60.7364|28.7209|scale=5000}} || Небольшой каменный проход под валунами, отделяющий «Царство скал» от остальной части парка. Считается, что если внутри грота загадать желание, то оно обязательно сбудется. || [[Файл:Vyborgsky District, Leningrad Oblast, Russia - panoramio (23).jpg|130px]]
 |-
 | [[Вяйнемёйнен, играющий на кантеле|Скульптура «Вяйнемёйнен»]] || {{coord|60.7368|28.7208|scale=5000}} || Статуя главного героя финского народного эпоса «Калевала» — Вяйнямёйнена. Расположена в каменном ущелье Святого Николая. Дважды уничтожалась и восстанавливалась. || [[Файл:Монрепо. Памятник Вяйнямейнену (постамент).jpg|130px]]
 |-
 | Край света || {{coord|60.7372|28.7205|scale=5000}} || Конец исторической части парка, после которой расположен лесной массив. Отмечена каменными ступенями. || [[Файл:Monrepos, end of world.jpg|130px]]
 |-
 | Скальная гряда || {{coord|60.7335|28.7247|scale=5000}} || Отвесная гранитная гряда, вдоль которой расположена одна из основных аллей парка. Развёрнута в сторону севера, в связи с чем иногда даже в мае бывает покрыта снегом и льдом. || [[Файл:Лёд и гранит.jpg|130px]]
 |-
 | Липовая корзинка || {{coord|60.7331|28.7269|scale=5000}} || Ландшафтная композиция в центре Елисейских полей — лиственница (ранее — три), окружённая старыми липами. Из-за преобладания северо-западных ветров деревья на поляне растут под заметным наклоном. ||[[Файл:Monrepos. Linden-basket.jpg|130px]]
 |-
 | Погреб-ледник || {{coord|60.7323|28.7272|scale=5000}} || Погреб на склоне, в котором располагается кафе. ||[[Файл:Погреб-ледник в парке Монрепо.jpg|130x130пкс]]
 |}

== Примечания ==
{{примечания|2|refs=
<ref name="автоссылка1">{{Cite web|url=http://www.parkmonrepos.org/novosti/restavratory-zavershayut-sborku-sruba-glavnogo-doma|title=Реставраторы завершают сборку сруба Главного дома {{!}} ГОСУДАРСТВЕННЫЙ ИСТОРИКО-АРХИТЕКТУРНЫЙ И ПРИРОДНЫЙ МУЗЕЙ-ЗАПОВЕДНИК "ПАРК МОНРЕПО"|website=www.parkmonrepos.org|accessdate=2021-02-18|archive-date=2021-03-07|archive-url=https://web.archive.org/web/20210307060932/http://parkmonrepos.org/novosti/restavratory-zavershayut-sborku-sruba-glavnogo-doma|deadlink=no}}</ref>

<ref name="автоссылка2">{{Cite web|url=http://www.parkmonrepos.org/novosti/restavratory-sobrali-srub-bibliotechnogo-fligelya|title=Реставраторы собрали сруб Библиотечного флигеля {{!}} ГОСУДАРСТВЕННЫЙ ИСТОРИКО-АРХИТЕКТУРНЫЙ И ПРИРОДНЫЙ МУЗЕЙ-ЗАПОВЕДНИК "ПАРК МОНРЕПО"|website=www.parkmonrepos.org|accessdate=2021-02-18|archive-date=2021-01-18|archive-url=https://web.archive.org/web/20210118112538/http://parkmonrepos.org/novosti/restavratory-sobrali-srub-bibliotechnogo-fligelya|deadlink=no}}</ref>
}}

== Литература ==
* ''Николаи Л.'' Имение Монрепо в Финляндии (1804) / Пер. М. Костоломова с комментариями. — СПб.: ЦСКН, 2011. — 144 с.
* Мошник Ю.И., Ефимов М.В. Монрепо от А до Я. - Выборг: ГБУК ЛО ГИАПМЗ "Парк Монрепо", ЦСКН, 2016. - 184 с., ил.
* ''[[Мартынова, Анастасия Геннадьевна|Мартынова А. Г.]]'' Выборг, парк Монрепо и окрестности в творчестве художников XVI—XIX вв. / А. Г. Мартынова. — СПб.: Принт, 2018. — 304 с., ил., 38 цв. вкл. <nowiki>ISBN 978-5-901724-68-2</nowiki>.
* ''[[Мартынова, Анастасия Геннадьевна|Мартынова А. Г.]]'' К вопросу художественного образа Выборга, парка Монрепо и окрестностей в финской живописи 1899—1926 гг. / А. Г. Мартынова // Искусство и культура. — 2018. — № 4(32). — С. 41-46.
* ''[[Мартынова, Анастасия Геннадьевна|Мартынова А. Г.]]'' Уникальный выборгский скальный, пейзажный парк Монрепо в живописи и графике художников XVIII — начала XXI в. / А. Г. Мартынова // Материалы XXV Царскосельской научной конференции «Сады и парки. Энциклопедия стиля» — 2019. — Ч.I. — С. 494—508.
* {{Cite web|url=https://vk.com/wall521321407_168|title=Путешествие по Выборгу, парку Монрепо и окрестностям в живописи и графике 16 - нач. 21 в. с историком Анастасией Мартыновой|author=Журналист Т. Захарова, искусствовед А. Мартынова|website=«Радио России», программа «Ветер в окно», рубрика «Городской наблюдатель»|date=(5 марта - 25 июня 2019 г.)}}
* Бахарева Н. Ю. Иоганн Якоб Меттенлейтер: реконструкция творческой биографии художника/Исторические, философские, политические и юридические науки, культурология и искусствоведение. Вопросы теории и практики (входит в перечень ВАК). Тамбов: Грамота, 2016. № 11. Ч. 1. С. 23-26.
* ''Ruoff, Eeva:'' Monrepos : muistojen puutarha.Kustantaja: WSOY, painovuosi:1993. Перевод книги Эвы Руофф. «Монрепо. Парк воспоминаний». Библиотека музея-заповедника «Парк Монрепо»

== Ссылки ==
* [http://www.parkmonrepos.org/ Музей-заповедник «Парк Монрепо»], официальный сайт
* [http://lenarudenko.livejournal.com/83313.html «Легенды парка Монрепо»]
* {{cite web |title = Официальный сайт музеев Ленинградской области |url = http://xn--90ahhncgei2c.xn--p1ai/ |archiveurl = https://web.archive.org/web/20160311103114/http://xn--90ahhncgei2c.xn--p1ai/ |archivedate = 2016-03-11 |deadlink = yes }}
* [http://www.kraeft.biz/monrepos/ Monrepos — Uwe Kraeft]
* {{ООПТ|Парк-Монрепо|Парк Монрепо|2022-02-25}}

{{Улицы Выборга: Центральный}}

[[Категория:Музеи-заповедники России]]
[[Категория:Сады и парки Выборга]]
[[Категория:Музеи Выборга]]
[[Категория:Сооружения Жана Тома де Томона]]
[[Категория:Памятники природы Ленинградской области]]
[[Категория:Парк Монрепо| ]]