Просмотр кода страницы Шерлок (телесериал)

{{Телесериал
| РусНаз           = Шерлок 
| ОригНаз          = Sherlock
| изображение      = [[Файл:Sherlock titlecard.jpg|200px]]
| подпись          = Британская заставка сериала
| жанр             = [[Детектив]]
| длина            = 90 мин.
| композитор       = [[Арнольд, Дэвид|Дэвид Арнольд]] <br /> [[Прайс, Майкл|Майкл Прайс]]
| автор            = [[Гэтисс, Марк|Марк Гэтисс]] <br /> [[Моффат, Стивен|Стивен Моффат]]
| продюсер         = [[Вертью, Сью|Сью Вертью]]
| режиссёр         = [[Макгиган, Пол|Пол Макгиган]]
| сценарист        = 
| в ролях          = [[Камбербэтч, Бенедикт|Бенедикт Камбербэтч]]<br />[[Фримен, Мартин|Мартин Фримен]]
| страна           = {{Флагификация|Великобритания}}
| network = {{Великобритания}} [[BBC One]]<br /> {{Флаг России}} [[Первый канал]]<br /> {{Флаг России}} [[Пятый канал (Россия)|Пятый канал]]
| телеканал = {{Великобритания}} [[BBC One]]
| первый_показ = [[25 июля]] [[2010 год]]а ([[BBC One]]), <br /> с [[18 сентября]] [[2010 год]]а ([[Первый канал]])
| последний_показ =
| сезонов = 1
| число = 3
| список_серий =
| сайт =
| imdb = 1475582
}}
[[Файл:Steven Moffat head and shoulders.jpg|thumb|150px|Один из создателей сериала шотландец [[Моффат, Стивен|Стивен Моффат]] (фото 2008 года)]]

«'''Шерлок'''»<ref>Если в оригинальной версии название сериала состоит только из имени главного героя, то в российском варианте «Первого канала» сериал назван «Шерлок Холмс» </ref> ({{lang-en|Sherlock}}) — британский телесериал компании «[[Хартсвуд филмс]]», снятый для [[BBC Wales]], сюжет которого основан на произведениях [[Дойль, Артур Конан|Артура Конан Дойля]] о [[Шерлок Холмс|Шерлоке Холмсе]], однако действия перенесены в наши дни.

== Общая информация ==
[[Файл:Mark Gatiss.jpg|thumb|left|150px|[[Гэтисс, Марк|Марк Гэтисс]] — один из создателей сериала снялся в роли ''Майкрофта Холмса'']]
Первый сезон, состоящий из трёх частей, был показан на канале [[BBC One]] с [[25 июля]] по [[8 августа]] [[2010 год]]а. Второй сезон выйдет осенью 2011 года и будет состоять также из трёх серий<ref>[http://www.guardian.co.uk/media/2010/aug/10/sherlock-second-series-bbc Sherlock to return for second series] {{ref-en}}</ref>. Изначально также в 2009 году был снят пилотный эпизод<ref>{{cite web|url=http://www.guardian.co.uk/tv-and-radio/2010/sep/02/sherlock-mark-lawson|title=The rebirth of Sherlock|author=Mark Lawson|date=2 сентября 2010|publisher=[[The Guardian]]|lang=en|accessdate=2010-09-28}}</ref>, который понравился представителям Би-би-си, но те попросили «изменить формат».<ref>DVD-аудиокомментарий к серии «A Study In Pink» при участии ью Вертью, Стивена Моффата и Марка Гэтисса.</ref> Пилотный эпизод был доснят, перемонтирован и его материалы вошли в сериал, но сам пилотный эпизод, как это часто бывает в производстве телесериалов, показан не был. Основные съёмки первого сезона проходили зимой 2009/10 года в [[Лондон]]е и [[Кардифф]]е.{{нет АИ|27|09|2010}}

Создатели сериала [[Гэтисс, Марк|Марк Гэтисс]] и [[Моффат, Стивен|Стивен Моффат]] работают сценаристами в знаменитом британском сериале «[[Доктор Кто]]». На счету Моффата также адаптация повести «[[Странная история доктора Джекила и мистера Хайда]]» для телесериала «[[Джекил (телесериал)|Джекил]]».

В роли Шерлока Холмса снялся лондонец [[Камбербэтч, Бенедикт|Бенедикт Камбербэтч]], известный по роли ''[[Питт, Уильям Младший|Уильяма Питта-младшего]]'' в фильме «[[Удивительная лёгкость]]», а также по небольшой роли ''Пола Маршалла'' в фильме «[[Искупление (фильм)|Искупление]]». Роль [[Доктор Ватсон|доктора Ватсона]] исполнил англичанин [[Фримен, Мартин|Мартин Фримен]], наиболее известный по главной роли ''[[Артур Филип Дент|Артура Филипа Дента]]'' в фильме 2005 года «[[Автостопом по галактике (фильм)|Автостопом по галактике]]». Один из создателей сериала [[Гэттис, Марк|Марк Гэттис]] снялся в роли брата Шерлока [[Майкрофт Холмс|Майкрофта Холмса]].

[[BBC Online]] специально для сериала создал несколько сайтов, о которых упоминается в фильме, в частности, блог доктора Ватсона и сайт Шерлока Холмса «Наука дедукции». Над написанием содержания сайтов трудился [[Лидстер, Джозеф|Джозеф Лидстер]], который уже имел опыт создания подобных сайтов для сериала «Доктор Кто».

Сериал был встречен британской критикой весьма благожелательно, положительные отзывы появились на страницах ''[[The Observer]]'', ''[[The Independent]]'', ''[[The Guardian]]''.

[[18 сентября]], [[25 сентября]] и [[2 октября]] [[2010 год]]а три части первого сезона показывались на российском [[Первый канал|«Первом канале»]] в вечернем эфире в рамках проекта «Городские пижоны».

== Сюжет ==
Сериал представляет собой современную историю о приключениях Шерлока Холмса. Несколько изменены и осовременены образы персонажей. Шерлок Холмс поддерживает связь с клиентами через веб-сайт, не расстается с многофункциональным телефоном, в отличие от оригинального Холмса, он не курит трубку, а использует никотиновый пластырь, он "социопат" (по собственному определению), "подсевший" на расследования. 

[[Доктор Ватсон|Ватсон]], как и в оригинальных произведениях, служил военным врачом в Афганистане, он не может найти себя в мирной жизни после демобилизации, Майкрофт Холмс полагает, что он тоскует по риску и насыщенности военной жизни, по рекомендации личного психоаналитика для преодоления "трудностей с доверием" Ватсон заводит личный блог, где публикует рассказы о Шерлоке Холмсе. 

[[Миссис Хадсон]], весьма эксцентричная и современная пожилая дама. Холмс некогда поспособствовал казни ее мужа, и она относится к нему как к сыну, хотя и не одобряет некоторой беспорядочности его жизни. 

[[Персонажи рассказов о Шерлоке Холмсе#Инспектор Лестрейд|Лестрейд]] не противник Холмса и не соперничает с ним. Он ценит его талант и снисходителен к его эксцентричным выходкам. А вот коллеги Лестрейда недолюбливают Шерлока, считают его психопатом, хулиганом и выскочкой. 

Также, в отличие от книг, в фильме Холмс и Ватсон называют друг друга по именам, а не по фамилиям.

Первая часть повествует о знакомстве Шерлока Холмса и доктора Ватсона и их первом совместном деле: расследовании четырех странных самоубийств, которые оказываются серийными убийствами, спонсированными загадочным Мориарти.
Во второй части университетский знакомый привлекает Холмса к расследованию ночного проникновения в свой банк. Ничего не было похищено, но на стене появился странный знак. Одновременно в городе совершено несколько убийств. Обнаружив связь между таинственными знаками и убийствами Холмс и Ватсон выходят на преступную группу "Черный лотос", которая контрабандой доставляет китайские древности на продажу в Лондон. За "Черным лотосом", как узнает зритель, также стоит Мориарти.
В третьей части неизвестный вынуждает Холмса разгадывать одну за другой криминальные головоломки, угрожая взрывами. Холмс и его загадочный противник, очевидно, получают удовольствие от состязания. Наконец, Холмс разгадывает намеренья своего противника и вынуждает его открыться, в свою очередь противник - которым оказывается Мориарти - загоняет Холмса и Ватсона в ловушку. Ничья. Первый сезона обрывается на самом волнующем эпизоде: люди Мориарти держат под прицелом Холмса и Ватсона, Холмс угрожает взорвать бомбу, убив всех, включая Мориарти.

== В главных ролях ==
* [[Камбербэтч, Бенедикт|Бенедикт Камбербэтч]] — ''[[Шерлок Холмс]]''
* [[Фримен, Мартин|Мартин Фримен]] — ''[[Доктор Ватсон|доктор Джон Ватсон]]''
* [[Стаббс, Уна|Уна Стаббс]] — ''[[миссис Хадсон]]''
* [[Грейвс, Руперт|Руперт Грейвс]] — ''[[инспектор Лестрейд]]''
* [[Гэттис, Марк|Марк Гэттис]] — ''[[Майкрофт Холмс]]''
* [[Скотт, Эндрю|Эндрю Скотт]] — ''Джим Мориарти''
* [[Брили, Лу|Лу Брили]] — ''Молли Хупер''
* [[Тэлфорд, Зои|Зои Тэлфорд]] — ''Сара''
* [[Робинсон, Винетт|Винетт Робинсон]] — ''сержант Салли Донован''
* [[Эрис, Джонатан|Джонатан Эрис]] — ''эксперт Андерсон''
* [[Лебар, Джон|Джон Лебар]] — ''Голем''
* [[Чекер, Пол|Пол Чекер]] — ''инспектор Диммок''

== Роли дублировали ==
* [[Головчанский, Александр|Александр Головчанский]] — ''Шерлок Холмс''
* [[Зотов, Василий Глебович|Василий Зотов]] — ''доктор Джон Ватсон''

== Список серий ==

===Первый сезон (2010)===

{| class="wikitable" style="width: 100%; margin-right: 0;"
|-
! style="background: #a88e66; color: #ffffff;"| № серии
! style="background: #a88e66; color: #ffffff;"| Название
! style="background: #a88e66; color: #ffffff;"| Режиссёр
! style="background: #a88e66; color: #ffffff;"| Сценарист
! style="background: #a88e66; color: #ffffff;"| Дата выхода на экраны Великобритании
|-
{{Episode list
 |EpisodeNumber = 1
 |Title = Этюд в розовых тонах<ref>[http://www.1tv.ru/public/pi=18278 Шерлок Холмс в ХХI веке] — ''сайт «Первого канала», 15 сентября 2010''</ref> <!-- {{lang-en|«A Study in Pink»}}; название — по образцу «[[Этюд в багровых тонах|Этюда в багровых тонах]]» («A Study in Scarlet)») -->
 |DirectedBy = [[Макгиган, Пол (режиссёр)|Пол Макгиган]]
 |WrittenBy = [[Моффат, Стивен|Стивен Моффат]]
 |OriginalAirDate = 25 июля 2010 года
 |ShortSummary = Врач Джон Ватсон<!-- «Ватсон» лучше «Уотсона», так как более узнаваем -->, ветеран [[Война в Афганистане (с 2001)|войны в Афганистане]], возвращается в [[Лондон]], где встречается с Шерлоком Холмсом — экстравагантным частным детективом. Вместе они расследуют серию загадочных смертей. Полиция считает эти смерти самоубийствами, но Холмс убеждён, что встретился с делом рук серийного убийцы. Основа — повесть «[[Этюд в багровых тонах]]».
 |LineColor = a88e66
}}
{{Episode list
 |EpisodeNumber = 2
 |Title = Слепой банкир <!-- Буквальный перевод {{lang-en|«The Blind Banker»}}; если найдётся схожее конан-дойлевское название — переименовать -->
 |DirectedBy = [[Лин, Юрос|Юрос Лин]]
 |WrittenBy = [[Томпсон, Стивен (сценарист)|Стивен Томпсон]]
 |OriginalAirDate = 1 августа 2010 года
 |ShortSummary = Старый знакомый Холмса приглашает его расследовать таинственное появление в запертой комнате непонятных знаков. Вскоре становится ясной связь этих символов с убийствами, совершёнными в последнее время. Основа — рассказы «[[Пляшущие человечки]]», «[[Долина страха]]» (эпизод с книгой).
 |LineColor = a88e66
}}
{{Episode list
 |EpisodeNumber = 3
 |Title = Большая игра <!-- Буквальный перевод {{lang-en|«The Great Game»}}; если найдётся схожее конан-дойлевское название — переименовать; см. также [[Большая игра]] -->
 |DirectedBy = Пол Макгиган
 |WrittenBy = [[Гэтисс, Марк|Марк Гэтисс]]
 |OriginalAirDate = 8 августа 2010 года
 |ShortSummary = Напротив квартиры Холмса и Ватсона на [[Бейкер-стрит]], 221 Б, происходит взрыв. А вскоре неизвестный террорист начинает с Шерлоком Холмсом страшную игру: тот должен за короткое время расследовать разнообразные преступления — иначе взрывы продолжатся. Основа — рассказы «[[Последнее дело Холмса]]», «[[Чертежи Брюса-Партингтона]]», «[[Пять апельсиновых зёрнышек]]».
 |LineColor = a88e66
}}
|}

=== Второй сезон (2011) ===

[[28 августа]] [[2010 год]]а [[BBC]] подтвердил, что второй сезон из трех 90-минутных эпизодов выйдет на экраны осенью 2011 года<ref>{{cite web |title=New commissions and return of Sherlock for BBC One
|url=http://www.bbc.co.uk/pressoffice/pressreleases/stories/2010/08_august/28/bbcone.shtml |work=BBC Press Office |date=28-08-2010 |accessdate=03-01-1011}}</ref>. Детальная информация о содержании новых серий отсутствует, однако в интервью [[Guardian|''The Guardian'']] [[Моффат, Стивен|Стивен Моффат]] сказал буквально следующее: «У вас есть три слова, чтобы поработать над ними: Адлер, Собака, Рейхенбах. Вот ваши улики».
[[10 января]] [[2011 год]]а [[Гэтисс, Марк|Марк Гэтисс]] рассказал, что будет сделана версия «[[Скандал в Богемии|Скандала в Богемии]]» - это рассказ, на котором основана первая серия. Следующей будет «[[Собака Баскервилей]]», и потом будет «матч-реванш» с Мориарти. Съемки начнутся в мае 2011 года.
<ref>{{cite news |first=Vicky |last=Frost |url=http://www.guardian.co.uk/culture/2011/jan/03/critics-choice-steve-moffat |title=Critic's choice: Steven Moffat |work=The Guardian |date=03-01-2011 |accessdate=03-01-2011}}</ref>

== Рейтинг сериала в России ==

Телекритик [[Коммерсантъ|издательского дома «Коммерсантъ»]] Арина Бородина [[8 октября]] [[2010 год]]а в передаче «Программное обеспечение» на [[Эхо Москвы|радиостанции «Эхо Москвы»]] озвучила рейтинги сериала на [[Первый канал|«Первом канале»:]] {{начало цитаты}}«Сериал... судя по рейтингам, был очень неплохо принят российскими телезрителями. В особенностями теми, кто живет вне Москвы. Жители столицы, если следовать логике показателей, смотрели английскую телепремьеру менее активно — в среднем 13-15% аудитории. Но для полуночи и это весьма неплохой показатель.
А вот в остальных городах страны доля телезрителей «Шерлока Холмса» превысила уже 17%. Но это количество телезрителей старшего возраста. А у молодежи, живущей в провинции, этот сериал вызвал настоящий фурор! Особенно у молодых женщин от 18 до 30 лет. В этой возрастной категории только у последней серии «Шерлока Холмса» доля составила аж 30%! Огромный показатель внимания к сериалу. А вот их сверстницы из Москвы в числе зрительниц этого сериала было почти в три раза меньше. Такой вот разброс вкусов вызвала новая версия «Шерлока Холмса». Сейчас на ВВС снимаются новые серии, и говорят, что и в России их покажут почти одновременно с премьерой в Англии».{{конец цитаты|<ref>[http://echo.msk.ru/programs/programm/716474-echo/ Программное обеспечение] // радиостанция «Эхо Москвы», 08.10.2010</ref>}}

== DVD ==
В [[Россия|России]] и странах [[СНГ]] сериал «Шерлок Холмс» лицензионно издаётся на [[DVD]] компанией «Флагман Трейд». Первый сезон поступил в продажу [[1 февраля]] [[2011 год]]а.<ref>{{ссылка | url = http://flagmand.ru/catalog/dvd/dvd_29509.html | title = Сериал «Шерлок Холмс» на лицензионных DVD | publisher = Флагман Трейд}}</ref>

== Факты ==
* Квартира Холмса и Ватсона по адресу [[Бейкер-стрит]], 221 Б, снималась на [[Норт-Гоуэр-стрит]], 185 ({{lang-en|185 North Gower Street}}) в лондонском районе [[Блумсбери]]. Для пилотного эпизода некоторые сцены снимались на Бейкер-стрит. Представитель Би-би-си объяснил отказ от съёмок на Бейкер-стрит тем, что на этой улице очень плотное автомобильное движение, а также тем, что там очень много предметов и вывесок с надписями «Шерлок Холмс», в частности на [[Музей Шерлока Холмса|доме 221 Б]], которые бы пришлось убирать.
* Все герои сериала пользуются мобильными телефонами-коммуникаторами [[Blackberry]]. У [[Шерлок Холмс|Шерлока Холмса]] Blackberry 9700, а у [[Доктор Ватсон|Джона Ватсона]] Blackberry Storm 2, а у инспектора Лестрейда, Blackberry 9800.

== Примечания ==
{{примечания}}

== Ссылки ==
Официальные сайты:
* [http://www.bbc.co.uk/programmes/b00t4pgh Сериал на сайте BBC One] {{ref-en}}
* [http://www.thescienceofdeduction.co.uk/ Сайт Шерлока Холмса «Наука дедукции»] {{ref-en}}
* [http://www.johnwatsonblog.co.uk/ Блог доктора Ватсона] {{ref-en}}
* [http://www.connieprince.co.uk/ Сайт Конни Принс] {{ref-en}}
* [http://www.mollyhooper.co.uk/ Дневник Молли Хупер] {{ref-en}}

Прочие ссылки:
* [http://www.1tv.ru/cinema/fi=6757 Страница сериала на сайте «Первого канала»] {{ref-ru}}
* [http://community.livejournal.com/sherlock_series/profile Сообщество в LiveJournal, содержащее материалы о сериале и его создателях] {{ref-ru}}
* [http://www.diary.ru/~sherlockbbc/ Сообщество на Diary.ru] {{ref-ru}}

{{Telenovel-stub}}
{{нет источников}}
{{Фильмы Пола Макгигана}}
{{Шерлок Холмс}}

[[Категория:Детективные телесериалы]]
[[Категория:Драматические телесериалы]]
[[Категория:Телесериалы 2010 года]]
[[Категория:Телесериалы телеканала BBC]]
[[Категория:Телесериалы Великобритании]]
[[Категория:Фильмы о Шерлоке Холмсе]]

[[tt:Шерлок Холмс телесериалы]]

[[en:Sherlock (TV series)]]
[[es:Sherlock (serie de televisión)]]
[[et:Sherlock]]
[[fr:Sherlock (série télévisée)]]
[[gl:Sherlock (serie de televisión)]]
[[it:Sherlock (serie televisiva)]]
[[nl:Sherlock (2010)]]
[[sv:Sherlock (TV-serie)]]
[[uk:Шерлок (серіал)]]
[[zh:神探夏洛克]]