Просмотр кода страницы Ястреб-перепелятник

== Описание ==
[[Файл:Accipiter nisus -in flight-8-4c.jpg|мини|слева|В полёте ([[Планирующий полёт|парение]])]]
[[Файл:Accipiter nisus - Eurasian Sparrowhawk XC234158.mp3|мини]]
Ястреб-перепелятник — это маленькая [[хищная птица]] с короткими и широкими крыльями, а также с длинным [[хвост]]ом, что помогает ему маневрировать среди деревьев. Самки могут быть длиннее самцов на 25 % — половой диморфизм у хищных птиц, когда самка крупнее самца, частое явление.<ref name="btot">[http://blx1.bto.org/birdfacts/results/bob2690.htm BTO BirdFacts — Sparrowhawk] {{Архивировано|url=https://archive.today/20121220125753/http://blx1.bto.org/birdfacts/results/bob2690.htm |date=2012-12-20 }}. Retrieved 31 January 2009</ref><ref name="bwpi">BWPi: The Birds of the Western Palearctic on interactive DVD-ROM (2004). BirdGuides Ltd. and Oxford University Press. ISBN 1-898110-39-5.</ref>

Взрослый самец достигает 29—34 см в длину и 59—64 см размахе крыльев. Оба партнёра тёмно-серого цвета, но некоторые приобретают голубоватый оттенок. Нижняя часть имеет бледно-серые полоски и красноватый оттенок, смотря со стороны на расстоянии птица имеет рыжий цвет. Радужная оболочка ястреба-перепелятника оранжево-жёлтая или красновато-оранжевая. Самка же намного больше самца. Она вырастает до 35—41 см и в размахе 67—80 см,<ref name="collins">Mullarney, K., Svensson, L., Zetterstrom, D., Grant, P. J. (1999). Collins Bird Guide. pp92-93. London, UK. HarperCollins. ISBN 0-00-219728-6.</ref> а весом в 186—345 грамм.<ref name="btot"/> Она имеет тёмно-коричневую или серовато-коричневую верхнюю сторону и красно-коричневую нижнюю сторону, а также светло-жёлтые глаза.

Обычно молчаливая птица вне сезона размножения. Основной крик — пронзительное кудахтанье «kek-hek-kek-kek…» или «kokekekekek…», различающееся по скорости и громкости в зависимости от ситуации: медленнее в контакте между членами пары, быстрее в угрозе нарушителю территории, человеку или другому хищнику. Более мягкое «kewkew-kew-hew…» используется, когда приносят добычу к гнезду и при ухаживании{{sfn|Raptors of the World|2001|p=580}}.