Просмотр кода страницы Футбольный матч Уругвай — Бразилия (1950)

=== Уругвай: борьба против психологической атаки ===
Капитан уругвайской сборной [[Варела, Обдулио|Обдулио Варела]] был настроен на то, чтобы его сборная вырвала победу любой ценой. В день игры бразильская газета [[O Mundo]] выпустила номер с фотографией бразильской сборной и заголовком «Это чемпионы мира». Варела обратился к почётному консулу Уругвая в Бразилии Мануэлю Кабальеро с просьбой предоставить команде не менее 20 газетных номеров, после чего принёс их команде и раздал каждому со словами «Мои сожаления, сеньоры: вы уже проиграли». После этого Варела в своём гостиничном номере выбросил газету в унитаз, помочился и спустил воду, позже предложив игрокам поступить аналогичным образом<ref>{{cite news | url=http://sportsillustrated.cnn.com/2010/soccer/world-cup-2010/writers/jonathan_wilson/07/04/uruguay.history/index.html | work=CNN | title=Uruguay's 1950 World Cup triumph a testament to the spirit of garra | date=2010-07-04 | accessdate=2019-01-10 | archivedate=2014-06-16 | archiveurl=https://web.archive.org/web/20140616103344/http://sportsillustrated.cnn.com/2010/soccer/world-cup-2010/writers/jonathan_wilson/07/04/uruguay.history/index.html }}</ref>. Аргументировал он это тем, что уругвайцы не будут сдаваться до игры, даже если им не суждено будет победить{{sfn|Вальдано|2003}}.

Уругвайский автобус ехал очень медленно на стадион, не разделяя весёлое настроение бразильцев. Команда уругвайцев выслушала речь своего тренера [[Лопес Фонтана, Хуан|Хуана Лопеса Фонтаны]], который призвал команду к спокойствию, дисциплине и уважению соперников, попросил команду играть от обороны в четыре защитника, чтобы сдержать бразильскую атаку, и «не омрачать спектакль», поскольку об уругвайцах в Бразилии часто нелестно высказывались. Однако когда Фонтана ушёл, капитан уругвайцев Обдулио Варела сам выступил с речью перед командой, в которой призвал её не бояться противника{{sfn|Вальдано|2003}}:

{{начало цитаты}}
Хуансито — хороший человек, но сегодня он не прав. Если мы будем играть от обороны, наша судьба не будет отличаться от той, которая постигла Швецию и Испанию, Парни, неудачники не играют. Выходите спокойно, не смотрите вверх. Ни в коем случае не обращайте внимания на трибуны… ВСТРЕЧА ПРОЙДЁТ ВНИЗУ. Их одиннадцать, и нас одиннадцать. В этом матче можно выиграть с помощью шипов бутс. Да начнётся игра{{sfn|Вальдано|2003}}.
{{oq|es|Juancito es un buen hombre, pero ahora se equivoca. Si salimos a defendernos, nuestro destino no será distinto al de Suecia y España. Muchachos, los de afuera son de palo, Salgan tranquilos, no miren para arriba. Nunca miren a la tribuna… EL PARTIDO SE JUEGA ABAJO. Ellos son once y nosotros también. Este partido se gana con los huevos en la punta de los botines. Que comience la función<ref>[http://www.auf.org.uy/Portal/NEWS/2193/ TRAILER SOBRE EL DOCUMENTAL DE 1950 - NACHO CEJAS ] {{Wayback|url=http://www.auf.org.uy/Portal/NEWS/2193/ |date=20190110184149 }}{{ref-es}}</ref><ref>[https://www.taringa.net/+deportes/el-futbol-sin-uruguay_icm6a El fútbol sin Uruguay...] {{Wayback|url=https://www.taringa.net/+deportes/el-futbol-sin-uruguay_icm6a |date=20200208235835 }}{{ref-es}}</ref>.}}
{{конец цитаты}}

Сборная Уругвая появилась на поле чуть позже, чем бразильская команда. Фоторепортёры снимали только хозяев турнира, однако Обдулио Варела нелестно выразился в адрес бразильцев и потребовал от уругвайцев перестать снимать хозяев поля, пообещав, что «{{comment|чарруас|Прозвище сборной Уругвая «charruas» — «когтистые»}}» выиграют этот матч{{sfn|Вальдано|2003}}. Для уругвайского радио встречу комментировал {{нп3|Соле, Карлос|Карлос Соле|es|Carlos Solé}}<ref>{{cite web|url=http://www.tvshow.com.uy/pantalla-caliente/gol-ghiggia-relatado-goni-moar.html|title=El gol de Ghiggia relatado por Solé, Goñi, Moar y Muñoz|date=2015-06-17|publisher=[[El País (Уругвай)|TV Show]]|access-date=2019-01-10|archive-date=2016-04-06|archive-url=https://web.archive.org/web/20160406211240/http://www.tvshow.com.uy/pantalla-caliente/gol-ghiggia-relatado-goni-moar.html|deadlink=no}}</ref>.