Просмотр кода страницы Норвегия на «Евровидении-2006»

{{Страна на музыкальном конкурсе по годам
| год         = 2006
| вещатель    = 
| страна      = Норвегия
| отбор       = ''Melodi Grand Prix 2006''
| дата отбора = 
* '''Полуфинал''': 13—27 января 2006
* '''Второй шанс''': 3 февраля 2006
* '''Финал''': 4 февраля 2006
| участник    = {{Нп5|Christine Guldbrandsen|Christine Guldbrandsen|no|Christine Guldbrandsen}}
| песня       = Alvedansen
| язык        = [[норвежский язык|норвежский]]
| автор       = 
| композитор  = 
| результат Ф = 36 очков (14-е место)
}}

[[Норвегия|Норвегию]] на конкурсе песни [[Евровидение]] в 2006 году представила певица {{Нп3|Christine Guldbrandsen|Christine Guldbrandsen|no|Christine Guldbrandsen}} с песней «Alvedansen» («Танец эльфов») на норвежском языке. Страна автоматически прошла в финал (так как в 2005 году попала в десятку лучших) и заняла 14-е место, набрав 36 баллов.

== Национальный отбор ==
{| class="wikitable"
|- bgcolor="#CCCCCC"
! Номер
! Артист
! Песня
! Баллы
! Место
|-
| 1 || Trine Rein || Here For The Show || - || -
|-
| 2 || Hans-Petter Moen & Kim Arne Hagen || I Hear Music || 67223 || 2
|-
| 3 || Tor Endresen || Dreaming of a New Tomorrow || - || -
|-
| 4 || Queentastic || Absolutely Fabulous || 61997 || 3
|-
| 5 || Birgitte Einarsen || Saturday || - || -
|-bgcolor="gold"
| 6 || {{Нп3|Christine Guldbrandsen|Christine Guldbrandsen|no|Christine Guldbrandsen}} || Alvedansen || 77568 || 1
|-
| 7 || Veronica Akselsen || Like A Wind || - || -
|-
| 8 || Jorun Erdal & Geir Rönning || Lost And Found || 57905 || 4
|-
|}

== Слова песни ==
{|
! Норвежская версия :<br /><big>'''Alvedansen'''</big>
! Русская версия:<br /><big>'''Танец эльфов'''</big>
|-----
|
Bare du kan lese min sjel<br />
Varme meg og gjore meg hel<br />
Puste liv i alt som jeg er<br />
Kom hit oq vaer meg naer

Bare jeg kan fange ditt blikk<br />
Vise klor i kysset du fikk<br />
Tirre deq sa du blir til ild<br />
Kom hit jeg vet du vil

Ааа, ааа<br />
Bli med i sommernatten<br />
Ааа, ааа<br />
Ingenting er skjult i natt

Bare jeg vet alt som du er<br />
Gir deg gnist, jeg ser du er naer<br />
Svev med meg<br />
La alt bli til ild<br />
Kom hit jeg vet du vil

Ааа, ааа<br />
Bli med i sommernatten<br />
Ааа, ааа<br />
Ingenting er skjult i natt

Ingen vet<br />
Vinden leker<br />
Manen ser bort<br />
Og vi er alt

Ааа, ааа<br />
Bli med i sommernatten<br />
Ааа, ааа<br />
Ingenting er skjult i natt…<br />
|
Только ты видишь мою душу,<br />
Согреваешь меня и успокаиваешь.<br />
Вдохни жизнь в меня,<br />
Подойди и обними меня.

Только я притягиваю твой взгляд,<br />
Привораживаю своими поцелуями.<br />
Дразню тебя так, что ты в душа твоя начинает пылать.<br />
Подойди, я знаю, что ты хочешь…

Ааа, ааа,<br />
Идём в летнюю ночь,<br />
Ааа, ааа,<br />
Которая раскроет все тайны…

Только я знаю всё о тебе,<br />
И как развести в твоей душе пожар.<br />
Следуй за мной,<br />
Пусть повсюду вспыхнет пламя,<br />
Подойди, я знаю, что ты хочешь…

Ааа, ааа,<br />
Идём в летнюю ночь,<br />
Ааа, ааа,<br />
Которая раскроет все тайны…

Никто не узнает о нас -<br />
Ветер резвится вдалеке,<br />
Луна отвела свой взор,<br />
Есть только мы…

Ааа, ааа,<br />
Идём в летнюю ночь,<br />
Ааа, ааа,<br />
Которая раскроет все тайны…
|}

== Голосование ==

=== Голоса за представителя Норвегии ===
{| class="wikitable" width=70%
|-
|+В финале
|-
!width=20%|12 баллов
!width=20%|10 баллов
!width=20%|8 баллов
!width=20%|7 баллов
!width=20%|6 баллов
|-
| valign="top" |
| valign="top" |
| valign="top" |
| valign="top" |
* {{ESC|Россия}}
| valign="top" |
* {{ESC|Латвия}}
|-
!width=20%|5 баллов
!width=20%|4 балла
!width=20%|3 балла
!width=20%|2 балла
!width=20%|1 балл
|-
| valign="top" |
* {{ESC|Финляндия}}
| valign="top" |
* {{ESC|Исландия}}
| valign="top" |
* {{ESC|Украина}}
* {{ESC|Молдавия}}
| valign="top" |
* {{ESC|Швеция}}
* {{ESC|Греция}}
| valign="top" |
* {{ESC|Дания}}
* {{ESC|Монако}}
* {{ESC|Белоруссия}}
* {{ESC|Армения}}
|}

=== Голоса от Норвегии ===

{| width="100%"
|-
|width="50%"|
{{ЕвровидениеОценки|caption=В финале|1={{ESC|Германия}}|2={{ESC|Великобритания}}|3={{ESC|Россия}}|4={{ESC|Румыния}}|5={{ESC|Литва}}|6={{ESC|Дания}}|7={{ESC|Ирландия}}|8={{ESC|Босния и Герцеговина}}|10={{ESC|Швеция}}|12={{ESC|Финляндия}}}}
|}

== Ссылки ==
* [http://www.eurovision.tv Официальный сайт Евровидения] {{ref-en}}

{{Норвегия на конкурсе песни «Евровидение»}}

[[Категория:Норвегия на «Евровидении»]]
[[Категория:Страны на «Евровидении-2006»]]