Просмотр кода страницы Список правителей Люксембурга

{{информационный список|show=1|История Люксембурга}}
{{Государственная должность
| должность                   = Великий герцог Люксембурга
| оригинальное название       = {{lang-de|Großherzog von Luxemburg}}<br>{{lang-fr|Grand-Duc de Luxembourg}}<br>{{lang-lb|Groussherzog von Lëtzebuerg}}
| эмблема                     = Standard of the Grand Duke of Luxembourg.svg
| подпись эмблемы             = Штандарт великого герцога
 |нынешний                    = [[Анри (великий герцог Люксембурга)|Анри]]
 |назначен                    = {{датаСобытия|7|10|2000}} года
 |портрет                     = Grand Duke Henri at the Enthronement of Naruhito (1).jpg
 |ширина портрета             = 
 |подпись портрета            = 
 |возглавляет                 = [[Люксембург]]
 |форма обращения             = Его Королевское Высочество
 |резиденция                  = [[Дворец великих герцогов (Люксембург)|Дворец великих герцогов]]
 |срок полномочий             = пожизненно
 |зарплата                    = 
 |появилась                   = {{датаСобытия|7|4|1815}} года
 |упразднена                  = 
 |первый                      = [[Виллем I|Вильгельм I]] 
 |последний                   = 
 |сайт                        = [https://monarchie.lu Официальный сайт]
}}
'''Список правителей Люксембурга''' включает лиц, являющихся монархами появившегося в 963 году государства [[Люксембург]] (первоначально как графства), преобразованного в 1354 году в герцогство и в 1815 году в великое герцогство.

Население Люксембурга, являвшегося германским государством, говорило преимущественно на [[Немецкий язык|немецком языке]], однако его правители часто вступали в браки с французской аристократией. Влияние [[Французский язык|французского языка]] усилилось после того, как член валоннского дома [[Намюрский дом|Намюр]] [[Генрих IV (граф Люксембурга)|Анри]] унаследовал графство в 1136 году. К началу XIII века французский язык заменил латынь в качестве языка хартий и стал языком, на котором говорили при люксембургском дворе<ref>{{cite web |url=https://fmg.ac/Projects/MedLands/LUXEMBOURG.htm |title=Luxembourg & Salm |lang=en |website=Foundation for Medieval Genealogy |access-date=2024-12-11 |deadlink=no |archive-url=https://web.archive.org/web/20241127044412/https://fmg.ac/Projects/MedLands/LUXEMBOURG.htm |archive-date=2024-11-27}}</ref>. Помимо немецкого и французского языка, в период личной унии с Нидерландами (1815—1890) официальным языком в Люксембурге являлся [[Нидерландский язык|нидерландский]]. В 1984 году был принят закон, по которому [[люксембургский язык]] приобрёл статус национального<ref>{{cite web |url=https://legilux.public.lu/eli/etat/leg/loi/1984/02/24/n1/jo |title=Loi du 24 février 1984 sur le régime des langues |lang=fr |website=Legilux |access-date=2024-12-12 |deadlink=no |archive-url=https://web.archive.org/web/20241204001335/https://legilux.public.lu/eli/etat/leg/loi/1984/02/24/n1/jo |archive-date=2024-12-09 }}</ref>.

Для удобства список разделён на принятые в люксембургской историографии периоды истории страны. Приведённые в преамбулах к каждому из разделов описания этих периодов призваны пояснить особенности политической жизни страны. Наименования титулов на немецком, французском и латинском языках приведены в соответствии с современной орфографией.

До {{СС2|1|января|1583|22|декабря|1582}} года, когда Люксембург перешёл на [[григорианский календарь]], приведены [[Юлианский календарь|юлианские даты]]<ref>{{Книга:Календарь и хронология|455}}</ref>.

== Графство Люксембург (963—1354) ==
В 963 году на западных границах только что созданной [[Священная Римская империя|Священной Римской империи]] граф в Мозельгау [[Зигфрид (граф Люксембурга)|Зигфрид]] приобрёл у {{нп3|Аббатство Святого Максимена в Трире|аббата Святого Максимена в Трире|de|Reichsabtei St. Maximin}} Викера {{нп3|замок Люцилинбурхук||de|Burg Lucilinburhuc}} ({{lang-la|Castellum Lucilinburhuc}}) и его окрестности, основав тем самым графство, получившее впоследствии название '''''[[Люксембург (графство)|Люксембург]]''''' ({{lang-gmh|Grāveschaft Lützelburg}}{{комм.|Средневерхненемецкое слово  «Grāveschaft» с развитием немецкого литературного языка преобразовалось в современное «Grafschaft». Название «Lützelburg» вытеснено «Luxemburg» к началу XIX века{{sfn|Köbler|2007|S=400}}.}}, {{lang-la|Comitatus Lucemburgensis}}{{комм.|Латинское название «Lucilinburhuc» постепенно развилось в «Lucelenburgum» (впервые появивившееся в документе 1225 года для обозначения города){{sfn|Pauly|2011|S=29}}, которое впоследствии превратилось в «Lucenburgum/Lucemburgum», а то, в свою очередь, в современное — «Luxemburgum».}}){{sfn|Köbler|2007|S=400}}{{sfn|Gade|1951|p=50}}. Первоначально правители страны носили свои родовые титулы, пока в 1083 году [[Конрад I (граф Люксембурга)|Конрад I]] впервые не использовал титул графа Люксембурга ({{lang-la|Comes de Lucelemburch}}) в своей {{нп3|Конная печать|конной печати|de|Reitersiegel}}{{sfn|Pauly|2011|S=28}}.

После смерти бездетного [[Конрад II (граф Люксембурга)|Конрада II]] в 1136 году Люксембургская линия [[Вигерихиды|дома Арденн]] пресеклась. Новым графом стал его двоюродный брат [[Генрих IV (граф Люксембурга)|Анри]] из [[Намюрский дом|рода Намюр]] (тронное имя ''Генрих IV''){{sfn|Pauly|2011|S=29}}. В 1247 году на трон взошёл его внук [[Генрих V (граф Люксембурга)|Генрих V]], основавший новую графскую династию — [[Люксембурги|Люксембургскую]] (в свою очередь, являвшуюся ветвью дома [[Лимбургский дом|Лимбург]]){{sfn|Pauly|2011|S=32}}. Постепенно влияние дома на дела империи увеличивалось, и в 1308 году граф Люксембурга [[Генрих VII (император Священной Римской империи)|Генрих VII]] был избран [[Римский король|римских королём]], а в 1312 году коронован императором{{sfn|Pauly|2011|S=36—37}}. 13 марта 1354 года его внук, император [[Карл IV (император Священной Римской империи)|Карл IV]], возвёл своего сводного брата [[Венцель I (герцог Люксембурга)|Венцеля]] в герцоги, а Люксембург, соответственно, в ранг герцогства (независимого от [[Лотарингия (герцогство)|Лотарингии]], но всё ещё остававшегося государством империи){{sfn|Köbler|2007|S=400}}.
{| class="wikitable" width=100% style="text-align:center; margin: 1em auto 1em auto"
!rowspan="2"|Портрет
!rowspan="2"|Имя<br><small><nowiki>(годы&nbsp;жизни)</nowiki></small>
!colspan="2"|Правление
!rowspan="2"|Династия
!rowspan="2"|<nowiki>Особенности&nbsp;титула</nowiki>
!rowspan="2"|{{comment|Пр.|Примечания}}
|-
!Начало
!Окончание
|-
|[[Файл:Siegfried I of Luxembourg.jpg|100px]]
|[[Зигфрид (граф Люксембурга)|Зигфрид]]<br><small>(ок. 916—998)<br>{{lang-de|Siegfried}}</small>
|{{ДатаСобытия|17|4|963}}
|{{ДатаСобытия|28|10|998}}
|rowspan="8"|{{нп3|дом Арденн-Люксембург||en|House of Ardenne–Luxembourg}}<br><small>{{lang-de|Haus Ardenne-Luxemburg}}</small>
|<small>граф в Мозельгау<br>{{lang-de|Graf im Moselgau}},<br>{{lang-la|Comes Mosellanus}}<br>граф в Арденнах (964—993)<br>{{lang-de|Graf in den Ardennen}},<br>{{lang-la|Comes in Arduenna}}</small>
|<ref>{{NDB|24|346|347|Siegfried I.|Margue, Michael|136863256}}</ref><ref>{{cite web |author=Delforge, Paul |url=https://connaitrelawallonie.wallonie.be/fr/wallons-marquants/dictionnaire-des-wallons/sigefroid |title=Sigefroid |lang=fr |website=Dictionnaire des Wallons |deadlink=no |archive-url=https://web.archive.org/web/20240303032040/https://connaitrelawallonie.wallonie.be/fr/wallons-marquants/dictionnaire-des-wallons/sigefroid |archive-date=2024-03-03}}</ref>
|-
|[[Файл:Silver - replace this image male.svg|100px]]
|[[Генрих I (граф Люксембурга)|Генрих I]]<br><small>(ок. 960—1026)<br>{{lang-de|Heinrich I.}}<ref group="комм.">Как граф Люксембурга — Heinrich I., как герцог Баварии — Heinrich V.</ref></small>
|{{ДатаСобытия|28|10|998}}
|{{ДатаСобытия|27|2|1026}}
|<small>граф в Мозельгау<br>{{lang-de|Graf im Moselgau}},<br>{{lang-la|Comes Mosellanus}}<br>граф в Арденнах<br>{{lang-de|Graf in den Ardennen}},<br>{{lang-la|Comes in Arduenna}}<br>[[Бавария (герцогство)|герцог Баварии]] (1004—1009, с 1017)<ref group="комм.">Получил герцогство в 1004 году от короля Германии [[Генрих II Святой|Генриха II]] после его бракосочетания с сестрой Генриха I [[Кунигунда Люксембургская|Кунигундой]]. В 1009 году лишён титула после неудачного восстания против Генриха II. Восстановлен в правах по просьбе архиепископов Кёльна и Трира.</ref><br>{{lang-de|Herzog von Bayern}}</small>
|<ref>{{Книга:ADB|автор=Riezler, Sigmund Ritter von|статья=Heinrich V. (Herzog von Bayern)|том=11|страница=459—460}}</ref><ref>{{NDB|8|342||Heinrich V.|Reindel, Kurt|133802183}}</ref>
|-
|[[Файл:Silver - replace this image male.svg|100px]]
|[[Генрих II (граф Люксембурга)|Генрих II]]<br><small>(ок. 1005—1047)<br>{{lang-de|Heinrich II.}}<ref group="комм.">Как граф Люксембурга — Heinrich II., как герцог Баварии — Heinrich VII.</ref></small>
|{{ДатаСобытия|27|2|1026}}
|{{ДатаСобытия|14|10|1047}}
|<small>граф в Мозельгау<br>{{lang-de|Graf im Moselgau}},<br>{{lang-la|Comes Mosellanus}}<br>герцог Баварии (с 1042)<ref group="комм.">В феврале 1042 года король Германии [[Генрих III (император Священной Римской империи)|Генрих III]] подарил герцогство графу Люксембурга Генриху II.</ref><br>{{lang-de|Herzog von Bayern}}</small>
|<ref>{{Книга:ADB|автор=Riezler, Sigmund Ritter von|статья=Heinrich VII. (Herzog von Bayern)|том=11|страница=461}}</ref><ref>{{NDB|8|342|343|Heinrich VII.|Reindel, Kurt|133802310}}</ref>
|-
|[[Файл:Silver - replace this image male.svg|100px]]
|[[Гизельберт (граф Люксембурга)|Гизельберт]]<br><small>(ок. 1007—1059)<br>{{lang-de|Giselbert}}</small>
|{{ДатаСобытия|14|10|1047}}
|{{ДатаСобытия|14|8|1059}}
|<small>[[Сальм (графство)|граф Сальма]]<br>{{lang-de|Graf von Salm}},<br>{{lang-la|Comes Salmensis}}</small>
|{{sfn|Gade|1951|pp=54—55}}
|-
|[[Файл:Silver - replace this image male.svg|100px]]
|[[Конрад I (граф Люксембурга)|Конрад I]]<br><small>(ок. 1030—1086)<br>{{lang-de|Konrad I.}}</small>
|{{ДатаСобытия|14|8|1059}}
|{{ДатаСобытия|8|8|1086}}
|rowspan="4"|<small>граф Люксембурга<br>{{lang-de|Graf von Luxemburg}},<br>{{lang-la|Comes Lucemburgensis}}</small>
|{{sfn|Gade|1951|pp=55—58}}
|-
|[[Файл:Silver - replace this image male.svg|100px]]
|[[Генрих III (граф Люксембурга)|Генрих III]]<br><small>(ок. 1060—1096)<br>{{lang-de|Heinrich III.}}</small>
|{{ДатаСобытия|8|8|1086}}
|{{ДатаСобытия|||1096}}
|<ref>{{Книга:ADB|автор=Werveke, Nicolas van|статья=|том=11|страница=535}}</ref>{{sfn|Gade|1951|pp=58—59}}
|-
|[[Файл:Silver - replace this image male.svg|100px]]
|[[Вильгельм I (граф Люксембурга)|Вильгельм I]]<br><small>(ок. 1070—1130)<br>{{lang-de|Wilhelm I.}}</small>
|{{ДатаСобытия|||1096}}
|{{ДатаСобытия|23|1|1130}}
|{{sfn|Gade|1951|pp=59—60}}
|-
|[[Файл:Silver - replace this image male.svg|100px]]
|[[Конрад II (граф Люксембурга)|Конрад II]]<br><small>(ок. 1106—1136)<br>{{lang-de|Konrad II.}}</small>
|{{ДатаСобытия|23|1|1130}}
|{{ДатаСобытия|||1136}}
|{{sfn|Gade|1951|p=60}}
|-
|[[Файл:Silver - replace this image male.svg|100px]]
|[[Генрих IV (граф Люксембурга)|Генрих IV]]<br><small>(1111—1196)<br>{{lang-de|Heinrich IV.}}<ref group="комм.">Как граф Люксембурга — Henri IV, как граф Намюра — Henri I<sup>er</sup>.</ref></small>
|{{ДатаСобытия|||1136}}
|{{ДатаСобытия|14|8|1196}}
|rowspan="2"|[[Намюрский дом|дом Намюр]]<br><small>{{lang-de|Haus Namur}}<br>{{lang-fr|Maison de Namur}}</small>
|<small>граф Люксембурга<br>{{lang-de|Graf von Luxemburg}},<br>{{lang-la|Comes Lucemburgensis}}<br>[[Намюр (графство)|граф Намюра]] (1139—1189)<ref group="комм.">Захватил графство после смерти своего отца [[Жоффруа I (граф Намюра)|Жоффруа]] 19 августа 1139 года. В 1189 году графство захвачено графом Эно [[Бодуэн V (граф Эно)|Бодуэном V]].</ref><br>{{lang-fr|Comte de Namur}}</small>
|<ref>{{Книга:ADB|автор=Werveke, Nicolas van|статья=Heinrich IV. (Graf von Namur und Luxemburg)|том=11|страница=535—537}}</ref><ref>{{cite web |author=Delforge, Paul |url=https://connaitrelawallonie.wallonie.be/fr/wallons-marquants/dictionnaire-des-wallons/henri-laveugle |title=l’Aveugle Henri |lang=fr |website=Dictionnaire des Wallons |deadlink=no |archive-url=https://web.archive.org/web/20241207191759/https://connaitrelawallonie.wallonie.be/fr/wallons-marquants/dictionnaire-des-wallons/henri-laveugle |archive-date=2024-12-07}}</ref>
|-
|[[Файл:Ermesinda.jpg|100px]]
|[[Эрмезинда (графиня Люксембурга)|Эрмезинда]]<br><small>(1186—1247)<br>{{lang2|de|fr|Ermesinde}}</small>
|{{ДатаСобытия|14|8|1196}}
|{{ДатаСобытия|12|2|1247}}
|<small>графиня Люксембурга<br>{{lang-de|Gräfin von Luxemburg}},<br>{{lang-fr|Comtesse de Luxembourg}}</small>
|<ref>{{Книга:ADB|автор=Schötter, Johann|статья=Erminsindis|том=6|страница=231—232}}</ref><ref>{{NDB|4|602|603|Erminsindis|Wampach, Camillus|119268299}}</ref>
|-
|[[Файл:Henry Le Blond.jpg|100px]]
|[[Генрих V (граф Люксембурга)|Генрих V]]<br><small>(1216—1281)<br>{{lang-de|Heinrich V.}}<br>{{lang-fr|Henri V}}<ref group="комм.">Как граф Люксембурга — Henri V, как граф Намюра — Henri III.</ref></small>
|{{ДатаСобытия|12|2|1247}}
|{{ДатаСобытия|24|12|1281}}
|rowspan="6"|[[Люксембурги|дом Лимбург-Люксембург]]<br><small>{{lang-de|Haus Limburg-Luxemburg}}<br>{{lang-fr|Maison de Limbourg-Luxembourg}}</small>
|<small>граф Люксембурга<br>{{lang-de|Graf von Luxemburg}},<br>{{lang-fr|Comte de Luxembourg}}<br>граф Намюра (1256—1264)<ref group="комм.">Захватил графство в 1256 году, однако не смог удержать его после сражения с графом Фландрии [[Ги де Дампьер]]а.</ref><br>{{lang-fr|Comte de Namur}}</small>
|<ref>{{Книга:ADB|автор=Werveke, Nicolas van|статья=Heinrich V. (Graf von Luxemburg-Ligny)|том=11|страница=537—538}}</ref><ref>{{cite web |author=Delforge, Paul |url=https://connaitrelawallonie.wallonie.be/fr/wallons-marquants/dictionnaire-des-wallons/henri-v-de-luxembourg |title=Henri V de Luxembourg |lang=fr |website=Dictionnaire des Wallons |deadlink=no |archive-url=https://web.archive.org/web/20240621043127/https://connaitrelawallonie.wallonie.be/fr/wallons-marquants/dictionnaire-des-wallons/henri-v-de-luxembourg |archive-date=2024-06-21}}</ref>
|-
|[[Файл:JIndrich6Woringen.jpg|100px]]
|[[Генрих VI (граф Люксембурга)|Генрих VI]]<br><small>(1250—1288)<br>{{lang-de|Heinrich VI.}}<br>{{lang-fr|Henri VI}}</small>
|{{ДатаСобытия|24|12|1281}}
|{{ДатаСобытия|5|6|1288}}<ref group="комм.">Погиб в [[Битва при Воррингене|битве при Воррингене]].</ref>
|<small>граф Люксембурга<br>{{lang-de|Graf von Luxemburg}},<br>{{lang-fr|Comte de Luxembourg}}</small>
|<ref>{{Книга:ADB|автор=Werveke, Nicolas van|статья=Heinrich VI. (Graf von Luxemburg)|том=11|страница=538}}</ref>
|-
|[[Файл:Heinrich VII HRR.jpg|100px]]
|[[Генрих VII (император Священной Римской империи)|Генрих VII]]<br><small>(ок. 1275—1313)<br>{{lang-de|Heinrich VII.}}<br>{{lang-fr|Henri VII}}</small>
|{{ДатаСобытия|5|6|1288}}
|{{ДатаСобытия|24|8|1313}}
|<small>граф Люксембурга<br>{{lang-de|Graf von Luxemburg}},<br>{{lang-fr|Comte de Luxembourg}}</small><br>{{Начало скрытого блока|заголовок=<small><nowiki>Прочие титулы:</nowiki></small>|выравнивание_заголовка=justify}}<small>[[римский король]] (с 1308)<ref group="комм." name="Rex-R">Титул избранного на съезде [[курфюрст]]ов, но ещё не коронованного [[папа римский|папой римским]] главы [[Священная Римская империя|Священной Римской империи]] (равнозначно «королю Германии»).</ref><ref group="комм.">Избран королём 27 ноября 1308 года во Франкфурте-на-Майне, коронован 6 января 1309 года в Ахене.</ref><br>{{lang-de|Römischer König}},<br>{{lang-la|Rex Romanorum}}<br>[[Священная Римская империя|император Священной Римской империи]] (с 1312)<ref group="комм.">Коронован императором 29 июня 1312 года в Риме.</ref><br>{{lang-de|Kaiser des Heiligen römischen Reiches}},<br>{{lang-la|Imperator Sancti Romani}}</small>
{{Конец скрытого блока}}
|<ref>{{Книга:ADB|автор=Wenck, Karl Robert|статья=Heinrich VII. (Kaiser)|том=11|страница=443—449}}</ref><ref>{{NDB|8|329|334|Heinrich VII.|Gerlich, Alois|118548301}}</ref>
|-
|[[Файл:Nuremberg Chronicle f 223r 2.jpg|100px]]
|[[Иоганн Люксембургский|Иоганн I]]<br><small>(1296—1346)<br>{{lang-de|Johann I.}}<br>{{lang-fr|Jean I<sup>er</sup>}}</small>
|{{ДатаСобытия|24|8|1313}}
|{{ДатаСобытия|26|8|1346}}<ref group="комм.">Погиб в [[Битва при Креси|битве при Креси]].</ref>
|<small>граф Люксембурга<br>{{lang-de|Graf von Luxemburg}},<br>{{lang-fr|Comte de Luxembourg}}</small><br>{{Начало скрытого блока|заголовок=<small><nowiki>Прочие титулы:</nowiki></small>|выравнивание_заголовка=justify}}<small>[[Королевство Богемия|король Чехии]]<br>{{lang-cs|Český král}},<br>{{lang-de|König von Böhmen}}<br>[[Моравская марка|маркграф Моравии]] (до 1333)<br>{{lang-cs|Markrabě Morava}}, {{lang-de|Markgraf von Mähren}}</small>
{{Конец скрытого блока}}
|<ref>{{Книга:ADB|автор=Werveke, Nicolas van|статья=Johann von Luxemburg|том=14|страница=120—148}}</ref><ref>{{NDB|10|469|470|Johann von Luxemburg|Seibt, Ferdinand|11944755X}}</ref>
|-
|[[Файл:Charles IV-John Ocko votive picture-fragment.jpg|100px]]
|[[Карл IV (император Священной Римской империи)|Карл I]]<br><small>(1316—1378)<br>{{lang-de|Karl I.}}<ref group="комм.">Как граф Люксембурга — Karl I., как король Германии (при отсчёте от императора Запада [[Карл Великий|Карла I]]) — Karl IV.</ref><br>{{lang-fr|Charles I<sup>er</sup>}}</small>
|{{ДатаСобытия|26|8|1346}}
|{{ДатаСобытия|15|11|1353}}<ref group="комм.">Передал графство своему сводному брату [[Венцель I (герцог Люксембурга)|Венцелю]] после исполнения совершеннолетия.</ref>
|<small>граф Люксембурга<br>{{lang-de|Graf von Luxemburg}},<br>{{lang-fr|Comte de Luxembourg}}</small><br>{{Начало скрытого блока|заголовок=<small><nowiki>Прочие титулы:</nowiki></small>|выравнивание_заголовка=justify}}<small>римский король (с 1347)<ref group="комм." name="Rex-R" /><ref group="комм.">Избран королём (антикоролём) в ходе конфронтации императора Священной Римской империи и папы Римского 11 июля 1346 года в Ренсе, коронован 26 ноября в Бонне. Вступил на престол после смерти императора 11 октября 1347 года.</ref><br>{{lang-de|Römischer König}},<br>{{lang-la|Rex Romanorum}}<br>король Чехии<br>{{lang-cs|Český král}},<br>{{lang-de|König von Böhmen}}<br>маркграф Моравии (до 1349)<ref group="комм.">Передал маркграфство своему брату [[Иоганн Генрих (маркграф Моравии)|Иоганну Генриху]] 26 декабря 1349 года.</ref><br>{{lang-cs|Markrabě Morava}}, {{lang-de|Markgraf von Mähren}}</small>
{{Конец скрытого блока}}
|<ref>{{Книга:ADB|автор=Huber, Alfons|статья=Karl IV. (Kaiser)|том=15|страница=164—169}}</ref><ref>{{NDB|11|188|191|Karl IV.|Seibt, Ferdinand|118560085}}</ref>
|-
|[[Файл:Wenceslaus of Luxembourg.jpg|100px]]
|[[Венцель I (герцог Люксембурга)|Венцель]]<br><small>(1337—1383)<br>{{lang-de|Wenzel}}<br>{{lang-fr|Venceslas}}</small>
|{{ДатаСобытия|15|11|1353}}
|{{ДатаСобытия|13|3|1354}}
|<small>граф Люксембурга<br>{{lang-de|Graf von Luxemburg}},<br>{{lang-fr|Comte de Luxembourg}}</small>
|<ref name="Венцель1-1">{{Книга:ADB|автор=Lindner, Theodor|статья=Wenzel (Herzog von Luxemburg und Brabant)|том=41|страница=732—734}}</ref><ref name="Венцель1-2">{{книга |автор=Uytven, Raymond van |часть=Wenceslas I van Bohemen |заглавие=Nationaal Biografisch Woordenboek |язык=nl |ссылка=http://www.inghist.nl/retroboeken/nbwv?source=2&page_number=935 |место=Brussel |издательство=Koninklijke Vlaamse Academie van België voor Wetenschappen en Kunsten |год=1966 |том=2 |столбец=935—940}}</ref>
|}

== Герцогство Люксембург (1354—1795) ==
13 марта 1354 года император Священной Римской империи Карл IV преобразовал страну в '''''{{нп3|Люксембург (герцогство)|Герцогство Люксембург|fr|Duché de Luxembourg}}''''' ({{lang-de|Herzogtum Lützelburg}}, {{lang-fr|Duché de Luxembourg}}). В 1388 году [[Вацлав IV|Венцель II]] заложил Люксембург своему двоюродному брату [[Йост (король Германии)|Йосту]], после смерти которого право на землю перешло к [[Елизавета фон Гёрлиц|Елизавете фон Гёрлиц]], которая в 1441 году из финансовой необходимости продала герцогство [[Филипп III Добрый|Филиппу Бургундскому]], и в 1443 году Люксембург вошёл в состав [[Бургундское герцогство|Бургундии]]. Со смертью императора [[Сигизмунд (император Священной Римской империи)|Сигизмунда]] в 1437 году династия Люксембургов по мужской линии пресеклась. В 1482 году Люксембург стал [[Габсбургская монархия|владением]] [[Габсбурги|дома Габсбург]], а в 1556 году — частью [[Испанские Нидерланды|Испанских Нидерландов]]. В 1659 году южный Люксембург [[Пиренейский мир|отошёл]] к Франции, которая в 1684—1698 годах оккупировала всю страну. По итогам [[Война за испанское наследство|войны за испанское наследство]] в 1713 году Испания [[Утрехтский мирный договор (1713)|передала]] южные Нидерланды (включавшие Люксембург) Австрии. В ходе [[Война первой коалиции|войны первой коалиции]] 1 октября 1795 года территория герцогства была аннексирована [[Первая Французская республика|Французской республикой]] и преобразована в [[Форе (департамент)|департамент Форе]]{{sfn|Köbler|2007|S=400}}.
{| class="wikitable" width=100% style="text-align:center; margin: 1em auto 1em auto"
!rowspan="2"|Портрет
!rowspan="2"|Имя<br><small><nowiki>(годы&nbsp;жизни)</nowiki></small>
!colspan="2"|Правление
!rowspan="2"|Династия
!rowspan="2"|<nowiki>Особенности&nbsp;титула</nowiki>
!rowspan="2"|{{comment|Пр.|Примечания}}
|-
!Начало
!Окончание
|-
|[[Файл:Wenceslaus of Luxembourg.jpg|100px]]
|[[Венцель I (герцог Люксембурга)|Венцель I]]<br><small>(1337—1383)<br>{{lang-de|Wenzel I.}}<br>{{lang-fr|Venceslas I<sup>er</sup>}}</small>
|{{ДатаСобытия|13|3|1354}}
|{{ДатаСобытия|8|12|1383}}
|rowspan="4"|[[Люксембурги|дом Лимбург-Люксембург]]<br><small>{{lang-de|Haus Limburg-Luxemburg}}<br>{{lang-fr|Maison de Limbourg-Luxembourg}}</small>
|<small>герцог Люксембурга<br>{{lang-de|Herzog von Luxemburg}},<br>{{lang-fr|Duc de Luxembourg}}</small>
|<ref name="Венцель1-1" /><ref name="Венцель1-2" />
|-
|[[Файл:Die deutschen Kaiser Wenzel.jpg|100px]]
|[[Вацлав IV|Венцель II]]<br><small>(1361—1419)<br>{{lang-de|Wenzel II.}}<ref group="комм.">Как герцог Люксембурга — Wenzel II., как король Германии — Wenzel, как король Чехии — Wenzel IV.</ref><br>{{lang-fr|Venceslas II}}</small>
|{{ДатаСобытия|8|12|1383}}
|{{ДатаСобытия|26|2|1388}}<ref group="комм.">Заложил герцогство своему двоюродному брату [[Йост (король Германии)|Йосту]].</ref>
|<small>герцог Люксембурга<br>{{lang-de|Herzog von Luxemburg}},<br>{{lang-fr|Duc de Luxembourg}}<br>римский король<ref group="комм." name="Rex-R" /><ref group="комм.">Избран 10 июня 1376 года во Франкфурте-на-Майне, коронован 6 июля в Ахене.</ref><br>{{lang-de|Römischer König}},<br>{{lang-la|Rex Romanorum}}<br>король Чехии<br>{{lang-cs|Český král}},<br>{{lang-de|König von Böhmen}}</small>
|<ref>{{Книга:ADB|автор=Lindner, Theodor|статья=Wenzel (deutscher König)|том=41|страница=736—742}}</ref><ref>{{NDB|27|794|797|Wenzel|Hruza, Karel|118631349}}</ref>
|-
|[[Файл:Jošt Lucemburský.jpg|100px]]
|[[Йост (король Германии)|Йост]]<br><small>(1351—1411)<br>{{lang2|de|fr|Jobst}}</small>
|{{ДатаСобытия|26|2|1388}}<ref group="комм.">В 1402 году продал герцогство [[Людовик Орлеанский|Людовику Орлеанскому]], который стал управлять Люксембургом как губернатор ({{lang-la|Gubernator Ducatus Luxemburgensis}}) вплоть до своего [[Убийство Людовика Орлеанского|убийства]] 23 ноября 1407 года.</ref>
|{{ДатаСобытия|18|1|1411}}
|<small>герцог Люксембурга<br>{{lang-de|Herzog von Luxemburg}},<br>{{lang-fr|Duc de Luxembourg}}<br>маркграф Моравии<br>{{lang-cs|Markrabě Morava}}, {{lang-de|Markgraf von Mähren}}<br>[[Бранденбург (маркграфство)|маркграф Бранденбурга]]<br>{{lang-de|Markgraf von Brandenburg}}</small>
|<ref>{{Книга:ADB|автор=Lindner, Theodor|статья=Jobst|том=14|страница=106—111}}</ref><ref>{{NDB|10|627|628|Jobst|Hilsch, Peter|12930963X}}</ref>
|-
|[[Файл:Silver - replace this image female.svg|100px]]
|[[Елизавета фон Гёрлиц|Елизавета]]<br><small>(1390—1451)<br>{{lang-de|Elisabeth}}<br>{{lang-fr|Élisabeth}}</small>
|{{ДатаСобытия|18|1|1411}}
|{{ДатаСобытия|22|11|1443}}
|<small>герцогиня Люксембурга<br>{{lang-de|Herzogin von Luxemburg}},<br>{{lang-fr|Duchesse de Luxembourg}}</small>
|<ref>{{NDB|4|445||Elisabeth von Görlitz|Kaemmerer, Walter|136846629}}</ref><ref>{{Treccani|elisabetta-di-gorlitz-duchessa-di-brabante-e-di-lussemburgo/|Elisabètta di Görlitz duchessa di Brabante e di Lussemburgo}}</ref>
|-
|[[Файл:Philip the good.jpg|100px]]
|[[Филипп III Добрый|Филипп I]]<br><small>(1396—1467)<br>{{lang-de|Philipp I.}}<br>{{lang-fr|Philippe I<sup>er</sup>}}<ref group="комм.">Как герцог Люксембурга — Philippe I<sup>er</sup>, как граф Фландрии — Philippe II, как герцог Бургундии и граф Артуа — Philippe III, как пфальцграф Бургундии — Philippe V.</ref></small>
|{{ДатаСобытия|22|11|1443}}<ref group="комм.">Назначен наследником герцогини [[Елизавета фон Гёрлиц|Елизаветы]] в 1442 году. По договорённости занял Люксембург до формального вступления в права после смерти Елизаветы в 1451 году.</ref>
|{{ДатаСобытия|15|6|1467}}
|rowspan="3"|[[Бургундская ветвь династии Валуа|Валуа-Бургундский дом]]<br><small>{{lang-fr|Maison de Valois-Bourgogne}}</small>
|<small>герцог Люксембурга<br>{{lang-de|Herzog von Luxemburg}},<br>{{lang-fr|Duc de Luxembourg}}</small><br>{{Начало скрытого блока|заголовок=<small><nowiki>Прочие титулы:</nowiki></small>|выравнивание_заголовка=justify}}<small>[[Бургундское герцогство|герцог Бургундии]]<br>{{lang-fr|Duc de Bourgogne}}<br>[[Графство Фландрия|граф Фландрии]]<br>{{lang-fr|Comte de Flandre}}<br>граф Артуа<br>{{lang-fr|Comte d’Artois}}<br>[[Бургундия (графство)|пфальцграф Бургундии]]<br>{{lang-fr|Comte palatin de Bourgogne}}<br>граф Намюра<br>{{lang-fr|Comte de Namur}}<br>[[Брабант (герцогство)|герцог Брабанта]]<br>{{lang-fr|Duc de Brabant}}<br>[[Лимбург (герцогство)|герцог Лимбурга]]<br>{{lang-fr|Duc de Limbourg}}<br>[[Голландия (графство)|граф Голландии]]<br>{{lang-fr|Comte de Hollande}}<br>[[Зеландия (графство)|граф Зеландии]]<br>{{lang-fr|Comte de Zélande}}<br>[[Эно (графство)|граф Эно]]<br>{{lang-fr|Comte de Hainaut}}</small>
{{Конец скрытого блока}}
|<ref>{{БРЭ|статья=Филипп Добрый|ссылка=https://old.bigenc.ru/world_history/text/4712403}}</ref><ref>{{Британника онлайн|https://www.britannica.com/biography/Philip-III-duke-of-Burgundy|Philip III}}</ref>
|-
|[[Файл:Weyden Karl der Kuehne.jpg|100px]]
|[[Карл Смелый|Карл II]]<br><small>(1433—1477)<br>{{lang-de|Karl II.}}<br>{{lang-fr|Charles II}}<ref group="комм.">Как герцог Люксембурга и граф Фландрии — Charles II, как герцог Бургундии — Charles, граф Артуа и пфальцграф Бургундии — Charles I.</ref></small>
|{{ДатаСобытия|15|6|1467}}
|{{ДатаСобытия|5|1|1477}}<ref group="комм.">Погиб в [[Битва при Нанси|битве при Нанси]].</ref>
|<small>герцог Люксембурга<br>{{lang-de|Herzog von Luxemburg}},<br>{{lang-fr|Duc de Luxembourg}}</small><br>{{Начало скрытого блока|заголовок=<small><nowiki>Прочие титулы:</nowiki></small>|выравнивание_заголовка=justify}}<small>герцог Бургундии<br>{{lang-fr|Duc de Bourgogne}}<br>граф Фландрии<br>{{lang-fr|Comte de Flandre}}<br>граф Артуа<br>{{lang-fr|Comte d’Artois}}<br>пфальцграф Бургундии<br>{{lang-fr|Comte palatin de Bourgogne}}<br>граф Намюра<br>{{lang-fr|Comte de Namur}}<br>герцог Брабанта<br>{{lang-fr|Duc de Brabant}}<br>герцог Лимбурга<br>{{lang-fr|Duc de Limbourg}}<br>граф Голландии<br>{{lang-fr|Comte de Hollande}}<br>граф Зеландии<br>{{lang-fr|Comte de Zélande}}<br>граф Эно<br>{{lang-fr|Comte de Hainaut}}<br>граф Шароле<br>{{lang-fr|Comte de Charolais}}<br>[[Гелдерн|герцог Гелдерна]] (с 1473)<ref group="комм." name="гелдерн">Стал герцогом Гелдерна и графом Цютфена после смерти предыдущего — [[Арнольд Эгмонт|Арнольда]] (23 февраля 1473 года), который сделал его своим регентом после помощи в подавлении восстания сына Арнольда [[Адольф (герцог Гелдерна)|Адольфа]].</ref><br>{{lang-de|Herzog von Geldern}}<br>граф Цютфена (с 1473)<ref group="комм." name="гелдерн" /><br>{{lang-de|Graf von Zutphen}}</small>
{{Конец скрытого блока}}
|<ref>{{БРЭ онлайн|karl-smelyi-fc0750|Карл Смелый|автор=Цатурова С. К.|дата=2022-12-07}}</ref><ref>{{Книга:ADB|автор=Wenzelburger, Karl Theodor|статья=Karl der Kühne|том=15|страница=285—287}}</ref>
|-
|[[Файл:Mary of burgundy pocher.jpg|100px]]
|[[Мария Бургундская|Мария]]<br><small>(1457—1482)<br>{{lang-de|Maria}}<br>{{lang-fr|Marie}}</small>
|{{ДатаСобытия|5|1|1477}}
|{{ДатаСобытия|27|3|1482}}
|<small>герцогиня Люксембурга<br>{{lang-de|Herzogin von Luxemburg}},<br>{{lang-fr|Duchesse de Luxembourg}}</small><br>{{Начало скрытого блока|заголовок=<small><nowiki>Прочие&nbsp;титулы:</nowiki></small>|выравнивание_заголовка=justify}}<small>герцогиня Бургундии<br>{{lang-fr|Duchesse de Bourgogne}}<br>графиня Фландрии<br>{{lang-fr|Comtesse de Flandre}}<br>графиня Артуа<br>{{lang-fr|Comtesse d’Artois}}<br>пфальцграфиня Бургундии<br>{{lang-fr|Comtesse palatin de Bourgogne}}<br>графиня Намюра<br>{{lang-fr|Comtesse de Namur}}<br>герцогиня Брабанта<br>{{lang-fr|Duchesse de Brabant}}<br>герцогиня Лимбурга<br>{{lang-fr|Duchesse de Limbourg}}<br>графиня Голландии<br>{{lang-fr|Comtesse de Hollande}}<br>графиня Зеландии<br>{{lang-fr|Comtesse de Zélande}}<br>графиня Эно<br>{{lang-fr|Comtesse de Hainaut}}<br>графиня Шароле<br>{{lang-de|Comtesse de Charolais}}<br>герцогиня Гелдерна<br>{{lang-de|Herzogin von Geldern}}<br>графиня Цютфена<br>{{lang-de|Gräfin von Zutphen}}</small>
{{Конец скрытого блока}}
|<ref>{{Книга:ADB|автор=Wenzelburger, Karl Theodor|статья=Maria (Herzogin von Burgund)|том=20|страница=366—367}}</ref><ref>{{NDB|16|188|189|Maria|Wiesflecker-Friedhuber, Inge|11857776X}}</ref>
|-
|[[Файл:Anonymous - König Philipp I. der Schöne (1478-1506) , Brustbild - GG 4449 - Kunsthistorisches Museum.jpg|100px]]
|[[Филипп I Красивый|Филипп II]]<br><small>(1478—1506)<br>{{lang-de|Philipp II.}}<br>{{lang-fr|Philippe II}}<br>{{lang-es|Felipe I}}</small>
|{{ДатаСобытия|27|3|1482}}
|{{ДатаСобытия|25|9|1506}}
|rowspan="6"|[[Габсбурги|дом Габсбург]]<br><small>{{lang-de|Haus Habsburg}}<br>{{lang-es|Casa de Habsburgo}}</small>
|<small>герцог Люксембурга<br>{{lang-de|Herzog von Luxemburg}},<br>{{lang-fr|Duc de Luxembourg}}<br>[[Королевство Кастилия и Леон|король Кастилии и Леона]] (1506)<ref group="комм.">Провозглашён королём Кастилии 12 июля 1506 года.</ref><br>{{lang-fr|Rey de Castilla y León}}</small>
|<ref>{{Книга:ADB|автор=Maurenbrecher, Wilhelm|статья=Philipp der Schöne|том=25|страница=754—757}}</ref><ref>{{BLKÖ|Habsburg, Philipp I. der Schöne von Oesterreich|7|112||Text=Philipp I.|Nummer=269}}</ref>
|-
|[[Файл:Carlos I Y V.jpg|100px]]
|[[Карл V (император Священной Римской империи)|Карл III]]<br><small>(1500—1558)<br>{{lang-de|Karl III.}}<br>{{lang-fr|Charles III}}<br>{{lang-es|Carlos I}}</small>
|{{ДатаСобытия|25|9|1506}}<ref group="комм.">Регентом Испании при малолетнем Карле I до своей смерти являлся архиепископ Толедо [[Хименес де Сиснерос, Франсиско|Франсиско Хименес де Сиснерос]].</ref>
|{{ДатаСобытия|16|1|1556}}<ref group="комм.">Отрёкся от испанского престола.</ref>
|<small>герцог Люксембурга<br>{{lang-de|Herzog von Luxemburg}},<br>{{lang-fr|Duc de Luxembourg}}</small><br>{{Начало скрытого блока|заголовок=<small><nowiki>Прочие титулы:</nowiki></small>|выравнивание_заголовка=justify}}<small>[[Габсбургская Испания|король Испании]] (с 1516)<ref group="комм.">Принял испанскую корону после смерти своего деда [[Фердинанд II (король Арагона)|Фердинанда]] 23 января 1516 года.</ref><br>{{lang-es|Rey de España}},<br>{{lang-la|Hispaniarum Rex}}<br>[[Сардинское королевство|король Сардинии]]<br>{{lang-it|Re di Sardegna}}<br>король [[Неаполитанское королевство|Неаполя]] и [[Королевство Сицилия|Сицилии]] (до 1554)<ref group="комм." name="карлос1">В июле 1554 года отрёкся от престола в пользу своего сына [[Филипп II (король Испании)|Филиппа]].</ref><br>{{lang-it|Re di Napoli e Sicilia}}<br>[[Эрцгерцогство Австрия|эрцгерцог Австрии]] (1519—1521)<ref group="комм.">Согласно [[Вормсский рейхстаг|Вормсскому договору]], заключённому 21 апреля 1521 года, Карл I отрекался от австрийского престола в пользу своего младшего брата Фердинанда I.</ref><br>{{lang-de|Erzherzog von Österreich}}<br>римский король (с 1519)<ref group="комм." name="Rex-R" /><ref group="комм.">Избран заочно (пребывал в Испании) 28 июня 1519 года во Франкфурте-на-Майне. Коронован 23 октября 1520 года в Ахене.</ref><br>{{lang-de|Römischer König}},<br>{{lang-la|Rex Romanorum}}<br>император Священной Римской империи (с 1520)<ref group="комм.">Коронован избранным императором 23 октября 1520 года в Ахене. Коронован таковым 24 февраля 1530 года.</ref><br>{{lang-de|Kaiser des Heiligen römischen Reiches}},<br>{{lang-la|Imperator Sancti Romani}}<br>[[Миланское герцогство|герцог Милана]] (1535—1554)<ref group="комм." name="карлос1" /><br>{{lang-it|Duca di Milano}}</small>
{{Конец скрытого блока}}
|<ref>{{Книга:ADB|автор=Maurenbrecher, Wilhelm|статья=Karl V. (Kaiser)|том=15|страница=169—206}}</ref><ref>{{BLKÖ|Habsburg, Karl V.|6|338|355|Text=Karl V.|Nummer=130}}</ref>
|-
|[[Файл:Portrait of Philip II of Spain by Sofonisba Anguissola - 002b.jpg|100px]]
|[[Филипп II (король Испании)|Филипп III]]<br><small>(1527—1598)<br>{{lang-de|Philipp III.}}<br>{{lang-fr|Philippe III}}<br>{{lang-es|Felipe II}}</small>
|{{ДатаСобытия|16|1|1556}}
|{{датаСобытия|13|9|1598}}
|<small>герцог Люксембурга<br>{{lang-de|Herzog von Luxemburg}},<br>{{lang-fr|Duc de Luxembourg}}</small><br>{{Начало скрытого блока|заголовок=<small><nowiki>Прочие титулы:</nowiki></small>|выравнивание_заголовка=justify}}<small>король Испании<br>{{lang-es|Rey de España}},<br>{{lang-la|Hispaniarum Rex}}<br>король Сардинии<br>{{lang-it|Re di Sardegna}}<br>король Неаполя и Сицилии<br>{{lang-it|Re di Napoli e Sicilia}}<br>герцог Милана<br>{{lang-it|Duca di Milano}}<br>[[Королевство Португалия|король Португалии и Алгарви]] (с 1580)<ref group="комм.">В ходе династического кризиса в Португалии Филипп II вторгся в страну и 17 июля 1580 года провозгласил себя её королём.</ref><br>{{lang-pt|Rei de Portugal e Algarves}}</small>
{{Конец скрытого блока}}
|<ref>{{БРЭ онлайн|filipp-ii-korol-ispanii-c510a5|Филипп II (король Испании)|автор=Ведюшкин В. А.|дата=2023-02-13}}</ref><ref>{{BLKÖ|Habsburg, Philipp II.|7|113|120|Text=Philipp II.|Nummer=270}}</ref>
|-
|[[Файл:Felipe III de España.jpg|100px]]
|[[Филипп III (король Испании)|Филипп IV]]<br><small>(1578—1621)<br>{{lang-de|Philipp IV.}}<br>{{lang-fr|Philippe IV}}<br>{{lang-es|Felipe III}}</small>
|{{датаСобытия|13|9|1598}}
|{{датаСобытия|31|3|1621}}
|<small>герцог Люксембурга<br>{{lang-de|Herzog von Luxemburg}},<br>{{lang-fr|Duc de Luxembourg}}</small><br>{{Начало скрытого блока|заголовок=<small><nowiki>Прочие титулы:</nowiki></small>|выравнивание_заголовка=justify}}<small>король Испании<br>{{lang-es|Rey de España}},<br>{{lang-la|Hispaniarum Rex}}<br>король Сардинии<br>{{lang-it|Re di Sardegna}}<br>король Неаполя и Сицилии<br>{{lang-it|Re di Napoli e Sicilia}}<br>герцог Милана<br>{{lang-it|Duca di Milano}}<br>король Португалии и Алгарви<br>{{lang-pt|Rei de Portugal e Algarves}}</small>
{{Конец скрытого блока}}
|<ref>{{БРЭ|статья=Филипп III|ссылка=https://old.bigenc.ru/world_history/text/4712313}}</ref><ref>{{BLKÖ|Habsburg, Philipp III.|7|120|122|Text=Philipp III.|Nummer=271}}</ref>
|-
|[[Файл:Philip IV of Spain.jpg|100px]]
|[[Филипп IV (король Испании)|Филипп V]]<br><small>(1605—1665)<br>{{lang-de|Philipp V.}}<br>{{lang-fr|Philippe V}}<br>{{lang-es|Felipe IV}}</small>
|{{датаСобытия|31|3|1621}}
|{{датаСобытия|17|9|1665}}
|<small>герцог Люксембурга<br>{{lang-de|Herzog von Luxemburg}},<br>{{lang-fr|Duc de Luxembourg}}</small><br>{{Начало скрытого блока|заголовок=<small><nowiki>Прочие титулы:</nowiki></small>|выравнивание_заголовка=justify}}<small>король Испании<br>{{lang-es|Rey de España}},<br>{{lang-la|Hispaniarum Rex}}<br>король Сардинии<br>{{lang-it|Re di Sardegna}}<br>король Неаполя и Сицилии<br>{{lang-it|Re di Napoli e Sicilia}}<br>герцог Милана<br>{{lang-it|Duca di Milano}}<br>король Португалии и Алгарви (до 1640)<ref group="комм.">1 декабря 1640 года в результате [[Португальская война за независимость|войны за независимость]] португальские повстанцы свергли в Лиссабоне испанскую администрацию и провозгласили королём Португалии [[Жуан IV|Жуана IV]].</ref><br>{{lang-pt|Rei de Portugal e Algarves}}</small>
{{Конец скрытого блока}}
|<ref>{{БРЭ|статья=Филипп IV|ссылка=https://old.bigenc.ru/world_history/text/4712322}}</ref><ref>{{BLKÖ|Habsburg, Philipp IV.|7|122|125|Text=Philipp IV.|Nummer=272}}</ref>
|-
|[[Файл:Rey Carlos II.jpg|100px]]
|[[Карл II (король Испании)|Карл IV]]<br><small>(1661—1700)<br>{{lang-de|Karl IV.}}<br>{{lang-fr|Charles IV}}<br>{{lang-es|Carlos II}}</small>
|{{датаСобытия|17|9|1665}}<ref group="комм.">Регентом Испании при малолетнем Карле II до 6 ноября 1675 года являлась его мать [[Марианна Австрийская|Марианна]].</ref>
|{{датаСобытия|1|11|1700}}
|<small>герцог Люксембурга<br>{{lang-de|Herzog von Luxemburg}},<br>{{lang-fr|Duc de Luxembourg}}</small><br>{{Начало скрытого блока|заголовок=<small><nowiki>Прочие титулы:</nowiki></small>|выравнивание_заголовка=justify}}<small>король Испании<br>{{lang-es|Rey de España}},<br>{{lang-la|Hispaniarum Rex}}<br>король Сардинии<br>{{lang-it|Re di Sardegna}}<br>король Неаполя и Сицилии<br>{{lang-it|Re di Napoli e Sicilia}}<br>герцог Милана<br>{{lang-it|Duca di Milano}}</small>
{{Конец скрытого блока}}
|<ref>{{БРЭ|статья=Карл II|ссылка=https://old.bigenc.ru/world_history/text/2047296}}</ref><ref>{{BLKÖ|Habsburg, Karl II.|6|360|364|Text=Karl II.|Nummer=133}}</ref>
|-
|colspan="2"|[[Файл:Flag of Cross of Burgundy.svg|100px]]
|{{датаСобытия|1|11|1700}}
|{{датаСобытия|16|11|1700}}<ref group="комм.">Хунта, заседавшая в Мадриде, продолжала исполнять королевские обязанности до приезда в город Филиппа V 18 февраля 1701 года.</ref>
|colspan="2"|<small>Правительственная хунта<ref group="комм.">Состояла из 9 равноправных членов: вдовствующей королевы, кардинала Портокарреро, председателя Совета Кастилии, председателя Совета Арагона, председателя Совета Италии, председателя Совета Фландрии, председателя Государственного совета, генерального инквизитора, графа Бенавенте.</ref><br>{{lang-es|Junta de Gobierno}}</small>
|<ref>{{cite web |url=https://www.archontology.org/nations/spain/spain_1700_1808/01_1700_junta.php |title=Spain: Junta of Government: 1700-1701 |lang=en |website=Archontology.org |access-date=2024-12-05 |deadlink=no |archive-url=https://web.archive.org/web/20220702080116/https://www.archontology.org/nations/spain/spain_1700_1808/01_1700_junta.php |archive-date=2022-07-02}}</ref>
|-
|[[Файл:Vivien - Philip V of Spain - New Castle Schleißheim.jpg|100px]]
|[[Филипп V (король Испании)|Филипп VI]]<br><small>(1683—1746)<br>{{lang-de|Philipp VI.}}<br>{{lang-fr|Philippe VI}}<br>{{lang-es|Felipe V}}</small>
|{{датаСобытия|16|11|1700}}<ref group="комм.">Провозглашён королём Испании в Версале 16 ноября 1700 года, в Мадриде — 24 ноября. Прибыл в Испанию 22 января 1701 года, въехал в Мадрид 18 февраля.</ref>
|{{датаСобытия|2|1|1712}}
|[[Испанские Бурбоны|дом Бурбон]]<br><small>{{lang-es|Casa de Borbón}}<br>{{lang-fr|Maison de Bourbon}}</small>
|<small>герцог Люксембурга<br>{{lang-de|Herzog von Luxemburg}},<br>{{lang-fr|Duc de Luxembourg}}</small><br>{{Начало скрытого блока|заголовок=<small><nowiki>Прочие титулы:</nowiki></small>|выравнивание_заголовка=justify}}<small>король Испании<br>{{lang-es|Rey de España}},<br>{{lang-la|Hispaniarum Rex}}<br>король Сардинии<br>{{lang-it|Re di Sardegna}}<br>король Неаполя<br>{{lang-it|Re di Napoli}}<br>король Сицилии<br>{{lang-it|Re di Sicilia}}<br>герцог Милана (до 1706)<ref group="комм.">Утратил контроль над герцогством после его захвата австрийскими войсками 26 сентября 1706 года.</ref><br>{{lang-it|Duca di Milano}}</small>
{{Конец скрытого блока}}
|<ref>{{БРЭ|статья=Филипп V|ссылка=https://old.bigenc.ru/world_history/text/4712331}}</ref><ref>{{Британника онлайн|https://www.britannica.com/biography/Philip-V-king-of-Spain|Philip V}}</ref>
|-
|[[Файл:Kurfürst Maximilian II. Emanuel von Bayern.jpg|100px]]
|[[Максимилиан II (курфюрст Баварии)|Максимилиан]]<br><small>(1662—1726)<br>{{lang-de|Maximilian}}<ref group="комм.">Как герцог Люксембурга — Maximilian, как курфюрст Баварии — Maximilian II.</ref><br>{{lang-fr|Maximilien}}</small>
|{{ДатаСобытия|2|1|1712}}
|{{ДатаСобытия|11|4|1713}}
|[[Виттельсбахи|дом Виттельсбах]]<br><small>{{lang-de|Haus Wittelsbach}}</small>
|<small>герцог Люксембурга<br>{{lang-de|Herzog von Luxemburg}},<br>{{lang-fr|Duc de Luxembourg}}<br>[[Баварское курфюршество|курфюрст Баварии]]<br>{{lang-de|Kurfürst von Bayern}}</small>
|<ref>{{Книга:ADB|автор=Heigel, Karl Theodor von|статья=Maximilian II. Emanuel|том=21|страница=22—27}}</ref><ref>{{NDB|16|480|485|Maximilian II. Emanuel|Hüttl, Ludwig|11857941X}}</ref>
|-
|[[Файл:Martin van Meytens (attrib.) - Porträt Kaiser Karl VI.jpg|100px]]
|[[Карл VI (император Священной Римской империи)|Карл V]]<br><small>(1685—1740)<br>{{lang-de|Karl V.}}<ref group="комм.">Как герцог Люксембурга — Karl V., как император Священной Римской империи — Karl VI., как эрцгерцог Австрии — Karl II.</ref><br>{{lang-fr|Charles VI}}<br>{{lang-cs|Karel II.}}<br>{{lang-hu|III. Károly}}<br>{{lang-hr|Karlo III.}}<br>{{lang-it|Carlo III}}</small>
|{{ДатаСобытия|11|4|1713}}<ref group="комм.">Вступил во владение по итогам [[Война за испанское наследство|войны за испанское наследство]] по [[Утрехтский мирный договор (1713)|Утрехтскому миру]] (по договору от 11 апреля 1713 года).</ref>
|{{ДатаСобытия|20|10|1740}}
|rowspan="2"|[[Габсбурги|дом Габсбург]]<br><small>{{lang-de|Haus Habsburg}}</small>
|<small>герцог Люксембурга<br>{{lang-de|Herzog von Luxemburg}},<br>{{lang-fr|Duc de Luxembourg}}</small><br>{{Начало скрытого блока|заголовок=<small><nowiki>Прочие&nbsp;титулы:</nowiki></small>|выравнивание_заголовка=justify}}<small>император Священной Римской империи германской нации<br>{{lang-de|Kaiser des Heiligen römischen Reiches Deutscher Nation}},<br>{{lang-la|Imperator Sancti Romani germanorum gentem}}<br>эрцгерцог Австрии<br>{{lang-de|Erzherzog von Österreich}}<br>[[Королевство Венгрия|король Венгрии]]<br>{{lang-hu|Magyarország királya}}<br>[[Хорватия в Габсбургской империи|король Хорватии]]<br>{{lang-hr|Kralj Hrvatske}}<br>король Чехии<br>{{lang-cs|Český král}},<br>{{lang-de|König von Böhmen}}<br>герцог Милана (с 1714)<ref group="комм.">Вступил во владение по итогам войны за испанское наследство по [[Раштаттский мир|Раштаттскому миру]], подписанному 7 марта 1714 года. Вместе с Миланским герцогством во владение перешло [[Мантуанское герцогство]].</ref><br>{{lang-it|Duca di Milano}}<br>король Неаполя (до 1735)<ref group="комм.">Утратил права по итогам [[Война за польское наследство|войны за польское наследство]] по договору, предварительные условия которого были подписаны 3 октября 1735 года.</ref><br>{{lang-it|Re di Napoli}}<br>король Сардинии (до 1720)<ref group="комм.">Утратил права, совершив обмен с [[Савойский дом|Савойским домом]] 17 февраля 1720 года на престол Сицилии.</ref><br>{{lang-it|Re di Sardegna}}<br>король Сицилии (1720—1735)<ref group="комм.">Вступил во владение, совершив обмен с Савойским домом 17 февраля 1720 года на престол Сардинии. Утратил права по итогам войны за польское наследство по договору, предварительные условия которого были подписаны 3 октября 1735 года.</ref><br>{{lang-it|Re di Sicilia}}<br>[[Пармское герцогство|герцог Пармы]] (с 1735)<ref group="комм.">Вступил во владение по итогам войны за польское наследство по договору, предварительные условия которого были подписаны 3 октября 1735 года (в компенсацию за утрату Неаполитанского и Сицилийского королевств).</ref><br>{{lang-it|Duca di Parma}}</small>
{{Конец скрытого блока}}
|<ref>{{Книга:ADB|автор=Arneth, Alfred Ritter von|статья=Karl VI.|том=15|страница=206—219}}</ref><ref>{{BLKÖ|Habsburg, Karl VI.|6|364|371|Text=Karl VI.|Nummer=136}}</ref>
|-
|[[Файл:Workshop of Martin van Meytens Kaiserin Maria Theresia.jpg|100px]]
|[[Мария Терезия]]<br><small>(1717—1780)<br>{{lang-de|Maria Theresia}}<br>{{lang-fr|Marie-Thérèse}}<br>{{lang-cs|Marie Terezie}}<br>{{lang-hu|II. Mária}}<br>{{lang-hr|Marija Terezija}}<br>{{lang2|it|pl|Maria Teresa}}<br>{{lang-uk|Марія-Терезія}}</small>
|{{ДатаСобытия|20|10|1740}}
|{{ДатаСобытия|29|11|1780}}
|<small>герцогиня Люксембурга<br>{{lang-de|Herzogin von Luxemburg}},<br>{{lang-fr|Duchesse de Luxembourg}}</small><br>{{Начало скрытого блока|заголовок=<small><nowiki>Прочие&nbsp;титулы:</nowiki></small>|выравнивание_заголовка=justify}}<small>эрцгерцогиня Австрии<br>{{lang-de|Erzherzogin von Österreich}}<br>королева Венгрии (с 1758 года [[Апостолический король|апостолическая королева]])<ref group="комм.">Титул ''апостолического короля'' был возобновлен папой [[Климент XIII|Климентом XIII]] 19 августа 1758 года для Марии Терезии и её потомков, коронованных Короной Святого Иштвана.</ref><br>{{lang-hu|Magyarország királynője (apostoli királynője)}}<br>королева Хорватии<br>{{lang-hr|Kraljica Hrvatske}}<br>королева Чехии (до 1741, с 1743)<ref group="комм.">Во время [[Война за австрийское наследство|войны за австрийское наследство]] занявший чешские земли [[Баварское курфюршество|курфюрст Баварии]] [[Карл VII (император Священной Римской империи)|Карл Альбрехт]] был коронован в Праге как король Чехии 19 декабря 1741 года. После его изгнания из Чехии престол был возвращён Марии Терезии 12 мая 1743 года.</ref><br>{{lang-cs|Český královna}},<br>{{lang-de|Königin von Böhmen}}<br>герцогиня Милана<br>{{lang-it|Duchessa di Milano}}<br>герцогиня Пармы (до 1748)<ref group="комм.">Утратила права по итогам [[Война за австрийское наследство|войны за австрийское наследство]] по [[Второй Ахенский мир|второму Ахенскому мирному договору]], заключённому 18 октября 1748 года.</ref><br>{{lang-it|Duchessa di Parma}}<br>[[Королевство Славония|королева Славонии]] (с 1745)<ref group="комм.">Королевство было образовано в 1745 году из территорий, полученных от Османской империи по [[Карловицкий мир|Карловицкому миру]], заключённому 26 января 1699 года. Вошло в правовую систему Хорватии, включая установления [[Венгерско-хорватская уния|венгерско-хорватской унии]].</ref><br>{{lang-hr|Kraljica Slavonije}}<br>[[Королевство Галиции и Лодомерии|королева Галиции и Лодомерии]] (с 1772)<ref group="комм.">Королевство было создано в результате [[Первый раздел Речи Посполитой|первого раздела Речи Посполитой]] на территории [[Галиция|Галиции]] и [[Малая Польша|Малой Польши]].</ref><br>{{lang-pl|Królowa Galicji i Lodomerii}},<br>{{lang-uk|Королева Галичини та Володимирії}}</small>
{{Конец скрытого блока}}
|<ref>{{Книга:ADB|автор=Arneth, Alfred Ritter von|статья=Maria Theresia|том=20|страница=340—365}}</ref><ref>{{BLKÖ|Habsburg, Maria Theresia (deutsche Kaiserin)|7|60|81|Text=Maria Theresia|Nummer=251}}</ref>
|-
|[[Файл:Joseph Hickel (attr) Joseph II als Mitregent seiner Mutter.jpg|100px]]
|[[Иосиф II|Иосиф]]<br><small>(1741—1790)<br>{{lang-de|Joseph}}<ref group="комм.">Как герцог Люксембурга — Joseph, как император Священной Римской империи и эрцгерцог Австрии — Joseph II.</ref><br>{{lang-fr|Joseph}}<br>{{lang-cs|Josef II.}}<br>{{lang-hu|II. József}}<br>{{lang-hr|Josip II.}}<br>{{lang-it|Giuseppe II}}<br>{{lang-pl|Józef II}}<br>{{lang-uk|Йосиф II}}</small>
|{{ДатаСобытия|29|11|1780}}
|{{ДатаСобытия|20|2|1790}}
|rowspan="3"|[[Габсбург-Лотарингский дом]]<br><small>{{lang-de|Haus Habsburg-Lothringen}}</small>
|<small>герцог Люксембурга<br>{{lang-de|Herzog von Luxemburg}},<br>{{lang-fr|Duc de Luxembourg}}</small><br>{{Начало скрытого блока|заголовок=<small><nowiki>Прочие&nbsp;титулы:</nowiki></small>|выравнивание_заголовка=justify}}<small>император Священной Римской империи германской нации<br>{{lang-de|Kaiser des Heiligen römischen Reiches Deutscher Nation}},<br>{{lang-la|Imperator Sancti Romani germanorum gentem}}<br>эрцгерцог Австрии<br>{{lang-de|Erzherzog von Österreich}}<br>король Венгрии<br>{{lang-hu|Magyarország királya}}<br>король Хорватии и король Славонии<br>{{lang-hr|Kralj Hrvatske i Kralj Slavonije}}<br>король Чехии<br>{{lang-cs|Český král}},<br>{{lang-de|König von Böhmen}}<br>герцог Милана<br>{{lang-it|Duca di Milano}}<br>король Галиции и Лодомерии<br>{{lang-pl|Król Galicji i Lodomerii}},<br>{{lang-uk|Король Галичини та Володимирії}}</small>
{{Конец скрытого блока}}
|<ref>{{Книга:ADB|автор=Fournier, August|статья=Joseph II.|том=14|страница=542—562}}</ref><ref>{{BLKÖ|Habsburg, Joseph II.|6|296|327|Text=Joseph II.|Nummer=124}}</ref>
|-
|[[Файл:Kaiser Leopold II in Feldmarschallsuniform c1790.jpg|100px]]
|[[Леопольд II (император Священной Римской империи)|Леопольд]]<br><small>(1747—1792)<br>{{lang-de|Leopold}}<ref group="комм.">Как герцог Люксембурга — Leopold, как император Священной Римской империи — Leopold II., как эрцгерцог Австрии — Leopold VI.</ref><br>{{lang-fr|Léopold}}<br>{{lang3|cs|hr|pl|Leopold II.}}<br>{{lang-hu|II. Lipót}}<br>{{lang-it|Leopoldo II}}<br>{{lang-uk|Леопольд II}}</small>
|{{ДатаСобытия|20|2|1790}}
|{{ДатаСобытия|1|3|1792}}
|<small>герцог Люксембурга<br>{{lang-de|Herzog von Luxemburg}},<br>{{lang-fr|Duc de Luxembourg}}</small><br>{{Начало скрытого блока|заголовок=<small><nowiki>Прочие&nbsp;титулы:</nowiki></small>|выравнивание_заголовка=justify}}<small>император Священной Римской империи германской нации<br>{{lang-de|Kaiser des Heiligen römischen Reiches Deutscher Nation}},<br>{{lang-la|Imperator Sancti Romani germanorum gentem}}<br>эрцгерцог Австрии<br>{{lang-de|Erzherzog von Österreich}}<br>апостолический король Венгрии<br>{{lang-hu|Magyarország apostoli királya}}<br>король Хорватии и король Славонии<br>{{lang-hr|Kralj Hrvatske i Kralj Slavonije}}<br>король Чехии<br>{{lang-cs|Český král}},<br>{{lang-de|König von Böhmen}}<br>герцог Милана<br>{{lang-it|Duca di Milano}}<br>король Галиции и Лодомерии<br>{{lang-pl|Król Galicji i Lodomerii}},<br>{{lang-uk|Король Галичини та Володимирії}}</small>
{{Конец скрытого блока}}
|<ref>{{Книга:ADB|автор=Zeißberg, Heinrich Ritter von|статья=Leopold II. (Kaiser)|том=18|страница=322—336}}</ref><ref>{{BLKÖ|Habsburg, Leopold II. (deutscher Kaiser)|6|432|442|Text=Leopold II.|Nummer=172}}</ref>
|-
|[[Файл:Franz II Kaiser.jpg|100px]]
|[[Франц II|Франц]]<br><small>(1768—1835)<br>{{lang-de|Franz}}<ref group="комм.">Как герцог Люксембурга — Franz, как эрцгерцог Австрии — Franz I., как император Священной Римской империи — Franz II.</ref><br>{{lang-fr|François}}<br>{{lang-cs|František I.}}<br>{{lang-hu|I. Ferenc}}<br>{{lang-hr|Franjo I.}}<br>{{lang-it|Francesco II}}<br>{{lang-pl|František I.}}<br>{{lang-uk|Франц II}}</small>
|{{ДатаСобытия|1|3|1792}}
|{{ДатаСобытия|1|10|1795}}<ref group="комм.">Территория была аннексирована [[Первая Французская республика|Французской республикой]] во время «[[Война первой коалиции|войны первой коалиции]]».</ref>
|<small>герцог Люксембурга<br>{{lang-de|Herzog von Luxemburg}},<br>{{lang-fr|Duc de Luxembourg}}</small><br>{{Начало скрытого блока|заголовок=<small><nowiki>Прочие&nbsp;титулы:</nowiki></small>|выравнивание_заголовка=justify}}<small>император Священной Римской империи германской нации<br>{{lang-de|Kaiser des Heiligen römischen Reiches Deutscher Nation}},<br>{{lang-la|Imperator Sancti Romani germanorum gentem}}<br>эрцгерцог Австрии<br>{{lang-de|Erzherzog von Österreich}}<br>апостолический король Венгрии<br>{{lang-hu|Magyarország apostoli királya}}<br>король Хорватии и король Славонии<br>{{lang-hr|Kralj Hrvatske i Kralj Slavonije}}<br>король Чехии<br>{{lang-cs|Český král}},<br>{{lang-de|König von Böhmen}}<br>герцог Милана<br>{{lang-it|Duca di Milano}}<br>король Галиции и Лодомерии<br>{{lang-pl|Król Galicji i Lodomerii}},<br>{{lang-uk|Король Галичини та Володимирії}}</small>
{{Конец скрытого блока}}
|<ref>{{Книга:ADB|автор=Felgel, Anton Victor|статья=Franz II.|том=7|страница=285—290}}</ref><ref name="Франц1-3">{{BLKÖ|Habsburg, Franz I.|6|208|225|Text=Franz I.|Nummer=92}}</ref>
|}

== Великое герцогство Люксембург (с 1815) ==
12 января 1814 года в ходе [[Война шестой коалиции|войны шестой коалиции]] войска союзных держав вошли в город Люксембург — центр департамента Форе, который наряду с департаментами [[Мёз (департамент)|Мёз]], {{нп3|Мёрт (департамент)|Мёрт|fr|Meurthe (département)}} и [[Мозель (департамент)|Мозель]] по итогам конференции в Базеле в тот же день вошли в состав оккупационного органа — ''Генерал-губернаторства Нанси'', которое, в свою очередь, являлось частью {{нп3|Центральный департамент временной администрации|Центрального департамента временной администрации|fr|Département central d'administration temporaire}}, отвечавшего за управление оккупированными территориями{{sfn|Nahmer|1832|S=198—200}}. 9 марта департамент Форе перешёл под юрисдикцию ''{{нп3|Генерал-губернаторство Средний Рейн|Генерал-губернаторства Средний Рейн|de|Generalgouvernement Mittelrhein}}'' во главе с {{нп3|Грюнер, Юстус фон|Юстусом фон Грюнером|de|Justus von Gruner}}{{sfn|Nahmer|1832|S=200—201}}. 30 мая был подписан [[Парижский мирный договор (1814)|Парижский мирный договор]], установивший прежние границы Франции по состоянию на 1 января 1792 года и в соответствии с которым все департаменты (в том числе Форе), созданные после этой даты, упразднялись<ref>{{БРЭ онлайн|parizhskii-mirnyi-dogovor-1814-87703e|Парижский мирный договор 1814|автор=Черкасов П. П.|дата=2023-02-21}}</ref>. Однако Центральный департамент продолжал осуществлять управление оккупированными территориями. 16 июня из соответствующих администраций было сформировано ''{{нп3|Генерал-губернаторство Нижний и Средний Рейн||de|Generalgouvernement Nieder- und Mittelrhein}}'' под руководством {{нп3|Зак, Иоганн Август|Иоганна Августа Зака|de|Johann August Sack}}{{sfn|Nahmer|1832|S=201}}.

18 сентября 1814 года был открыт [[Венский конгресс]], на котором 13 февраля 1815 года принято решение передать часть территорий бывшего герцогства Люксембург суверенному князю Нидерландов [[Виллем I|Виллему]] для создания государства — члена [[Германский союз|Германского союза]]. 16 марта Виллем принял титул короля Нидерландов и герцога Люксембурга. 23 марта принятие титулов Виллемом I и его предложение стать великим герцогом было согласовано с другими представителями на конгрессе. 7 апреля великие державы признали Виллема I королём Нидерландов и великим герцогом Люксембурга. 12 мая официально объявлено (подтверждено 9 июня в Заключительном акте конгресса) о создании '''''[[Люксембург|Великого герцогства Люксембург]]''''' ({{lang-de|Großherzogtum Luxemburg}}, {{lang-fr|Grand-Duché de Luxembourg}}, {{lang-nl|Groothertogdom Luxemburg}}) — номинально независимого государства, объединённого с Нидерландами [[Личная уния|личной унией]]<ref>{{cite web |url=https://www.archontology.org/nations/luxembourg/01_polity.php |title=Luxembourg: Polity Style: 1815-2024 |lang=en |website=Archontology.org |access-date=2024-12-11 |deadlink=no |archive-url=https://web.archive.org/web/20240618190616/https://www.archontology.org/nations/luxembourg/01_polity.php |archive-date=2024-06-18}}</ref>.

В результате [[Бельгийская революция|Бельгийской революции 1830 года]] западная часть Люксембурга отошла к Бельгии, образовавшую [[Люксембург (провинция)|одноимённую провинцию]]. Этот раздел был подтверждён в 1839 году [[Лондонский договор (1839)|Лондонским договором]]. В результате волнений в Люксембурге в 1841 году правительство Нидерландов де-факто расширило права автономии великого герцогства при сохранении личной унии, и в том же году король [[Виллем II]] даровал Люксембургу [[Конституция Люксембурга|конституцию]]. В 1890 году после смерти [[Виллем III|Виллема III]], не оставившего потомков мужского пола, его дочь [[Вильгельмина]] унаследовала нидерландский престол, но не люксембургский, так как в великом герцогстве действовал [[Салическая правда|Салический закон о престолонаследии]], не позволявший женщинам наследовать. В связи с этим личная уния Люксембурга и Нидерландов распалась, обладателем люксембургской короны стал герцог Нассау [[Адольф (великий герцог Люксембургский)|Адольф]]<ref name="Люксембург-БРЭ">{{БРЭ онлайн|liuksemburg-gosudarstvo-a81984|Люксембург (государство)|автор=Павлинов П. С.|дата=2023-06-22}}</ref>.

Во время [[Первая мировая война|Первой мировой войны]] нейтралитет Люксембурга, установленный Лондонским договором 1839 года, был нарушен, с августа 1914 года страна оккупирована германскими войсками вплоть до окончания войны в ноябре 1918 года. В период [[Вторая мировая война|Второй мировой войны]], с мая 1940 года, территория Люксембурга вновь была оккупирована Германией. Монарх и правительство эмигрировали во Францию, а после [[Компьенское перемирие (1940)|капитуляции]] последней сформировали правительство Люксембурга в изгнании, резиденции которого находились в Лондоне и Монреале. 23 сентября 1944 года правительство вернулось в освобождённую страну<ref name="Люксембург-БРЭ" />.

''Курсивом'' и {{oncolor|#D8D8D8||серым цветом}} показан текущий период регентства наследного великого герцога [[Гийом (наследный великий герцог Люксембурга)|Гийома]].
{| class="wikitable" width=100% style="text-align:center; margin: 1em auto 1em auto"
!rowspan="2"|Портрет
!rowspan="2"|Имя<br><small><nowiki>(годы&nbsp;жизни)</nowiki></small>
!colspan="2"|Правление
!rowspan="2"|Династия
!rowspan="2"|<nowiki>Наименование&nbsp;титула</nowiki>
!rowspan="2"|{{comment|Пр.|Примечания}}
|-
!Начало
!Окончание
|-
|[[Файл:Portret van koning Willem I - Painted portrait of King Willem I (8654145651).jpg|100px]]
|[[Виллем I|Вильгельм I]]<br><small>(1772—1848)<br>{{lang-de|Wilhelm I.}}<br>{{lang-fr|Guillaume I<sup>er</sup>}}<br>{{lang-nl|Willem I}}</small>
|{{ДатаСобытия|12|5|1815}}
|{{ДатаСобытия|7|10|1840}}<ref group="комм.">Отрёкся от престола, объявив о намерении жениться на графине [[Генриетта д'Ультремон|Генриетте]], служившей фрейлиной при его первой жене, покойной королеве [[Вильгельмина Прусская (1774—1837)|Вильгельмине]].</ref>
|rowspan="3"|[[Оранская династия|дом Оранж-Нассау]]<br><small>{{lang-de|Haus Oranien-Nassau}}<br>{{lang-fr|Maison d’Orange-Nassau}}<br>{{lang-nl|Huis Oranje-Nassau}}</small>
|rowspan="3"|<small>Милостью Божьей, король Нидерландов, принц Оранж-Нассау, великий герцог Люксембурга и пр., и пр., и пр.<br>{{lang-de|Von Gottes Gnaden König der Niederlande, Prinz von Oranien-Nassau, Großherzog von Luxemburg, etc., etc., etc.}}<br>{{lang-fr|Par la grâce de Dieu, Roi des Pays-Bas, Prince d’Orange-Nassau, Grand-Duc de Luxembourg, etc., etc., etc.}}</small>
|<ref>{{БРЭ|статья=Вильгельм I|ссылка=https://old.bigenc.ru/world_history/text/1914122}}</ref><ref>{{Книга:ADB|автор=Muller, Pieter Lodewijk|статья=Wilhelm (König der Niederlande)|том=43|страница=163—168}}</ref>
|-
|[[Файл:YoungwilliamII.jpg|100px]]
|[[Виллем II|Вильгельм II]]<br><small>(1792—1849)<br>{{lang-de|Wilhelm II.}}<br>{{lang-fr|Guillaume II}}<br>{{lang-nl|Willem II}}</small>
|{{ДатаСобытия|7|10|1840}}
|{{ДатаСобытия|17|3|1849}}
|<ref>{{БРЭ|статья=Вильгельм II|ссылка=https://old.bigenc.ru/world_history/text/1914128}}</ref><ref>{{Британника онлайн|https://www.britannica.com/biography/William-II-king-of-The-Netherlands|William II}}</ref>
|-
|[[Файл:Portret koning Willem III door Maria Hille HGA001008802 (uitsnede).jpg|100px]]
|[[Виллем III|Вильгельм III]]<br><small>(1817—1890)<br>{{lang-de|Wilhelm III.}}<br>{{lang-fr|Guillaume}}<br>{{lang-nl|Willem III}}</small>
|{{ДатаСобытия|17|3|1849}}
|{{ДатаСобытия|23|11|1890}}<ref group="комм.">Не оставив после себя потомков мужского пола (дочь Вильгельма [[Вильгельмина]] унаследовала нидерландский престол), что требовал [[Салическая правда|Салический закон о престолонаследии]] в великом герцогстве, сделал своим наследником люксембургской короны герцога Нассау [[Адольф (великий герцог Люксембургский)|Адольфа]], разорвав тем самым личную унию двух государств.</ref>
|<ref>{{БРЭ|статья=Вильгельм III|ссылка=https://old.bigenc.ru/world_history/text/1914134}}</ref><ref>{{Британника онлайн|https://www.britannica.com/biography/William-III-king-of-The-Netherlands|William III}}</ref>
|-
|[[Файл:Adolfluxembourg1817-6.jpg|100px]]
|[[Адольф (великий герцог Люксембургский)|Адольф]]<br><small>(1817—1905)<br>{{lang-de|Adolf}}<br>{{lang-fr|Adolphe}}</small>
|{{ДатаСобытия|23|11|1890}}<ref group="комм.">Являлся регентом Люксембурга с 11 апреля по 3 мая 1889 года и с 6 ноября 1890 года до восшествия на престол.</ref>
|{{ДатаСобытия|17|11|1905}}
|rowspan="7"|[[Нассау-Вейльбург|дом Нассау-Вейльбург]]<br><small>{{lang2|de|lb|Haus Nassau-Weilburg}}<br>{{lang-fr|Maison de Nassau-Weilbourg}}</small>
|rowspan="2"|<small>Милостью Божьей, великий герцог Люксембурга, герцог Нассау и пр., и пр., и пр.<br>{{lang-de|Von Gottes Gnaden Großherzog von Luxemburg, Herzog von/zu Nassau, etc., etc., etc.}}<br>{{lang-fr|Par la grâce de Dieu, Grand-Duc de Luxembourg, Duc de Nassau, etc., etc., etc.}}</small>
|<ref>{{БРЭ|статья=Адольф Вильгельм Август Нассауский|ссылка=https://old.bigenc.ru/world_history/text/1801247}}</ref><ref>{{NDB|1|85||Adolf|Geisthardt, Fritz|119208806}}</ref>
|-
|[[Файл:Guillaume IV of Luxembourg.png|100px]]
|[[Вильгельм IV (великий герцог Люксембургский)|Вильгельм IV]]<br><small>(1852—1912)<br>{{lang-de|Wilhelm IV.}}<br>{{lang-fr|Guillaume IV}}</small>
|{{ДатаСобытия|17|11|1905}}
|{{ДатаСобытия|25|2|1912}}
|<ref>{{Британника онлайн|https://www.britannica.com/biography/William-IV-grand-duke-of-Luxembourg|William IV}}</ref>
|-
|[[Файл:Marie-Adélaïde, Grand Duchess of Luxembourg.jpg|100px]]
|[[Мария Аделаида (великая герцогиня Люксембургская)|<nowiki>Мария&nbsp;Аделаида</nowiki>]]<br><small>(1894—1924)<br>{{lang-de|Maria Adelheid}}<br>{{lang-fr|Marie-Adélaïde}}</small>
|{{ДатаСобытия|25|2|1912}}<ref group="комм.">[[Мария Анна Португальская|Мария Анна]] являлась регентом Люксембурга при своём супруге [[Вильгельм IV (великий герцог Люксембургский)|Вильгельме]] с 19 ноября 1908 года и дочери Марии Аделаиде до её совершеннолетия 14 июня 1912 года.</ref>
|{{ДатаСобытия|15|1|1919}}<ref group="комм.">Под давлением парламентариев отреклась от престола.</ref>
|rowspan="2"|<small>Милостью Божьей, великая герцогиня Люксембурга, герцогиня Нассау и пр., и пр., и пр.<br>{{lang-de|Von Gottes Gnaden Großherzogin von Luxemburg, Herzogin zu Nassau, etc., etc., etc.}}<br>{{lang-fr|Par la grâce de Dieu, Grande-Duchesse de Luxembourg, Duchesse de Nassau, etc., etc., etc.}}</small>
|<ref>{{БРЭ онлайн|mariia-adelaida-velikaia-gertsoginia-liuksemburga-8e55e8|Мария-Аделаида (великая герцогиня Люксембурга)|автор=Хорошева А. О.|дата=2023-07-03}}</ref><ref>{{NDB|16|187|188|Marie Adelheid|Schoos, Jean|137352298}}</ref>
|-
|[[Файл:Charlotte, Grand Duchess of Luxembourg.jpg|100px]]
|[[Шарлотта (великая герцогиня Люксембургская)|Шарлотта]]<br><small>(1896—1985)<br>{{lang2|de|fr|Charlotte}}</small>
|{{ДатаСобытия|15|1|1919}}
|{{ДатаСобытия|12|11|1964}}<ref group="комм.">Отреклась от престола в пользу своего сына [[Жан (великий герцог Люксембурга)|Жана]].</ref>
|<ref>{{БРЭ онлайн|sharlotta-velikaia-gertsoginia-liuksemburga-835824|Шарлотта (великая герцогиня Люксембурга)|автор=Хорошева А. О.|дата=2023-08-23}}</ref><ref>{{Британника онлайн|https://www.britannica.com/biography/Charlotte-grand-duchess-of-Luxembourg|Charlotte}}</ref>
|-
|[[Файл:GD Jean 1967.jpg|100px]]
|[[Жан (великий герцог Люксембурга)|Жан]]<br><small>(1921—2019)<br>{{lang2|lb|fr|Jean}}<br>{{lang-de|Johann}}</small>
|{{ДатаСобытия|12|11|1964}}<ref group="комм.">Являлся регентом Люксембурга с 4 мая 1961 года.</ref>
|{{ДатаСобытия|7|10|2000}}<ref group="комм.">Отрёкся от престола в пользу своего сына [[Анри (великий герцог Люксембурга)|Анри]].</ref>
|<small>Милостью Божьей, великий герцог Люксембурга, герцог Нассау и пр., и пр., и пр.<br>{{lang-de|Von Gottes Gnaden Großherzog von Luxemburg, Herzog von Nassau, etc., etc., etc.}}<br>{{lang-fr|Par la grâce de Dieu, Grand-Duc de Luxembourg, Duc de Nassau, etc., etc., etc.}}<br>{{lang-lb|Vu Gottes Gnod, Groussherzog vu Lëtzebuerg, Herzog vun Nassau, etc., etc., etc.}}</small>
|<ref>{{Store norske leksikon|Jean_av_Luxembourg|Jean av Luxembourg}}</ref><ref>{{Treccani|giovanni-granduca-di-lussemburgo/|Giovanni granduca di Lussemburgo}}</ref>
|-
|[[Файл:Grand Duke Henri at the Enthronement of Naruhito (1).jpg|100px]]
|[[Анри (великий герцог Люксембурга)|Анри]]<br><small>(1955—)<br>{{lang2|lb|fr|Henri}}<br>{{lang-de|Heinrich}}</small>
|{{ДатаСобытия|7|10|2000}}<ref group="комм.">Являлся регентом Люксембурга с 4 марта 1998 года.</ref>
|[[Список действующих глав государств и правительств|царствующий]]
|rowspan="2"|<small>Великий герцог Люксембурга, герцог Нассау<br>{{lang-de|Großherzog von Luxemburg, Herzog von Nassau}}<br>{{lang-fr|Grand-Duc de Luxembourg, Duc de Nassau}}<br>{{lang-lb|Groussherzog von Lëtzebuerg, Herzog von Nassau}}</small>
|<ref>{{БРЭ онлайн|anri-velikii-gertsog-liuksemburga-24a845|Анри (великий герцог Люксембурга)|автор=Хорошева А. О.|дата=2022-06-15}}</ref><ref>{{Store norske leksikon|Henri_-_storhertug_av_Luxembourg|Henri (storhertug av Luxembourg)}}</ref>
|-
|[[Файл:PM Kishida met with Prince Guillaume of Luxembourg & Xavier Bettel at the Kantei (2) (cropped2).jpg|100px]]
|[[Гийом (наследный великий герцог Люксембурга)|Гийом]]<br><small>(1981—)<br>{{lang2|lb|fr|Guillaume}}<br>{{lang-de|Wilhelm}}</small>
|style="background:#D8D8D8|''{{ДатаСобытия|8|10|2024}}''
|style="background:#D8D8D8|''[[Список действующих глав государств и правительств|действующий]]''
|<ref>{{cite web |url=https://monarchie.lu/fr/la-famille-grand-ducale/sar-le-grand-duc-heritier |title=S.A.R. le Grand-Duc Héritier |lang=fr |website=Cour grand-ducale |access-date=2024-12-07 |deadlink=no |archive-url=https://web.archive.org/web/20241008130804/https://monarchie.lu/fr/la-famille-grand-ducale/sar-le-grand-duc-heritier |archive-date=2024-10-08}}</ref>
|}

== См. также ==
* [[Список глав правительства Люксембурга]]

== Примечания ==
'''Комментарии'''
{{примечания|group="комм."}}

'''Источники'''
{{примечания}}

== Литература ==
* {{книга |автор=Gade, John Allyne |заглавие=Luxemburg in the Middle Ages |язык=en |ссылка=https://books.google.com/books?id=yE1hyAEACAAJ |место=Leiden |издательство=Brill Archive |год=1951 |страниц=238 |ref=Gade}}
* {{книга |автор=Köbler, Gerhard |часть=Luxemburg |заглавие=Historisches Lexikon der Deutschen Länder: die deutschen Territorien vom Mittelalter bis zur Gegenwart |язык=de |ссылка=https://books.google.com/books?id=Fc9r8BbvIsUC |место=München |издательство=C.H.Beck |год=2007 |страницы=400—401 |страниц=976 |isbn=978-3-406-54986-1 |ref=Köbler}}
* {{книга |автор=Nahmer, Wilhelm von der |заглавие=Handbuch des Rheinischen Particular-Rechts |язык=de |ссылка=https://books.google.com/books?id=btNDAAAAcAAJ |место=Frankfurt am Main |издательство=Sauerländer |год=1832 |том=3 |страниц=832 |ref=Nahmer}}
* {{книга |автор=Pauly, Michel |заглавие=Geschichte Luxemburgs |язык=de |ссылка=https://books.google.com/books?id=8NA0fDYYAjEC |место=München |издательство=C.H.Beck |год=2011 |страниц=128 |isbn=978-3-406-62225-0 |ref=Pauly}}

== Ссылки ==
* [https://www.archontology.org/nations/luxembourg/ Список правителей Люксембурга]{{ref-en}} ([https://web.archive.org/web/20240803033927/https://www.archontology.org/nations/luxembourg/ <small>архивная копия 2024-08-03</small>])
* [https://www.worldstatesmen.org/Luxembourg.htm Список правителей Люксембурга]{{ref-en}} ([https://web.archive.org/web/20240910210317/https://www.worldstatesmen.org/Luxembourg.htm <small>архивная копия 2024-09-10</small>])
{{Правители Люксембурга}}
{{Европа по темам|Список правителей|заголовок=Монархи|Австрия=0|Азербайджан=0|Албания=0|Армения=0|Белоруссия=0|Болгария=0|Босния и Герцеговина=0|Венгрия=0|Германия=0|Греция=0|Грузия=0|Ирландия=0|Исландия=0|Италия=0|Казахстан=0|Латвия=0|Литва=0|Мальта=0|Молдавия=0|Польша=0|Португалия=0|Россия=0|Румыния=0|Сан-Марино=0|Северная Македония=0|Сербия=0|Словакия=0|Словения=0|Турция=0|Украина=0|Финляндия=0|Франция=0|Хорватия=0|Черногория=0|Чехия=0|Швейцария=0|Эстония=0|Аландские острова=0|Гернси=0|Гибралтар=0|Джерси=0|Остров Мэн=0|Фарерские острова=0|Шпицберген=0|Ян-Майен=0|Приднестровская Молдавская Республика=0|Южная Осетия=0}}
{{Кандидат в избранные списки и порталы|2024-12-12}}
[[Категория:Правители Люксембурга]]
[[Категория:Списки правителей Европы]]
[[Категория:Списки:Люксембург]]