Первый учитель (фильм): различия между версиями
[непроверенная версия] | [непроверенная версия] |
Метки: отменено через визуальный редактор |
|||
(не показано 7 промежуточных версий 6 участников) | |||
Строка 7: | Строка 7: | ||
| Режиссёр = [[Кончаловский, Андрей Сергеевич|Андрей Михалков-Кончаловский]] |
| Режиссёр = [[Кончаловский, Андрей Сергеевич|Андрей Михалков-Кончаловский]] |
||
| Продюсер = |
| Продюсер = |
||
| Сценарист = [[Айтматов, Чингиз Торекулович|Чингиз Айтматов]] |
| Сценарист = [[Айтматов, Чингиз Торекулович|Чингиз Айтматов]],<br>[[Добродеев, Борис Тихонович|Борис Добродеев]],<br>при участии<br>[[Кончаловский, Андрей Сергеевич|Андрея Михалкова-Кончаловского]] и<br>[[Горенштейн, Фридрих Наумович|Фридриха Горенштейна]] |
||
| В главных ролях= [[ |
| В главных ролях= [[Бейшеналиев, Болот|Болот Бейшеналиев]],<br>[[Аринбасарова, Наталья Утевлевна|Наталья Аринбасарова]] |
||
| Оператор = [[Рерберг, Георгий Иванович|Георгий Рерберг]] |
| Оператор = [[Рерберг, Георгий Иванович|Георгий Рерберг]] |
||
| Композитор = [[Овчинников, Вячеслав Александрович|Вячеслав Овчинников]] |
| Композитор = [[Овчинников, Вячеслав Александрович|Вячеслав Овчинников]] |
||
| Компания = |
| Компания =[[Мосфильм|киностудия «Мосфильм»]],<br> [[Киргизфильм|киностудия «Киргизфильм»]],<br>Творческое объединение «Глобус» |
||
| Бюджет = |
| Бюджет = |
||
| Страна = {{USSR}} |
| Страна = {{USSR}} |
||
| Время = 102 |
| Время = 102 минуты |
||
| Язык = |
| Язык = |
||
| Год = 1965 |
| Год = 1965 |
||
}} |
}} |
||
'''«Пе́рвый учи́тель»''' — [[СССР|советский]] [[Полнометражный фильм|полнометражный]] [[Чёрно-белое кино|чёрно-белый]] [[драма (жанр)|драматический]] [[художественный фильм]] режиссёра [[Кончаловский, Андрей Сергеевич|Андрея Михалкова-Кончаловского]] (режиссёрский дебют в полнометражном кино<ref name="О фильме на konchalovsky.ru">{{Cite web |url=http://konchalovsky.ru/works/films/first_teacher/ |title=Художественный фильм «Первый учитель» / The First Teacher (СССР, 1965 год). Информация о фильме, краткое описание сюжета, кадры из фильма, пресса и Кончаловский о фильме |publisher=Официальный сайт «Продюсерского центра [[Кончаловский, Андрей Сергеевич|Андрея Кончаловского]]» // konchalovsky.ru |accessdate=2018-02-06 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20180207010828/http://www.akonchalovsky.ru/works/film/first-teacher/ |archivedate=2018-02-07 |deadlink=no}}</ref><ref name="Интервью Кончаловского на seance.ru">''Андрей Апостолов, киновед''. [https://seance.ru/articles/first-teacher/ Андрей Кончаловский: «Там была правда, а правда не может быть советской». — В московском «Иллюзионе» полным ходом идёт ретроспектива Госфильмофонда «В соавторстве с землёю и водой», посвящённая советскому классику Чингизу Айтматову. Покажут фильмы Ларисы Шепитько, Сергея Урусевского, Карена Геворкяна, а также «Первого учителя» Андрея Кончаловского. О работе над этим фильмом с режиссёром поговорил куратор ретроспективы киновед Андрей Апостолов.] {{Wayback|url=https://seance.ru/articles/first-teacher/ |date=20210925033631 }} Сайт журнала «[[Сеанс (журнал)|Сеанс]]» // seance.ru (19 августа 2021 года). <small>Дата обращения: 25 сентября 2021.</small></ref>), снятый в [[1965 год в кино|1965 году]] по [[Первый учитель|одноимённой повести]] лауреата [[Ленинская премия|Ленинской премии]] [[Айтматов, Чингиз Торекулович|Чингиза Айтматова]]<ref name="О фильме на mosfilm.ru">[https://www.mosfilm.ru/movies/34273/ Художественный фильм «Первый учитель» (СССР, 1965 год). Информация о фильме, краткое описание сюжета.] {{Wayback|url=https://www.mosfilm.ru/movies/34273/ |date=20210925033623 }} Официальный сайт киноконцерна «[[Мосфильм]]» // mosfilm.ru. <small>Дата обращения: 25 сентября 2021.</small></ref>. |
|||
'''«Первый учитель»''' — художественный фильм режиссёра [[Кончаловский, Андрей Сергеевич|Андрея Михалкова-Кончаловского]]. По одноимённой книге [[Айтматов, Чингиз Торекулович|Чингиза Айтматова]]. |
|||
== Сюжет == |
== Сюжет == |
||
[[Киргизская автономная область|Киргизия]]. Первые годы [[Советская власть|Советской власти]]. Не так давно закончилась [[Гражданская война в России|Гражданская война]]. |
|||
Действие разворачивается в первые годы Советской власти в Киргизии. |
|||
В дальний [[аил]] из города по [[Комсомольская путёвка|комсомольской путёвке]] приезжает учитель Дюйшен, бывший [[РККА|красноармеец]]. Его цель — открыть в аиле школу и учить местных детей. Пылкость и фанатизм Дюйшена, с которыми он пытается нести прогресс в народ, сталкиваются с многовековыми устоями жизни на [[Средняя Азия|Востоке]]… |
|||
== |
== Роли исполняют == |
||
* [[Аринбасарова, кекв|Наталья Аринбасарова]] — ''Алтынай'' |
|||
=== В главных ролях === |
|||
⚫ | |||
{{ВРоляхВерх}} |
|||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
{{ВРолях|[[Аринбасарова, Наталья Утевлевна|Наталья Аринбасарова]] ||''Алтынай, 16-летняя [[Киргизы|киргизская]] девушка-сирота, ученица Дюйшена''}} |
|||
⚫ | |||
⚫ | |||
{{ВРолях|[[Соколова, Любовь Сергеевна|Любовь Соколова]] ||''Мария, мать Мишаньки''}} |
|||
⚫ | |||
{{ВРоляхНиз}} |
|||
=== В ролях === |
|||
{{колонки|2}} |
|||
* М. Кыштобаев<ref name="О фильме на mosfilm.ru"/> — '' '' (роль озвучил [[Вицин, Георгий Михайлович|Георгий Вицин]]) |
|||
* Кирей Жаркимбаев<ref name="О фильме на mosfilm.ru"/> — ''Картынбай'' (в титрах указан как К. Жаркинбаев; роль озвучил [[Вицин, Георгий Михайлович|Георгий Вицин]]) |
|||
* Калийча Рысмендиева<ref name="О фильме на mosfilm.ru"/> — '' '' (в титрах указана как К. Рысмендеева) |
|||
* Асанбек Кыдырназаров<ref name="О фильме на mosfilm.ru"/> — '' '' (в титрах указан как А. Кыдырназаров) |
|||
⚫ | |||
* Н. Чокубаев — '' '' |
|||
* И. Рыскулов — '' '' |
|||
* М. Маниязов — '' '' |
|||
⚫ | |||
* А. Кыдырназаров — ''ученик Дюйшена'' |
|||
* К. Кыдырназаров — ''ученик Дюйшена'' |
|||
* У. Кыдырназаров — ''ученик Дюйшена'' |
|||
* Г. Сатаркулова — ''ученица Дюйшена'' |
|||
* Р. Боронбаев — ''ученик Дюйшена'' |
|||
* Г. Иманкулова — ''ученица Дюйшена'' |
|||
{{колонки|конец}} |
|||
=== В эпизодах === |
|||
{{колонки|2}} |
|||
⚫ | |||
* А. Айталиев — '' '' |
|||
* З. Асанкулов — '' '' |
|||
* А. Бердыбаев — '' '' |
|||
* К. Джаманова — '' '' |
|||
* Д. Сыдыкбекова — '' '' |
|||
⚫ | |||
* [[Юсупжанова, Клара|Клара Юсупжанова]] — ''Бурма'' |
* [[Юсупжанова, Клара|Клара Юсупжанова]] — ''Бурма'' |
||
* [[Малышева, Лидия Николаевна|Лидия Малышева]] — '' '' |
|||
* [[Жакибаев, Касым Абенулы|Касым Абенулы Жакибаев]] |
|||
{{колонки|конец}} |
|||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
== Съёмочная группа == |
== Съёмочная группа == |
||
* Режиссёр-постановщик: [[Кончаловский, Андрей Сергеевич|Андрей Михалков-Кончаловский]] |
* Режиссёр-постановщик: [[Кончаловский, Андрей Сергеевич|Андрей Михалков-Кончаловский]] |
||
* Сценаристы: [[Айтматов, Чингиз Торекулович|Чингиз Айтматов]], [[Добродеев, Борис Тихонович|Борис Добродеев]], [[Кончаловский, Андрей Сергеевич| |
* Сценаристы: [[Айтматов, Чингиз Торекулович|Чингиз Айтматов]], [[Добродеев, Борис Тихонович|Борис Добродеев]], при участии [[Кончаловский, Андрей Сергеевич|Андрея Михалкова-Кончаловского]] и [[Горенштейн, Фридрих Наумович|Фридриха Горенштейна]]<ref name="Интервью Кончаловского на seance.ru"/> |
||
* Оператор: [[Рерберг, Георгий Иванович|Георгий Рерберг]] |
* Оператор: [[Рерберг, Георгий Иванович|Георгий Рерберг]] |
||
* Композитор: [[Овчинников, Вячеслав Александрович|Вячеслав Овчинников]] |
* Композитор: [[Овчинников, Вячеслав Александрович|Вячеслав Овчинников]] |
||
* Художник-постановщик: [[Ромадин, Михаил Николаевич|Михаил Ромадин]] |
* Художник-постановщик: [[Ромадин, Михаил Николаевич|Михаил Ромадин]] |
||
* Звукооператор: Евгений Кашкевич, София Каценеленбоген<ref name=" |
* Звукооператор: Евгений Кашкевич, София Каценеленбоген<ref name="О фильме на konchalovsky.ru"/> |
||
* |
* Режиссёр-монтажёр: Ева Ладыженская<ref name="О фильме на konchalovsky.ru"/><ref name="Интервью Кончаловского на seance.ru"/> |
||
* Оператор комбинированных съёмок: [[Травкин, Борис Тихонович|Борис Травкин]] |
* Оператор комбинированных съёмок: [[Травкин, Борис Тихонович|Борис Травкин]] |
||
== Призы и награды == |
== Призы и награды == |
||
* |
* [[1966]] — серебряная медаль Оселла<ref name="О фильме на konchalovsky.ru"/> и [[Кубок Вольпи за лучшую женскую роль|приз «Кубок Вольпи» за лучшую женскую роль]] на [[27-й Венецианский кинофестиваль|XXVII Венецианском международном кинофестивале]] ([[Италия]]) — актрисе [[Аринбасарова, Наталья Утевлевна|Наталье Аринбасаровой]]. |
||
* |
* [[1966]] — премия на II Международном кинообозрении «Капитолийский Юпитер» в [[Рим]]е (Италия)<ref name="О фильме на konchalovsky.ru"/>. |
||
* [[1966]] — приз журнала «[[Советский экран]]» ([[СССР]])<ref name="О фильме на konchalovsky.ru"/>. |
|||
* Приз всесоюзного кинофестиваля в [[Киев]]е (1966) |
|||
* [[1966]] — приз [[Всесоюзный кинофестиваль|II Всесоюзного кинофестиваля (ВКФ)]] в [[Киев]]е (СССР). |
|||
* Специальная премия жюри на международном кинофестивале в [[Йер (Вар)|Йере]] (1967) |
|||
* [[1967]] — специальная премия жюри на Международном кинофестивале молодых кинематографистов в [[Йер (Вар)|Йере]] ([[Франция]])<ref name="О фильме на konchalovsky.ru"/>. |
|||
== Факты == |
== Факты == |
||
* «Первый учитель» — первый полнометражный фильм Андрея Кончаловского, которым он защитил свой [[ВГИК]] |
* «Первый учитель» — первый полнометражный фильм режиссёра Андрея Кончаловского, которым он защитил свой диплом на режиссёрском факультете [[ВГИК]]а<ref name="Интервью Кончаловского на seance.ru"/>. |
||
* В работе над фильмом «Первый учитель» Андрей Кончаловский, по его словам, брал пример с художественных фильмов японского кинорежиссёра [[Куросава, Акира|Акиры Куросавы]] «[[Расёмон (фильм)|Расёмон]]» (1950), «[[Семь самураев]]» (1954), «[[Трон в крови]]» (1957) и других<ref name="Интервью Кончаловского на seance.ru"/>. |
|||
⚫ | * В своей книге «Возвышающий обман» Андрей Кончаловский упоминает писателя и кинодраматурга [[Горенштейн, Фридрих Наумович|Фридриха Горенштейна]] как соавтора сценария фильма «Первый учитель»<ref>{{cite web|url= |
||
{{начало цитаты}}«На режиссуру „Первого учителя“ повлияло моё увлечение [[Куросава, Акира|Куросавой]]. Мы с [[Тарковский, Андрей Арсеньевич|Тарковским]] регулярно мотались в „[[Белые столбы]]“ и смотрели всё, что давали смотреть. Куросаву, [[Феллини]], [[Антониони]], [[Бергман, Ингмар|Бергмана]], [[Бунюэль, Луис|Бунюэля]] — это всё, что в первую очередь занимало внимание. Изучали, смотрели по два раза. Куросава очень повлиял на меня. Я вдруг понял, что еду в страну, где все люди [[монголоид]]ные, идея была представить, как бы Куросава экранизировал „Первого учителя“, сделать такое наложение. |
|||
⚫ | |||
… Я столько крал у Куросавы, кадрами, мизансценами. Когда аул сидит кружком — это японская традиция, хотя и мусульманская тоже — это заимствовано из „[[Семь самураев|Семи самураев]]“, по-моему.»{{конец цитаты|источник=[[Кончаловский, Андрей Сергеевич|Андрей Михалков-Кончаловский]], режиссёр и сценарист фильма «Первый учитель», 19 августа 2021 года<ref name="Интервью Кончаловского на seance.ru"/>.}} |
|||
⚫ | |||
⚫ | * В своей книге «Возвышающий обман» Андрей Кончаловский упоминает писателя и кинодраматурга [[Горенштейн, Фридрих Наумович|Фридриха Горенштейна]] как соавтора сценария фильма «Первый учитель»<ref name="О фильме на konchalovsky.ru"/><ref name="Интервью Кончаловского на seance.ru"/><ref>{{cite web |url=https://www.peremeny.ru/blog/11100 |title=Из воспоминаний о Фридрихе Горенштейне. Продолжение |author=Мина Полянская |date=2011-03-18 |publisher=Интернет-журнал «Перемены» // peremeny.ru |accessdate=2016-08-13 |archive-date=2016-09-13 |archive-url=https://web.archive.org/web/20160913231653/http://www.peremeny.ru/blog/11100 |deadlink=no }}</ref>. |
||
⚫ | |||
⚫ | |||
== См. также == |
== См. также == |
||
* [[Одна (фильм, 1931)|Одна]] |
* [[Одна (фильм, 1931)|Художественный фильм «Одна» (СССР, 1931 год)]] |
||
⚫ | |||
⚫ | |||
== Ссылки == |
== Ссылки == |
||
* [http://www.konchalovsky.ru/works/films/first_teacher/ |
* [http://www.konchalovsky.ru/works/films/first_teacher/ Художественный фильм «Первый учитель» / The First Teacher (СССР, 1965 год). Информация о фильме, краткое описание сюжета, кадры из фильма, пресса и Кончаловский о фильме.] {{Wayback|url=http://www.konchalovsky.ru/works/films/first_teacher/ |date=20111015233337 }} Официальный сайт «Продюсерского центра [[Кончаловский, Андрей Сергеевич|Андрея Кончаловского]]» // konchalovsky.ru |
||
* [https://www.mosfilm.ru/movies/34273/ Художественный фильм «Первый учитель» (СССР, 1965 год). Информация о фильме, краткое описание сюжета.] {{Wayback|url=https://www.mosfilm.ru/movies/34273/ |date=20210925033623 }} Официальный сайт киноконцерна «[[Мосфильм]]» // mosfilm.ru. <small>Дата обращения: 25 сентября 2021.</small> |
|||
* {{imdb title | id=0059585 | title=«Первый учитель»}} |
* {{imdb title | id=0059585 | title=«Первый учитель»}} |
||
Текущая версия от 09:24, 2 июня 2022
Первый учитель | |
---|---|
Жанр | драма |
Режиссёр | Андрей Михалков-Кончаловский |
На основе | Первый учитель |
Авторы сценария |
Чингиз Айтматов, Борис Добродеев, при участии Андрея Михалкова-Кончаловского и Фридриха Горенштейна |
В главных ролях |
Болот Бейшеналиев, Наталья Аринбасарова |
Оператор | Георгий Рерберг |
Композитор | Вячеслав Овчинников |
Кинокомпании |
киностудия «Мосфильм», киностудия «Киргизфильм», Творческое объединение «Глобус» |
Длительность | 102 минуты |
Страна | СССР |
Язык | русский |
Год | 1965 |
IMDb | ID 0059585 |
«Пе́рвый учи́тель» — советский полнометражный чёрно-белый драматический художественный фильм режиссёра Андрея Михалкова-Кончаловского (режиссёрский дебют в полнометражном кино[1][2]), снятый в 1965 году по одноимённой повести лауреата Ленинской премии Чингиза Айтматова[3].
Сюжет
[править | править код]Киргизия. Первые годы Советской власти. Не так давно закончилась Гражданская война.
В дальний аил из города по комсомольской путёвке приезжает учитель Дюйшен, бывший красноармеец. Его цель — открыть в аиле школу и учить местных детей. Пылкость и фанатизм Дюйшена, с которыми он пытается нести прогресс в народ, сталкиваются с многовековыми устоями жизни на Востоке…
Роли исполняют
[править | править код]В главных ролях
[править | править код]Актёр | Роль |
---|---|
Болот Бейшеналиев | боец Красной Армии, комсомолец | Дюйшен, сельский учитель, бывший
Наталья Аринбасарова | киргизская девушка-сирота, ученица Дюйшена | Алтынай, 16-летняя
Даркуль Куюкова | Колтынай, тётя Алтынай |
Любовь Соколова | Мария, мать Мишаньки |
Идрис Ногайбаев | Нармагамбет, бай (роль озвучил Евгений Весник)' |
В ролях
[править | править код]- М. Кыштобаев[3] — (роль озвучил Георгий Вицин)
- Кирей Жаркимбаев[3] — Картынбай (в титрах указан как К. Жаркинбаев; роль озвучил Георгий Вицин)
- Калийча Рысмендиева[3] — (в титрах указана как К. Рысмендеева)
- Асанбек Кыдырназаров[3] — (в титрах указан как А. Кыдырназаров)
- Советбек Джумадылов[3] — Каимбай
- Н. Чокубаев —
- И. Рыскулов —
- М. Маниязов —
- Насретдин Дубашев — ученик Дюйшена
- А. Кыдырназаров — ученик Дюйшена
- К. Кыдырназаров — ученик Дюйшена
- У. Кыдырназаров — ученик Дюйшена
- Г. Сатаркулова — ученица Дюйшена
- Р. Боронбаев — ученик Дюйшена
- Г. Иманкулова — ученица Дюйшена
В эпизодах
[править | править код]- Бакен Кыдыкеева — Чернуха, старшая жена бая
- А. Айталиев —
- З. Асанкулов —
- А. Бердыбаев —
- К. Джаманова —
- Д. Сыдыкбекова —
- Роза Табалдиева — девочка на лошади
- Клара Юсупжанова — Бурма
- Лидия Малышева —
Съёмочная группа
[править | править код]- Режиссёр-постановщик: Андрей Михалков-Кончаловский
- Сценаристы: Чингиз Айтматов, Борис Добродеев, при участии Андрея Михалкова-Кончаловского и Фридриха Горенштейна[2]
- Оператор: Георгий Рерберг
- Композитор: Вячеслав Овчинников
- Художник-постановщик: Михаил Ромадин
- Звукооператор: Евгений Кашкевич, София Каценеленбоген[1]
- Режиссёр-монтажёр: Ева Ладыженская[1][2]
- Оператор комбинированных съёмок: Борис Травкин
Призы и награды
[править | править код]- 1966 — серебряная медаль Оселла[1] и приз «Кубок Вольпи» за лучшую женскую роль на XXVII Венецианском международном кинофестивале (Италия) — актрисе Наталье Аринбасаровой.
- 1966 — премия на II Международном кинообозрении «Капитолийский Юпитер» в Риме (Италия)[1].
- 1966 — приз журнала «Советский экран» (СССР)[1].
- 1966 — приз II Всесоюзного кинофестиваля (ВКФ) в Киеве (СССР).
- 1967 — специальная премия жюри на Международном кинофестивале молодых кинематографистов в Йере (Франция)[1].
Факты
[править | править код]- «Первый учитель» — первый полнометражный фильм режиссёра Андрея Кончаловского, которым он защитил свой диплом на режиссёрском факультете ВГИКа[2].
- В работе над фильмом «Первый учитель» Андрей Кончаловский, по его словам, брал пример с художественных фильмов японского кинорежиссёра Акиры Куросавы «Расёмон» (1950), «Семь самураев» (1954), «Трон в крови» (1957) и других[2].
«На режиссуру „Первого учителя“ повлияло моё увлечение Куросавой. Мы с Тарковским регулярно мотались в „Белые столбы“ и смотрели всё, что давали смотреть. Куросаву, Феллини, Антониони, Бергмана, Бунюэля — это всё, что в первую очередь занимало внимание. Изучали, смотрели по два раза. Куросава очень повлиял на меня. Я вдруг понял, что еду в страну, где все люди монголоидные, идея была представить, как бы Куросава экранизировал „Первого учителя“, сделать такое наложение.
… Я столько крал у Куросавы, кадрами, мизансценами. Когда аул сидит кружком — это японская традиция, хотя и мусульманская тоже — это заимствовано из „Семи самураев“, по-моему.»
— Андрей Михалков-Кончаловский, режиссёр и сценарист фильма «Первый учитель», 19 августа 2021 года[2].
- В своей книге «Возвышающий обман» Андрей Кончаловский упоминает писателя и кинодраматурга Фридриха Горенштейна как соавтора сценария фильма «Первый учитель»[1][2][4].
- Фильм «Первый учитель» стал дебютной работой кинооператора Георгия Рерберга.
См. также
[править | править код]Примечания
[править | править код]- ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 Художественный фильм «Первый учитель» / The First Teacher (СССР, 1965 год). Информация о фильме, краткое описание сюжета, кадры из фильма, пресса и Кончаловский о фильме . Официальный сайт «Продюсерского центра Андрея Кончаловского» // konchalovsky.ru. Дата обращения: 6 февраля 2018. Архивировано 7 февраля 2018 года.
- ↑ 1 2 3 4 5 6 7 Андрей Апостолов, киновед. Андрей Кончаловский: «Там была правда, а правда не может быть советской». — В московском «Иллюзионе» полным ходом идёт ретроспектива Госфильмофонда «В соавторстве с землёю и водой», посвящённая советскому классику Чингизу Айтматову. Покажут фильмы Ларисы Шепитько, Сергея Урусевского, Карена Геворкяна, а также «Первого учителя» Андрея Кончаловского. О работе над этим фильмом с режиссёром поговорил куратор ретроспективы киновед Андрей Апостолов. Архивная копия от 25 сентября 2021 на Wayback Machine Сайт журнала «Сеанс» // seance.ru (19 августа 2021 года). Дата обращения: 25 сентября 2021.
- ↑ 1 2 3 4 5 6 Художественный фильм «Первый учитель» (СССР, 1965 год). Информация о фильме, краткое описание сюжета. Архивная копия от 25 сентября 2021 на Wayback Machine Официальный сайт киноконцерна «Мосфильм» // mosfilm.ru. Дата обращения: 25 сентября 2021.
- ↑ Мина Полянская. Из воспоминаний о Фридрихе Горенштейне. Продолжение . Интернет-журнал «Перемены» // peremeny.ru (18 марта 2011). Дата обращения: 13 августа 2016. Архивировано 13 сентября 2016 года.
Ссылки
[править | править код]- Художественный фильм «Первый учитель» / The First Teacher (СССР, 1965 год). Информация о фильме, краткое описание сюжета, кадры из фильма, пресса и Кончаловский о фильме. Архивная копия от 15 октября 2011 на Wayback Machine Официальный сайт «Продюсерского центра Андрея Кончаловского» // konchalovsky.ru
- Художественный фильм «Первый учитель» (СССР, 1965 год). Информация о фильме, краткое описание сюжета. Архивная копия от 25 сентября 2021 на Wayback Machine Официальный сайт киноконцерна «Мосфильм» // mosfilm.ru. Дата обращения: 25 сентября 2021.
- «Первый учитель» (англ.) на сайте Internet Movie Database