Средства массовой информации Великобритании: различия между версиями

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Интерактивная навигация по истории
(Показать все непатрулированные изменения)
[отпатрулированная версия][непроверенная версия]
← Предыдущая правка
Содержимое удалено Содержимое добавлено
ВизуальныйВики-текст
Спасено источников — 2, отмечено мёртвыми — 0. Сообщить об ошибке. См. FAQ. #IABot (v2.0beta15)
Спасено источников — 5, отмечено мёртвыми — 0. Сообщить об ошибке. См. FAQ.) #IABot (v2.0.8.9
 
(не показано 16 промежуточных версий 8 участников)
Строка 4: Строка 4:


== Общая характеристика ==
== Общая характеристика ==
Столица, [[Лондон]], доминирует в секторе СМИ Великобритании: общегосударственные газеты, телеканалы и радио в основном базируются именно там, хотя [[Манчестер]] также является важным медиацентром. [[Эдинбург]], [[Глазго]] и [[Кардифф]] являются важными центрами для газет и вещательных каналов Шотландии и Уэльса<ref>William, D. (2010). [https://books.google.com/books?id=7yg45P35KDMC&printsec=frontcover&dq=William,+UK+Cities:+A+Look+at+Life+and+Major+Cities+in+England,+Scotland,+Wales+and+Northern+Ireland&hl=En&ei=Ej77TY2jG9Or8QPui8mqCQ&sa=X&oi=book_result&ct=book-thumbnail&resnum=1&ved=0CDAQ6wEwAA#v=onepage&q&f=false Британские города: Взгляд на жизнь крупнейших городов Англии, Шотландии, Уэльса и Северной Ирландии]. Eastbourne: Gardners Books. ISBN 978-9987-16-021-1, сс. 22, 46, 109 и 145.{{ref-en}}</ref>.
Столица, [[Лондон]], доминирует в секторе СМИ Великобритании: общегосударственные газеты, телеканалы и радио в основном базируются именно там, хотя [[Манчестер]] также является важным медиацентром. [[Эдинбург]], [[Глазго]] и [[Кардифф]] являются важными центрами для газет и вещательных каналов Шотландии и Уэльса<ref>William, D. (2010). [https://books.google.com/books?id=7yg45P35KDMC&printsec=frontcover&dq=William,+UK+Cities:+A+Look+at+Life+and+Major+Cities+in+England,+Scotland,+Wales+and+Northern+Ireland&hl=En&ei=Ej77TY2jG9Or8QPui8mqCQ&sa=X&oi=book_result&ct=book-thumbnail&resnum=1&ved=0CDAQ6wEwAA#v=onepage&q&f=false Британские города: Взгляд на жизнь крупнейших городов Англии, Шотландии, Уэльса и Северной Ирландии] {{Wayback|url=https://books.google.com/books?id=7yg45P35KDMC&printsec=frontcover&dq=William,+UK+Cities:+A+Look+at+Life+and+Major+Cities+in+England,+Scotland,+Wales+and+Northern+Ireland&hl=En&ei=Ej77TY2jG9Or8QPui8mqCQ&sa=X&oi=book_result&ct=book-thumbnail&resnum=1&ved=0CDAQ6wEwAA#v=onepage&q&f=false |date=20161225014754 }}. Eastbourne: Gardners Books. ISBN 978-9987-16-021-1, сс. 22, 46, 109 и 145.{{ref-en}}</ref>.


С 1970-х годов продажи газет [[Информационный бум|сильно сократились]], и в 2009 году 42 % населения читало ежедневные газеты<ref>
С 1970-х годов продажи газет [[Информационный бум|сильно сократились]], и в 2009 году 42 % населения читало ежедневные газеты<ref>{{статья
|заглавие=Социальные тренды: Стиль жизни и участие в социальной жизни
{{Cite journal
|издание=Office for National Statistics
|first=
|ссылка=http://www.statistics.gov.uk/cci/nugget.asp?id=2356
|last =
|язык=en
| title = Социальные тренды: Стиль жизни и участие в социальной жизни
|archiveurl=https://web.archive.org/web/20110624060145/http://www.statistics.gov.uk/cci/nugget.asp?id=2356
| journal = Office for National Statistics
|archivedate=2011-06-24
| date = 16 февраля 2010
|тип=journal
| url = http://www.statistics.gov.uk/cci/nugget.asp?id=2356
|число=16
|lang=en
|месяц=2
| archiveurl =https://www.webcitation.org/5zVhuudFT| archivedate =17 июня 2011
|год=2010
}}</ref>.
}}</ref>.
В 2009 году оценивалось, что каждый житель Великобритании проводил 3,75 часа в день у телевизора и 2,81 часа слушал радио.
В 2009 году оценивалось, что каждый житель Великобритании проводил 3,75 часа в день у телевизора и 2,81 часа слушал радио.


В 2010 году 82,5 % населения Великобритании являлись пользователями [[Интернет]]а, самый большой относительный показатель среди 20 стран с наибольшим абсолютным показателем<ref>
В 2010 году 82,5 % населения Великобритании являлись пользователями [[Интернет]]а, самый большой относительный показатель среди 20 стран с наибольшим абсолютным показателем<ref>{{статья
|заглавие=Топ 20 стран с наибольшим количеством пользователей Интернета
{{Cite journal
|издание=Internet World Stats
|first=
|ссылка=http://www.internetworldstats.com/top20.htm
|last =
|язык=en
| title = Топ 20 стран с наибольшим количеством пользователей Интернета
|archiveurl=https://web.archive.org/web/20110610104435/http://www.internetworldstats.com/top20.htm
| journal = Internet World Stats
|archivedate=2011-06-10
|date =
|тип=journal
|url = http://www.internetworldstats.com/top20.htm
|lang=en
| archiveurl =https://www.webcitation.org/5zVi9vpVQ| archivedate =17 июня 2011
}}</ref>.
}}</ref>.


== Пресса ==
== Пресса ==
Газеты [[Таймс|Times]], [[Guardian]], [[Independent]], [[Daily Telegraph]], [[The Observer|Observer]], [[Financial Times]] выпускаются огромным тиражом по всему миру и имеют статус всемирно известных и наиболее авторитетных, в своих областях, периодических печатных изданий{{нет АИ|20|10|2016}}.<br>
Газеты [[Таймс|Times]], [[Guardian]], [[Independent]], [[Daily Telegraph]], [[The Observer|Observer]], [[Financial Times]] выпускаются огромным тиражом по всему миру и имеют статус всемирно известных и наиболее авторитетных, в своих областях, периодических печатных изданий{{нет АИ|20|10|2016}}.<br>Известные таблоиды: [[The Sun|Sun]], [[Daily Mail]], [[Daily Mirror]], [[Daily Express]].
Известные таблоиды: [[The Sun|Sun]], [[The Daily Mirror|Daily Mirror]], [[Daily Express]], [[The People]].


В издательском секторе, включающем книги, справочники, базы данных, журналы, газеты и новостные агентства, работают около {{nts|167000}} человек, он имеет общий [[Денежный оборот|оборот]] около 20 млрд [[Фунт стерлингов|фунтов]]<ref>
В издательском секторе, включающем книги, справочники, базы данных, журналы, газеты и новостные агентства, работают около {{nts|167000}} человек, он имеет общий [[Денежный оборот|оборот]] около 20 млрд [[Фунт стерлингов|фунтов]]<ref>{{cite web
{{cite web
|title= Publishing
|title= Publishing
|publisher= Департамент Культуры, Медиа и Спорта
|publisher= Департамент Культуры, Медиа и Спорта
|url= http://www.culture.gov.uk/what_we_do/creative_industries/3280.aspx
|url= http://www.culture.gov.uk/what_we_do/creative_industries/3280.aspx
|lang=en
|lang= en
|archiveurl =https://www.webcitation.org/5zVhIk6SY| archivedate =17 июня 2011
|archiveurl= https://www.webcitation.org/5zVhIk6SY?url=http://www.culture.gov.uk/what_we_do/creative_industries/3280.aspx
|archivedate= 2011-06-17
}}</ref>.
|accessdate= 2016-10-20
|dead-url= no
}}</ref>.


Крупный международный медиахолдинг [[News Corporation]] через британскую компанию News International владел несколькими газетами, среди которых самый популярный таблоид Sun и самая старая ежедневная газета The Times<ref>{{Cite journal
Крупный международный медиахолдинг [[News Corporation]] через британскую компанию News International владел несколькими газетами, среди которых самый популярный [[таблоид]] Sun и самая старая ежедневная газета The Times<ref>{{статья
|заглавие=Publishing
| first =
|издание=News Corporation
| last =
|ссылка=http://www.newscorp.com/operations/publishing.html
| title = Publishing
|archiveurl=https://www.webcitation.org/5zVXpU10Z?url=http://www.newscorp.com/operations/publishing.html
| journal = News Corporation
|archivedate=2011-06-17
| date =
|язык=en
| url = http://www.newscorp.com/operations/publishing.html
|accessdate=2016-10-20
| archiveurl = https://www.webcitation.org/5zVXpU10Z?url=http://www.newscorp.com/operations/publishing.html
|deadlink=yes
| archivedate = 2011-06-17
|тип=journal}}</ref>, а также владеет большой долей в крупнейшей британской спутниковой вещательной корпорации {{нп3|BSkyB}}.
| lang = en
| accessdate = 2016-10-20
| deadlink = yes
}}</ref>, а также владеет большой долей в крупнейшей британской спутниковой вещательной корпорации {{нп3|BSkyB}}.
В июле [[2011 год]]а News International оказался в центре [[Дело News International|крупного скандала]], связанного с незаконным [[прослушивание]]м журналистами изданий компании телефонов политиков, «звёзд» и простых граждан. Это привело к закрытию имеющего 168-летнюю историю британского таблоида [[News of the World (газета)|News of the World]], принадлежащего компании.
В июле [[2011 год]]а News International оказался в центре [[Дело News International|крупного скандала]], связанного с незаконным [[прослушивание]]м журналистами изданий компании телефонов политиков, «звёзд» и простых граждан. Это привело к закрытию имеющего 168-летнюю историю британского таблоида [[News of the World (газета)|News of the World]], принадлежащего компании.


Строка 67: Строка 64:
Исторически развитие СМИ в Великобритании связано, в первую очередь, с мощной тенденцией к авторскому началу и вниманием к личности публициста. Жанр в «островной» журналистике — это группа художественных произведений, объединенных общим стилем, формой, авторским самовыражением или содержанием, то есть само понимание жанра отличается от принятого в российской теории литературы и журналистики.
Исторически развитие СМИ в Великобритании связано, в первую очередь, с мощной тенденцией к авторскому началу и вниманием к личности публициста. Жанр в «островной» журналистике — это группа художественных произведений, объединенных общим стилем, формой, авторским самовыражением или содержанием, то есть само понимание жанра отличается от принятого в российской теории литературы и журналистики.
В США и в Великобритании главным стала оперативность, умение «добыть факты».
В США и в Великобритании главным стала оперативность, умение «добыть факты».

Изучение роли британских СМИ в освещении вопросов, связанных с обороной и разведкой, показало, что пресса Англии в значительной степени функционирует как платформа для выражения взглядов британского [[Министерство обороны Великобритании|военного]] и [[Secret Intelligence Service|разведывательного]] истеблишмента.<ref>[http://nvo.ng.ru/realty/2020-06-05/12_1095_press.html Силовая ориентация британской прессы. На СМИ Соединенного Королевства влияют военные и спецслужбы] {{Wayback|url=http://nvo.ng.ru/realty/2020-06-05/12_1095_press.html |date=20200606053830 }} // [[НВО НГ]], 5.06.2020</ref>


* [[Национальный союз журналистов]] Великобритании
* [[Национальный союз журналистов]] Великобритании


== Радиовещание ==
== Радиовещание ==
[[Общественное телерадиовещание|Общественное радиовещание]] представлено вещателем BBC<ref name="MediaNewsline">
[[Общественное телерадиовещание|Общественное радиовещание]] представлено вещателем BBC<ref name="MediaNewsline">{{статья
|заглавие=BBC: Крупнейшая вещательная компания мира и бренд, которому больше всего доверяют
{{Cite journal
|издание=Media Newsline
|first=
|ссылка=http://www.medianewsline.com/news/151/ARTICLE/4930/2009-08-13.html
|last = Newswire7
|язык=en
|title = BBC: Крупнейшая вещательная компания мира и бренд, которому больше всего доверяют
|archiveurl=https://web.archive.org/web/20110510090842/http://www.medianewsline.com/news/151/ARTICLE/4930/2009-08-13.html
|journal = Media Newsline
|archivedate=2011-05-10
|date = 13 августа 2009
|тип=journal
|url = http://www.medianewsline.com/news/151/ARTICLE/4930/2009-08-13.html
|автор=Newswire7
|lang=en
|число=13
|archiveurl =https://www.webcitation.org/5zVS8t2sR| archivedate =2011-06-17
|месяц=8
}}</ref><ref>
|год=2009
{{Cite journal
}}</ref><ref>{{статья
|first=
|заглавие=Телевизионный налог: факты и цифры
|last =
|издание=[[Би-би-си|BBC]] Press Office
|title = Телевизионный налог: факты и цифры
|ссылка=http://www.bbc.co.uk/pressoffice/keyfacts/stories/licencefee.shtml
|journal = [[BBC]] Press Office
|язык=en
|date = апрель 2010
|url = http://www.bbc.co.uk/pressoffice/keyfacts/stories/licencefee.shtml
|archiveurl=https://web.archive.org/web/20131206175101/http://www.bbc.co.uk/pressoffice/keyfacts/stories/licencefee.shtml
|archivedate=2013-12-06
|lang=en
|тип=journal
|archiveurl =https://www.webcitation.org/5zVSwSITq| archivedate =17 июня 2011
|месяц=4
|год=2010
}}</ref> — 2 телеканала и 4 радиостанции: [[BBC Radio 1]], [[BBC Radio 2]], [[BBC Radio 3]], [[BBC Radio 4]].
}}</ref> — 2 телеканала и 4 радиостанции: [[BBC Radio 1]], [[BBC Radio 2]], [[BBC Radio 3]], [[BBC Radio 4]].


Строка 102: Строка 103:
Общественное телевидение — вещатель BBC:
Общественное телевидение — вещатель BBC:
* 1-й канал ([[BBC One]])
* 1-й канал ([[BBC One]])
* 1-й канал ([[BBC Two]])
* 2-й канал ([[BBC Two]])


Коммерческое телерадиовещание представлено вещателями:
Коммерческое телерадиовещание представлено вещателями:
* [[ITV]] вещает на 3-м канале, на основе краткосрочных лицензий, выдаваемых Управление коммуникаций;
* [[ITV]] вещает на 3-м канале, на основе краткосрочных лицензий, выдаваемых Управлением коммуникаций;
* [[Channel 4]] вещает на 4-м канале (как и BBC, являющимся национальным достоянием, но полностью финансируемым за счёт рекламы);
* [[Channel 4]] вещает на 4-м канале (как и BBC, являющимся национальным достоянием, но полностью финансируемым за счёт рекламы);
* [[5 канал (Великобритания)|Channel 5]] вещает на 5-м канале, на основе постоянных лицензий.
* [[5 канал (Великобритания)|Channel 5]] вещает на 5-м канале, на основе постоянных лицензий.


{{нп3|BSkyB}} — крупнейшая британская [[Спутниковое телевидение|спутниковая]] вещательная [[корпорация]]<ref>{{Cite journal
{{нп3|BSkyB}} — крупнейшая британская [[Спутниковое телевидение|спутниковая]] вещательная [[корпорация]]<ref>{{статья
|заглавие=Direct Broadcast Satellite Television
|first =
|издание=News Corporation
|last =
|ссылка=http://www.newscorp.com/operations/dbst.html
|title = Direct Broadcast Satellite Television
|язык=en
|journal = News Corporation
|archiveurl=https://www.webcitation.org/5zVY0iZ5c?url=http://www.newscorp.com/operations/dbst.html
|date =
|archivedate=2011-06-17
|url = http://www.newscorp.com/operations/dbst.html
|accessdate=2016-10-20
|lang = en
|deadlink=yes
|archiveurl = https://www.webcitation.org/5zVY0iZ5c?url=http://www.newscorp.com/operations/dbst.html
|тип=journal}}</ref>.
|archivedate = 2011-06-17
|accessdate = 2016-10-20
|deadlink = yes
}}</ref>.


В 2009 году общедоступные телеканалы BBC занимали 28,4 % просмотров телевидения;
В 2009 году общедоступные телеканалы BBC занимали 28,4 % просмотров телевидения;
три независимых канала имели общую долю 29,5 %,
три независимых канала имели общую долю 29,5 %,
а оставшиеся 42,1 % заняли спутниковые и [[Цифровое телевидение|цифровые]] каналы<ref>[http://stakeholders.ofcom.org.uk/binaries/research/cmr/753567/CMR_2010_FINAL.pdf «Отчёт о рынке коммуникаций 2010»] // Ofcom, 19 августа 2010, сс. 97, 164 и 191 <!-- пров. 17июня2011 и окт2016-->{{ref-en}}</ref>.
а оставшиеся 42,1 % заняли спутниковые и [[Цифровое телевидение|цифровые]] каналы<ref>[http://stakeholders.ofcom.org.uk/binaries/research/cmr/753567/CMR_2010_FINAL.pdf «Отчёт о рынке коммуникаций 2010»] {{Wayback|url=http://stakeholders.ofcom.org.uk/binaries/research/cmr/753567/CMR_2010_FINAL.pdf |date=20160415155100 }} // Ofcom, 19 августа 2010, сс. 97, 164 и 191 <!-- пров. 17июня2011 и окт2016-->{{ref-en}}</ref>.


С 24 октября [[2012 год]]а британское вещание полностью перешло на [[Цифровое телевидение|цифровой формат]]. Цифровой контент доставляется до потребителей через земное, кабельное и IP-соединение.
С 24 октября [[2012 год]]а британское вещание полностью перешло на [[Цифровое телевидение|цифровой формат]]. Цифровой контент доставляется до потребителей через земное, кабельное и IP-соединение.

Текущая версия от 20:38, 9 августа 2022

Основная статья: Культура Великобритании
Дом Телерадиовещания (Broadcasting House) в Лондоне, штаб-квартира BBC

Средства массовой информации Великобритании — средства массовой информации (СМИ), представленные в Великобритании.

Общая характеристика

[править | править код]

Столица, Лондон, доминирует в секторе СМИ Великобритании: общегосударственные газеты, телеканалы и радио в основном базируются именно там, хотя Манчестер также является важным медиацентром. Эдинбург, Глазго и Кардифф являются важными центрами для газет и вещательных каналов Шотландии и Уэльса[1].

С 1970-х годов продажи газет сильно сократились, и в 2009 году 42 % населения читало ежедневные газеты[2]. В 2009 году оценивалось, что каждый житель Великобритании проводил 3,75 часа в день у телевизора и 2,81 часа слушал радио.

В 2010 году 82,5 % населения Великобритании являлись пользователями Интернета, самый большой относительный показатель среди 20 стран с наибольшим абсолютным показателем[3].

Пресса

[править | править код]

Газеты Times, Guardian, Independent, Daily Telegraph, Observer, Financial Times выпускаются огромным тиражом по всему миру и имеют статус всемирно известных и наиболее авторитетных, в своих областях, периодических печатных изданий[источник не указан 2998 дней].
Известные таблоиды: Sun, Daily Mail, Daily Mirror, Daily Express.

В издательском секторе, включающем книги, справочники, базы данных, журналы, газеты и новостные агентства, работают около 167 000 человек, он имеет общий оборот около 20 млрд фунтов[4].

Крупный международный медиахолдинг News Corporation через британскую компанию News International владел несколькими газетами, среди которых самый популярный таблоид Sun и самая старая ежедневная газета The Times[5], а также владеет большой долей в крупнейшей британской спутниковой вещательной корпорации BSkyB[англ.]. В июле 2011 года News International оказался в центре крупного скандала, связанного с незаконным прослушиванием журналистами изданий компании телефонов политиков, «звёзд» и простых граждан. Это привело к закрытию имеющего 168-летнюю историю британского таблоида News of the World, принадлежащего компании.

Журналистика

[править | править код]

Можно выделить два магистральных течения в журналистике: «островное» (Великобритания и США) и «европейско-континентальное». В «островной» особенно выделяют Великобританию, в силу её уникального положения среди других европейских стран: географически она отделена от континента, в обществе исторически раньше, чем в других странах, проявились тенденции к демократизации, и при этом — к возрастанию роли отдельной личности, к универсализации деятельности отдельного человека и т. д. Традиционно эту тенденцию также называют «персональным журнализмом».

Первоначально и на континенте, и в Англии журналистика развивалась в традициях персонального журнализма, когда были наиболее востребованы качества писателя, публициста: основоположниками английской журналистики считаются Джонатан Свифт, Даниэль Дефо, Ричард Стил. Но развитие средств массовой информации, разные политические условия привели к возникновению существенных различий.

Исторически развитие СМИ в Великобритании связано, в первую очередь, с мощной тенденцией к авторскому началу и вниманием к личности публициста. Жанр в «островной» журналистике — это группа художественных произведений, объединенных общим стилем, формой, авторским самовыражением или содержанием, то есть само понимание жанра отличается от принятого в российской теории литературы и журналистики. В США и в Великобритании главным стала оперативность, умение «добыть факты».

Изучение роли британских СМИ в освещении вопросов, связанных с обороной и разведкой, показало, что пресса Англии в значительной степени функционирует как платформа для выражения взглядов британского военного и разведывательного истеблишмента.[6]

Радиовещание

[править | править код]

Общественное радиовещание представлено вещателем BBC[7][8] — 2 телеканала и 4 радиостанции: BBC Radio 1, BBC Radio 2, BBC Radio 3, BBC Radio 4.

Телевидение

[править | править код]
Основная статья: Телевидение в Великобритании

Телевизионное вещание в Великобритании начало свою работу в 1936 году. Теперь оно насчитывает более 480 каналов, среди которых есть как бесплатные, так и те, которые существуют за счет абонентской платы.

Телерадиовещание в Великобритании делится на общественное и коммерческое. Абонентская плата взимается со всех домохозяйств, которые смотрят или записывают передачи, которые выходили в эфир; величина сбора регулируется соглашениями между правительством и Би-би-си.

Общественное телевидение — вещатель BBC:

Коммерческое телерадиовещание представлено вещателями:

  • ITV вещает на 3-м канале, на основе краткосрочных лицензий, выдаваемых Управлением коммуникаций;
  • Channel 4 вещает на 4-м канале (как и BBC, являющимся национальным достоянием, но полностью финансируемым за счёт рекламы);
  • Channel 5 вещает на 5-м канале, на основе постоянных лицензий.

BSkyB[англ.] — крупнейшая британская спутниковая вещательная корпорация[9].

В 2009 году общедоступные телеканалы BBC занимали 28,4 % просмотров телевидения; три независимых канала имели общую долю 29,5 %, а оставшиеся 42,1 % заняли спутниковые и цифровые каналы[10].

С 24 октября 2012 года британское вещание полностью перешло на цифровой формат. Цифровой контент доставляется до потребителей через земное, кабельное и IP-соединение.

Сетевые СМИ

[править | править код]

см. Интернет в Великобритании

См. также

[править | править код]

Примечания

[править | править код]
  1. ↑ William, D. (2010). Британские города: Взгляд на жизнь крупнейших городов Англии, Шотландии, Уэльса и Северной Ирландии Архивная копия от 25 декабря 2016 на Wayback Machine. Eastbourne: Gardners Books. ISBN 978-9987-16-021-1, сс. 22, 46, 109 и 145. (англ.)
  2. ↑ Социальные тренды: Стиль жизни и участие в социальной жизни (англ.) // Office for National Statistics : journal. — 2010. — 16 February. Архивировано 24 июня 2011 года.
  3. ↑ Топ 20 стран с наибольшим количеством пользователей Интернета (англ.) // Internet World Stats : journal. Архивировано 10 июня 2011 года.
  4. ↑ Publishing (англ.). Департамент Культуры, Медиа и Спорта. Дата обращения: 20 октября 2016. Архивировано 17 июня 2011 года.
  5. ↑ Publishing (англ.) // News Corporation : journal. Архивировано 17 июня 2011 года.
  6. ↑ Силовая ориентация британской прессы. На СМИ Соединенного Королевства влияют военные и спецслужбы Архивная копия от 6 июня 2020 на Wayback Machine // НВО НГ, 5.06.2020
  7. ↑ Newswire7. BBC: Крупнейшая вещательная компания мира и бренд, которому больше всего доверяют (англ.) // Media Newsline : journal. — 2009. — 13 August. Архивировано 10 мая 2011 года.
  8. ↑ Телевизионный налог: факты и цифры (англ.) // BBC Press Office : journal. — 2010. — April. Архивировано 6 декабря 2013 года.
  9. ↑ Direct Broadcast Satellite Television (англ.) // News Corporation : journal. Архивировано 17 июня 2011 года.
  10. ↑ «Отчёт о рынке коммуникаций 2010» Архивная копия от 15 апреля 2016 на Wayback Machine // Ofcom, 19 августа 2010, сс. 97, 164 и 191  (англ.)
Источник — https://ru.wikipedia.org/ruwiki/w/index.php?title=Средства_массовой_информации_Великобритании&oldid=124695003