Убийство в проходном дворе: различия между версиями

Убийство в проходном дворе
Убийство в проходном дворе
	англ. Murder in the Mews
Жанр	сборник
Автор	Агата Кристи
Язык оригинала	английский
Дата первой публикации	1937
Издательство	Collins Crime Club[вд]
Предыдущее	Карты на стол
Следующее	Безмолвный свидетель

Интерактивная навигация по истории

(Показать все непатрулированные изменения)

[отпатрулированная версия]

[непроверенная версия]

← Предыдущая правка

Содержимое удалено Содержимое добавлено

ВизуальныйВики-текст

Линейный

Текущая версия от 01:40, 10 ноября 2022

«Убийство в проходном дворе» (англ. Murder in the Mews) — сборник из четырёх рассказов английской писательницы Агаты Кристи, посвящённых расследованиям Эркюля Пуаро. Впервые опубликован отдельным изданием 15 марта 1937 года издательством Collins Crime Club.

Содержание

Сборник состоит из следующих произведений:

«Убийство в проходном дворе» (Murder in the Mews):

Умерла молодая девушка в доме около каретных рядов; событие похоже на самоубийство. Впрочем, как утверждает соседка убитой, та была отнюдь не левшой, а правшой. Пуаро начинает расследование.

«Невероятная кража» (The Incredible Theft):

Крадут важные документы из дома члена парламента.

«Зеркало мертвеца» (Dead Man’s Mirror):

Убивают пожилого человека, который купил зеркало на аукционе. Во время убийства пуля попала не только в голову убитого, но и в зеркало. Подозреваемых немного, однако у них железное алиби. Тем не менее Пуаро успешно разгадывает загадку.

«Родосский треугольник» (Triangle at Rhodes):

Пуаро едет отдыхать на остров Родос, однако его отдых длится недолго — убивают жену богатого мужчины. Пуаро выясняет, что мотивом убийства может быть любовный треугольник.

Первые публикации отдельных рассказов

«Убийство в проходном дворе» — впервые опубликован в декабре 1936 года в журнале Woman’s Journal.
«Невероятная кража» — представляет собой несколько расширенную версию рассказа «Пропавшие чертежи», ранее опубликованного в номере 1606 журнала The Sketch 7 ноября 1923 года. Расширенный вариант был опубликован в газете Daily Express в шести номерах с 6 апреля по 12 апреля 1937 года.
«Зеркало мертвеца» — представляет собой несколько расширенную версию рассказа «Второй удар гонга», впервые опубликованного в июле 1932 года в номере 499 журнала Strand Magazine.
«Треугольник на Родосе» — впервые опубликован в мае 1936 года в номере 545 журнала Strand Magazine.

Экранизация

Все четыре рассказа были экранизированы в рамках британского телесериала «Пуаро Агаты Кристи» с Дэвидом Суше в главной роли.

Литература

Богатырёв А. В. Энциклопедия Эркюля Пуаро. — М.: Перо, 2021. — 282 с. — ISBN 978-5-00189-026-3.

Ссылки

Murder in the Mews на официальном сайте Агаты Кристи (англ.). Архивировано 4 ноября 2021 года.

@@ Строка 1: / Строка 1: @@
 {{Литературное произведение
- |Название            = Убийство в проходном дворе
+| Название = Убийство в проходном дворе
- |Название-оригинал   = Murder in the Mews
+| Название-оригинал = {{lang-en|Murder in the Mews}}
- |Изображение         =
+| Изображение = Murder in the Mews, 1937.jpg
- |Подпись изображения =
+| Подпись изображения =
- |Жанр                = сборник
+| Жанр = сборник
- |Автор               = Агата Кристи
+| Автор = Агата Кристи
- |Язык оригинала      = английский
+| Язык оригинала = английский
- |Написан             =
+| Написан =
- |Публикация          = 1937 г.
+| Публикация = 1937
- |Отдельное издание   =
+| Отдельное издание =
- |Издательство        =
+| Издательство =
- |Перевод             =
+| Перевод =
- |Викитека-текст      =
+| Викитека-текст =
 }}
+{{нет источников|дата=2014-11-18}}
+'''«Убийство в проходном дворе»''' ({{lang-en|Murder in the Mews}}) — сборник из четырёх [[рассказ]]ов английской писательницы [[Агата Кристи|Агаты Кристи]], посвящённых расследованиям [[Эркюль Пуаро|Эркюля Пуаро]]. Впервые опубликован отдельным изданием 15 марта 1937 года издательством ''Collins Crime Club''.
+== Содержание ==
-'''Убийство в проходном дворе''' ({{lang-en|Murder in the Mews}}) — сборник из четырёх [[рассказ]]ов [[Агата Кристи|Агаты Кристи]], посвященных расследованиям [[Эркюль Пуаро|Эркюля Пуаро]]. Впервые опубликован отдельным изданием 15 марта [[1937]] г. издательством ''Collins Crime Club''.
+Сборник состоит из следующих произведений:
+* «Убийство в проходном дворе» (''Murder in the Mews''):
-Состоит из следующих произведений:
+Умерла молодая девушка в доме около каретных рядов; событие похоже на самоубийство. Впрочем, как утверждает соседка убитой, та была отнюдь не левшой, а правшой. Пуаро начинает расследование.
+* «Невероятная кража» (''The Incredible Theft''):
-* «'''''Убийство в проходном дворе'''''» (англ. Murder in the Mews);
+Крадут важные документы из дома члена парламента.
-* «'''''Невероятная Кража'''''» (англ. The Incredible Theft);
-* «'''''Зеркало мертвеца'''''» (англ. Dead Man’s Mirror);
+* «Зеркало мертвеца» (''Dead Man’s Mirror''):
+Убивают пожилого человека, который купил зеркало на аукционе. Во время убийства пуля попала не только в голову убитого, но и в зеркало. Подозреваемых немного, однако у них железное алиби. Тем не менее Пуаро успешно разгадывает загадку.
-* «'''''Треугольник на Родосе'''''» (англ. Triangle at Rhodes).
+* «[[Родосский треугольник]]» (''Triangle at Rhodes''):
+Пуаро едет отдыхать на остров Родос, однако его отдых длится недолго — убивают жену богатого мужчины. Пуаро выясняет, что мотивом убийства может быть [[любовный треугольник]].
 == Первые публикации отдельных рассказов ==
 * «Убийство в проходном дворе» — впервые опубликован в декабре 1936 года в журнале ''Woman’s Journal''.
-* «Невероятная Кража» — представляет собой несколько расширенную версию рассказа «[[Ранние дела Пуаро#Пропавшие чертежи|Пропавшие чертежи]]», ранее опубликованного в номере 1606 журнала ''The Sketch'' [[7 ноября]] [[1923 год]]а. Расширенный вариант был опубликован в газете ''Daily Express'' в шести номерах с [[6 апреля]] по [[12 апреля]] [[1937 год]]а.
+* «Невероятная кража» — представляет собой несколько расширенную версию рассказа «[[Ранние дела Пуаро#Пропавшие чертежи|Пропавшие чертежи]]», ранее опубликованного в номере 1606 журнала ''The Sketch'' [[7 ноября]] [[1923 год]]а. Расширенный вариант был опубликован в газете ''Daily Express'' в шести номерах с [[6 апреля]] по [[12 апреля]] [[1937 год]]а.
-* «Зеркало мертвеца» — представляет собой несколько расширенную версию рассказа «[[Хлопоты в Польенсе и другие истории#Второй удар гонга|Второй удар гонга]]» впервые опубликованного в июле [[1932 год]]а в номере 499 журнала ''Strand Magazine''.
+* «Зеркало мертвеца» — представляет собой несколько расширенную версию рассказа «[[Хлопоты в Польенсе и другие истории#Второй удар гонга|Второй удар гонга]]», впервые опубликованного в июле [[1932 год]]а в номере 499 журнала ''Strand Magazine''.
 * «Треугольник на Родосе» — впервые опубликован в мае [[1936 год]]а в номере 545 журнала ''Strand Magazine''.
 == Экранизация ==
-Все четыре рассказа были экранизированы в рамках британского [[телесериал]]а «[[Пуаро Агаты Кристи (телесериал)|Пуаро]]» с [[Суше, Дэвид|Дэвидом Суше]] в главной роли.
+Все четыре рассказа были экранизированы в рамках британского [[телесериал]]а «[[Пуаро Агаты Кристи]]» с [[Суше, Дэвид|Дэвидом Суше]] в главной роли.
+== Литература ==
+* {{Книга|ref=Богатырёв|автор=Богатырёв А. В.|заглавие=Энциклопедия Эркюля Пуаро|год=2021|место=М.|издательство=Перо|страниц=282|isbn=978-5-00189-026-3}}
+== Ссылки ==
+* {{Cite web|lang=en|url=https://www.agathachristie.com/stories/murder-in-the-mews|title=Murder in the Mews на официальном сайте Агаты Кристи|archive-url=https://www.agathachristie.com/stories/murder-in-the-mews|archive-date=2021-11-04}}
 {{Агата Кристи}}
-[[Категория:Произведения Агаты Кристи]]
+[[Категория:Сборники рассказов Агаты Кристи]]
-[[Категория:Книги 1937 года]]
 [[Категория:Книги по алфавиту]]
+[[Категория:Литературные сборники 1937 года]]
-[[bs:Ubistvo u staji]]
-[[da:Mord i smøgen]]
-[[en:Murder in the Mews]]
-[[fr:Murder in the Mews (recueil de nouvelles)]]
-[[hr:Ubojstvo u staji]]
-[[hu:Gyilkosság a csendes házban]]
-[[it:Quattro casi per Hercule Poirot]]
-[[ja:死人の鏡]]
-[[pt:Murder in the Mews]]