Джахани, Абдул Бари: различия между версиями
| [отпатрулированная версия] | [отпатрулированная версия] |
Нет описания правки |
Нет описания правки |
||
| (не показано 13 промежуточных версий 6 участников) | |||
| Строка 1: | Строка 1: | ||
{{Государственный деятель |
{{Государственный деятель |
||
|должность = Министр информации и культуры Исламской республики Афганистан |
|||
|периодначало = 18 апреля 2015 |
|||
|периодконец = ноябрь 2016 |
|||
|флаг = Flag of Afghanistan (2013-2021).svg |
|||
}} |
}} |
||
'''Абдул Бари Джахани''' ({{lang-ps|عبدالباري جهاني}}; род. {{ДатаРождения|||1948}}, {{МестоРождения|Кандагар}}) — афганский {{поэт|}}, пишущий на языке [[пушту]]. |
'''Абдул Бари Джахани''' ({{lang-ps|عبدالباري جهاني}}; род. {{ДатаРождения|||1948}}, {{МестоРождения|Кандагар}}) — афганский {{поэт|}}, пишущий на языке [[пушту]]. |
||
18 апреля 2015 года был назначен министром информации и культуры Исламской республики Афганистан<ref>{{Cite web |url=http://www.news.tj/ru/news/world/20150420/sredi-novoizbrannykh-ministrov-afganistana-chetyre-zhenshchiny |title=Среди новоизбранных министров Афганистана – четыре женщины {{!}} Новости Таджикистана ASIA-Plus<!-- Заголовок добавлен ботом --> |accessdate=2017-04-13 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20170413234944/http://www.news.tj/ru/news/world/20150420/sredi-novoizbrannykh-ministrov-afganistana-chetyre-zhenshchiny |archivedate=2017-04-13 |deadlink=yes }}</ref>. В ноябре 2016 года подал прошение об отставке в связи с состоянием здоровья<ref> |
18 апреля 2015 года был назначен министром информации и культуры Исламской республики Афганистан<ref>{{Cite web |url=http://www.news.tj/ru/news/world/20150420/sredi-novoizbrannykh-ministrov-afganistana-chetyre-zhenshchiny |title=Среди новоизбранных министров Афганистана – четыре женщины {{!}} Новости Таджикистана ASIA-Plus<!-- Заголовок добавлен ботом --> |accessdate=2017-04-13 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20170413234944/http://www.news.tj/ru/news/world/20150420/sredi-novoizbrannykh-ministrov-afganistana-chetyre-zhenshchiny |archivedate=2017-04-13 |deadlink=yes }}</ref>. В ноябре 2016 года подал прошение об отставке в связи с состоянием здоровья<ref>{{Cite web |url=http://afghanistan.ru/doc/104257.html |title=Министр информации и культуры Афганистана уходит в отставку |access-date=2017-04-13 |archive-date=2017-04-13 |archive-url=https://web.archive.org/web/20170413234942/http://afghanistan.ru/doc/104257.html |deadlink=no }}</ref>. |
||
Родился в семье простого крестьянина Абдул Хамада. Учился в школе-лицее имени [[Мир Вайс]]а, первого независимого правителя Афганистана. Окончив лицей, поступил в [[Кабульский университет|Кабульский государственный университет]] на факультет литературы и гуманитарных наук. |
Родился в семье простого крестьянина Абдул Хамада. Учился в школе-лицее имени [[Мир Вайс]]а, первого независимого правителя Афганистана. Окончив лицей, поступил в [[Кабульский университет|Кабульский государственный университет]] на факультет литературы и гуманитарных наук. |
||
| Строка 10: | Строка 13: | ||
В [[1972 год]]у окончив университет, 9 лет работал в разных государственных структурах. |
В [[1972 год]]у окончив университет, 9 лет работал в разных государственных структурах. |
||
После окончания Кабульского университета Джахани присоединился к престижному литературному обществу «Пушто Толане», чьи члены были видными афганскими философами, историками, поэтами и писателями. Сотрудничая с «Пушто Толане», Джахани внёс огромный вклад в развитие пуштунского языка. Также он был управляющим редактором известного афганского журнала «Кабул». Под его руководством «Кабул» стал свидетелем значительного увеличения числа своих читателей<ref>{{Cite web|url=https://newfreelance24.ru/abdul-bari-dzhahani/|title=Абдул Бари Джахани|publisher=Новый фриланс 24|lang=ru|accessdate=2019-09-06}}</ref>. |
После окончания Кабульского университета Джахани присоединился к престижному литературному обществу «Пушто Толане», чьи члены были видными афганскими философами, историками, поэтами и писателями. Сотрудничая с «Пушто Толане», Джахани внёс огромный вклад в развитие пуштунского языка. Также он был управляющим редактором известного афганского журнала «Кабул». Под его руководством «Кабул» стал свидетелем значительного увеличения числа своих читателей<ref>{{Cite web|url=https://newfreelance24.ru/abdul-bari-dzhahani/|title=Абдул Бари Джахани|publisher=Новый фриланс 24|lang=ru|accessdate=2019-09-06|archive-date=2019-09-06|archive-url=https://web.archive.org/web/20190906081104/https://newfreelance24.ru/abdul-bari-dzhahani/|deadlink=no}}</ref>. |
||
В [[1981 год]]у эмигрировал в [[Пакистан]], годом позже вынужден был эмигрировать далее в [[США]]. Там он работал [[журналист]]ом и [[диктор]]ом на радио «[[Голос Америки]]» на пушту. Занимался [[перевод]]ами (в частности, перевёл на пушту рубаи [[Омар Хайям|Омара Хайяма]]), культурной и научной деятельностью. В [[2010 год]]у вышел на пенсию. В стихах Джахани, как отмечает российский литературовед, ярко проведена мысль о том, что |
В [[1981 год]]у эмигрировал в [[Пакистан]], годом позже вынужден был эмигрировать далее в [[США]]. Там он работал [[журналист]]ом и [[диктор]]ом на радио «[[Голос Америки]]» на пушту. Занимался [[перевод]]ами (в частности, перевёл на пушту рубаи [[Омар Хайям|Омара Хайяма]]), культурной и научной деятельностью. В [[2010 год]]у вышел на пенсию. В стихах Джахани, как отмечает российский литературовед, ярко проведена мысль о том, что |
||
<blockquote> |
<blockquote> |
||
западный мир, где всё продаётся и покупается, где всё отдаёт мертвечиной, где само существование не воспринимается поэтом как настоящая жизнь, чрезвычайно далёк от привычной и милой его сердцу жизни в родном краю<ref>[http://www.afghanistan.ru/doc/12917.html А. Герасимова. Афганские диаспоры в зеркале пуштунской литературы] // Афганистан. Ру</ref>. |
западный мир, где всё продаётся и покупается, где всё отдаёт мертвечиной, где само существование не воспринимается поэтом как настоящая жизнь, чрезвычайно далёк от привычной и милой его сердцу жизни в родном краю<ref>[http://www.afghanistan.ru/doc/12917.html А. Герасимова. Афганские диаспоры в зеркале пуштунской литературы] {{Wayback|url=http://www.afghanistan.ru/doc/12917.html |date=20111010144700 }} // Афганистан. Ру</ref>. |
||
</blockquote> |
</blockquote> |
||
Абдул Бари Джахани — автор [[Гимн Афганистана|национального гимна Афганистана]]. При написании гимна Джахани выразил озабоченность, что требования, содержащиеся в Конституции, могут привести к этническому расколу, и что произнесение слов «Аллаху Акбар» под музыку неуместно<ref> |
Абдул Бари Джахани — автор [[Гимн Афганистана|национального гимна Афганистана]]. При написании гимна Джахани выразил озабоченность, что требования, содержащиеся в Конституции, могут привести к этническому расколу, и что произнесение слов «Аллаху Акбар» под музыку неуместно<ref>{{Cite web |url=http://iwpr.net/?p=arr&s=f&o=257700&apc_state=heniarr2005 |title=Статья на сайте IWPR |access-date=2011-07-26 |archive-date=2008-08-16 |archive-url=https://web.archive.org/web/20080816204710/http://www.iwpr.net/?p=arr&s=f&o=257700&apc_state=heniarr2005 |deadlink=no }}</ref>. |
||
Уже напечатано 13 его произведений, среди которых [[стих]]и, [[рассказ]]ы и переводы. Столько же ещё не напечатано{{нет АИ|18|01|2022}}. |
Уже напечатано 13 его произведений, среди которых [[стих]]и, [[рассказ]]ы и переводы. Столько же ещё не напечатано{{нет АИ|18|01|2022}}. |
||
| Строка 34: | Строка 37: | ||
[[Категория:Писатели США]] |
[[Категория:Писатели США]] |
||
[[Категория:Выпускники Кабульского университета]] |
[[Категория:Выпускники Кабульского университета]] |
||
[[Категория:Министры Афганистана]] |
|||
Текущая версия от 15:35, 16 ноября 2022
| Абдул Бари Джахани | |
|---|---|
.svg){kind=small} Министр информации и культуры Исламской республики Афганистан
|
|
| 18 апреля 2015 — ноябрь 2016 | |
|
|
|
| Рождение |
1948 |
Абдул Бари Джахани (пушту عبدالباري جهاني; род. 1948, Кандагар) — афганский поэт, пишущий на языке пушту. 18 апреля 2015 года был назначен министром информации и культуры Исламской республики Афганистан[1]. В ноябре 2016 года подал прошение об отставке в связи с состоянием здоровья[2].
Родился в семье простого крестьянина Абдул Хамада. Учился в школе-лицее имени Мир Вайса, первого независимого правителя Афганистана. Окончив лицей, поступил в Кабульский государственный университет на факультет литературы и гуманитарных наук.
В 1972 году окончив университет, 9 лет работал в разных государственных структурах.
После окончания Кабульского университета Джахани присоединился к престижному литературному обществу «Пушто Толане», чьи члены были видными афганскими философами, историками, поэтами и писателями. Сотрудничая с «Пушто Толане», Джахани внёс огромный вклад в развитие пуштунского языка. Также он был управляющим редактором известного афганского журнала «Кабул». Под его руководством «Кабул» стал свидетелем значительного увеличения числа своих читателей[3].
В 1981 году эмигрировал в Пакистан, годом позже вынужден был эмигрировать далее в США. Там он работал журналистом и диктором на радио «Голос Америки» на пушту. Занимался переводами (в частности, перевёл на пушту рубаи Омара Хайяма), культурной и научной деятельностью. В 2010 году вышел на пенсию. В стихах Джахани, как отмечает российский литературовед, ярко проведена мысль о том, что
западный мир, где всё продаётся и покупается, где всё отдаёт мертвечиной, где само существование не воспринимается поэтом как настоящая жизнь, чрезвычайно далёк от привычной и милой его сердцу жизни в родном краю[4].
Абдул Бари Джахани — автор национального гимна Афганистана. При написании гимна Джахани выразил озабоченность, что требования, содержащиеся в Конституции, могут привести к этническому расколу, и что произнесение слов «Аллаху Акбар» под музыку неуместно[5].
Уже напечатано 13 его произведений, среди которых стихи, рассказы и переводы. Столько же ещё не напечатано[источник не указан 1081 день].
В настоящее время живёт в США, штате Вирджиния. Вдовец, имеет четырёх сыновей. Один из них работает в Кабуле, остальные — в США.
Примечания
[править | править код]- ↑ Среди новоизбранных министров Афганистана – четыре женщины | Новости Таджикистана ASIA-Plus. Дата обращения: 13 апреля 2017. Архивировано из оригинала 13 апреля 2017 года.
- ↑ Министр информации и культуры Афганистана уходит в отставку. Дата обращения: 13 апреля 2017. Архивировано 13 апреля 2017 года.
- ↑ Абдул Бари Джахани. Новый фриланс 24. Дата обращения: 6 сентября 2019. Архивировано 6 сентября 2019 года.
- ↑ А. Герасимова. Афганские диаспоры в зеркале пуштунской литературы Архивная копия от 10 октября 2011 на Wayback Machine // Афганистан. Ру
- ↑ Статья на сайте IWPR. Дата обращения: 26 июля 2011. Архивировано 16 августа 2008 года.
Ссылки
[править | править код]- Официальный сайт (пушту)
