Мейсхау: различия между версиями
Перейти к навигации
Перейти к поиску
| [отпатрулированная версия] | [отпатрулированная версия] |
Содержимое удалено Содержимое добавлено
м робот добавил: en:Maeshowe |
|||
| (не показаны 43 промежуточные версии 26 участников) | |||
| Строка 1: | Строка 1: | ||
{{Достопримечательность |
|||
{{редактирую|1=[[User:Dmitri Lytov|Dmitri Lytov]]|2=20:59, 15 марта 2009 (UTC)}} |
|||
|Тип = Гробница |
|||
[[Файл:MaesHowe.jpg|200px|right|thumb|Maeshowe]] |
|||
|Русское название = Мейсхау |
|||
[[Файл:MaesHoweEntrance.jpg|200px|right|thumb|Maeshowe Entrance]] |
|||
|Оригинальное название = |
|||
'''Мейсхау''', ''Maeshowe'' или ''Maes Howe'' (происхождение названия спорно) is a [[Neolithic]] [[chambered cairn]] and [[passage grave]] situated on mainland [[Orkney]], [[Scotland]]. The monuments around Maeshowe, including [[Skara Brae]], were designated a [[UNESCO]] [[World Heritage Site]] in 1999. It gives its name to the Maeshowe type of chambered cairn, which bears no similarities to any other known chambered cairn design, either in Orkney or elsewhere. |
|||
|Изображение = MaesHowe.jpg |
|||
|Подпись изображения = |
|||
|Ширина изображения = |
|||
|Статус = |
|||
|Страна = Великобритания |
|||
|Название местоположения = |
|||
|Местоположение = Оркнейские острова |
|||
|Координаты = 58.996/N/3.188/W |
|||
|CoordScale = |
|||
|Конфессия = |
|||
|Епархия = |
|||
|Благочиние = |
|||
|Орденская принадлежность = |
|||
|Тип монастыря = |
|||
|Тип здания = |
|||
|Архитектурный стиль = |
|||
|Автор проекта = |
|||
|Архитектор = |
|||
|Скульптор = |
|||
|Строитель = |
|||
|Основатель = |
|||
|Первое упоминание = |
|||
|Основание = |
|||
|Основные даты = {{Достопримечательность/Даты||||||}} |
|||
|Упразднён = |
|||
|Начало строительства = |
|||
|Окончание строительства = |
|||
|Здания = {{Достопримечательность/Здания||||||}} |
|||
|Приделы = |
|||
|Известные обитатели = |
|||
|Известные насельники = |
|||
|Реликвии = |
|||
|Настоятель = |
|||
|Состояние = |
|||
|Высота = |
|||
|Материал = |
|||
|Сайт = |
|||
|План = |
|||
|Подпись плана = |
|||
|Ширина плана = |
|||
|Commons = |
|||
|Вставка = {{ЮНЕСКО |
|||
|Официальное название = Heart of Neolithic Orkney |
|||
|Название = Памятники неолита на Оркнейских островах |
|||
|Тип = культурный |
|||
|Критерии = i, ii, iii, iv |
|||
|ID = 514 |
|||
|Регион = Европа и Северная Америка |
|||
|Включение = 1999 |
|||
|Расширения = |
|||
|В опасности = |
|||
}} |
|||
}} |
|||
'''Мейсхау''' ({{lang-en|Maeshowe, Maes Howe}}) — погребальный [[каирн]] и [[Коридорная гробница|гробница коридорного типа]] эпохи [[неолит]]а на [[Мейнленд (Оркнейские острова)|Мейнленд]]е, самом большом острове в [[архипелаг]]е [[Оркнейские острова|Оркнейских островов]], [[Шотландия]]. Расположена недалеко от южного берега озера [[Лох-оф-Харрей]]. Памятник включён в список [[Всемирное наследие|Всемирного наследия]] [[ЮНЕСКО]] как один из четырёх в объекте [[Памятники неолита на Оркнейских островах]]<ref>Является одним из 4 объектов Всемирного наследия в Шотландии, вместе с такими, как [[Старый город (Эдинбург)]] и [[Новый город (Эдинбург)]], [[Нью-Ланарк]] и [[Сент-Килда]] на [[Гебридские острова|Гебридских островах]].</ref>. |
|||
Maeshowe is one of the largest tombs in Orkney. The grass mound hides a complex of passages and chambers built of carefully crafted slabs of [[flagstone]] weighing up to 30 tons.<ref> Lost Worlds: The Pagans (of Britain) History Channel series with contributions from historian Prof. Ronald Hutton, Archeologists Erika Guttmann and Martin Carruthers </ref> It is aligned so that the rear wall of its central chamber, a rough cube of five yards square held up by a bracketed wall,<ref>A History of Britain, Richard Dargie (2007), p. 12.</ref> is illuminated on the [[winter solstice]]. A similar display occurs in the [[passage grave]] of [[New Grange]] in [[County Meath]]. |
|||
Чуть западнее находятся [[Круг Бродгара]], [[Мегалиты Стеннеса]] и [[Барнхауз]], а поселение [[Скара-Брей]] — в 10 километрах к северо-западу. |
|||
По своей конструкции каирн Мейсхау не имеет аналогов ни в Шотландии, ни где-либо ещё. |
|||
Built originally by [[grooved ware people]], the site is close to several other significant ancient monuments thought to be contemporary with Maeshowe. Some archeologists believe that it was originally surrounded by a large stone circle.<ref> Lost Worlds: The Pagans (of Britain) History Channel series with contributions from historian Prof. Ronald Hutton, Archeologists Erika Guttmann and Martin Carruthers </ref> |
|||
Мейсхау — одна из крупнейших гробниц на Оркнейских островах. Поросший травой курган скрывает комплекс коридоров и камер, сооружённых из тщательно обработанных плит слюдянистого песчаника массой до 30 тонн<ref name="ReferenceA">Lost Worlds: The Pagans (of Britain) History Channel series with contributions from historian Prof. Ronald Hutton, Archeologists Erika Guttmann and Martin Carruthers</ref>. Расположен таким образом, что задняя стена центральной камеры, грубый куб, опирающийся на стену с кронштейнами<ref>A History of Britain, Richard Dargie (2007), p. 12.</ref>, освещается во время зимнего солнцестояния. (Подобная же картина наблюдается в коридорной гробнице [[Ньюгрейндж]] в [[Ирландия|Ирландии]].) |
|||
As described in the [[Orkneyinga Saga]], Maeshowe was looted by [[Vikings]] ([[Harald Maddadsson|Earl Harald Maddadarson]] and [[Ragnvald, Earl of Møre]]<ref>[http://www.orkneyjar.com/history/maeshowe/maeshrunes.htm «Maeshowe’s runes — Viking graffiti»] Orkneyjar. Retrieved 30 October 2008.</ref>) in around. 12th century CE. The Vikings left, in their passing, a series of [[Runic alphabet|runic]] inscriptions on the stone walls of the chamber while they sheltered. Over thirty individual inscriptions remain, the largest collection in the world. |
|||
[[Файл:MaesHoweEntrance.jpg|200px|left|thumb|Вход в гробницу Мейсхау]] |
|||
The [[corbelled]] roof was shattered in 1861 by overenthusiastic archaeologists, who also discarded all the material found in the tomb (including possible artifacts). They did relatively little structural damage, however, and the site still represents a standard of exacting design and construction not found anywhere else in the [[British Isles]]. |
|||
Гробницу построили люди, относящиеся к одной из культур [[желобковая керамика|желобковой керамики]]. Мейсхау напоминает ряд других важных древних памятников, относящихся к тому же периоду. По мнению ряда археологов, первоначально он был окружён большим кругом из камней<ref name="ReferenceA"/>. |
|||
== Примечания == |
|||
{{reflist}} |
|||
Как сообщает [[Сага об оркнейцах]], примерно в XII веке н. э. Мейсхау разграбили [[викинги]] под предводительством ярлов [[Харальд Маддадссон]] и [[Регнвальд Эйстейнссон]]<ref>[http://www.orkneyjar.com/history/maeshowe/maeshrunes.htm «Maeshowe’s runes — Viking graffiti»] {{Wayback|url=http://www.orkneyjar.com/history/maeshowe/maeshrunes.htm |date=20090428183545 }} Orkneyjar. Retrieved 30 October 2008.</ref>. Они также оставили несколько [[руны|рунических]] надписей на каменных стенах погребальной камеры, которая некоторое время служила им жилищем. Всего сохранилось около 30 рунических надписей — это крупнейшее их собрание в мире. |
|||
== См. также == |
|||
* [[Ньюгрейндж]] |
|||
Крышу с карнизами уничтожили в 1861 г. чрезмерно активные археологи, из-за которых, помимо того, погиб весь материал, найденный в гробнице (включая возможные артефакты). С другой стороны, они почти не повредили основную конструкцию гробницы, и до настоящего времени памятник является уникальным примером сооружения каменного века, не имеющим аналогов на Британских островах. |
|||
* [[Круг Бродгара]] |
|||
* [[Скара-Брэй]] |
|||
== Видеоматериалы == |
|||
* [[Мегалиты Стеннесса]] |
|||
{{YouTube|_DX-OBFdUTE|Видеоролик|logo=1|}} с компьютерной реконструкцией Мейсхау. |
|||
== Примечания == |
|||
{{Примечания}} |
|||
== Ссылки == |
== Ссылки == |
||
* [http://www.orkneyjar.com/history/maeshowe/index.html Orkneyjar] |
* [http://www.orkneyjar.com/history/maeshowe/index.html Orkneyjar] |
||
* [http://www.maeshowe.co.uk/index.html Winter Solstice Webcam] |
* [http://www.maeshowe.co.uk/index.html Winter Solstice Webcam] |
||
* [http://www.iol.ie/~geniet/maeshowe Research around the reappearance of the sun] |
* [https://web.archive.org/web/20090917220854/http://www.iol.ie/~geniet/maeshowe/ Research around the reappearance of the sun] |
||
{{coord|58.960|N|3.224|W|type:landmark_region:GB-ORK|display=title}} |
|||
{{Мегалиты Европы}} |
|||
{{World Heritage Sites in the United Kingdom}} |
|||
{{Всемирное наследие в Великобритании}} |
|||
[[Категория:История Шотландии]] |
|||
[[Категория:Европа каменного века]] |
|||
[[Категория:Всемирное наследие в Шотландии]] |
|||
[[de:Maes Howe]] |
|||
[[Категория:Коридорные гробницы Великобритании]] |
|||
[[el:Ταφικό Μνημείο Maeshowe]] |
|||
[[Категория:Археологические объекты в Шотландии]] |
|||
[[en:Maeshowe]] |
|||
[[Категория:Оркнейские острова]] |
|||
[[es:Maeshowe]] |
|||
[[Категория:Неолит Европы]] |
|||
[[fr:Maeshowe]] |
|||
[[Категория:Германские руны]] |
|||
[[he:מיס האו]] |
|||
[[it:Maeshowe]] |
|||
[[ja:メイズ・ホウ]] |
|||
[[nl:Maes Howe]] |
|||
[[no:Maeshowe]] |
|||
[[pl:Maes Howe]] |
|||
[[sv:Maeshowe]] |
|||
Текущая версия от 16:23, 30 ноября 2022
| Мейсхау | |
|---|---|
 | |
| 58°59′46″ с. ш. 3°11′17″ з. д.HGЯO | |
| Тип | Гробница |
| Страна |
 Великобритания |
| Местоположение | Оркнейские острова |
 Объект всемирного наследия |
|
|
Heart of Neolithic Orkney (Памятники неолита на Оркнейских островах) |
|
| Ссылка | № 514 в списке объектов всемирного наследия (en) |
| Критерии | i, ii, iii, iv |
| Регион | Европа и Северная Америка |
| Включение | 1999 (23-я сессия) |
 Медиафайлы на Викискладе | |
Мейсхау (англ. Maeshowe, Maes Howe) — погребальный каирн и гробница коридорного типа эпохи неолита на Мейнленде, самом большом острове в архипелаге Оркнейских островов, Шотландия. Расположена недалеко от южного берега озера Лох-оф-Харрей. Памятник включён в список Всемирного наследия ЮНЕСКО как один из четырёх в объекте Памятники неолита на Оркнейских островах[1]. Чуть западнее находятся Круг Бродгара, Мегалиты Стеннеса и Барнхауз, а поселение Скара-Брей — в 10 километрах к северо-западу.
По своей конструкции каирн Мейсхау не имеет аналогов ни в Шотландии, ни где-либо ещё.
Мейсхау — одна из крупнейших гробниц на Оркнейских островах. Поросший травой курган скрывает комплекс коридоров и камер, сооружённых из тщательно обработанных плит слюдянистого песчаника массой до 30 тонн[2]. Расположен таким образом, что задняя стена центральной камеры, грубый куб, опирающийся на стену с кронштейнами[3], освещается во время зимнего солнцестояния. (Подобная же картина наблюдается в коридорной гробнице Ньюгрейндж в Ирландии.)
Гробницу построили люди, относящиеся к одной из культур желобковой керамики. Мейсхау напоминает ряд других важных древних памятников, относящихся к тому же периоду. По мнению ряда археологов, первоначально он был окружён большим кругом из камней[2].
Как сообщает Сага об оркнейцах, примерно в XII веке н. э. Мейсхау разграбили викинги под предводительством ярлов Харальд Маддадссон и Регнвальд Эйстейнссон[4]. Они также оставили несколько рунических надписей на каменных стенах погребальной камеры, которая некоторое время служила им жилищем. Всего сохранилось около 30 рунических надписей — это крупнейшее их собрание в мире.
Крышу с карнизами уничтожили в 1861 г. чрезмерно активные археологи, из-за которых, помимо того, погиб весь материал, найденный в гробнице (включая возможные артефакты). С другой стороны, они почти не повредили основную конструкцию гробницы, и до настоящего времени памятник является уникальным примером сооружения каменного века, не имеющим аналогов на Британских островах.
Видеоматериалы
[править | править код]
Видеоролик с компьютерной реконструкцией Мейсхау.
Примечания
[править | править код]- ↑ Является одним из 4 объектов Всемирного наследия в Шотландии, вместе с такими, как Старый город (Эдинбург) и Новый город (Эдинбург), Нью-Ланарк и Сент-Килда на Гебридских островах.
- ↑ 1 2 Lost Worlds: The Pagans (of Britain) History Channel series with contributions from historian Prof. Ronald Hutton, Archeologists Erika Guttmann and Martin Carruthers
- ↑ A History of Britain, Richard Dargie (2007), p. 12.
- ↑ «Maeshowe’s runes — Viking graffiti» Архивная копия от 28 апреля 2009 на Wayback Machine Orkneyjar. Retrieved 30 October 2008.
