Spelling bee: различия между версиями
| [непроверенная версия] | [отпатрулированная версия] |
Runitor (обсуждение | вклад) →В массовой культуре: Добавлено содержимое + незначительные исправления Метки: с мобильного устройства из мобильной версии |
MBH (обсуждение | вклад) →Примечания: ни о чём |
||
| (не показано 28 промежуточных версий 20 участников) | |||
| Строка 1: | Строка 1: | ||
[[Файл:Norman Rockwell - Cousin Reginald Spells Peloponnesus (Spelling Bee) - Google Art Project.jpg|мини|[[Роквелл, Норман|Норман Роквелл]]. ''«Кузен Реджинальд произносит „[[Пелопоннес]]“»'', (1918)]] |
|||
'''Spelling bee''' ({{lang-en|spell — произносить по буквам + bee (истор.) — собрание<ref>[[#Этимология]]</ref>}}) — [[конкурс]] (как правило детский) произношения слов по буквам. Как полагают, [[правила]] конкурса были придуманы в [[США]]. Национальные конкурсы проводятся во многих странах, например в [[США]], [[Великобритания|Великобритании]], [[Австралия|Австралии]], [[Новая Зеландия|Новой Зеландии]], [[Канада|Канаде]], [[Мексика|Мексике]], [[Индонезия|Индонезии]], [[Пакистан]]е. Существует аналогичный [[конкурс]], отличие которого заключается в произношении{{нет АИ|11|02|2012}} [[текст]]а (а не одного слова), например, во [[Франция|Франции]] (''La dictée'') и в [[Польша|Польше]] (''Dyktando''). [[Конкурс]]ы произношения слов почти не проводятся на языках, в которых строго соблюдаются [[Фонема|фонематические]] правила, в отличие, например, от [[Английский язык|английского]] и [[Французский|французского]], где правописание сложилось исторически. |
|||
'''Spelling bee''' ({{lang-en|spell}} — произносить по буквам + {{lang-en2|bee}} (истор.) — собрание) — [[конкурс]], в котором участники должны произнести слово по буквам, воспроизведя его письменную, словарную форму; обычно задания в spelling bee даются участникам последовательно по возрастанию сложности. Конкурсы такого рода впервые появились в [[Соединённые Штаты Америки|Соединённых Штатах Америки]] и характерны для англоязычных стран, а вне их — в контексте изучения [[английский язык|английского языка]]. |
|||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
По сравнению со многими другими языками мира английский обладает трудной для освоения и зачастую непоследовательной [[Орфография английского языка|орфографией]] — относительно небольшое количество [[фонема|фонем]] передаётся огромным количеством возможных [[графема|графем]], многие написания сложились исторически и не соответствуют произношению, поэтому даже для [[Носитель языка|носителей языка]] зачастую непросто воспроизвести письменную форму воспринятого на слух слова, не зная её заранее. Конкурсы spelling bee рассматриваются как имеющие образовательную ценность — подготовка и участие в них способствуют повышению грамотности школьников и расширению их [[Словарный запас|словарного запаса]]. |
|||
== [[Образование|Образовательные]] цели == |
|||
''Spelling bee'' постоянно проводят в [[Система образования США#Начальное и среднее образование|американских школах]]. Побеждает в конкурсе тот, кто больше всех правильно произнесёт слова по буквам. Такие конкурсы побуждают детей читать, также они способствуют расширению [[Словарный запас|словарного запаса]]. |
|||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
== История == |
== История == |
||
{{заготовка раздела}} |
{{заготовка раздела}} |
||
| ⚫ | Первый национальный конкурс в США, учреждённый [[луисвилл]]ской газетой [[The Courier-Journal]], появился в [[США]] в 1925 году, . В 1941 году конгломерат [[Scripps Howard News Service]] заключил спонсорство и переименовал конкурс в ''Scripps Howard National Spelling Bee'' (затем название сократили до ''Scripps National Spelling Bee''). |
||
=== [[США]] === |
|||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
| ⚫ | В [[США]] ''spelling bees'' проходят ежегодно, начиная с местных конкурсов и заканчивая |
||
== Правила участия для школьников == |
|||
== В [[Массовая культура|массовой культуре]] == |
|||
Учащиеся по spelling bee обычно начинают соревнования в начальной или средней школе. Участники соревнуются между классами на разных уровнях сложности. Победителя выбирают по количеству баллов<ref>{{Книга|автор=Ackermann, Marsha E.; Black, Thomas K.|заглавие="Chapter 5, Bee Seasons"|год=2014|издательство=Archway Publishing|серия=How Do You Spell Ruzevelt? A History of Spelling in America Today and Yesterday|isbn=9781480810921}}</ref>. Далее выбирается один ученик — участник, который будет представлять свою школу на районных, государственных и национальных соревнованиях. |
|||
{{заготовка раздела}} |
|||
* мульфильм «[[Девочки из Эквестрии. Игры дружбы]]» (2015) |
|||
В Индии spelling bee проводится для всех учащихся средних школ Индии по всей стране<ref>{{Cite web|lang=|url=http://www.indiaspellingbee.com/|title=India Spelling Bee|author=|website=|date=|publisher=|access-date=2020-08-02|archive-date=2021-02-13|archive-url=https://web.archive.org/web/20210213121153/http://www.indiaspellingbee.com/|deadlink=no}}</ref>. |
|||
* эпизод 313 сериала «[[South Park]]» ([[Увлекательная фонетика с обезьянкой]]) |
|||
* комедия «[[Плохие слова]]» (2014) |
|||
В Уганде spelling bee начинается в классе тогда, когда учитель вводит новые слова во время обычных уроков<ref>{{Cite web|lang=|url=https://www.spellingbee.ug/|title=Uganda Spelling Bee - Words Change the World|author=|website=|date=|publisher=|access-date=2020-08-02|archive-date=2020-08-11|archive-url=https://web.archive.org/web/20200811101836/https://www.spellingbee.ug/|deadlink=no}}</ref>. Далее все дети соревнуются друг с другом, чтобы определить победителей и собрать школьную команду. Школьная команда обычно состоит из трёх учеников для категории английского языка и одного ученика для местного языка. Победители школьного spelling bee будут соревноваться в районном и областном конкурсах. |
|||
* 14 серия 8 сезона мультсериала «[[Американский папаша!]]» |
|||
* комедия «[[Билли Мэдисон]]» (1995) |
|||
* драма «[[:en:Akeelah_and_the_Bee|Испытание Акилы]]» (2006) |
|||
Телеигра «{{нп3|Spelling Bee (телеигра)|Spelling Bee|en|Spelling Bee (game show)}}» — первая в мире передача подобного формата, вышедшая в Великобритании в 1937 году и транслировавшаяся по радио и телевидению. |
|||
== См. также == |
|||
* [[Диктант]] |
|||
== Примечания == |
== Примечания == |
||
Текущая версия от 02:31, 7 января 2023
_-_Google_Art_Project.jpg)
Spelling bee (англ. spell — произносить по буквам + bee (истор.) — собрание) — конкурс, в котором участники должны произнести слово по буквам, воспроизведя его письменную, словарную форму; обычно задания в spelling bee даются участникам последовательно по возрастанию сложности. Конкурсы такого рода впервые появились в Соединённых Штатах Америки и характерны для англоязычных стран, а вне их — в контексте изучения английского языка.
По сравнению со многими другими языками мира английский обладает трудной для освоения и зачастую непоследовательной орфографией — относительно небольшое количество фонем передаётся огромным количеством возможных графем, многие написания сложились исторически и не соответствуют произношению, поэтому даже для носителей языка зачастую непросто воспроизвести письменную форму воспринятого на слух слова, не зная её заранее. Конкурсы spelling bee рассматриваются как имеющие образовательную ценность — подготовка и участие в них способствуют повышению грамотности школьников и расширению их словарного запаса.
Этимология
[править | править код]Историческое значение английского слова bee (совр. «пчела») было «собрание, где проводится специфическое действие». Этимология слова до конца не ясна, но скорее всего, оно произошло от древнеанглийского слова bēn (молитва).
История
[править | править код] | Этот раздел не завершён. |
Первый национальный конкурс в США, учреждённый луисвиллской газетой The Courier-Journal, появился в США в 1925 году, . В 1941 году конгломерат Scripps Howard News Service заключил спонсорство и переименовал конкурс в Scripps Howard National Spelling Bee (затем название сократили до Scripps National Spelling Bee). В США spelling bees проходят ежегодно, начиная с местных конкурсов и заканчивая национальным, в котором победитель награждается денежным призом. Национальный конкурс спонсируется англоязычными периодическими изданиями и образовательными фондами.
Правила участия для школьников
[править | править код]Учащиеся по spelling bee обычно начинают соревнования в начальной или средней школе. Участники соревнуются между классами на разных уровнях сложности. Победителя выбирают по количеству баллов[1]. Далее выбирается один ученик — участник, который будет представлять свою школу на районных, государственных и национальных соревнованиях.
В Индии spelling bee проводится для всех учащихся средних школ Индии по всей стране[2].
В Уганде spelling bee начинается в классе тогда, когда учитель вводит новые слова во время обычных уроков[3]. Далее все дети соревнуются друг с другом, чтобы определить победителей и собрать школьную команду. Школьная команда обычно состоит из трёх учеников для категории английского языка и одного ученика для местного языка. Победители школьного spelling bee будут соревноваться в районном и областном конкурсах.
Телеигра «Spelling Bee[англ.]» — первая в мире передача подобного формата, вышедшая в Великобритании в 1937 году и транслировавшаяся по радио и телевидению.
Примечания
[править | править код]- ↑ Ackermann, Marsha E.; Black, Thomas K. "Chapter 5, Bee Seasons". — Archway Publishing, 2014. — (How Do You Spell Ruzevelt? A History of Spelling in America Today and Yesterday). — ISBN 9781480810921.
- ↑ India Spelling Bee. Дата обращения: 2 августа 2020. Архивировано 13 февраля 2021 года.
- ↑ Uganda Spelling Bee - Words Change the World. Дата обращения: 2 августа 2020. Архивировано 11 августа 2020 года.