Цивилизация статуса: различия между версиями
[непроверенная версия] | [непроверенная версия] |
Нет описания правки |
Jqb (обсуждение | вклад) →Ссылки: удаление недействительной ссылки |
||
(не показана 31 промежуточная версия 22 участников) | |||
Строка 1: | Строка 1: | ||
{{Литературное произведение |
{{Литературное произведение |
||
|Название = Цивилизация статуса |
|Название = Цивилизация статуса |
||
|Название-оригинал = The Status Civilization |
|Название-оригинал = The Status Civilization / Omega! |
||
|Изображение = |
|Изображение = |
||
|Подпись изображения = |
|Подпись изображения = |
||
Строка 7: | Строка 7: | ||
|Автор = Роберт Шекли |
|Автор = Роберт Шекли |
||
|Язык оригинала = английский |
|Язык оригинала = английский |
||
|Написан = |
|Написан = |
||
|Публикация = 1960 |
|Публикация = 1960 |
||
|Отдельное издание = 1960 |
|Отдельное издание = 1960 |
||
|Издательство = |
|Издательство = |
||
|Перевод = В. Баканов (Тоже цивилизация) |
|Перевод = В. Баканов (Тоже цивилизация);<br/> |
||
В. А. Фёдоров, И. Лифшиц (Статус-цивилизация);<br/> |
|||
Ю. Руфин (Статус-цивилизация);<br/> |
|||
В. Баканов, И. Васильева (Цивилизация статуса) |
|||
|Викитека-текст = |
|Викитека-текст = |
||
}} |
}} |
||
''' |
'''Цивилиза́ция ста́туса''' ({{lang-en|The Status Civilization}}; варианты перевода: ''Тоже цивилизация'', ''Статус-цивилизация'') — [[Научная фантастика|научно-фантастический]] [[роман]] [[Роберт Шекли|Роберта Шекли]], впервые опубликованный в [[1960 год]]у в ''[[Amazing Stories|Amazing Science Fiction Stories]]'', двумя частями в августовском и сентябрьском выпусках<ref>{{isfdb title|id=14997}}</ref>. Злая [[сатира]] на систему правосудия, на попытки формирования единого общества одинаковых людей, размышления о вине и [[Вероятность|вероятности]]<!-- одниз из постоянных его мотивов --> вины человека, самопознании, добре, воле к жизни, воле к внутренней и внешней свободе. |
||
== Сюжет == |
== Сюжет == |
||
27-летний гражданин Уилл Баррент обвинён в [[Убийство|убийстве]] и попадает на [[Экзопланета|планету]]-[[Тюрьма|тюрьму]] Омега, где всё построено по своеобразному уголовно-[[Кастовая система|кастовому]] принципу. Особенностью государственного устройства является то, что каждый гражданин обязан употреблять наркотики, вызывающие стойкую [[наркозависимость|зависимость]], обязан посещать [[Чёрная месса|чёрные мессы]], обязан [[Правонарушение|нарушать закон]]. |
|||
Баррент ничего не помнит и отчётливо ощущает, что он здесь чужой, случайно и незаслуженно попавший сюда человек. Он старается выяснить, виновен ли он или же кто-то его подставил. |
|||
<blockquote> |
|||
«… 402-й, дремлющий на солнце, слушал перечисление убийств, ненормальностей, подделок, мутаций… |
|||
Совершив первое убийство на Омеге при самообороне, Уилл получает повышение до статуса свободного гражданина, а также получает в наследство магазин противоядий убитого. Совершая убийства, Баррент довольно быстро поднимается по социальной лестнице Омеги, обнаруживает настоящего убийцу, связывается с политическим [[подполье]]м и с его помощью наконец возвращается на Землю. |
|||
— Номер 402! |
|||
На Земле он находит [[тоталитарное общество]]. Притворяясь опросчиком, он обходит каждый дом и собирает подробные сведения о Земле. Как оказалось, Земля не имеет полноценной армии, не боеспособна и корабли, не дающие заключённым сбежать с Омеги, на самом деле ни на что не способны, а нужны лишь для устрашения, чтобы заключённые не предпринимали попыток сбежать, которые непременно завершатся успехом. Обходя дома жителей и проводя опросы, он случайно посещает шефа полиции, который помогает ему переправить собранные сведения на Омегу. |
|||
— Здесь. |
|||
Собрав сведения о Земле и посетив [[робот]]а-[[исповедник]]а, он вспоминает, что был лишь случайным свидетелем убийства, на месте которого подобрал оружие, и что несмотря на отсутствие вины, он всё же сам на себя донёс роботу-исповеднику, так как всем земным детям в школьном возрасте на закрытых уроках в [[подсознание]] вбивают программу, по которой они должны сразу же сознаваться в любом совершённом преступлении. А осознавший эту систему человек должен по таким же подсознательным командам совершить [[самоубийство]]. Баррент также чуть не совершил самоубийство, но, благодаря полученному на Омеге жизненному опыту, вовремя смог воспротивиться этой подсознательной программе, и затем — навсегда избавиться от неё. |
|||
— Номер 402, ваше имя Уилл Баррент. 27 лет, группа крови ОЛ-3, индекс ЭКС-221-Р. Виновен в убийстве.» |
|||
</blockquote> |
|||
<blockquote> |
|||
Уроки закрытого класса никогда не должны выйти из подсознания. В противном случае человек обязан немедленно произвести акт самоубийства. |
|||
Земле не нужна была служба безопасности, потому что в мозг каждого были вмонтированы и полицейский, и палач. Под поверхностью гуманной культуры Земли скрывалась механическая цивилизация. И понимание ее сути каралось смертью. |
|||
</blockquote> |
|||
== Разное == |
== Разное == |
||
По мотивам произведения в [[1989 год]]у был опубликован комикс в журнале [[Пульс (журнал)|«Пульс»]]. |
* По мотивам произведения в [[1989 год]]у был опубликован [[комикс]] в журнале [[Пульс (журнал)|«Пульс»]]. |
||
* В игровой вселенной [[Mass Effect]] находится космическая станция «Омега», населённая криминальными элементами, вынужденными парадоксальным образом придерживаться закона, но в то же время нарушать его, что создает те же политические, экономические и социальные проблемы, что и в произведении. |
|||
== |
== Примечания == |
||
{{примечания}} |
|||
⚫ | |||
== Ссылки == |
== Ссылки == |
||
{{викицитатник}} |
|||
* [http://fantlab.ru/work2075 информация в Лаборатории Фантастики] |
|||
⚫ | |||
* {{fl-work|2075}} |
|||
{{Произведения Роберта Шекли}} |
{{Произведения Роберта Шекли}} |
||
[[Категория: |
[[Категория:Романы Роберта Шекли]] |
||
[[Категория:Произведения Роберта Шекли]] |
|||
[[Категория:Романы 1960 года]] |
[[Категория:Романы 1960 года]] |
||
[[Категория:Социальная фантастика]] |
|||
[[Категория:Сатирические произведения]] |
|||
[[en:The Status Civilization]] |
|||
[[Категория:Романы-антиутопии]] |
|||
[[it:Gli orrori di Omega]] |
Текущая версия от 17:20, 15 мая 2023
Цивилизация статуса | |
---|---|
The Status Civilization / Omega! | |
Жанр | роман, антиутопия, приключения |
Автор | Роберт Шекли |
Язык оригинала | английский |
Дата первой публикации | 1960 |
Цитаты в Викицитатнике |
Цивилиза́ция ста́туса (англ. The Status Civilization; варианты перевода: Тоже цивилизация, Статус-цивилизация) — научно-фантастический роман Роберта Шекли, впервые опубликованный в 1960 году в Amazing Science Fiction Stories, двумя частями в августовском и сентябрьском выпусках[1]. Злая сатира на систему правосудия, на попытки формирования единого общества одинаковых людей, размышления о вине и вероятности вины человека, самопознании, добре, воле к жизни, воле к внутренней и внешней свободе.
Сюжет
[править | править код]27-летний гражданин Уилл Баррент обвинён в убийстве и попадает на планету-тюрьму Омега, где всё построено по своеобразному уголовно-кастовому принципу. Особенностью государственного устройства является то, что каждый гражданин обязан употреблять наркотики, вызывающие стойкую зависимость, обязан посещать чёрные мессы, обязан нарушать закон. Баррент ничего не помнит и отчётливо ощущает, что он здесь чужой, случайно и незаслуженно попавший сюда человек. Он старается выяснить, виновен ли он или же кто-то его подставил.
Совершив первое убийство на Омеге при самообороне, Уилл получает повышение до статуса свободного гражданина, а также получает в наследство магазин противоядий убитого. Совершая убийства, Баррент довольно быстро поднимается по социальной лестнице Омеги, обнаруживает настоящего убийцу, связывается с политическим подпольем и с его помощью наконец возвращается на Землю.
На Земле он находит тоталитарное общество. Притворяясь опросчиком, он обходит каждый дом и собирает подробные сведения о Земле. Как оказалось, Земля не имеет полноценной армии, не боеспособна и корабли, не дающие заключённым сбежать с Омеги, на самом деле ни на что не способны, а нужны лишь для устрашения, чтобы заключённые не предпринимали попыток сбежать, которые непременно завершатся успехом. Обходя дома жителей и проводя опросы, он случайно посещает шефа полиции, который помогает ему переправить собранные сведения на Омегу.
Собрав сведения о Земле и посетив робота-исповедника, он вспоминает, что был лишь случайным свидетелем убийства, на месте которого подобрал оружие, и что несмотря на отсутствие вины, он всё же сам на себя донёс роботу-исповеднику, так как всем земным детям в школьном возрасте на закрытых уроках в подсознание вбивают программу, по которой они должны сразу же сознаваться в любом совершённом преступлении. А осознавший эту систему человек должен по таким же подсознательным командам совершить самоубийство. Баррент также чуть не совершил самоубийство, но, благодаря полученному на Омеге жизненному опыту, вовремя смог воспротивиться этой подсознательной программе, и затем — навсегда избавиться от неё.
Разное
[править | править код]- По мотивам произведения в 1989 году был опубликован комикс в журнале «Пульс».
- В игровой вселенной Mass Effect находится космическая станция «Омега», населённая криминальными элементами, вынужденными парадоксальным образом придерживаться закона, но в то же время нарушать его, что создает те же политические, экономические и социальные проблемы, что и в произведении.
Примечания
[править | править код]Ссылки
[править | править код]- The Status Civilization в проекте «Гутенберг». (англ.)
- Цивилизация статуса на сайте «Лаборатория Фантастики»