Лавка миров: различия между версиями

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Интерактивная навигация по истории
(Показать все непатрулированные изменения)
[непроверенная версия][непроверенная версия]
← Предыдущая правка
Содержимое удалено Содержимое добавлено
ВизуальныйВики-текст
Нет описания правки
м Удалена Категория:Антиутопии с помощью HotCat
 
(не показано 25 промежуточных версий 19 участников)
Строка 1: Строка 1:
{{Литературное произведение
⚫
«Лавка миров» — научно-фантастический рассказ [[Роберт Шекли|Роберта Шекли]], впервые опубликованный в [[1959 год]]у в журнале «Playboy» под названием «The World of Heart’s Desire» («Мир его стремлений»). Антиутопия с философским подтекстом о воспоминаниях, будущем осознании счастья человеком, у которого все потеряно из-за великой трагедии
|Название = Мир его стремлений / Лавка миров / Склад миров
|Название-оригинал = The Store of the Worlds / The World of Heart’s Desire
|Изображение =
|Подпись изображения =
|Жанр = рассказ
|Цикл =
|Сюжет = линейный
|Автор = Роберт Шекли
|Язык оригинала = английский
|Написан = 1959
|Публикация = 1959
|Отдельное издание = не было
|Издательство =
|Перевод = А. Вавилов<br />П. Касьян<br />В. Ковалевский<br />Д. Жуков
|Викитека-текст =
}}


⚫
'''«Лавка миров»''' — научно-фантастический рассказ [[Роберт Шекли|Роберта Шекли]], впервые опубликованный в [[1959 год]]у в журнале «Playboy» под названием «The World of Heart’s Desire» («Мир его стремлений»). Антиутопия с философским подтекстом о воспоминаниях, об осознании счастья человеком, у которого всё потеряно из-за великой трагедии.


== Сюжет ==
== Сюжет ==
Уэйн попадает в лавку миров, представляющую собой хижину-развалюху, где встречается со стариком Томпкинсом. Томпкинс объясняет ему, что после оплаты услуг он сделает Уэйну инъекцию и с помощью уникального оборудования освободит душу Уэйна от связи с телом и отправит её в один из бесконечных миров-вероятностей Земли. Душа Уэйна сможет выбрать мир и оболочку себе по вкусу, стать богом вроде Вишну или убийцей, отшельником или магнатом и пробыть в этой оболочке один год (Томпсону пока не удалось добиться постоянного эффекта). Однако Уэйну придётся отдать почти всё своё состояние, и этот год будет стоить ему десять лет жизни из-за перенапряжения нервной системы.


Уэйн думает над предложением Томпкинса, возвращаясь к себе домой. Он погружается в семейную жизнь обычного человека с её хлопотами и радостями, работает брокером на бирже. У него жена, сын и дочка. В мире нарастает напряжённость, люди полны смутных страхов возможной войны. Он так и не знает, что ответить Томпкинсу, пока не приходит в себя в его хижине, признаваясь, что это было прекрасное путешествие и он не жалеет, что пришёл в Лавку миров. На вопрос Томпкинса, какой мир тот выбрал, Уэйн отвечает, что выбрал мир недавнего прошлого. Уэйн платит Томпкинсу всем своим состоянием — парой сапог, ножом, мотками проволоки и несколькими банками тушёнки. Он выходит из хижины и видит перед собой искорёженный мир настоящего, наступившего после [[Ядерная война|ядерной войны]]. Определяя по счётчику Гейгера дезактивированный проход, он спешит к убежищу, чтобы поспеть к вечерней раздаче картофеля и не стать жертвой крысиных стай.
Мистер Уэйн дошел до лавки миров. В разговоре с продавцом он узнал, что именно он может получить в обмен на все свое состояние — на сверток, который он принес с собой. А еще он унал, что дополнительной платой за его приобретение будут 10 лет его жизни. Продавец дает Уэйну при помоши одного укола и нескольких приборов освободить его сознание, чтобы тот смог выбрать для себя один из бесчисленного множества миров, которые Земля порождает непрерывно — мир своей мечты… или памяти….


== Дополнительная информация ==
Рассказ в России известен в четырёх переводах.


Рассказ был озвучен Владом Коппом и DJ Инкогнито в рамках проекта «[[Модель для сборки]]»
Рассказ был озвучен [[Копп, Владислав Владимирович|Владом Коппом]] и [[DJ Инкогнито]] в рамках проекта «[[Модель для сборки (радиопередача)|Модель для сборки]]»{{нет АИ|3|08|2012}}.


Также существует прочтение Петра Василевского.
== Литература ==


== Ссылки ==
[[Категория:Научная фантастика]]
* {{fl-work|2205}}
{{rq|infobox|cleanup|img|}}
{{Произведения Роберта Шекли}}
{{нет источников}}

[[Категория:Рассказы 1959 года]]
[[Категория:Фантастические рассказы на английском языке]]
[[Категория:Рассказы Роберта Шекли]]
[[Категория:Рассказы-антиутопии]]

Текущая версия от 07:17, 8 июня 2023

Мир его стремлений / Лавка миров / Склад миров
The Store of the Worlds / The World of Heart’s Desire
Жанр рассказ
Автор Роберт Шекли
Язык оригинала английский
Дата написания 1959
Дата первой публикации 1959

«Лавка миров» — научно-фантастический рассказ Роберта Шекли, впервые опубликованный в 1959 году в журнале «Playboy» под названием «The World of Heart’s Desire» («Мир его стремлений»). Антиутопия с философским подтекстом о воспоминаниях, об осознании счастья человеком, у которого всё потеряно из-за великой трагедии.

Сюжет

[править | править код]

Уэйн попадает в лавку миров, представляющую собой хижину-развалюху, где встречается со стариком Томпкинсом. Томпкинс объясняет ему, что после оплаты услуг он сделает Уэйну инъекцию и с помощью уникального оборудования освободит душу Уэйна от связи с телом и отправит её в один из бесконечных миров-вероятностей Земли. Душа Уэйна сможет выбрать мир и оболочку себе по вкусу, стать богом вроде Вишну или убийцей, отшельником или магнатом и пробыть в этой оболочке один год (Томпсону пока не удалось добиться постоянного эффекта). Однако Уэйну придётся отдать почти всё своё состояние, и этот год будет стоить ему десять лет жизни из-за перенапряжения нервной системы.

Уэйн думает над предложением Томпкинса, возвращаясь к себе домой. Он погружается в семейную жизнь обычного человека с её хлопотами и радостями, работает брокером на бирже. У него жена, сын и дочка. В мире нарастает напряжённость, люди полны смутных страхов возможной войны. Он так и не знает, что ответить Томпкинсу, пока не приходит в себя в его хижине, признаваясь, что это было прекрасное путешествие и он не жалеет, что пришёл в Лавку миров. На вопрос Томпкинса, какой мир тот выбрал, Уэйн отвечает, что выбрал мир недавнего прошлого. Уэйн платит Томпкинсу всем своим состоянием — парой сапог, ножом, мотками проволоки и несколькими банками тушёнки. Он выходит из хижины и видит перед собой искорёженный мир настоящего, наступившего после ядерной войны. Определяя по счётчику Гейгера дезактивированный проход, он спешит к убежищу, чтобы поспеть к вечерней раздаче картофеля и не стать жертвой крысиных стай.

Дополнительная информация

[править | править код]

Рассказ в России известен в четырёх переводах.

Рассказ был озвучен Владом Коппом и DJ Инкогнито в рамках проекта «Модель для сборки»[источник не указан 4517 дней].

Также существует прочтение Петра Василевского.

Ссылки

[править | править код]
Источник — https://ru.wikipedia.org/ruwiki/w/index.php?title=Лавка_миров&oldid=130920221