Цзиньоу (канонерская лодка): различия между версиями

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Интерактивная навигация по истории
[отпатрулированная версия][отпатрулированная версия]
← Предыдущая правка
Содержимое удалено Содержимое добавлено
ВизуальныйВики-текст
Нет описания правки
м оформление
 
(не показаны 43 промежуточные версии 16 участников)
Строка 1: Строка 1:
{{Судно/Начало
{{Военный корабль (ракетно-артиллерийский)
|Название = Канонерская лодка «Цзиньоу»
|Название = Канонерская лодка «Цзиньоу»
|Оригинал названия =
|Оригинал названия =
|Иллюстрация =TienSinggunboat1.jpg
|Иллюстрация = Tien-Sing-Line-Drawing.jpg
|Подпись = Изображение канонерки «Тиньсин» в военно-морском справочнике того времени
|Подпись = Изображение канонерки «Цзиньоу» («Тяньсин») в военно-морском справочнике того времени
}}
⚫
|Тип судна = [[Канонерская лодка]].
{{Судно/Служба
⚫
|Флаг = [[Файл:China Qing Dynasty Flag 1889.svg|45px]] [[Цин|Цинская империя]]
⚫
|Класс и тип = [[Канонерская лодка]].
⚫
|Порт =
⚫
|Флаг = [[Файл:Flag of China (1889–1912).svg|45px]] [[Цин|Цинская империя]]
|Порт приписки =
|Организация =
|Организация =
|Изготовитель = «Kiangnan» [[Шанхай]]
|Изготовитель = Цзяннаньский арсенал [[Шанхай]]
|Дата заказа постройки корабля =
|Дата заказа постройки корабля =
|Строительство начато =
|Строительство начато =
|Спущен =
|Спущен на воду =
|Эксплуатация с = 1876
|Эксплуатация с = 1876
|Выведен = 1904
|Выведен = 1914
|Статус =
|Статус =
}}
⚫
|Водоизмещение = 195 т
{{Судно/Характеристики
|Длина корабля = 31,7 м
⚫
|Водоизмещение = 195 т
⚫
|Ширина корабля = 6,1 м
|Длина = 31,7 м
|Высота корабля =
⚫
|Ширина = 6,1 м
|Осадка корабля = 1,8
|Высота =
⚫
|Бронирование = пояс: 52 мм<br /> башня: 76 мм
|Осадка = 1,8
|Двигатели = ПМ. 1 котел
⚫
|Бронирование = пояс: 70 мм<br> башня: 60 мм
⚫
|Двигатели = 2 ПМ. 1 котел
|Мощность = 340 л.с.
|Мощность = 340 л.с.
|Движитель =2
|Винты =2
|Скорость =10 [[Узел (единица измерения)|узлов]] максимальная
|Скорость = 10 [[Узел (единица измерения)|узлов]] максимальная
|Дальность плавания =
|Дальность плавания =
|Автономность плавания =
|Автономность плавания =
|Экипаж = 39 чел.
|Экипаж = 39 чел.
}}
⚫
|Навигационное вооружение =
{{Судно/Вооружение
⚫
|Навигационное вооружение
|Радиолокационное вооружение =
|Радиолокационное вооружение =
|Радиоэлектронное вооружение =
|Радиоэлектронное вооружение =
|Тактическое ударное вооружение =
|Тактическое ударное вооружение =
|Артиллерия главного калибра =1× 170-мм
|Артиллерия =1× 170-мм
|Зенитная артиллерия =
|Зенитная артиллерия =
|Противокорабельное вооружение =
|Противокорабельное вооружение =
|Противолодочное вооружение =
|Противолодочное вооружение =
|Зенитное ракетное вооружение =
|Зенитное ракетное вооружение =
|Торпедно-минное вооружение =
|Минно-торпедное вооружение =
|Авиационная группа =
|Авиационная группа =
}}
}}
{{Судно/Конец
|commons =
}}

'''Канонерская лодка «Цзиньоу»''' (кит.金瓯, пиньинь Jīn'ōu) — первое броненосное судно китайской постройки.

== Проектирование и строительство ==
К середине 1870-х гг. корабелы Цинской империи накопили достаточный опыт строительства судов европейского типа. В 1867—1874 гг. только в Фучжоуском арсенале было спущено на воду 14 кораблей различного типа<ref>Морской сборник, 1879, № 8, мор.хроника, с.74-80</ref>. Достигнутый технологический уровень позволял китайским верфям обратиться к строительству броненосных судов.
В 1875 г. в Цзяннаньском арсенале ([[Шанхай|г. Шанхай]]) — первом китайском предприятии подобного типа, — была заложена железная канонерская лодка водоизмещением 200 т. Проектировщиками и строителями судна выступили британские специалисты — корабельный инженер Дж. Ренни и механик Дж. Аллен, поступившие на предприятие по рекомендации фирмы «Дж. Бёрн и К°»<ref>''Киселёв Д. В.'', Первые броненосные корабли китайской постройки // Морская кампания, 2010, № 3(32), с.6</ref>. Канонерка была заказана руководством арсенала, которое стремилось, с одной стороны, опробовать новые производственные мощности, а с другой — освободить склады от излишних запасов металла и использовать имеющееся в наличии 170-мм орудие Круппа<ref>''Wright, Richard H.J.'', The Chinese Steam Navy, 1862—1945. London, Chatham Publishing, 2000, p.36-37</ref>.

Небольшой низкосидящий корабль, спущенный на воду в конце сентября 1875 г., нес на палубе неподвижный каземат, сдвинутый к носовой части и защищенный плитами слойчатой (англ. laminated) железной брони толщиной 2,38 дюйма (ок.60 мм). В плане каземат приближался к овалу, его боковые стенки являлись продолжением бортов. Единственное 170-мм казнозарядное орудие Круппа стреляло через порт в передней стенке каземата. В походном положении орудие опускалось в подпалубное пространство по образцу «[[Алфавитные канонерские лодки|рэнделовских канонерок]]»<ref>''Wright, Richard H.J.'', ibid, p.36-37</ref><ref name=autogenerated1>Морской сборник, 1876, № 10, с.47-49</ref>. Наводка осуществлялась только в вертикальной плоскости — таково было требование китайских моряков, опасавшихся опрокидывания корабля при повороте орудия на борт. Подразумевалось, что горизонтальное наведение будет осуществляться путём маневрирования судном. Отсутствие артиллерии малого калибра компенсировалось наличием амбразур в стенках каземата: предполагалось, что экипаж будет вести через них огонь из стрелкового оружия<ref name=autogenerated1 />.

По ватерлинии корпус лодки защищал броневой пояс толщиной 2,75 дюйма (ок. 70 мм) на тиковой подкладке в 1,3 м. В оконечностях толщина броневого пояса несколько уменьшалась — по некоторым сведениям, до 1,7 дюйма (ок. 40 мм)<ref name=autogenerated1 /><ref name=autogenerated3>''Киселёв Д. В.'',указ.соч., с.6</ref>. Носовая часть канонерки была снабжена тараном длиной 1,4 м от перпендикуляра, который не только служил дополнительным вооружением, но и увеличивал плавучесть носовой части, компенсируя вес брони и орудия<ref name=autogenerated2>''Wright, Richard H.J.'',ibid, p.35</ref>.


В кормовой части лодки располагались водяные цистерны, трап для спуска под палубу и кладовые. За ними шли каюты комсостава, а в средней части судна — машинное и котельное отделение (общая длина 8,54 м). Далее к носу располагалась крюйт-камера, следующие 8 м длины занимал орудийный колодец с гидравлическим подъемником. Прямо перед орудием, в трюме, помещалось боевое рулевое отделение, углубленное на 1,5 м ниже ватерлинии. Пространство под баком длиной ок. 6 м занимал кубрик рядового состава. Обычный пост управления лодкой находился на крыше каземата, за которым возвышалась единственная дымовая труба. В особой рубке между трубой и казематом располагался камбуз<ref name=autogenerated1 />.
''' Канонерские лодки типа «Тиньсин»''' — одни из первых из построенных в [[Цин|Императорском Китае]] военных кораблей европейского типа и первые китайские броненосные суда.
В 1875 г. в Шанхае на казенной верфи «Цзяннань» по британскому проекту и при технической поддержке англичан было построено два судна: '''«Тиньсин»''' (Tien Sing) и '''«Цзиньоу»''' (кит. трад. 金甌, кит. упр. 金瓯, пиньинь ''Jin'ou'', Chin Ou).


Две горизонтальные паровые машины питались от цилиндрического котла диаметром почти 2,5 м с двумя топками, обращенными к корме. С носа и с бортов котел прикрывался угольными ямами. Корабль развивал скорость до 10 узл. Экипаж состоял из 4 офицеров и 35 матросов.
Внешне 200-тонные винтовые суда напоминали миниатюрные [[Монитор (тип корабля) | мониторы]] (но с неподвижной башней). Представляли собой малые низкобортные суда с деревянным корпусом, защищенным узким поясом 2-дюймовой железной брони. В носовой части судна располагалась низкая башенноподобная надстройка из 3-дюймовых листов брони. В ее передней части была амбразура для 18-тонного 6,7-дюймового (170-мм) дульнозарядного орудия фирмы Крупп. Кроме неподвижной башни на палубе возвышались только легкий мостик и дымовая труба; в кормовой части были установлены шлюпки и флагшток. Судно приводилось в движение двумя винтами, которые вращала паровая машина мощностью в 340 л. с., питаемая единственным котлом. Малая броненосная канонерка могла развивать скорость в 10 узлов. Экипаж каждого судна составляли 4 офицера и 35 матросов.


== Происхождение и значение названия ==
Корабли были броненосными первенцами только что возникшего китайского судостроения. Они предназначались для усиления береговой обороны [[Шанхай| Шанхая]] и устья [[Янцзы]] и были пригодны только для прибрежного плавания или действия на реках. Попытка создания столь малотоннажного броненосного судна с тяжелым артиллерийским вооружением оказалась неудачной. «Тиньсин» и «Цзиньоу» унаследовали от мониторов плохие мореходные качества (усугубленные еще меньшими размерами), но не имели их преимуществ широкого сектора ведения огня, так как из-за неподвижной башни могли стрелять только в узком секторе прямо перед собой. Серьезным недостатком был и деревянный корпус первых китайских «броненосцев».
Канонерка получила название, в переводе с китайского означающее «золотая чаша». Это словосочетание является древней идиомой, обозначающей прочно закрепленную и надежно обороняемую территорию, а в широком смысле — собственно Китай. Имя корабля призвано было напоминать экипажу о необходимости беречь драгоценный сосуд, коим являются берега империи<ref name=autogenerated3 />. Примерно к 1887 г. канонерка была по неизвестной причине переименована в «Тяньсин»<ref name=autogenerated2 /> Иероглифы, составляющие второе название, неизвестны, что исключает возможность правильного перевода. Также имеются сведения, что среди китайцев корабль получил прозвище «Гроза западных наций»<ref name=autogenerated2 /><ref>Российский Государственный Архив Военно-Морского Флота (РГАВМФ), ф.909, оп.1, д.257, л.17</ref> Переименование корабля привело к распространению версии о постройке двух однотипных канонерских лодок, что не соответствует действительности.


== История службы ==
Вскоре задачи прибрежной обороны были возложены на серию построенных для Китая в Англии в 1879—1881 гг. [[«Алфавитные» канонерские лодки | ренделовских «алфавитных» канонерок]] вдвое большего тоннажа. Также в 1883 г. для обороны устья Янцзы на шанхайской верфи было построено шесть несамоходных бронированных плавучих батарей. С поступлением во второй половине 1880-х гг. на китайских флот еще более современных боевых кораблей «Тиньсин» и «Цзиньоу» стали считаться окончательно устаревшими.
Постройка «Цзиньоу» обошлась в сумму от 62586 до 63000 серебряных лян. Изначально корабль предназначался для патрулирования в южном течении [[Янцзы|р. Янцзы]] и обороны её главного судоходного устья — [[Усун]]а. Ещё в ходе строительства было высказано предположение о том, что лодка может быть переброшена на север для обороны [[Дагу]] — аванпорта [[Тяньцзинь|Тяньцзиня]]. В связи с этим в конструкцию были внесены некоторые изменения (увеличена высота надводного борта), задержавшие спуск на воду. Вскоре задачи прибрежной обороны были возложены на серию построенных для Китая в Англии в 1876—1881 гг. [[Алфавитные канонерские лодки|рэнделовских «алфавитных» канонерок]] вдвое большего тоннажа. Также в 1883 г. для обороны устья Янцзы на шанхайских верфях было построено шесть несамоходных плавучих батарей, спроектированных британской фирмой «Фарнхэм и Ко» (Шанхай).<ref>Морской сборник, 1883, № 12, морская хроника, с.34-35</ref> С вступлением в строй во второй половине 1880-х гг. ещё более современных боевых кораблей китайского флота «Цзиньоу» стала считаться окончательно устаревшей. Однако в ходе франко-китайской войны по приказу Цзэн Гоцюаня «Цзиньоу» несла патрульную службу наравне с другими кораблями. Достоверных данных о службе корабля в северных водах, равно как и о его участии в [[Японо-китайская война (1894—1895)|Японо-китайской войне 1894—1895 гг.]] не имеется. «Цзиньоу» входила в состав Наньянского (Южного) флота, однако уже в 1903 году наместник провинций Хубэй (湖北) и Хунань (湖南) (''Хугуан цзунду '', кит. упр. 湖广总督, пиньинь ''Huguang zongdu'') [[Чжан Чжидун]] (кит. упр. 张之洞, пиньинь Zhang Zhidong, 1837—1909) заявил о том, что корабельный состав Наньянского флота совершенно непригоден не только для выполнения каких-либо боевых задач, но и для несения рутинной патрульной службы. Судя по тому, что Чжан Чжидун назвал корабли, пригодные для капремонта и модернизации: «Хуаньтай» (кит. трад. 寰泰), «Цзинцин» (кит. трад. 镜清), «Вэйцзин»(кит. трад. 威靖) и «Дэнъин» (кит. трад. 登瀛), не назвав среди них «Цзиньоу», канонерка уже не рассматривалась в качестве полноценного боевого корабля. После [[Синьхайская революция|Синьхайской революции 1911 г.]] корабль вошел в состав вооруженных сил провинции [[Аньхой]], где продолжал числиться в списках флота до 1914 г.<ref name=autogenerated3 />
К 1887 г. в составе Наньянского флота (Шанхайская эскадра) числился уже только один «Тинъсин».
⚫
[[Файл:TienSinggunboat2.jpg|thumb|left|300px |Cхема канонерки типа «Тиньсин»]]


⚫
[[Файл:TienSinggunboat2.jpg|thumb|300px|Схема канонерки «Цзиньоу»]]
Во время [[Японо-китайская война (1894—1895) | японо-китайской войны (1894—1895)]] «Тиньсин» был переведен в [[Вэйхай| ]] для усиления [[ Бэйянский флот | Бэйянского флота]]. По видимому, это была, скорее символическая акция поддержки, поскольку «Тиньсин» явно находился в небоеспособном состоянии. Об его участии в [[ Битва за Вэйхайвэй | обороне Вэйхайвэя]] в январе-феврале 1895 г. ничего не известно, кроме того, что он был потоплен (по др. сведениям, захвачен) японцами. После оставлении Вэйхайвэя японцами по условиям мирного договора «Тинъсин» вновь оказался у китайцев, которые использовали его каким-то образом до 1904 г., когда малая канонерка была разобрана
[[Файл:TienSinggunboat3.jpg|thumb|250px |Современная реконструкция внешнего вида канонерки «Цзиньоу»]]


== Литература ==
== Литература ==
⚫
* ''Павлов А. С.'', Корабли китайского флота. Якутск, 1996.
* ''Чжао Эрсюнь'', «Цин ши гао» (Черновая история династии Цин). Мукден, 1928, цз. 111 «Военное дело. Часть 7. Флот».


== Ссылки ==
* [http://www.beiyang.org/bybq/jingou.htm Сайт Бэйянского флота (на китайском яз.)]
* [https://web.archive.org/web/20100706095449/http://www.beiyang.org/bybq/jingou.htm Сайт Бэйянского флота]{{ref-zh}}
⚫
* Павлов А. С. Корабли китайского флота. Якутск, 1996.
⚫
{{rq|wikify|topic=technology}}


== Примечания ==
⚫
{{rq|wikify|refless|topic=technology}}
{{примечания}}


[[Категория:Военные корабли Китая]]
[[Категория:Военные корабли Китая]]

Текущая версия от 10:28, 11 июня 2023

Канонерская лодка «Цзиньоу»
Изображение канонерки «Цзиньоу» («Тяньсин») в военно-морском справочнике того времени
Изображение канонерки «Цзиньоу» («Тяньсин») в военно-морском справочнике того времени
Служба
Цинская империя
Класс и тип судна Канонерская лодка.
Изготовитель Цзяннаньский арсенал Шанхай
Введён в эксплуатацию 1876
Выведен из состава флота 1914
Основные характеристики
Водоизмещение 195 т
Длина 31,7 м
Ширина 6,1 м
Осадка 1,8
Бронирование пояс: 70 мм
башня: 60 мм
Двигатели 2 ПМ. 1 котел
Мощность 340 л.с.
Движитель 2
Скорость хода 10 узлов максимальная
Экипаж 39 чел.
Вооружение
Артиллерия 1× 170-мм

Канонерская лодка «Цзиньоу» (кит.金瓯, пиньинь Jīn'ōu) — первое броненосное судно китайской постройки.

Проектирование и строительство

[править | править код]

К середине 1870-х гг. корабелы Цинской империи накопили достаточный опыт строительства судов европейского типа. В 1867—1874 гг. только в Фучжоуском арсенале было спущено на воду 14 кораблей различного типа[1]. Достигнутый технологический уровень позволял китайским верфям обратиться к строительству броненосных судов. В 1875 г. в Цзяннаньском арсенале (г. Шанхай) — первом китайском предприятии подобного типа, — была заложена железная канонерская лодка водоизмещением 200 т. Проектировщиками и строителями судна выступили британские специалисты — корабельный инженер Дж. Ренни и механик Дж. Аллен, поступившие на предприятие по рекомендации фирмы «Дж. Бёрн и К°»[2]. Канонерка была заказана руководством арсенала, которое стремилось, с одной стороны, опробовать новые производственные мощности, а с другой — освободить склады от излишних запасов металла и использовать имеющееся в наличии 170-мм орудие Круппа[3].

Небольшой низкосидящий корабль, спущенный на воду в конце сентября 1875 г., нес на палубе неподвижный каземат, сдвинутый к носовой части и защищенный плитами слойчатой (англ. laminated) железной брони толщиной 2,38 дюйма (ок.60 мм). В плане каземат приближался к овалу, его боковые стенки являлись продолжением бортов. Единственное 170-мм казнозарядное орудие Круппа стреляло через порт в передней стенке каземата. В походном положении орудие опускалось в подпалубное пространство по образцу «рэнделовских канонерок»[4][5]. Наводка осуществлялась только в вертикальной плоскости — таково было требование китайских моряков, опасавшихся опрокидывания корабля при повороте орудия на борт. Подразумевалось, что горизонтальное наведение будет осуществляться путём маневрирования судном. Отсутствие артиллерии малого калибра компенсировалось наличием амбразур в стенках каземата: предполагалось, что экипаж будет вести через них огонь из стрелкового оружия[5].

По ватерлинии корпус лодки защищал броневой пояс толщиной 2,75 дюйма (ок. 70 мм) на тиковой подкладке в 1,3 м. В оконечностях толщина броневого пояса несколько уменьшалась — по некоторым сведениям, до 1,7 дюйма (ок. 40 мм)[5][6]. Носовая часть канонерки была снабжена тараном длиной 1,4 м от перпендикуляра, который не только служил дополнительным вооружением, но и увеличивал плавучесть носовой части, компенсируя вес брони и орудия[7].

В кормовой части лодки располагались водяные цистерны, трап для спуска под палубу и кладовые. За ними шли каюты комсостава, а в средней части судна — машинное и котельное отделение (общая длина 8,54 м). Далее к носу располагалась крюйт-камера, следующие 8 м длины занимал орудийный колодец с гидравлическим подъемником. Прямо перед орудием, в трюме, помещалось боевое рулевое отделение, углубленное на 1,5 м ниже ватерлинии. Пространство под баком длиной ок. 6 м занимал кубрик рядового состава. Обычный пост управления лодкой находился на крыше каземата, за которым возвышалась единственная дымовая труба. В особой рубке между трубой и казематом располагался камбуз[5].

Две горизонтальные паровые машины питались от цилиндрического котла диаметром почти 2,5 м с двумя топками, обращенными к корме. С носа и с бортов котел прикрывался угольными ямами. Корабль развивал скорость до 10 узл. Экипаж состоял из 4 офицеров и 35 матросов.

Происхождение и значение названия

[править | править код]

Канонерка получила название, в переводе с китайского означающее «золотая чаша». Это словосочетание является древней идиомой, обозначающей прочно закрепленную и надежно обороняемую территорию, а в широком смысле — собственно Китай. Имя корабля призвано было напоминать экипажу о необходимости беречь драгоценный сосуд, коим являются берега империи[6]. Примерно к 1887 г. канонерка была по неизвестной причине переименована в «Тяньсин»[7] Иероглифы, составляющие второе название, неизвестны, что исключает возможность правильного перевода. Также имеются сведения, что среди китайцев корабль получил прозвище «Гроза западных наций»[7][8] Переименование корабля привело к распространению версии о постройке двух однотипных канонерских лодок, что не соответствует действительности.

История службы

[править | править код]

Постройка «Цзиньоу» обошлась в сумму от 62586 до 63000 серебряных лян. Изначально корабль предназначался для патрулирования в южном течении р. Янцзы и обороны её главного судоходного устья — Усуна. Ещё в ходе строительства было высказано предположение о том, что лодка может быть переброшена на север для обороны Дагу — аванпорта Тяньцзиня. В связи с этим в конструкцию были внесены некоторые изменения (увеличена высота надводного борта), задержавшие спуск на воду. Вскоре задачи прибрежной обороны были возложены на серию построенных для Китая в Англии в 1876—1881 гг. рэнделовских «алфавитных» канонерок вдвое большего тоннажа. Также в 1883 г. для обороны устья Янцзы на шанхайских верфях было построено шесть несамоходных плавучих батарей, спроектированных британской фирмой «Фарнхэм и Ко» (Шанхай).[9] С вступлением в строй во второй половине 1880-х гг. ещё более современных боевых кораблей китайского флота «Цзиньоу» стала считаться окончательно устаревшей. Однако в ходе франко-китайской войны по приказу Цзэн Гоцюаня «Цзиньоу» несла патрульную службу наравне с другими кораблями. Достоверных данных о службе корабля в северных водах, равно как и о его участии в Японо-китайской войне 1894—1895 гг. не имеется. «Цзиньоу» входила в состав Наньянского (Южного) флота, однако уже в 1903 году наместник провинций Хубэй (湖北) и Хунань (湖南) (Хугуан цзунду , кит. упр. 湖广总督, пиньинь Huguang zongdu) Чжан Чжидун (кит. упр. 张之洞, пиньинь Zhang Zhidong, 1837—1909) заявил о том, что корабельный состав Наньянского флота совершенно непригоден не только для выполнения каких-либо боевых задач, но и для несения рутинной патрульной службы. Судя по тому, что Чжан Чжидун назвал корабли, пригодные для капремонта и модернизации: «Хуаньтай» (кит. трад. 寰泰), «Цзинцин» (кит. трад. 镜清), «Вэйцзин»(кит. трад. 威靖) и «Дэнъин» (кит. трад. 登瀛), не назвав среди них «Цзиньоу», канонерка уже не рассматривалась в качестве полноценного боевого корабля. После Синьхайской революции 1911 г. корабль вошел в состав вооруженных сил провинции Аньхой, где продолжал числиться в списках флота до 1914 г.[6]

Схема канонерки «Цзиньоу»

Литература

[править | править код]
  • Павлов А. С., Корабли китайского флота. Якутск, 1996.
  • Чжао Эрсюнь, «Цин ши гао» (Черновая история династии Цин). Мукден, 1928, цз. 111 «Военное дело. Часть 7. Флот».

Ссылки

[править | править код]

Примечания

[править | править код]
  1. ↑ Морской сборник, 1879, № 8, мор.хроника, с.74-80
  2. ↑ Киселёв Д. В., Первые броненосные корабли китайской постройки // Морская кампания, 2010, № 3(32), с.6
  3. ↑ Wright, Richard H.J., The Chinese Steam Navy, 1862—1945. London, Chatham Publishing, 2000, p.36-37
  4. ↑ Wright, Richard H.J., ibid, p.36-37
  5. ↑ 1 2 3 4 Морской сборник, 1876, № 10, с.47-49
  6. ↑ 1 2 3 Киселёв Д. В.,указ.соч., с.6
  7. ↑ 1 2 3 Wright, Richard H.J.,ibid, p.35
  8. ↑ Российский Государственный Архив Военно-Морского Флота (РГАВМФ), ф.909, оп.1, д.257, л.17
  9. ↑ Морской сборник, 1883, № 12, морская хроника, с.34-35
Источник — https://ru.wikipedia.org/ruwiki/w/index.php?title=Цзиньоу_(канонерская_лодка)&oldid=130977931