Take the «A» Train: различия между версиями

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Интерактивная навигация по истории
[отпатрулированная версия][отпатрулированная версия]
← Предыдущая правка
Содержимое удалено Содержимое добавлено
ВизуальныйВики-текст
Спасено источников — 2, отмечено мёртвыми — 0. Сообщить об ошибке. См. FAQ.) #IABot (v2.0.9.5
 
(не показана 21 промежуточная версия 1 участника)
Строка 21: Строка 21:
}}
}}


«'''Take the „A“ Train'''» («Садись на поезд А ([[A (маршрут метро, Нью-Йорк)|линию А]])») — композиция [[Билли Стрейхорн]]а, «визитная карточка» [[Эллингтон, Дюк|Дюка Эллингтона]] и его оркестра c 1941 года.
'''Take the „A“ Train''' (с англ.: Садись на поезд А ([[A (маршрут метро, Нью-Йорк)|линию А]])) — инструментальная джазовая пьеса [[Билли Стрейхорн]]а, написанная в 1939 г. для оркестра [[Эллингтон, Дюк|Дюка Эллингтона]], в котором автор работал. Первая аудиозапись была сделана в 1941 году, впоследствии исполнялась неоднократно разными исполнителями — в обработке для джаз-оркестра, в виде песни с текстом, в обработках для различных составов. Считается [[Джазовый стандарт|джазовым стандартом]]<ref>См. [https://www.jazzstandards.com/compositions-0/taketheatrain.htm ''Take the A train'' на портале джазовых стандартов] {{Wayback|url=https://www.jazzstandards.com/compositions-0/taketheatrain.htm |date=20230502033503 }}.</ref>.


== Исторический очерк ==
== Исторический очерк ==
В 1940 году [[Американское общество композиторов, авторов и издателей]] подняло [[лицензионные отчисления]] за трансляцию музыки по радио, и [[Дюк Эллингтон]] и его оркестр были вынуждены отказаться от использования своей прежней «визитной карточки» — композиции «Sepia Panorama» — обратившись за новыми композициями к Билли Стрейхорну и сыну Дюка Эллигтона — {{не переведено 5|Эллингтон, Мерсер|Мерсеру Эллингтону||Mercer Ellington}}.
В 1940 году [[Американское общество композиторов, авторов и издателей]] повысило [[лицензионные отчисления]] за трансляцию музыки по радио, и [[Дюк Эллингтон]] и его оркестр были вынуждены отказаться от использования своей прежней «визитной карточки» — композиции «Sepia Panorama». В поисках новых композиций, которые могли бы выполнять такую роль, Эллингтон обратился к Билли Стрейхорну (аранжировщику и пианисту оркестра) и к своему сыну {{не переведено 5|Эллингтон, Мерсер|Мерсеру||Mercer Ellington}}.


Пьеса Take the «A» Train (изначально инструментальная) была написана ещё в 1939 году, однако автор выбросил её в мусорную корзину, поскольку она, по его мнению, слишком сильно походила на аранжировки [[Флетчер Хендерсон|Флетчера Хендерсона]]; к счастью, черновик спас Мерсер Эллингтон. Первую аудиозапись пьесы Эллингтон сделал в 1941 году: 15 января — для радио и 15 февраля — для коммерческого распространения. Позже к инструментальной пьесе был дописан текст: первую вокальную версию в 1942 году создал [[:en:Lee Gaines|Lee Gaines]], но более распространена версия с текстом [[:en:Joya Sherrill|Джойи Шерилл]], созданная в 1944 году. Первая аудиозапись вокальной версии (с певицей оркестра [[Роше, Бетти|Бетти Роше]]) была сделана для фильма [[:en:Reveille with Beverly|Reveille with Beverly]] в 1943 году.
Пьеса Take the «A» Train (изначально инструментальная) была написана Стрейхорном ещё в 1939 году, однако автор выбросил её в мусорную корзину, поскольку она, по его мнению, слишком сильно походила на аранжировки [[Флетчер Хендерсон|Флетчера Хендерсона]]; к счастью, черновик спас Мерсер Эллингтон. Первую аудиозапись пьесы Эллингтон сделал в 1941 году: 15 января — для радио и 15 февраля — для коммерческого распространения. Позже к инструментальной пьесе был дописан текст, при этом мелодическая линия оригинала была несколько изменена (мелодия сделана более приемлемой для вокального исполнения). Первым подтекстовку в 1942 году выполнил [[:en:Lee Gaines|Lee Gaines]], но более распространена версия с текстом [[:en:Joya Sherrill|Джойи Шерилл]], созданная в 1944 году. Первая аудиозапись вокальной версии (с певицей оркестра [[:en:Betty Roché|Бетти Роше]]) была сделана для [[Columbia Pictures|голливудского]] фильма [[:en:Reveille with Beverly|''Reveille with Beverly'']] в 1943 году<ref>См. [https://www.youtube.com/watch?v=cb2w2m1JmCY фрагмент фильма с этой записью] {{Wayback|url=https://www.youtube.com/watch?v=cb2w2m1JmCY |date=20230424085156 }}.</ref>. В дальнейшем пьесу (как в инструментальной, так и в вокальной версиях), занявшую место официальной «визитной карточки» оркестра Эллингтона, исполняли различные джазовые и эстрадные музыканты.


В 1976 году оригинальный [[сингл]] Дюка Эллингтона и его оркестра с этой песней (вышедший в 1941 году на лейбле [[Victor Records]]) был принят в [[Зал славы премии «Грэмми»]]<ref>{{cite web|url=https://www.grammy.org/recording-academy/awards/hall-of-fame#t|title=GRAMMY Hall Of Fame|publisher=[[Грэмми|GRAMMY.org]]|accessdate=2017-02-27|archive-date=2015-06-26|archive-url=https://web.archive.org/web/20150626200735/https://www.grammy.org/recording-academy/awards/hall-of-fame#t|deadlink=yes}}</ref>.
В 1976 году оригинальный [[сингл]] Дюка Эллингтона и его оркестра с этой песней (вышедший в 1941 году на лейбле [[Victor Records]]) был принят в [[Зал славы премии «Грэмми»]]<ref>{{cite web|url=https://www.grammy.org/recording-academy/awards/hall-of-fame#t|title=GRAMMY Hall Of Fame|publisher=[[Грэмми|GRAMMY.org]]|accessdate=2017-02-27|archive-date=2015-06-26|archive-url=https://web.archive.org/web/20150626200735/https://www.grammy.org/recording-academy/awards/hall-of-fame#t|deadlink=yes}}</ref>.
Строка 37: Строка 37:
* [[Фицджеральд, Элла|Элла Фицджеральд]] – ''Ella Fitzgerald Sings the Duke Ellington Song Book'' (1957)
* [[Фицджеральд, Элла|Элла Фицджеральд]] – ''Ella Fitzgerald Sings the Duke Ellington Song Book'' (1957)
* [[О’Дэй, Анита|Анита О’Дэй]] – ''Anita O'Day Sings the Winners'' (1958)
* [[О’Дэй, Анита|Анита О’Дэй]] – ''Anita O'Day Sings the Winners'' (1958)
⚫
* [[Стрэйхорн, Билли|Билли Стрейхорн]] – ''The Peaceful Side of Billy Strayhorn''
* [[Мингус, Чарльз|Чарлз Мингус]] – ''Pre-Bird'' (1961)
* [[Мингус, Чарльз|Чарлз Мингус]] – ''Pre-Bird'' (1961)
⚫
* [[Стрэйхорн, Билли|Билли Стрейхорн]] – ''The Peaceful Side'' (1963)
* [[Sun Ra]] – ''Piano Recital'' (1977)
* [[Sun Ra]] – ''Piano Recital'' (1977)
* [[:en:Joe Henderson|Джо Хендерсон]] – ''Lush Life'' (1991)
* [[:en:Joe Henderson|Джо Хендерсон]] – ''Lush Life'' (1991)

Текущая версия от 09:50, 15 июня 2023

Take the «A» Train
Песня
Исполнители Дюк Эллингтон и его оркестр
Дата выпуска 1941
Дата записи 1941
Жанр джаз
Язык английский
Композитор Билли Стрейхорн (1939)
Автор слов Джоя Шеррилл[англ.] (1944)
Видеоклип
Take the „A“ Train (аудио) на YouTube
Логотип Викисклада Медиафайлы на Викискладе

Take the „A“ Train (с англ.: Садись на поезд А (линию А)) — инструментальная джазовая пьеса Билли Стрейхорна, написанная в 1939 г. для оркестра Дюка Эллингтона, в котором автор работал. Первая аудиозапись была сделана в 1941 году, впоследствии исполнялась неоднократно разными исполнителями — в обработке для джаз-оркестра, в виде песни с текстом, в обработках для различных составов. Считается джазовым стандартом[2].

Исторический очерк

[править | править код]

В 1940 году Американское общество композиторов, авторов и издателей повысило лицензионные отчисления за трансляцию музыки по радио, и Дюк Эллингтон и его оркестр были вынуждены отказаться от использования своей прежней «визитной карточки» — композиции «Sepia Panorama». В поисках новых композиций, которые могли бы выполнять такую роль, Эллингтон обратился к Билли Стрейхорну (аранжировщику и пианисту оркестра) и к своему сыну Мерсеру[англ.].

Пьеса Take the «A» Train (изначально инструментальная) была написана Стрейхорном ещё в 1939 году, однако автор выбросил её в мусорную корзину, поскольку она, по его мнению, слишком сильно походила на аранжировки Флетчера Хендерсона; к счастью, черновик спас Мерсер Эллингтон. Первую аудиозапись пьесы Эллингтон сделал в 1941 году: 15 января — для радио и 15 февраля — для коммерческого распространения. Позже к инструментальной пьесе был дописан текст, при этом мелодическая линия оригинала была несколько изменена (мелодия сделана более приемлемой для вокального исполнения). Первым подтекстовку в 1942 году выполнил Lee Gaines, но более распространена версия с текстом Джойи Шерилл, созданная в 1944 году. Первая аудиозапись вокальной версии (с певицей оркестра Бетти Роше) была сделана для голливудского фильма Reveille with Beverly в 1943 году[3]. В дальнейшем пьесу (как в инструментальной, так и в вокальной версиях), занявшую место официальной «визитной карточки» оркестра Эллингтона, исполняли различные джазовые и эстрадные музыканты.

В 1976 году оригинальный сингл Дюка Эллингтона и его оркестра с этой песней (вышедший в 1941 году на лейбле Victor Records) был принят в Зал славы премии «Грэмми»[4].

Аудиозаписи (выборка)

[править | править код]

Примечания

[править | править код]
  1. ↑ The Real Book — 6 — Hal Leonard LLC. — С. 398. — ISBN 978-0-634-06038-0
  2. ↑ См. Take the A train на портале джазовых стандартов Архивная копия от 2 мая 2023 на Wayback Machine.
  3. ↑ См. фрагмент фильма с этой записью Архивная копия от 24 апреля 2023 на Wayback Machine.
  4. ↑ GRAMMY Hall Of Fame. GRAMMY.org. Дата обращения: 27 февраля 2017. Архивировано из оригинала 26 июня 2015 года.

Ссылки

[править | править код]
Источник — https://ru.wikipedia.org/ruwiki/w/index.php?title=Take_the_«A»_Train&oldid=131056843