Из России с любовью (роман): различия между версиями
Перейти к навигации
Перейти к поиску
| [непроверенная версия] | [непроверенная версия] |
Содержимое удалено Содержимое добавлено
Wind (обсуждение | вклад) →Оценки: Вообще не важно Метки: с мобильного устройства из мобильной версии через расширенный мобильный режим |
|||
| (не показано 37 промежуточных версий 24 участников) | |||
| Строка 1: | Строка 1: | ||
{{перевести|en|From Russia, with Love (novel)}} |
|||
{{викифицировать}} |
|||
{{Book |
{{Book |
||
|Название = Из России с любовью |
|Название = Из России с любовью |
||
|Название-оригинал = From Russia With Love |
|Название-оригинал = From Russia With Love |
||
|Изображение = |
|Изображение = Из России с любовью.jpg |
||
|Жанр = Шпионский роман |
|Жанр = Шпионский роман |
||
|Автор = Ян Флеминг |
|Автор = [[Флеминг, Ян|Ян Флеминг]] |
||
|Язык оригинала = Английский |
|Язык оригинала = Английский |
||
|Оригинал выпуска = [[1957]] |
|Оригинал выпуска = [[1957]] |
||
|Серия = [[Джеймс Бонд]] |
|Серия = [[Джеймс Бонд]] |
||
|Предыдущая = [[Бриллианты вечны (роман)| |
|Предыдущая = «[[Бриллианты вечны (роман)|Бриллианты вечны]]» |
||
|Следующая = [[Доктор Но (роман)| |
|Следующая = «[[Доктор Но (роман)|Доктор Но]]» |
||
| Lib = http://ohmss.narod.ru/books/05frwl.htm |
| Lib = http://ohmss.narod.ru/books/05frwl.htm |
||
}} |
}} |
||
| ⚫ | |||
Роман вошёл в список «[[100 лучших детективных романов всех времён]]». |
|||
== Сюжет == |
|||
| ⚫ | |||
| ⚫ | Исходя из новой внешнеполитической [[Доктрина|доктрины]], [[Союз Советских Социалистических Республик|Советский Союз]] стал менее агрессивным и более открытым к [[диалог]]у — но это только видимая сторона. Руководитель [[Смерш]]а генерал Грубозабойщиков даёт указание своим лучшим специалистам Кронштейну и Розе Клебб разработать операцию устрашения, согласно которой лучший британский агент [[Джеймс Бонд]] должен быть [[Дискредитация|дискредитирован]], а потом уничтожен. В роли приманки должна выступить сержант [[Комитет государственной безопасности СССР|КГБ]] Татьяна Романова. |
||
Познакомьтесь — Джеймс Бонд. Безупречный, блестяще образованный красавец. Абсолютно безжалостен и смертельно опасен. |
|||
На этот раз ему приходится сражаться с очень опасным противником — советской разведкой. В лице прекрасно подготовленного супершпиона, с отличием окончившего школу КГБ. Правда, положение агента 007 несколько облегчает тот факт, что его противник — женского пола… |
|||
== Аннотация == |
|||
| ⚫ | Исходя из новой внешнеполитической доктрины, Советский Союз стал менее агрессивным и более открытым к |
||
Татьяна является «русской принцессой» из дома Романовых. Устами Розы Клебб утверждается, что все офицеры советских спецслужб «из бывших», что неверно. Не соответствует действительности и «продлённая» автором деятельность СМЕРШа после войны, хотя сам Флеминг настаивает на точности своих описаний. |
|||
=== Одноимённая экранизация романа (1963) === |
|||
{{Главная|Из России с любовью}} |
|||
Книга была экранизирована в 1963 году под тем же названием — '''[[Из России с любовью]]'''. Это был второй фильм с актёром [[Коннери, Шон|Шоном Коннери]], который актёр считает своим лучшим фильмом о Джеймсе Бонде. |
|||
| ⚫ | Как и большинство ранних фильмов о Бонде, «Из России с любовью» (1963) довольно точно следует первоисточнику. Главное отличие в том, что вместо СМЕРШа злодейский план принадлежит СПЕКТРу во главе с Эрнстом Ставро Блофельдом. Кроме того, для пущей увлекательности, в фильм добавлены две экшн-сцены: поединок Бонда с вертолётом и погоня на катерах. Персонажи фильма почти такие же, какими их описал Флеминг. Не попали в фильм лишь французский коллега Бонда Рене Матис из книги «Казино Рояль» и весь генералитет СМЕРШа. |
||
== Персонажи == |
== Персонажи == |
||
* Джеймс Бонд / Агент 007 — главный герой |
* [[Джеймс Бонд]] / Агент 007 — главный герой |
||
* Татьяна Романова — девушка Бонда |
* Татьяна Романова — девушка Бонда |
||
* Дарко Керим-бей — союзник Бонда |
* Дарко Керим-бей — союзник Бонда |
||
| Строка 43: | Строка 32: | ||
* Кронштейн — второстепенный злодей |
* Кронштейн — второстепенный злодей |
||
== |
== Оценки == |
||
Журнал [[Life (журнал)|Life]] назвал роман «Из России с любовью» одной из десяти любимых книг [[Президент США|президента]] [[Кеннеди, Джон Фицджеральд|Кеннеди]]. |
|||
«Из России с любовью» упоминается в книге советского журналиста-международника Евгения Коршунова «Операция Хамелеон». Роман Флеминга называется там книгой «дикой до глупости». В свою очередь, главного героя Коршунова Петра Николаева другие персонажи именуют «русский Джеймс Бонд». |
|||
{{нет АИ 2|Роман был запрещён цензурой [[Южно-Африканская Республика|ЮАР]] во времена [[Апартеид|апартеида]] из-за названия.|27|09|2021}} |
|||
== |
== Экранизация == |
||
В 1963 году режиссёр [[Янг, Теренс|Теренс Янг]] снял по роману [[Из России с любовью|одноимённый фильм]]. Главную роль исполнил [[Коннери, Шон|Шон Коннери]], а заглавная песня «From Russia With Love» была исполнена [[Монро, Мэтт|Мэттом Монро]]. |
|||
| ⚫ | |||
| ⚫ | Как и большинство ранних фильмов о Бонде, «Из России с любовью» (1963) довольно точно следует первоисточнику. Главное отличие в том, что вместо СМЕРШа злодейский план принадлежит СПЕКТРу во главе с Эрнстом Ставро Блофельдом. Кроме того, для пущей увлекательности, в фильм добавлены две экшн-сцены: поединок Бонда с вертолётом и погоня на катерах. Персонажи фильма почти такие же, какими их описал Флеминг. Не попали в фильм лишь французский коллега Бонда Рене Матис из книги «Казино Рояль» и весь генералитет СМЕРШа. |
||
== Ссылки == |
|||
{{Нет иллюстраций}} |
|||
| ⚫ | |||
{{Бондиана}} |
|||
{{вс}} |
|||
{{нет ссылок|дата=3 августа 2021}} |
|||
{{Книги о Джеймсе Бонде}} |
|||
[[Категория:Романы Яна Флеминга]] |
[[Категория:Романы Яна Флеминга]] |
||
[[Категория:Романы 1957 года]] |
[[Категория:Романы 1957 года]] |
||
[[Категория:Книги о Джеймсе Бонде]] |
[[Категория:Книги о Джеймсе Бонде]] |
||
[[Категория:Книги о Турции]] |
|||
Текущая версия от 23:12, 24 июня 2023
 | В другом языковом разделе есть более полная статья From Russia, with Love (novel) (англ.). |
| Из России с любовью | |
|---|---|
| англ. From Russia, with Love | |
 | |
| Автор | Ян Флеминг |
| Жанр | Шпионский роман |
| Язык оригинала | английский |
| Оригинал издан | 1957 |
| Серия | Джеймс Бонд |
| Издатель | Jonathan Cape[вд] |
| Цикл | Джеймс Бонд |
| Предыдущая | «Бриллианты вечны» |
| Следующая | «Доктор Но» |
| Текст на стороннем сайте | |
«Из России с любовью» (англ. From Russia With Love) — пятый роман Яна Флеминга о приключениях британского агента Джеймса Бонда, написанный в 1957 году. Роман вошёл в список «100 лучших детективных романов всех времён».
Сюжет
[править | править код]Исходя из новой внешнеполитической доктрины, Советский Союз стал менее агрессивным и более открытым к диалогу — но это только видимая сторона. Руководитель Смерша генерал Грубозабойщиков даёт указание своим лучшим специалистам Кронштейну и Розе Клебб разработать операцию устрашения, согласно которой лучший британский агент Джеймс Бонд должен быть дискредитирован, а потом уничтожен. В роли приманки должна выступить сержант КГБ Татьяна Романова.
Персонажи
[править | править код]- Джеймс Бонд / Агент 007 — главный герой
- Татьяна Романова — девушка Бонда
- Дарко Керим-бей — союзник Бонда
- Роза Клебб — главная злодейка
- Красный Грант — главный злодей
- Генерал Грубозабойщиков — второстепенный злодей
- М — начальник Бонда
- Криленку — второстепенный злодей
- Вавра — союзник Бонда
- Рене Матис — друг Бонда
- Кронштейн — второстепенный злодей
Оценки
[править | править код]Журнал Life назвал роман «Из России с любовью» одной из десяти любимых книг президента Кеннеди.
Роман был запрещён цензурой ЮАР во времена апартеида из-за названия.[источник не указан 1186 дней]
Экранизация
[править | править код]В 1963 году режиссёр Теренс Янг снял по роману одноимённый фильм. Главную роль исполнил Шон Коннери, а заглавная песня «From Russia With Love» была исполнена Мэттом Монро.
Как и большинство ранних фильмов о Бонде, «Из России с любовью» (1963) довольно точно следует первоисточнику. Главное отличие в том, что вместо СМЕРШа злодейский план принадлежит СПЕКТРу во главе с Эрнстом Ставро Блофельдом. Кроме того, для пущей увлекательности, в фильм добавлены две экшн-сцены: поединок Бонда с вертолётом и погоня на катерах. Персонажи фильма почти такие же, какими их описал Флеминг. Не попали в фильм лишь французский коллега Бонда Рене Матис из книги «Казино Рояль» и весь генералитет СМЕРШа.
Ссылки
[править | править код]Библиография Яна Флеминга и его первых изданий.
 | |
|---|---|
| Словари и энциклопедии | |
| В библиографических каталогах |
 | В статье не хватает ссылок на источники (см. рекомендации по поиску). |