Репортаж (фильм, 2007): различия между версиями

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
[непроверенная версия][непроверенная версия]
Содержимое удалено Содержимое добавлено
Нет описания правки
 
(не показано 36 промежуточных версий 32 участников)
Строка 1: Строка 1:
{{Фильм
{{Фильм
|РусНаз = Репортаж
|РусНаз = Репортаж
|ОригНаз = REC
|ОригНаз = [<span style="color:Red">●</span>REC]
|Изображение = Постер фильма Репортаж.jpg
|Изображение = Постер фильма Репортаж.jpg
|Жанр = [[фильм ужасов]]<br />[[псевдодокументальный фильм]]
|Жанр = [[фильм ужасов]]<br>[[псевдодокументальный фильм]]
|Режиссёр = [[Балагеро, Жауме|Жауме Балагеро]]<br />[[Пако Пласа]]
|Режиссёр = [[Балагеро, Жауме|Жауме Балагеро]]<br>[[Пако Пласа]]
|Продюсер = [[Хулио Фернандес]]<br />[[Карлос Фернандес]]
|Продюсер = [[Хулио Фернандес]]<br>[[Карлос Фернандес]]
|Сценарист = [[Жауме Балагеро]]<br />[[Пако Пласа]]<br />[[Луис Бердехо]]
|Сценарист = [[Жауме Балагеро]]<br>[[Пако Пласа]]<br>[[Луис Бердехо]]
|Актёры = [[Веласко, Мануэла|Мануэла Веласко]],<br />[[Ферран Терраса]],<br />[[Пабло Россо]],<br />[[Хорхе Серрано]]
|В главных ролях = [[Веласко, Мануэла|Мануэла Веласко]],<br>[[Ферран Терраса]],<br>[[Пабло Россо]],<br>[[Хорхе Серрано]]
|Оператор = [[Пабло Россо]]
|Оператор = [[Пабло Россо]]
|Композитор =
|Композитор =
Строка 15: Строка 15:
|Страна = {{Флагификация|Испания}}
|Страна = {{Флагификация|Испания}}
|Язык = [[испанский язык|испанский]]
|Язык = [[испанский язык|испанский]]
|Время = 75 мин.
|Время = 78 мин.
|Год = 2007
|Год = 2007
|Следующий фильм = ''[[Репортаж из преисподней]] (2009)
|Следующий фильм = ''[[Репортаж из преисподней]] (2009)
Строка 21: Строка 21:
}}
}}


«'''Репортаж'''» ({{lang-es|REC}}) — [[Кинематограф Испании|испанский]] [[фильм ужасов]] [[2007 год]]а. Так же, как и известные американские образцы жанра (например, «[[Ведьма из Блэр]]», «[[Монстро]]», «[[Дневники мертвецов]]» или «[[Паранормальное явление (фильм)|Паранормальное явление]]»), фильм стилизован под документальную съёмку: «дрожащая камера» находится в руках одного из персонажей и фиксирует все происходящие события. Стилизованный вариант оригинального названия фильма ''[●REC]'' — указывает на мигающий на экране камеры знак, который сообщает о том, что ведётся запись.
«'''Реп'''» ({{lang-es|REC}}) — [[Кинематограф Испании|испанский]] [[фильм ужасов]] [[2007 год]]а. Так же, как и известные американские образцы жанра (например, «[[Ведьма из Блэр]]», «[[Монстро]]», «[[Дневники мертвецов]]» или «[[Паранормальное явление (фильм)|Паранормальное явление]]») под документальную съёмку: «дрожащая камера» находится в руках одного из персонажей и фиксирует все происходящие события. Стилизованный вариант оригинального названия фильма — [<span style="color:Red">●</span>REC] — указывает на мигающий на экране камеры знак, который сообщает о том, что ведётся запись.


Премьера фильма состоялась [[29 августа]] 2007 года. В мировом прокате фильм собрал 30 448 914 $.
Премьера фильма состоялась [[29 августа]] [[2007 год]]а. В мировом прокате фильм собрал 30 448 914 $.


[[Тэглайн]]ы фильма: «Один свидетель. Одна камера» и «Прямая трансляция из ада».
[[Тэглайн]]ы фильма: «Один свидетель. Одна камера» и «Прямая трансляция из ада».


== Сюжет ==
== Сюжет ==
Телерепортёр Анхела Видаль с оператором Пабло снимают [[репортаж]] о ночной смене [[Пожарная охрана|пожарной бригады]] Барселоны для передачи «Пока вы спите». Вместе с пожарным расчётом они прибывают по вызову к дому, где обнаруживают двух полицейских и около десятка жильцов, напуганных криками, раздающимися из запертой комнаты. Пожарные и полицейские вскрывают комнату и обнаруживают там полуодетую пожилую женщину в крови, которая ведёт себя неадекватно. Женщина бросается на полицейского и кусает его за шею. Раненого переносят на первый этаж, где толпятся жильцы, а спустя несколько минут туда же падает с лестничного пролёта пожарный, также со следами укуса. Оба раненых в тяжёлом состоянии, однако вынести их из дома и выйти оттуда сами герои уже не могут: дом полностью блокирован прибывшими полицейскими, которые объявляют, что из-за опасности заражения все жители должны оставаться внутри и ожидать прибытия санитарного инспектора.


Пожарный, полицейский и один из жильцов помещают раненых на склад и составляют список присутствующих. Среди них женщина с дочерью — девочка плохо себя чувствует, и её мать говорит, что у неё [[ангина]]. Анхела также узнаёт, что пёс девочки Макс недавно попал в ветеринарную клинику.
Телерепортёр Анхела Видаль с оператором Пабло снимают [[репортаж]] о ночной смене [[Пожарная охрана|пожарной бригады]] для передачи «Пока вы спите». Вместе с пожарным расчётом они прибывают по вызову к дому, где обнаруживают двух полицейских и около десятка жильцов, напуганных криками, раздающимися из запертой комнаты. Пожарные и полицейские вскрывают комнату и обнаруживают там полуодетую пожилую женщину в крови, которая ведёт себя неадекватно. Женщина бросается на полицейского и кусает его за шею. Раненого переносят на первый этаж, где толпятся жильцы, а спустя несколько минут туда же падает с лестничного пролёта пожарный, также со следами укуса. Оба раненых в тяжёлом состоянии, однако вынести их из дома и выйти оттуда сами герои уже не могут: дом полностью блокирован прибывшими полицейскими, которые объявляют, что из-за опасности заражения все жители должны оставаться внутри и ожидать прибытия санитарного инспектора.

Пожарный, полицейский и один из жильцов помещают раненых на склад и составляют список присутствующих. Среди них женщина с дочерью — девочка плохо себя чувствует и её мать говорит, что у неё [[ангина]]. Анхела также узнаёт, что пёс девочки недавно попал в ветеринарную клинику.


[[Файл:Rambla Catalunya 34.jpg|thumb|Здание в [[Барселона|Барселоне]], где проходили съёмки фильма]]
[[Файл:Rambla Catalunya 34.jpg|thumb|Здание в [[Барселона|Барселоне]], где проходили съёмки фильма]]
Прибывает санитарный инспектор в комбинезоне и маске. Он осматривает раненых и делает одному из них укол. Вдруг раненые «впадают в бешенство» и набрасываются на людей, кусая одного из жильцов. Остальные пытаются забаррикадировать дверь склада, но [[Каннибализм|каннибалы]] прорываются сквозь неё. Инспектор объясняет причины [[Карантин (мероприятие)|карантина]]: собака, поступившая в ветеринарную клинику, стала неожиданно бросаться на других собак и было решено временно заблокировать дом, откуда её привезли, он также называет кличку собаки: это оказывается собака больной девочки.
Прибывает санитарный инспектор в комбинезоне и маске. Он осматривает раненых и делает одному из них укол. Вдруг раненые «впадают в бешенство» и набрасываются на людей, кусая одного из жильцов. Остальные пытаются забаррикадировать дверь склада, но позже «[[Каннибализм|каннибалы]]» все же прорываются. Инспектор объясняет причины [[Карантин (мероприятие)|карантина]]: собака, поступившая в ветеринарную клинику, стала неожиданно бросаться на других собак, и было решено временно заблокировать дом, откуда её привезли, он также называет кличку собаки: Макс.


Сразу же после этого девочка срыгивает кровью в лицо своей матери, скорее всего, заражая её при этом. Начинается паника и жильцы бегут наверх по лестнице в поисках спасения. Укушенными оказываются ещё несколько жильцов, инспектор и полицейский. Анхела, Пабло и Ману проникают в комнату жильца, у которого хранятся ключи от всех дверей дома, затем они пытаются скрыться на нежилом верхнем этаже. Пожарный задерживает бегущих за ними «каннибалов», которые кусают его.
Сразу же после этого девочка срыгивает кровью в лицо своей матери, при этом заражая её. Начинается паника, и жильцы бегут наверх по лестнице в поисках спасения. Укушенными оказываются ещё несколько жильцов, инспектор и полицейский. Анхела, Пабло и Ману проникают в квартиру председателя жилищного товарищества, у которого хранятся ключи от всех дверей дома, затем они пытаются скрыться на нежилом верхнем этаже. Пожарный задерживает бегущих за ними «каннибалов», которые кусают его.


Нежилая квартира оказывается лабораторией со множеством приборов, а также [[икона|икон]], [[Распятие (декоративно-прикладное искусство)|распятий]] и вырезок из газет, повествующих о загадочной болезни португальской девушки, привлёкшей внимание [[Ватикан]]а. Из магнитофонной записи в квартире становится понятно, что здесь проводились попытки исцеления девушки, однако разработанная [[вакцина]] оказалась заразной, и было решено заблокировать девушку в одной из комнат. При осмотре квартиры Анхела и Пабло обнаруживают агрессивное существо, которое разбивает фонарь на камере — единственный источник света. Света в квартире нет, ориентироваться можно только с помощью режима ночной съёмки видеокамеры. Существо нападает на Пабло и последнее, что фиксирует упавшая камера — ползущую по полу Анхелу, которую кто-то утаскивает в темноту.
Нежилая квартира оказывается лабораторией со множеством приборов, а также [[икона|икон]], [[Распятие (декоративно-прикладное искусство)|распятий]] и вырезок из газет, повествующих о португальской девочке, в которую вселились демоны, привлёкшей внимание [[Ватикан]]а. Из магнитофонной записи в квартире становится понятно, что здесь проводились попытки её исцеления, однако разработанная [[вакцина]] оказалась заразной, и было решено заблокировать девочку в одной из комнат. При осмотре квартиры Анхела и Пабло обнаруживают агрессивное существо, которое разбивает фонарь на камере — единственный источник света. Света в квартире нет, ориентироваться можно только с помощью режима ночной съёмки видеокамеры. Существо нападает на Пабло, и последнее, что фиксирует упавшая камера — ползущую по полу Анхелу, которую кто-то утаскивает в темноту.


== В ролях ==
== В ролях ==
{{ВРоляхВерх}}
{{ВРоляхВерх}}
{{ВРолях|[[Веласко, Мануэла|Мануэла Веласко]]||Анхела|}}
{{ВРолях|[[Веласко, Мануэла|Мануэла Веласко]]||Анхела|}}
{{ВРолях|[[Терраса, Ферран|Ферран Терраса]]||Ману|}}
{{ВРолях|Ферран Терраса||Ману|}}
{{ВРолях|[[Серрано, Хорхе|Хорхе Серрано]]||Серхио|}}
{{ВРолях|Хорхе Серрано|полицейский|Серхио|}}
{{ВРолях|[[Россо, Пабло|Пабло Россо]]||Пабло|}}
{{ВРолях|Пабло Россо||Пабло|}}
{{ВРолях|[[Давид Верт]]||Алекс|}}
{{ВРолях|Давид Верт||Алекс|}}
{{ВРолях|[[Висенте Хиль]]|||пожилой полицейский}}
{{ВРолях|Висенте Хиль|||пожилой полицейский}}
{{ВРолях|[[Марта Карбонелл]]|сеньора|Искердо|}}
{{ВРолях|Марта Карбонелл|сеньора|Искердо}}
{{ВРолях|[[Карлос Висенте]]||Гийом Маримон|}}
{{ВРолях|Карлос Висенте||Гийом Маримон|}}
{{ВРоляхНиз}}
{{ВРоляхНиз}}


== Награды и номинации<ref>[http://www.imdb.com/title/tt1038988/awards [Rec&#93; (2007) — Awards<!-- Заголовок добавлен ботом -->]</ref> ==
== Награды и номинации<ref>[http://www.imdb.com/title/tt1038988/awards]{{Wayback|url=http://www.imdb.com/title/tt1038988/awards|date=20081229130028}}<span> [Rec</span>&#x5D;<span> (2007) — Awards<!-- Заголовок добавлен ботом --></span></ref> ==


=== Награды ===
=== Награды ===
Строка 67: Строка 66:
* [[2008]] — номинация на премию [[European Film Awards|Европейской киноакадемии]] за лучший фильм по версии зрителей (Жауме Балагеро, Пако Пласа)
* [[2008]] — номинация на премию [[European Film Awards|Европейской киноакадемии]] за лучший фильм по версии зрителей (Жауме Балагеро, Пако Пласа)


== Cиквелы ==
== Сиквелы ==
* 2 октября 2009 состоялась премьера ''[[Репортаж из преисподней]]'', действие в котором разворачивается после завершения предыдущего фильма.
* 2 октября 2009 состоялась премьера ''[[Репортаж из преисподней]]'', действие в котором разворачивается после завершения предыдущего фильма.
* 30 марта 2012 состоялась премьера ''[[Репортаж со свадьбы]]''
* 30 марта 2012 состоялась премьера ''[[Репортаж со свадьбы]]''
* 2 января 2015 состоялась премьера ''[[Репортаж: Апокалипсис]]''
* 2 января 2015 состоялась премьера ''[[Репортаж: Апокалипсис]]''


== Ремейк==
== Ремейк ==
* Несмотря на то, что фильм вышел в прокат в Испании [[23 ноября]] [[2007 год]]а, на него почти сразу же стал сниматься американский практически покадровый [[ремейк]] под названием «[[Карантин (фильм, 2008)|Карантин]]» (Quarantine), который вышел на экраны в октябре [[2008 год]]а.<ref>{{Imdb title|1082868|Quarantine (2008)}} <!-- Заголовок добавлен ботом --></ref>
* Несмотря на то, что фильм вышел в прокат в Испании [[23 ноября]] [[2007 год]]а, на него почти сразу же стал сниматься американский практически покадровый [[ремейк]] под названием «[[Карантин (фильм, 2008)|Карантин]]» (Quarantine), который вышел на экраны в октябре [[2008 год]]а.<ref>{{Imdb title|1082868|Quarantine (2008)}} <!-- Заголовок добавлен ботом --></ref>


Строка 79: Строка 78:


== Ссылки ==
== Ссылки ==
* [http://movies.filmax.com/rec/ Официальная страница фильма (по-испански)]
* [https://web.archive.org/web/20080517002933/http://movies.filmax.com/rec Официальная страница фильма (по-испански)]
* {{imdb title|id=1038988|title=«Репортаж»}}
* {{imdb title|id=1038988|title=«Репортаж»}}
* {{amg title|id=379070|title=Репортаж}} {{рейтинг-5|3.5}}
* {{amg title|id=379070|title=Репортаж}} {{рейтинг|3.5|5}}
{{ВС}}

{{«Репортаж» и «Карантин»}}
{{«Репортаж» и «Карантин»}}
{{Фильмы Жауме Балагеро}}
{{Фильмы Жауме Балагеро}}
Строка 88: Строка 87:
[[Категория:Репортаж]]
[[Категория:Репортаж]]
[[Категория:Фильмы ужасов Испании]]
[[Категория:Фильмы ужасов Испании]]
[[Категория:Фантастические фильмы 2007 года]]
[[Категория:Фильмы ужасов 2007 года]]
[[Категория:Фильмы ужасов 2007 года]]
[[Категория:Псевдодокументальные фильмы]]
[[Категория:Псевдодокументальные фильмы]]
[[Категория:Фильмы о зомби]]
[[Категория:Фильмы о зомби]]
[[Категория:Фильмы о вирусах]]
[[Категория:Фильмы о Барселоне]]
[[Категория:Фильмы о Барселоне]]
[[Категория:Фильмы ужасов на религиозную тему]]
[[Категория:Фильмы ужасов на религиозную тему]]
[[Категория:Лауреаты кинофестиваля Fantasporto]]
[[Категория:Лауреаты кинофестиваля Fantasporto]]
[[Категория:Тетралогии]]
[[Категория:Тетралогии]]
[[Категория:Фильмы Испании 2007 года]]
[[Категория:Фильмы Пако Пласа]]
[[Категория:Фильмы на испанском языке]]

Текущая версия от 16:48, 29 августа 2023

Репортаж
[REC]
Постер фильма
Жанры фильм ужасов
псевдодокументальный фильм
Режиссёры Жауме Балагеро
Пако Пласа
Продюсеры Хулио Фернандес
Карлос Фернандес
Авторы
сценария
Жауме Балагеро
Пако Пласа
Луис Бердехо
В главных
ролях
Мануэла Веласко,
Ферран Терраса,
Пабло Россо,
Хорхе Серрано
Оператор Пабло Россо
Кинокомпания Filmax Entertainment
Дистрибьютор Filmax[вд]
Длительность 78 мин.
Бюджет 1,5 млн евро
Сборы 30 448 914 $
Страна  Испания
Язык испанский
Год 2007
Следующий фильм Репортаж из преисподней (2009)
IMDb ID 1038988
Официальный сайт
Логотип Викицитатника Цитаты в Викицитатнике

«Реп» (исп. REC) — испанский фильм ужасов 2007 года. Так же, как и известные американские образцы жанра (например, «Ведьма из Блэр», «Монстро», «Дневники мертвецов» или «Паранормальное явление») под документальную съёмку: «дрожащая камера» находится в руках одного из персонажей и фиксирует все происходящие события. Стилизованный вариант оригинального названия фильма — [REC] — указывает на мигающий на экране камеры знак, который сообщает о том, что ведётся запись.

Премьера фильма состоялась 29 августа 2007 года. В мировом прокате фильм собрал 30 448 914 $.

Тэглайны фильма: «Один свидетель. Одна камера» и «Прямая трансляция из ада».

Телерепортёр Анхела Видаль с оператором Пабло снимают репортаж о ночной смене пожарной бригады Барселоны для передачи «Пока вы спите». Вместе с пожарным расчётом они прибывают по вызову к дому, где обнаруживают двух полицейских и около десятка жильцов, напуганных криками, раздающимися из запертой комнаты. Пожарные и полицейские вскрывают комнату и обнаруживают там полуодетую пожилую женщину в крови, которая ведёт себя неадекватно. Женщина бросается на полицейского и кусает его за шею. Раненого переносят на первый этаж, где толпятся жильцы, а спустя несколько минут туда же падает с лестничного пролёта пожарный, также со следами укуса. Оба раненых в тяжёлом состоянии, однако вынести их из дома и выйти оттуда сами герои уже не могут: дом полностью блокирован прибывшими полицейскими, которые объявляют, что из-за опасности заражения все жители должны оставаться внутри и ожидать прибытия санитарного инспектора.

Пожарный, полицейский и один из жильцов помещают раненых на склад и составляют список присутствующих. Среди них женщина с дочерью — девочка плохо себя чувствует, и её мать говорит, что у неё ангина. Анхела также узнаёт, что пёс девочки Макс недавно попал в ветеринарную клинику.

Здание в Барселоне, где проходили съёмки фильма

Прибывает санитарный инспектор в комбинезоне и маске. Он осматривает раненых и делает одному из них укол. Вдруг раненые «впадают в бешенство» и набрасываются на людей, кусая одного из жильцов. Остальные пытаются забаррикадировать дверь склада, но позже «каннибалы» все же прорываются. Инспектор объясняет причины карантина: собака, поступившая в ветеринарную клинику, стала неожиданно бросаться на других собак, и было решено временно заблокировать дом, откуда её привезли, он также называет кличку собаки: Макс.

Сразу же после этого девочка срыгивает кровью в лицо своей матери, при этом заражая её. Начинается паника, и жильцы бегут наверх по лестнице в поисках спасения. Укушенными оказываются ещё несколько жильцов, инспектор и полицейский. Анхела, Пабло и Ману проникают в квартиру председателя жилищного товарищества, у которого хранятся ключи от всех дверей дома, затем они пытаются скрыться на нежилом верхнем этаже. Пожарный задерживает бегущих за ними «каннибалов», которые кусают его.

Нежилая квартира оказывается лабораторией со множеством приборов, а также икон, распятий и вырезок из газет, повествующих о португальской девочке, в которую вселились демоны, привлёкшей внимание Ватикана. Из магнитофонной записи в квартире становится понятно, что здесь проводились попытки её исцеления, однако разработанная вакцина оказалась заразной, и было решено заблокировать девочку в одной из комнат. При осмотре квартиры Анхела и Пабло обнаруживают агрессивное существо, которое разбивает фонарь на камере — единственный источник света. Света в квартире нет, ориентироваться можно только с помощью режима ночной съёмки видеокамеры. Существо нападает на Пабло, и последнее, что фиксирует упавшая камера — ползущую по полу Анхелу, которую кто-то утаскивает в темноту.

Актёр Роль
Мануэла Веласко Анхела Анхела
Ферран Терраса Ману Ману
Хорхе Серрано Серхио полицейский Серхио
Пабло Россо Пабло Пабло
Давид Верт Алекс Алекс
Висенте Хиль пожилой полицейский
Марта Карбонелл Искердо сеньора Искердо
Карлос Висенте Гийом Маримон Гийом Маримон

Награды и номинации[1]

[править | править код]
  • 2007 — две Национальные кинопремии Испании «Гойя»: лучший женский актёрский дебют (Мануэла Веласко), лучший монтаж (Давид Гальярт)
  • 2007 — 5 наград Каталонского кинофестиваля в Ситжесе: лучший режиссёр (Жауме Балагеро, Пако Пласа), лучшая женская роль (Мануэла Веласко), большая зрительская премия (Gran Premio del Público El Periódico de Catalunya) за лучший фильм, премия кинокритиков (Premio de la Crítica Jose Luis Guarner), Grand Prize of European Fantasy Film in Silver — Special Mention
  • 2008 — 3 награды кинофестиваля в Жерармере: премия жюри, зрительская премия, молодёжная зрительская премия (все — Жауме Балагеро, Пако Пласа)
  • 2008 — два приза на фестивале Fant-Asia: лучший европейский или северо-/южноамериканский фильм (2-е место), лучший фильм-прорыв (2-е место)
  • 2008 — два приза на фестивале Fantasporto: приз зрительского жюри, международная премия фантастических фильмов (лучший фильм)
  • 2008 — приз Silver Scream Award на Амстердамском фестивале фантастических фильмов
  • 2008 — специальная премия Turia Awards
  • 2007 — номинация на премию «Гойя» за лучшие спецэффекты (Давид Амбит, Энрик Масип, Алекс Вильяграса)
  • 2008 — номинация на премию Европейской киноакадемии за лучший фильм по версии зрителей (Жауме Балагеро, Пако Пласа)
  • Несмотря на то, что фильм вышел в прокат в Испании 23 ноября 2007 года, на него почти сразу же стал сниматься американский практически покадровый ремейк под названием «Карантин» (Quarantine), который вышел на экраны в октябре 2008 года.[2]

Примечания

[править | править код]
  1. [1]Архивная копия от 29 декабря 2008 на Wayback Machine [Rec] (2007) — Awards
  2. Quarantine (англ.) на сайте Internet Movie Database