Заговор Шаолиня: различия между версиями

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
[отпатрулированная версия][отпатрулированная версия]
Содержимое удалено Содержимое добавлено
Ссылки: обновление рейтинга
 
(не показано 16 промежуточных версий 5 участников)
Строка 1: Строка 1:
{{Фильм
{{Фильм
|РусНаз = Заговор Шаолиня
|РусНаз = Заговор Шаолиня
|ОригНаз = {{китайский|四大門派||Sì Dà Mén Pài}}<br>{{lang-en|The Shaolin Plot}}
|ОригНаз = {{китайский|四大門派}}, {{lang-en|The Shaolin Plot}}
|Изображение = The Shaolin Plot.jpg
|Изображение = The Shaolin Plot.jpg
|Жанр = [[Боевик (киножанр)|боевик]]<br>[[Драма (жанр)|драма]]
|Жанр = [[Боевик (киножанр)|боевик]]<br>[[Драма (жанр)|драма]]
|Режиссёр = {{нп5|Хуан Фэн|||Huang Feng}}
|Режиссёр = {{нп5|Хуан Фэн|||Huang Feng}}
|В главных ролях = [[Чэнь Син]]<br>[[Тянь Цзюнь|Джеймс Тянь]]<br>{{нп5|Казанова Вон||zh|卡萨伐}}
|В главных ролях = [[Чэнь Син]]<br>[[Тянь Цзюнь|Джеймс Тянь]]
|imdb_id = 0076707
|Время = {{число|110|мин}}
|Время = 103 мин
|Страна = {{Флагификация|HKG|1959}}
|Страна = {{HKG1959}}
|Продюсер = [[Чоу, Рэймонд|Рэймонд Чоу]]
|Продюсер = [[Чоу, Рэймонд|Рэймонд Чоу]]
|Сценарист = Хуан Фэн
|Сценарист = Хуан Фэн
Строка 15: Строка 14:
|Компания = [[Golden Harvest]]
|Компания = [[Golden Harvest]]
|Бюджет =
|Бюджет =
|Сборы = 1 243 297,50 [[Гонконгский доллар|HK$]]<ref name="BO">[http://www.boxofficecn.com/hkboxoffice1977 Кассовые сборы в Гонконге за 1977 год]{{ref-zh}} на сайте BoxOfficeCn.</ref>
|Сборы = {{nts|1243297.5}} [[Гонконгский доллар|HK$]]<ref name="BO">[http://www.boxofficecn.com/hkboxoffice1977 Кассовые сборы в Гонконге за 1977 год] {{Wayback|url=http://www.boxofficecn.com/hkboxoffice1977 |date=20180830210209 }}{{ref-zh}} на сайте BoxOfficeCn.</ref>
|Язык = [[путунхуа]]
|Язык = [[путунхуа]]
|Год = 1977}}
|Год = 1977}}
'''«За́говор Шаоли́ня»''' или '''«Шаоли́ньский за́говор»''' ({{lang-zh|四大門派}}, {{lang-en|The Shaolin Plot}}, букв. ''Четыре великих школы'') — [[Гонконг|гонконгский]] [[Фильм о боевых искусствах|фильм с боевыми искусствами]] режиссёра {{нп5|Хуан Фэна|||Huang Feng}}. Премьера в Гонконге состоялась 7 апреля 1977 года<ref name="HKFA">[http://ipac.hkfa.lcsd.gov.hk/ipac/cclib/search/showBib.jsp?f=e&id=6553735046405 ''四大門派 The Shaolin plot''] в базе Гоконгского Киноархива при Департаменте культуры и отдыха правительства Гонконга.</ref>. Фильм основан на рассказе {{нп5|Ни Куана||zh|倪匡}}<ref name="HKFA" />.
'''«За́говор Шаоли́ня»''' или '''«Шаоли́ньский за́говор»''' ({{lang-en|The Shaolin Plot}}, {{китайский|四大門派|四大门派||Сы да мэнь пай|Четыре великих школы}}) — [[Гонконг|гонконгский]] [[Фильм о боевых искусствах|фильм с боевыми искусствами]] {{нп5|Хуан Фэн|Хуан Фэна||Huang Feng}}. В главных ролях [[Чэнь Син]] и [[Тянь Цзюнь|Джеймс Тянь]]. Премьера в Гонконге 7 апреля 1977 года<ref name="HKFA">[http://ipac.hkfa.lcsd.gov.hk/ipac/cclib/search/showBib.jsp?f=e&id=6553735046405 ''四大門派 The Shaolin plot''] {{Wayback|url=http://ipac.hkfa.lcsd.gov.hk/ipac/cclib/search/showBib.jsp?f=e&id=6553735046405 |date=20160305154511 }} в базе Гоконгского Киноархива при Департаменте культуры и отдыха правительства Гонконга.</ref>. Фильм основан на рассказе {{нп5|Ни Куан|Ни Куана||Ni Kuang}}<ref name="HKFA" />. Наиболее коммерчески успешная режиссёрская постановка Хуан Фэна<ref>{{книга|автор=Bey Logan|заглавие=Hong Kong Action Cinema|ссылка=https://archive.org/details/hongkongactionci00loga|издательство=Overlook Press|год=1996|страницы=[https://archive.org/details/hongkongactionci00loga/page/94 94]|страниц=191|isbn=978-0-87951-663-5}}</ref>.


== Сюжет ==
== Сюжет ==
Строка 26: Строка 25:
* [[Чэнь Син]] — ''принц Дагулунь''
* [[Чэнь Син]] — ''принц Дагулунь''
* [[Тянь Цзюнь|Джеймс Тянь]] — ''Гу Сяоху''
* [[Тянь Цзюнь|Джеймс Тянь]] — ''Гу Сяоху''
* {{нп5|Казанова Вон||zh|卡萨伐}} — ''монах-воин''
* {{нп5|Вон, Казанова|Казанова Вон||Casanova Wong}} — ''монах-воин''
* [[Гуань Шань]] — ''Гу Чжэньфэн''
* [[Гуань Шань]] — ''Гу Чжэньфэн''
* {{нп5|Ван Ся||zh|王俠 (演員)}} — ''Ху Линь''
* {{нп5|Ван Ся||fr|Wang Hsieh}} — ''Ху Линь''
* [[Кам Кон]] — ''Пу Хуэй''
* Цзинь Ган — ''Пу Хуэй''
* [[Саммо Хун]] — ''мастер Золотые Тарелки''
* [[Саммо Хун]] — ''мастер Золотые Тарелки''
* [[Квон Ён Мун]] — ''монах-воин''
* [[Квон Ён Мун]] — ''монах-воин''
* {{нп5|Хуан Фэн|||Huang Feng}} — ''главный настоятель''
* {{нп5|Хуан Фэн|||Huang Feng}} — ''главный настоятель''
* [[Юнь Сам]] — ''настоятель''
* [[Юань Сэнь]] — ''настоятель''
* [[Хон Сон Джун]] — ''Фу Юань''
* [[Хон Сон Джун]] — ''Фу Юань''


Среди актёров, которые на момент премьеры фильма не были достаточно знаменитыми, но впоследствии стали заметными фигурами в кинематографе, сыгравших эпизодические роли, и не указанных в титрах, можно отметить следующих<ref>[http://hkmdb.com/db/movies/view.mhtml?id=5780&display_set=eng ''The Shaolin Plot (1977)'']{{ref-en}} на сайте Hong Kong Movie DataBase.</ref>:
Среди актёров, которые на момент премьеры фильма не были достаточно знаменитыми, но впоследствии стали заметными фигурами в кинематографе, сыгравших эпизодические роли, и не указанных в титрах, можно отметить следующих<ref>[http://hkmdb.com/db/movies/view.mhtml?id=5780&display_set=eng ''The Shaolin Plot (1977)''] {{Wayback|url=http://hkmdb.com/db/movies/view.mhtml?id=5780&display_set=eng |date=20130513122236 }}{{ref-en}} на сайте Hong Kong Movie DataBase.</ref>:
* {{нп5|Ман Хой|||Mang Hoi}} исполнил роль нищего-убийцы
* {{нп5|Ман Хой|||Mang Hoi}} исполнил роль нищего-убийцы
* {{нп5|Ям Сайкунь||zh|任世官}} и [[Фун Хакъон]] появились в качестве бандитов
* {{нп5|Ям Сайкунь||zh|任世官}} и [[Фун Хакъон]] появились в качестве бандитов
* {{нп5|Фо Син||zh|蒋荣发}}, известный как Марс, {{нп5|Остин Вай||zh|惠天賜}} и {{нп5|Элтон Чон|||Elton Chong}} сыграли монахов
* {{нп5|Фо Син||zh|蒋荣发}}, известный как Марс, {{нп5|Вай, Остин|Остин Вай|zh|惠天賜}} и {{нп5|Чон, Элтон|Элтон Чон||Elton Chong}} сыграли монахов
* {{нп5|Стивен Тун||zh|董瑋}}, {{нп5|Лам Чинъин||zh|林正英}} и {{нп5|Юнь Ва||zh|元華}} «засветились» в роли солдат
* {{нп5|Тун, Стивен|Стивен Тун|zh|董瑋}}, {{нп5|Лам Чинъин|||Lam Ching-ying}} и {{нп5|Юнь Ва|||Yuen Wah}} «засветились» в роли солдат
* [[Юань Бяо]] был бойцом в школе боевых искусств
* [[Юань Бяо]] был бойцом в школе боевых искусств


Строка 49: Строка 48:
* Ассистент режиссёра: [[Чён Кинпо]]
* Ассистент режиссёра: [[Чён Кинпо]]
* Монтажёр: [[Чён, Питер|Питер Чён]]
* Монтажёр: [[Чён, Питер|Питер Чён]]
* Гримёр: [[Чань Куокхун]]
* [[Гримёр]]: [[Чань Куокхун]]
* Постановка боёв: [[Саммо Хун]]
* Постановка боёв: [[Саммо Хун]]
* Художник: [[Лэй Чим]]
* Художник: [[Лэй Чим]]
Строка 57: Строка 56:


== Кассовые сборы ==
== Кассовые сборы ==
Во время кинотеатрального проката в Гонконге с 7 по 19 апреля 1977 года фильм заработал 1 243 297,50 [[Гонконгский доллар|гонконгских долларов]] и тем самым занял 28-е место по сборам по итогам года<ref name="BO"></ref>.
Во время кинотеатрального проката в Гонконге с 7 по 19 апреля 1977 года фильм заработал {{nts|1243297.5}} [[Гонконгский доллар|гонконгских долларов]] и тем самым занял 28-е место по сборам по итогам года<ref name="BO"></ref>.


== Оценки ==
== Оценки ==
Кинокритик Борис Хохлов оценил фильм в четыре звезды из пяти возможных<ref>{{cite web|url=https://hkcinema.ru/filmarticle/2137|title=Шаолиньский заговор|last=Хохлов|first=Борис|publisher=HKcinema.ru|date=2012-12-13|archiveurl=http://www.webcitation.org/75ulmXmwN|archivedate=2019-02-03}}</ref>. Эндрю Сароч с ресурса ''Far East Films'' поставил картине такую же оценку<ref>{{cite web|url=http://www.fareastfilms.com/?review_post_type=the-shaolin-plot|title=The Shaolin Plot|last=Saroch|first=Andrew|publisher=Far East Films|date=2015-05-23|archiveurl=http://www.webcitation.org/75uls1Vbg|archivedate=2019-02-03}}</ref>.
[[Кинокритик]] Борис Хохлов оценил фильм в четыре звезды из пяти возможных<ref>{{cite web|url=https://hkcinema.ru/filmarticle/2137|title=Шаолиньский заговор|last=Хохлов|first=Борис|publisher=HKCinema.ru|date=2012-12-13|archiveurl=https://www.webcitation.org/75ulmXmwN?url=https://hkcinema.ru/filmarticle/2137|archivedate=2019-02-03|accessdate=2017-03-26|deadlink=no}}</ref>. Эндрю Сароч с ресурса ''Far East Films'' поставил картине такую же оценку<ref>{{cite web|url=http://www.fareastfilms.com/?review_post_type=the-shaolin-plot|title=The Shaolin Plot|last=Saroch|first=Andrew|publisher=Far East Films|date=2015-05-23|archiveurl=https://www.webcitation.org/75uls1Vbg?url=https://www.fareastfilms.com/?review_post_type=the-shaolin-plot|archivedate=2019-02-03|accessdate=2017-09-18|deadlink=no}}</ref>.


== Издание на DVD ==
== Издание на DVD ==
Строка 69: Строка 68:


== Ссылки ==
== Ссылки ==
* [https://www.youtube.com/watch?v=Jb8ERqVTRjU Официальный трейлер] на [[YouTube]]
* [https://www.youtube.com/watch?v=HQEU0LWdFyo Официальный трейлер] на [[YouTube]]
* {{imdb title|id=0076707|title=«Заговор Шаолиня»}} {{рейтинг-10|7.1}} {{v|23|03|2019}}
* {{imdb title|id=0076707|title=«Заговор Шаолиня»}} {{рейтинг|6.7|10}} {{v|21|08|2022}}


{{Фильмы Хуан Фэна}}
{{Фильмы Хуан Фэна}}
Строка 79: Строка 78:
[[Категория:Фильмы на языке путунхуа]]
[[Категория:Фильмы на языке путунхуа]]
[[Категория:Фильмы о Шаолине]]
[[Категория:Фильмы о Шаолине]]
[[Категория:Фильмы о боевых искусствах]]

Текущая версия от 19:52, 29 августа 2023

Заговор Шаолиня
кит. трад. 四大門派, англ. The Shaolin Plot
Постер фильма
Жанры боевик
драма
Режиссёр Хуан Фэн[англ.]
Продюсер Рэймонд Чоу
Автор
сценария
Хуан Фэн
В главных
ролях
Чэнь Син
Джеймс Тянь
Оператор Ли Ютан
Композитор У Дацзян[кит.]
Кинокомпания Golden Harvest
Дистрибьютор Orange Sky Golden Harvest
Длительность 110 мин
Сборы 1 243 297,5 HK$[1]
Страна  Гонконг
Язык путунхуа
Год 1977
IMDb ID 0076707

«За́говор Шаоли́ня» или «Шаоли́ньский за́говор» (англ. The Shaolin Plot, кит. трад. 四大門派, упр. 四大门派, палл. Сы да мэнь пай, буквально: «Четыре великих школы») — гонконгский фильм с боевыми искусствами Хуан Фэна[англ.]. В главных ролях Чэнь Син и Джеймс Тянь. Премьера в Гонконге — 7 апреля 1977 года[2]. Фильм основан на рассказе Ни Куана[англ.][2]. Наиболее коммерчески успешная режиссёрская постановка Хуан Фэна[3].

Принц Дагулунь — мастер боевых искусств. Он планирует подчинить себе все школы боевых искусств любой ценой. Сначала он посылает тибетского мастера Золотые Тарелки в школу Куньлунь, чтобы добыть руководство по боевым искусствам от главного Гу Чжэньфэна. Тем не менее Чжэньфэн отказывается, проигрывает бой и погибает. Его сыну, Сяоху, удаётся бежать с руководством. Его спасает мастер Пу Хуэй. Тибетский мастер травмирует Пу Хуэя, и руководство не удаётся сберечь. Теперь Дагулунь хочет заполучить секретные книги из храма Шаолинь. Поэтому он маскируется и попадает в храм в качестве ученика. Сяоху случайно узнаёт о заговоре принца. Пу Хуэй посылает Сяоху в Шаолинь, чтобы предупредить монахов. Планы Дагулуня рушатся, из-за чего он похищает главного настоятеля и держит его в плену у себя во дворце. Принц требует книги взамен настоятеля. Сяоху с монахами штурмует резиденцию принца. Благодаря двум лучшим ученикам Шаолиня Сяоху удаётся устранить принца и спасти настоятеля.

Среди актёров, которые на момент премьеры фильма не были достаточно знаменитыми, но впоследствии стали заметными фигурами в кинематографе, сыгравших эпизодические роли, и не указанных в титрах, можно отметить следующих[4]:

Съёмочная группа

[править | править код]

Кассовые сборы

[править | править код]

Во время кинотеатрального проката в Гонконге с 7 по 19 апреля 1977 года фильм заработал 1 243 297,5 гонконгских долларов и тем самым занял 28-е место по сборам по итогам года[1].

Кинокритик Борис Хохлов оценил фильм в четыре звезды из пяти возможных[5]. Эндрю Сароч с ресурса Far East Films поставил картине такую же оценку[6].

Издание на DVD

[править | править код]

19 августа 2014 года компания Shout! Factory[англ.] выпустила фильм на DVD в США и Канаде. Издание под названием Martial Arts Movie Marathon: Vol. 2 включает в себя ещё три кинокартины. Фильм имеет английскую и китайскую звуковые дорожки, а также английские субтитры[7].

Примечания

[править | править код]
  1. 1 2 Кассовые сборы в Гонконге за 1977 год Архивная копия от 30 августа 2018 на Wayback Machine (кит.) на сайте BoxOfficeCn.
  2. 1 2 四大門派 The Shaolin plot Архивная копия от 5 марта 2016 на Wayback Machine в базе Гоконгского Киноархива при Департаменте культуры и отдыха правительства Гонконга.
  3. Bey Logan. Hong Kong Action Cinema. — Overlook Press, 1996. — С. 94. — 191 с. — ISBN 978-0-87951-663-5.
  4. The Shaolin Plot (1977) Архивная копия от 13 мая 2013 на Wayback Machine (англ.) на сайте Hong Kong Movie DataBase.
  5. Хохлов, Борис Шаолиньский заговор. HKCinema.ru (13 декабря 2012). Дата обращения: 26 марта 2017. Архивировано 3 февраля 2019 года.
  6. Saroch, Andrew The Shaolin Plot. Far East Films (23 мая 2015). Дата обращения: 18 сентября 2017. Архивировано 3 февраля 2019 года.
  7. Shout! Factory — Martial Arts Movie Marathon: Vol. 2 Архивная копия от 14 июня 2015 на Wayback Machine