Отряд Его Величества королевской конной артиллерии: различия между версиями

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Интерактивная навигация по истории
(Показать все непатрулированные изменения)
[отпатрулированная версия][непроверенная версия]
← Предыдущая правка
Содержимое удалено Содержимое добавлено
ВизуальныйВики-текст
Нет описания правки
 
(не показано 18 промежуточных версий 5 участников)
Строка 1: Строка 1:
{{Воинское формирование
{{Воинское формирование
|название = Отряд Его Величества королевской конной артиллерии
|название = Отряд Его Величества королевской конной артиллерии
⚫
|оригинал = {{lang-en|The King's Troop, Royal Horse Artillery}}
|изображение = Trooping the Colour 2006 - P1110091 (169157842).jpg
|изображение = Trooping the Colour 2006 - P1110091 (169157842).jpg
|подпись = Офицер и трубач Отряда Его Величества королевской конной артиллерии на параде по случаю Дня рождения Королевы
|подпись = Офицер и трубач Отряда Его Величества королевской конной артиллерии на параде по случаю Дня рождения Королевы
Строка 32: Строка 33:
== История ==
== История ==
[[Файл:London-Woolwich, Napier Lines barracks 02.jpg|thumb|300px|Казармы Нейпир-Лайнс, где располагается штаб отряда с 2012 года]]
[[Файл:London-Woolwich, Napier Lines barracks 02.jpg|thumb|300px|Казармы Нейпир-Лайнс, где располагается штаб отряда с 2012 года]]
После окончания [[Вторая мировая война|Второй мировой войны]] король Великобритании [[Георг VI]] высказался по поводу механизации армии и отказа от конной артиллерии, предложив сохранить один отряд конной артиллерии для участия в важных церемониях. 17 апреля 1946 года в {{нп3|Шоубёринесс|Шоубёринессе|en|Shoeburyness}} Конный отряд ({{lang-en|Riding Troop}}) был преобразован в шестиорудийную батарею [[Королевская конная артиллерия|Королевской конной артиллерии]] при Дворцовой дивизии{{sfn|Clarke|1993|p=113}}. Король Георг VI по совету бригадира Джона Анкветила Нормана присвоил батарее имя по своему титулу — '''Отряд Короля''' или '''Отряд Его Величества''' ({{lang-en|The King's Troop}})<ref>Obituary of Brigadier J. A. Norman, ''[[The Times]]'', March 1994</ref>, закрепив это законодательно 24 октября 1947 года: он указал в гостевой книге это наименование<ref name=para>[http://www.paramountmagazine.co.uk/north-west-london-property-news/local-news-and-events/Trooping-The-Colour-For-The-King%E2%80%99s-Troop-Royal-Horse-Artillery.html?nwNewsArticleId=55 Trooping The Colour For The King’s Troop Royal Horse Artillery] {{Wayback|url=http://www.paramountmagazine.co.uk/north-west-london-property-news/local-news-and-events/Trooping-The-Colour-For-The-King%E2%80%99s-Troop-Royal-Horse-Artillery.html?nwNewsArticleId=55 |date=20160304030923 }} Paramount Magazine, 20 September 2011</ref>. Королева [[Елизавета II]] сохранила имя батареи в память об отце<ref name=para/>.
{{planned}}
<!---
After the [[World War II|Second World War]], [[George VI|King George VI]] expressed the view that, following the mechanisation of the last batteries of horse-drawn artillery, a troop of [[horse artillery]] should be retained to take part in the great ceremonies of state. Accordingly the Riding Troop was reformed on 17 April 1946 at [[Shoeburyness]] as a six-gun [[Royal Horse Artillery]] [[Artillery battery|battery]] for the [[Household Division]].<ref name=Calrke113>{{harvnb|Clarke|1993|p=113}}</ref>


На протяжении 65 лет отряд располагался в {{нп3|Сент-Джонс-Вуд (казармы)|казармах Сент-Джонс-Вуд|en|St John's Wood Barracks}}. В феврале 2012 года он переместился в Казармы Нейпир-Лайнс при [[Казармы королевской артиллерии|Казармах королевской артиллерии]] в [[Вулидж]]е<ref>[http://www.mod.uk/DefenceInternet/DefenceNews/EstateAndEnvironment/KingsTroopRhaMovesIntoStateoftheartFacilitiesInWoolwich.htm King's Troop RHA moves into state-of-the-art facilities in Woolwich] {{Wayback|url=http://www.mod.uk/DefenceInternet/DefenceNews/EstateAndEnvironment/KingsTroopRhaMovesIntoStateoftheartFacilitiesInWoolwich.htm |date=20121019092047 }} Defence News, 8 February 2012</ref><ref>[https://www.bbc.co.uk/news/uk-england-london-16929473 King's Troop moves to its 'spiritual home' in Woolwich] {{Wayback|url=https://www.bbc.co.uk/news/uk-england-london-16929473 |date=20180626031833 }} at [[BBC]] News, 7 February 2012. Accessed 8 February 2012</ref>. В связи с тем, что казармы находятся далеко от центра Лондона, военнослужащие уже не приезжают верхом на церемонии: лошадей перевозят в спецтранспорте в конюшни, где за ними ухаживают до выезда в Гайд-парк или к [[Букингемский дворец|Букингемскому дворцу]]<ref name=bridger>Moore-Bridger, Benedict [http://www.thisislondon.co.uk/standard/article-23569617-kings-troop-hoof-it-15-miles-to-new-barracks.do King's Troop hoof it 15 miles to new barracks] {{Архивировано|url=https://archive.today/20130505115742/http://www.thisislondon.co.uk/standard/article-23569617-kings-troop-hoof-it-15-miles-to-new-barracks.do |date=2013-05-05 }} [[Evening Standard]], London 8 October 2008. Accessed 3 February 2012</ref>.
At the suggestion of Brigadier John Anquetil Norman, the King declared that the Riding Troop would be known as 'The King's Troop'.<ref>Obituary of Brigadier J. A. Norman, ''[[The Times]]'', March 1994</ref> The King enacted his proclamation on 24 October 1947 by amending the page on the visitors' book by striking out the word "Riding" and inserting "King's".<ref name=para>[http://www.paramountmagazine.co.uk/north-west-london-property-news/local-news-and-events/Trooping-The-Colour-For-The-King%E2%80%99s-Troop-Royal-Horse-Artillery.html?nwNewsArticleId=55 Trooping The Colour For The King’s Troop Royal Horse Artillery] Paramount Magazine, 20 September 2011</ref> On her accession, [[Elizabeth II of the United Kingdom|Queen Elizabeth II]] declared that the name 'The King's Troop' would remain in honour of her father.<ref name=para/>


== Обязанности ==
On 6 September 1997, the coffin of [[Diana, Princess of Wales]] was carried on a gun carriage by members of the King's Troop Royal Horse Artillery.<ref>[https://www.bbc.co.uk/news/special/politics97/diana/funeral.html Palace Announces Further Changes to Funeral Route] BBC News, September 1997</ref>
=== Процессии ===
[[Файл:Princess Diana Funeral St James Park 1997.jpg|thumb|300px|Процессия на похоронах принцессы Дианы, на заднем плане [[Арка Веллингтона]]]]
Основная задача отряда — участие в церемониях по случаю государственных праздников и в похоронных церемониях. Так, 6 сентября 1997 года служащие Отряда Его Величества королевской конной артиллерии на орудийном лафете везли гроб с телом [[Диана, принцесса Уэльская|принцессы Дианы]]<ref>[https://www.bbc.co.uk/news/special/politics97/diana/funeral.html Palace Announces Further Changes to Funeral Route] {{Wayback|url=https://www.bbc.co.uk/news/special/politics97/diana/funeral.html |date=20170824112026 }} BBC News, September 1997</ref>. При этом отряд также выполняет задания по обеспечению территориальной безопасности страны<ref>{{cite web|url=http://www.army.mod.uk/artillery/regiments/24679.aspx|title=The King's Troop Royal Horse Artillery|publisher=Ministry of Defence|accessdate=2016-08-25|archive-date=2017-12-23|archive-url=https://web.archive.org/web/20171223032309/http://www.army.mod.uk/artillery/regiments/24679.aspx|deadlink=no}}</ref>.


=== Вынос знамени ===
The King’s Troop was for 65 years stationed at [[St John's Wood Barracks]] before it was relocated to Napier Lines at the traditional [[Royal Artillery Barracks]] at Woolwich in February 2012.<ref>[http://www.mod.uk/DefenceInternet/DefenceNews/EstateAndEnvironment/KingsTroopRhaMovesIntoStateoftheartFacilitiesInWoolwich.htm King's Troop RHA moves into state-of-the-art facilities in Woolwich] Defence News, 8 February 2012</ref><ref>[https://www.bbc.co.uk/news/uk-england-london-16929473 King's Troop moves to its 'spiritual home' in Woolwich] at [[BBC]] News, 7 February 2012. Accessed 8 February 2012</ref> Because of the greater distance from central London, the troop can no longer ride to many ceremonial events. Horses are transported by vehicle to stables in central London for appearances at Hyde Park, Buckingham Palace and elsewhere.<ref name=bridger>Moore-Bridger, Benedict [http://www.thisislondon.co.uk/standard/article-23569617-kings-troop-hoof-it-15-miles-to-new-barracks.do King's Troop hoof it 15 miles to new barracks] [[Evening Standard]], London 8 October 2008. Accessed 3 February 2012</ref>
[[Файл:Trooping the Colour 2009 031.jpg|thumb|right|300px|{{нп3|13-фунтовая скорострельная пушка|13-фунтовые орудия|en|Ordnance QF 13-pounder}} на параде Trooping the Colour 2009 года]]
С июня 1997 года в День рождения Королевы проводится торжественное мероприятие под названием «{{нп3|Вынос знамени||en|Trooping the Colour}}» — парад британских войск разных родов, проходящий на {{нп3|Плац-парад Королевской конной гвардии|Плац-параде Королевской конной гвардии|en|Horse Guards Parade}}. По старшинству среди британских войск выше всех находится [[Дворцовая кавалерия]], солдаты которой проезжают первыми во время парада. Однако, если в параде участвуют военнослужащие [[Королевский полк артиллерии|Королевской артиллерии]] и вывозят орудия, именно Отряд королевской конной артиллерии выходит на первое место по старшинству<ref>[http://www.dailymail.co.uk/news/article-2039913/Horses-sea-legs-dip-surf-Cornwall-holiday.html Royal horses get their sea legs with a dip in the surf on Cornwall holiday] {{Wayback|url=http://www.dailymail.co.uk/news/article-2039913/Horses-sea-legs-dip-surf-Cornwall-holiday.html |date=20161006074109 }} Daily Mail, 21 September 2011</ref><ref>{{cite web|url=http://british-army-units1945on.co.uk/royal-artillery.html|title=The Royal Regiment of Artillery|publisher=British Army units 1945 on|accessdate=2014-04-23|archive-date=2014-04-06|archive-url=https://web.archive.org/web/20140406002159/http://british-army-units1945on.co.uk/royal-artillery.html|deadlink=no}}</ref>.


В конце каждого парада Отряд королевской конной артиллерии ещё раз проезжает рядом с королевой<ref>[http://www.royal.gov.uk/royaleventsandceremonies/troopingthecolour/troopingthecolour.aspx Trooping the Colour] {{Wayback|url=http://www.royal.gov.uk/royaleventsandceremonies/troopingthecolour/troopingthecolour.aspx |date=20210225082719 }} at official British Monarchy website</ref>. По окончании парада отряд направляется в [[Грин-парк]], примыкающий к Букингемскому дворцу, после чего выполняется салют из 21 орудия — звучит 41 выстрел (поскольку орудия располагаются в Королевском парке, им выдаются ещё 20 дополнительных салютных снарядов)<ref>[http://www.coachholidaynews.com/2011/05/31/trooping-the-colour/ Trooping The Colour] {{Wayback|url=http://www.coachholidaynews.com/2011/05/31/trooping-the-colour/ |date=20190607090649 }} Coach Holiday News, 31 May 2011</ref>.
==Role==
[[File:Princess Diana Funeral St James Park 1997.jpg|thumb|300px|Horses of the King's Troop, pass [[Wellington Arch]] drawing the [[gun carriage]] upon which is the coffin of [[Diana, Princess of Wales]] in 1997.]]
[[File:King's Troop, Royal Horse Artillery riding during a gun salute ceremony.jpg|thumb|300px|The King's Troop riding in [[Hyde Park, London|Hyde Park]] in preparation for a Royal Salute for the birthday of [[Prince Charles]] in 2012.]]
[[File:Trooping the Colour 2009 031.jpg|thumb|right|300px|[[Ordnance QF 13-pounder|13-pounder guns]] of King's Troop, Royal Horse Artillery at the 2009 [[Trooping the Colour]].]]
Although the King's Troop is primarily a ceremonial unit, with responsibility for firing gun salutes on state occasions, it has an operational role as part of the territorial defence of the [[United Kingdom]].<ref>{{cite web|url=http://www.army.mod.uk/artillery/regiments/24679.aspx|title=The King's Troop Royal Horse Artillery|publisher=Ministry of Defence|accessdate=25 August 2016}}</ref>


=== Представления ===
==Musical Drive==
[[Файл:King's Troop, Royal Horse Artillery riding during a gun salute ceremony.jpg|thumb|300px|Подготовка к салюту в день рождения [[Чарльз, принц Уэльский|принца Чарльза]], 2012 год]]
The King's Troop Royal Horse Artillery performed their Musical Drive at every [[Royal Tournament]] from its formation in 1947 to the final Royal Tournament on 2 August 1999. The Musical Drive can be seen at shows around the United Kingdom and always at the [[Royal Windsor Horse Show]] in May every year.
В 1947—1999 годах Отряд регулярно участвовал в Королевском турнире — крупнейшем фестивале военных оркестров. Ежегодно в мае он выступает на Королевском Виндзорском шоу, где проводятся показательные выступления конников, с программой «Музыкальная выездка» ({{lang-en|Musical Drive}}), неизменной с 1897 года. В начале проводится так называемая «Большая выездка», в ходе которой конники показывают хореографию, командную работу и дисциплину, разъезжая так, что их маршруты пересекаются (элемент «Ножницы»). Ещё один манёвр, «Колесо Вагона», представляет собой изображение колеса, в которое собираются участники шоу. В конце, как правило, звучит орудийный салют. В мае 2008 года по телевидению было показано выступление «Приветствие героя» ({{lang-en|Hero's Welcome}}), в котором участвовали шесть расчётов — в каждом было по 10 человек и 7 конников<ref>[http://www.bbc.co.uk/programmes/b00bbs76 A Heroes (sic) Welcome] {{Wayback|url=http://www.bbc.co.uk/programmes/b00bbs76 |date=20151116065320 }} Broadcast item at [[BBC One]], 11 May 2008</ref>. Одну треть участников составляли женщины, которых принимали в Отряд с 1996 года. Первым офицером, командовавшим отрядом, стала майор Эрика Бридж<ref>Roya Nikkhah [https://www.telegraph.co.uk/news/uknews/1584995/Kings-Troop-prepares-for-Royal-Tattoo.html King's Troop prepares for Royal Tattoo] {{Wayback|url=https://www.telegraph.co.uk/news/uknews/1584995/Kings-Troop-prepares-for-Royal-Tattoo.html |date=20190607093508 }} at [[The Daily Telegraph|Telegraph]], 13 April 2008</ref>.


== В культуре ==
Many of the manoeuvres of the Musical Drive have remained unchanged since it was first performed in 1897. The start, known as the Big Drive, features the Scissors, where the whole team criss-cross at gallop, displaying choreography, teamwork and discipline. Another manoeuvre, the Wagon Wheel, depicts an inner wheel, spokes, and an outer wheel. A display may then finish with a Battery Charge.
Короткометражный фильм «Отряд» ({{lang-en|The Troop}}), посвящённый Отряду королевской конной артиллерии, был снят на 35-мм плёнку [[CinemaScope]]. Съёмки прошли в [[Большой Виндзорский парк|Большом Виндзорском парке]] и казармах Вуд. В сентябре 1999 года состоялась королевская премьера на церемония вручении премии [[BAFTA]], на которой присутствовала [[Анна (принцесса Великобритании)|принцесса Анна]]<ref>[http://www.glory.co.uk/Pages/Premiere.htm The Troop Film – Royal Premiere at BAFTA] {{Wayback|url=http://www.glory.co.uk/Pages/Premiere.htm |date=20171107002550 }} at Glory Film Co.</ref>. Съёмками занималась компания [[Glory Film Co.]], режиссёр — Маркус Диллистоун<ref>[http://www.glory.co.uk/Pages/TheTroop.htm The Troop—An Epic Short Film] {{Wayback|url=http://www.glory.co.uk/Pages/TheTroop.htm |date=20171107025327 }} at Glory Film Co.</ref>.


== См. также ==
For a "Hero's Welcome" event in Windsor in May 2008<ref>[http://www.bbc.co.uk/programmes/b00bbs76 A Heroes (sic) Welcome] Broadcast item at [[BBC One]], 11 May 2008</ref> there were six gun teams, each of ten horses and seven riders. Women, first admitted to the King's Troop in 1996, made up one-third of the display team. Major Erica Bridge was the first female officer commanding the King's Troop.<ref>Roya Nikkhah [https://www.telegraph.co.uk/news/uknews/1584995/Kings-Troop-prepares-for-Royal-Tattoo.html King's Troop prepares for Royal Tattoo] at [[The Daily Telegraph|Telegraph]], 13 April 2008</ref>
* [[Британская армия]]

* {{нп3|Почётная артиллерийская рота||en|Honourable Artillery Company}}
==Trooping the Colour==
* {{нп3|Список батарей Королевского полка артиллерии||en|List of Royal Artillery Batteries}}
Together with the [[Household Division]] the King's Troop has appeared every June since 1997, when it made its first appearance, at [[Trooping the Colour]], on [[Horse Guards Parade]] to celebrate the Queen's Official Birthday. At the end of the event, the King's Troop ranks past the Queen.<ref>[http://www.royal.gov.uk/royaleventsandceremonies/troopingthecolour/troopingthecolour.aspx Trooping the Colour] at official British Monarchy website</ref>
* [[Королевский полк артиллерии]]

* [[Королевская конная артиллерия]]
After the ceremony, the King's Troop moves to [[Green Park]], adjacent to [[Buckingham Palace]], firing a 41-gun salute, which is a [[21-gun salute]] with an additional 20 rounds fired because the gun position is in a Royal Park.<ref>[http://www.coachholidaynews.com/2011/05/31/trooping-the-colour/ Trooping The Colour] Coach Holiday News, 31 May 2011</ref>
* {{нп3|Королевский турнир||en|Royal Tournament}}

* {{нп3|Вынос знамени||en|Trooping the Colour}}
==Order of precedence==
In the [[British Army Order of Precedence]], the [[Household Cavalry]] is listed first and normally parades at the extreme right of the line. However when the [[Royal Artillery]] is on parade with its guns, it becomes the senior regiment and will replace the Household Cavalry at the extreme right of the line.<ref>[http://www.dailymail.co.uk/news/article-2039913/Horses-sea-legs-dip-surf-Cornwall-holiday.html Royal horses get their sea legs with a dip in the surf on Cornwall holiday] Daily Mail, 21 September 2011</ref><ref>{{cite web|url=http://british-army-units1945on.co.uk/royal-artillery.html|title=The Royal Regiment of Artillery|publisher=British Army units 1945 on|accessdate=23 April 2014}}</ref>

==Film ''The Troop''==
A 35mm [[CinemaScope]] film, ''The Troop'', was filmed in [[Windsor Great Park]] and at '[[St John's Wood|The Wood]]' barracks. The film had a royal premiere before [[Anne, Princess Royal|the Princess Royal]] at [[BAFTA]] in September 1999.<ref>[http://www.glory.co.uk/Pages/Premiere.htm The Troop Film – Royal Premiere at BAFTA] at Glory Film Co.</ref> The [[Glory Film Co.]] production was produced and directed by [[Marcus Dillistone]], the associate producer was Paul-Anthony Viollet (a former Troop Officer) and the introduction was spoken by Sir [[John Mills]]. Music was composed by [[Julian Scott (composer)|Julian Scott]] and performed by [[The Royal Philharmonic Orchestra]].<ref>[http://www.glory.co.uk/Pages/TheTroop.htm The Troop—An Epic Short Film] at Glory Film Co.</ref>

==See also==
{{portal|British Army}}
*[[British Army]]
*[[Honourable Artillery Company]]
*[[List of Royal Artillery Batteries]]
*[[Royal Artillery]]
*[[Royal Horse Artillery]]
*[[Royal Tournament]]
*[[Trooping the Colour]]
--->


== Примечания ==
== Примечания ==
Строка 84: Строка 71:


== Ссылки ==
== Ссылки ==
{{Навигация}}
⚫
{{Commons category|King's Troop, Royal Horse Artillery}}
* [https://www.army.mod.uk/who-we-are/corps-regiments-and-units/royal-artillery/the-kings-troop-royal-horse-artillery/ Страница на сайте Министерства обороны Великобритании] {{ref-en}}
* [https://www.army.mod.uk/who-we-are/corps-regiments-and-units/royal-artillery/the-kings-troop-royal-horse-artillery/ Страница на сайте Министерства обороны Великобритании] {{Wayback|url=https://www.army.mod.uk/who-we-are/corps-regiments-and-units/royal-artillery/the-kings-troop-royal-horse-artillery/ |date=20190514163647 }} {{ref-en}}
* [http://wegunners.webs.com/royalartillery.htm Col Anand. We Gunners. An (unofficial) History of the Royal Regiment of Artillery] {{ref-en}}
* [http://wegunners.webs.com/royalartillery.htm Col Anand. We Gunners. An (unofficial) History of the Royal Regiment of Artillery] {{Wayback|url=http://wegunners.webs.com/royalartillery.htm |date=20180724090155 }} {{ref-en}}


{{Королевская конная артиллерия}}
{{Королевская конная артиллерия}}
Строка 93: Строка 80:
[[Категория:Сухопутные войска Великобритании]]
[[Категория:Сухопутные войска Великобритании]]
[[Категория:Воинские части и формирования, созданные в 1946 году]]
[[Категория:Воинские части и формирования, созданные в 1946 году]]
[[Категория:Британские церемониальные формирования]]

Текущая версия от 12:09, 16 сентября 2023

Отряд Его Величества королевской конной артиллерии
англ. The King's Troop, Royal Horse Artillery
Офицер и трубач Отряда Его Величества королевской конной артиллерии на параде по случаю Дня рождения Королевы
Офицер и трубач Отряда Его Величества королевской конной артиллерии на параде по случаю Дня рождения Королевы
Годы существования 17 апреля 1946 — н. в.
Страна  Великобритания
Входит в Королевская конная артиллерия
Тип салютная батарея
Функция церемониальные функции
Часть Лондонский военный округ[англ.]
Дислокация Казармы королевской артиллерии, Вулидж
Прозвище Отряд (англ. The Troop)
Покровитель Георг VI
Снаряжение 13-фунтовая скорострельная пушка[англ.]
Сайт army.mod.uk
Логотип Викисклада Медиафайлы на Викискладе

Отряд Его Величества королевской конной артиллерии (англ. The King's Troop, Royal Horse Artillery) — церемониальное конное формирование Британской армии, штабом которого являются Казармы королевской артиллерии в Вулидже. Все его солдаты обучены обслуживать и управлять отрядами из шести лошадей, перевозящих каждое из шести 13-фунтовых полевых орудий[англ.], используемых ныне для салютов на торжественных мероприятиях. Эти же отряды не только следят за орудиями, но ухаживают за чёрными лошадями, которые выезжают в случае государственных и военных похорон. Чаще всего отряд участвует в торжественных салютах в лондонских Гайд-парке и Грин-парке.

История

[править | править код]
Казармы Нейпир-Лайнс, где располагается штаб отряда с 2012 года

После окончания Второй мировой войны король Великобритании Георг VI высказался по поводу механизации армии и отказа от конной артиллерии, предложив сохранить один отряд конной артиллерии для участия в важных церемониях. 17 апреля 1946 года в Шоубёринессе[англ.] Конный отряд (англ. Riding Troop) был преобразован в шестиорудийную батарею Королевской конной артиллерии при Дворцовой дивизии[1]. Король Георг VI по совету бригадира Джона Анкветила Нормана присвоил батарее имя по своему титулу — Отряд Короля или Отряд Его Величества (англ. The King's Troop)[2], закрепив это законодательно 24 октября 1947 года: он указал в гостевой книге это наименование[3]. Королева Елизавета II сохранила имя батареи в память об отце[3].

На протяжении 65 лет отряд располагался в казармах Сент-Джонс-Вуд[англ.]. В феврале 2012 года он переместился в Казармы Нейпир-Лайнс при Казармах королевской артиллерии в Вулидже[4][5]. В связи с тем, что казармы находятся далеко от центра Лондона, военнослужащие уже не приезжают верхом на церемонии: лошадей перевозят в спецтранспорте в конюшни, где за ними ухаживают до выезда в Гайд-парк или к Букингемскому дворцу[6].

Обязанности

[править | править код]

Процессии

[править | править код]
Процессия на похоронах принцессы Дианы, на заднем плане Арка Веллингтона

Основная задача отряда — участие в церемониях по случаю государственных праздников и в похоронных церемониях. Так, 6 сентября 1997 года служащие Отряда Его Величества королевской конной артиллерии на орудийном лафете везли гроб с телом принцессы Дианы[7]. При этом отряд также выполняет задания по обеспечению территориальной безопасности страны[8].

Вынос знамени

[править | править код]
13-фунтовые орудия[англ.] на параде Trooping the Colour 2009 года

С июня 1997 года в День рождения Королевы проводится торжественное мероприятие под названием «Вынос знамени[англ.]» — парад британских войск разных родов, проходящий на Плац-параде Королевской конной гвардии[англ.]. По старшинству среди британских войск выше всех находится Дворцовая кавалерия, солдаты которой проезжают первыми во время парада. Однако, если в параде участвуют военнослужащие Королевской артиллерии и вывозят орудия, именно Отряд королевской конной артиллерии выходит на первое место по старшинству[9][10].

В конце каждого парада Отряд королевской конной артиллерии ещё раз проезжает рядом с королевой[11]. По окончании парада отряд направляется в Грин-парк, примыкающий к Букингемскому дворцу, после чего выполняется салют из 21 орудия — звучит 41 выстрел (поскольку орудия располагаются в Королевском парке, им выдаются ещё 20 дополнительных салютных снарядов)[12].

Представления

[править | править код]
Подготовка к салюту в день рождения принца Чарльза, 2012 год

В 1947—1999 годах Отряд регулярно участвовал в Королевском турнире — крупнейшем фестивале военных оркестров. Ежегодно в мае он выступает на Королевском Виндзорском шоу, где проводятся показательные выступления конников, с программой «Музыкальная выездка» (англ. Musical Drive), неизменной с 1897 года. В начале проводится так называемая «Большая выездка», в ходе которой конники показывают хореографию, командную работу и дисциплину, разъезжая так, что их маршруты пересекаются (элемент «Ножницы»). Ещё один манёвр, «Колесо Вагона», представляет собой изображение колеса, в которое собираются участники шоу. В конце, как правило, звучит орудийный салют. В мае 2008 года по телевидению было показано выступление «Приветствие героя» (англ. Hero's Welcome), в котором участвовали шесть расчётов — в каждом было по 10 человек и 7 конников[13]. Одну треть участников составляли женщины, которых принимали в Отряд с 1996 года. Первым офицером, командовавшим отрядом, стала майор Эрика Бридж[14].

В культуре

[править | править код]

Короткометражный фильм «Отряд» (англ. The Troop), посвящённый Отряду королевской конной артиллерии, был снят на 35-мм плёнку CinemaScope. Съёмки прошли в Большом Виндзорском парке и казармах Вуд. В сентябре 1999 года состоялась королевская премьера на церемония вручении премии BAFTA, на которой присутствовала принцесса Анна[15]. Съёмками занималась компания Glory Film Co., режиссёр — Маркус Диллистоун[16].

См. также

[править | править код]

Примечания

[править | править код]
  1. ↑ Clarke, 1993, p. 113.
  2. ↑ Obituary of Brigadier J. A. Norman, The Times, March 1994
  3. ↑ 1 2 Trooping The Colour For The King’s Troop Royal Horse Artillery Архивная копия от 4 марта 2016 на Wayback Machine Paramount Magazine, 20 September 2011
  4. ↑ King's Troop RHA moves into state-of-the-art facilities in Woolwich Архивная копия от 19 октября 2012 на Wayback Machine Defence News, 8 February 2012
  5. ↑ King's Troop moves to its 'spiritual home' in Woolwich Архивная копия от 26 июня 2018 на Wayback Machine at BBC News, 7 February 2012. Accessed 8 February 2012
  6. ↑ Moore-Bridger, Benedict King's Troop hoof it 15 miles to new barracks Архивировано 5 мая 2013 года. Evening Standard, London 8 October 2008. Accessed 3 February 2012
  7. ↑ Palace Announces Further Changes to Funeral Route Архивная копия от 24 августа 2017 на Wayback Machine BBC News, September 1997
  8. ↑ The King's Troop Royal Horse Artillery. Ministry of Defence. Дата обращения: 25 августа 2016. Архивировано 23 декабря 2017 года.
  9. ↑ Royal horses get their sea legs with a dip in the surf on Cornwall holiday Архивная копия от 6 октября 2016 на Wayback Machine Daily Mail, 21 September 2011
  10. ↑ The Royal Regiment of Artillery. British Army units 1945 on. Дата обращения: 23 апреля 2014. Архивировано 6 апреля 2014 года.
  11. ↑ Trooping the Colour Архивная копия от 25 февраля 2021 на Wayback Machine at official British Monarchy website
  12. ↑ Trooping The Colour Архивная копия от 7 июня 2019 на Wayback Machine Coach Holiday News, 31 May 2011
  13. ↑ A Heroes (sic) Welcome Архивная копия от 16 ноября 2015 на Wayback Machine Broadcast item at BBC One, 11 May 2008
  14. ↑ Roya Nikkhah King's Troop prepares for Royal Tattoo Архивная копия от 7 июня 2019 на Wayback Machine at Telegraph, 13 April 2008
  15. ↑ The Troop Film – Royal Premiere at BAFTA Архивная копия от 7 ноября 2017 на Wayback Machine at Glory Film Co.
  16. ↑ The Troop—An Epic Short Film Архивная копия от 7 ноября 2017 на Wayback Machine at Glory Film Co.

Литература

[править | править код]
  • W.G. Clarke. Horse Gunners: The Royal Horse Artillery, 200 Years of Panache and Professionalism. — Woolwich: The Royal Artillery Institution, 1993. — ISBN 09520762-0-9.

Ссылки

[править | править код]
Источник — https://ru.wikipedia.org/ruwiki/w/index.php?title=Отряд_Его_Величества_королевской_конной_артиллерии&oldid=133013168