40°43′41″ с. ш. 42°18′16″ в. д.HGЯO

Калмахи: различия между версиями

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
[непроверенная версия][непроверенная версия]
Содержимое удалено Содержимое добавлено
м Зайва Игорь Леонидович переименовал страницу Участник:Зайва Игорь Леонидович/Калмахи в Участник:Калмахи без оставления перенаправления: Статья стала более содержательной, добавлены АИ
 
(не показано 7 промежуточных версий 4 участников)
Строка 1: Строка 1:
{{не путать|Какмахи|— селом в Акушинском районе Дагестана}}
{{Временная статья}}
{{Крепость
{{Крепость
|Русское название = Калмахи
|Русское название = Калмахи
Строка 8: Строка 8:
|Современный статус =
|Современный статус =
|Страна = [[Турция]]
|Страна = [[Турция]]
|Местоположение = исторический регион [[Тао]]
|Страна2 =
|Местоположение =
|Метро =
|Метро =
|Координаты = 40/43/41.2/N/42/18/16.3/E
|Координаты = 40/43/41.2/N/42/18/16.3/E
Строка 18: Строка 17:
|Основатель = [[Гурген I Куропалат]]
|Основатель = [[Гурген I Куропалат]]
|Первое упоминание =
|Первое упоминание =
|Основание = VIII—IX века
|Основание = VIII век
|Основные даты = {{Достопримечательность/Даты||||||}}
|Основные даты = {{Достопримечательность/Даты||||||}}
|Начало строительства = VIII век
|Начало строительства = VIII век
|Окончание строительства = IX век
|Окончание строительства = IX век
|Состояние = [[руины]]
|Состояние = [[руины]]
|Сайт =
|Commons =
|Commons =
}}
}}
Строка 29: Строка 27:


== Упоминания ==
== Упоминания ==
Крепость Калмахи упоминается в следующих письменных источниках: [[Вахушти Багратиони]] — «Описание Царства Грузии», [[Джуаншер Джуаншериани|Джуаншер]] — «[[Жизнь Вахтанга Горгасала]]», «Хроника», [[Сумбат Давитисдзе]] — «Жизнь и деятельность Багратионов», «[[Летопись Картли]]», {{iw|Notitia Antiochena||fr|Notitia Antiochena}}, две армянские рукописи [[Ватикан]]а и [[Эчмиадзинский монастырь|Эчмиадзина]]<ref>{{книга |автор=[[Бенешевич, Владимир Николаевич|Бенешевич]] |часть= |ссылка часть= |заглавие= |оригинал= |язык=en |ссылка= |викитека= |ответственный= |издание= |место= |издательство= |год=1927 |том= |страницы=106 |столбцы= |страниц= |серия= |isbn= |тираж= |ref=}}</ref>.
Крепость Калмахи упоминается в следующих письменных источниках: [[Вахушти Багратиони]] — «Описание Царства Грузии», [[Джуаншер Джуаншериани|Джуаншер]] — «[[Жизнь Вахтанга Горгасала]]», «Хроника», [[Сумбат Давитисдзе]] — «Жизнь и деятельность Багратионов», «[[Летопись Картли]]», {{iw|Notitia Antiochena||fr|Notitia Antiochena}}, две армянские рукописи [[Ватикан]]а и [[Эчмиадзинский монастырь|Эчмиадзина]]<ref>{{книга |автор=[[Бенешевич, Владимир Николаевич|Бенешевич В. Н.]], [[Успенский, Фёдор Иванович|Успенский Ф. И.]] |часть= |ссылка часть= |заглавие=Вазелонские акты: Материалы для истории крестьянского и монастырского землевладения в Византии VIII—XV веков |язык=ru |ссылка=https://books.google.kz/books?id=j47qZwEACAAJ |викитека= |ответственный= |издание= |место=Л. |издательство=«[[Российская национальная библиотека|Государственная Публичная библиотека]]» |год=1927 |том= |страницы=106 |столбцы= |страниц= |серия= |isbn= |тираж= |ref=}}</ref>.


Вахушти Багратиони об Калмахи:
Вахушти Багратиони об Калмахи:
{{Цитата2|ხოლო კვალად არტანუჯის მდინარის შესართავს ზეით ჭოროხს მოერთვის თორთომის მთიდან გამომდინარე წყალი, რომელი მოდის აღმოსავლეთად: ამ ხევზე კალმახისა არს ციხე კალმახისა, რომელი აღაშენეს პიტიახშთა, დიდ-შენი მაგარი და შეუვალი...|Вода из ущелья [[Артануджи]] сливается с рекой [[Чорох]], к ней присоединяется вода с горы [[Тортоми]], которая течёт на восток: на этом ущелье находится крепость Калмахи, построенная [[Питиахши|питиахшами]], огромная и непобедимая…|[[Вахушти]], «Описание Царства Грузии»<ref>{{Статья|ссылка=http://openlibrary.ge/handle/123456789/4885|автор=Эквтим Такаишвили|заглавие=დაბრუნება. მრავალტომეული. ემიგრანტული ნაშრომები |том=1|год=1991 |язык=ka |издание=ქართველი ემიგრანტები}}</ref>}}
{{Цитата2|ხოლო კვალად არტანუჯის მდინარის შესართავს ზეით ჭოროხს მოერთვის თორთომის მთიდან გამომდინარე წყალი, რომელი მოდის აღმოსავლეთად: ამ ხევზე კალმახისა არს ციხე კალმახისა, რომელი აღაშენეს პიტიახშთა, დიდ-შენი მაგარი და შეუვალი...|Вода из ущелья [[Артануджи]] сливается с рекой [[Чорохи]], к ней присоединяется вода с горы [[Тортоми]], которая течёт на восток: на этом ущелье находится крепость Калмахи, построенная [[Питиахши|питиахшами]], огромная и непобедимая…|[[Вахушти Багратиони]], «Описание Царства Грузии»<ref>{{Статья |ссылка=http://openlibrary.ge/handle/123456789/4885 |автор=[[Такаишвили, Эквтиме Семёнович|Такаишвили Э. С.]] |заглавие=დაბრუნება. მრავალტომეული. ემიგრანტული ნაშრომები |том=1 |год=1991 |язык=ka |издание=ქართველი ემიგრანტები |archivedate=2019-06-16 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20190616055127/http://openlibrary.ge/handle/123456789/4885 }}</ref>}}


== Местоположение ==
== Местоположение ==
Крепость располагается в исторической области [[Тао]], который в настоящее время является частью [[Турция|Турецкой Республики]]. Были высказаны разные мнения о местоположении крепости. Локализация Вахушти Багратиони не принята современными историками, вместо этого предложены различные теории:
Крепость располагается в исторической области [[Тао]], которая в настоящее время является частью [[Турция|Турецкой Республики]]. Были высказаны разные мнения о местоположении крепости. Локализация Вахушти Багратиони не принята современными историками, вместо этого предложены различные теории:
# Крепость приравнивается к замку [[Каджисцихе]] (Тьерри<ref>{{Статья|ссылка=http://openlibrary.ge/handle/123456789/718|автор=K. Salia|заглавие=Bedi karthlisa N34 – 35 (N.S. VIII-IX, X)|год=1960|язык=fr}}</ref>);
# Крепость приравнивается к замку [[Каджисцихе]] (Тьерри<ref>{{Статья|ссылка=http://openlibrary.ge/handle/123456789/718|автор=K. Salia|заглавие=Bedi karthlisa N34 – 35 (N.S. VIII-IX, X)|год=1960|язык=fr|издание=|archivedate=2021-03-02|archiveurl=https://web.archive.org/web/20210302111118/http://openlibrary.ge/handle/123456789/718}}</ref>);
# Рядом с крепостью над церковью [[Ванки]] ({{lang-ka|ვანქი, ვაჩეძორი}}) ([[Такаишвили, Эквтиме Семёнович|Такаишвили]]<ref>Археологическая экспедиция в Кола-Олтиси и Чангли. 1907 г., Париж, 1938.</ref>);
# Рядом с крепостью над церковью [[Ванки]] ({{lang-ka|ვანქი, ვაჩეძორი}}) ([[Такаишвили, Эквтиме Семёнович|Такаишвили]]<ref>Археологическая экспедиция в Кола-Олтиси и Чангли. 1907 г., Париж, 1938.</ref>);
# Есть попытка локализовать его на берегу реки Олтучая ({{lang-tr|Oltu Çayı}}; {{lang-ka|ოლთისის წყალი}}), между монастырём [[Ишхани]] и крепостью [[Панаскерти]].
# Есть попытка локализовать её на берегу реки Олтучая ({{lang-tr|Oltu Çayı}}; {{lang-ka|ოლთისის წყალი}}), между монастырём [[Ишхани]] и крепостью [[Панаскерти]].
# В пениакской долине ({{lang-tr|Oltu-Penek}}; {{lang-ka|პენიაკი}}), на берегу реки Олтучая, между городами [[Олур]]ом и Оланом (Эдвардс<ref>{{Статья| ссылка=https://www.worldcat.org/title/medieval-architecture-in-the-oltu-penek-valley-a-preliminary-report-on-the-marchlands-of-northeast-turkey/oclc/888115760 |автор=Robert W. Edwards |заглавие=Medieval architecture in the Oltu-Penek Valley: a preliminary report on the Marchlands of Northeast Turkey |год=1985 |язык=en |издание=Dumbarton Oaks papers / Dumbarton Oaks Center for Byzantine Studies |страницы=15–37 |issn=0070-7546}}</ref>);
# В пениакской долине ({{lang-tr|Oltu-Penek}}; {{lang-ka|პენიაკი}}), на берегу реки Олтучая, между городами [[Олур]]ом и Оланом (Эдвардс<ref>{{Статья| ссылка=https://www.worldcat.org/title/medieval-architecture-in-the-oltu-penek-valley-a-preliminary-report-on-the-marchlands-of-northeast-turkey/oclc/888115760 |автор=Robert W. Edwards |заглавие=Medieval architecture in the Oltu-Penek Valley: a preliminary report on the Marchlands of Northeast Turkey |год=1985 |язык=en |издание=Dumbarton Oaks papers / Dumbarton Oaks Center for Byzantine Studies |страницы=15–37 |issn=0070-7546}}</ref>);
# Камхис Кале ({{lang-tr|Kamhis Kalesi}}) (Баумгартнер<ref>{{Статья |ссылка=https://www.worldcat.org/title/jahrbuch-der-osterreichischen-byzantinistik/oclc/2173891 |автор=Universität Wien, Institut für Byzantinistik, Österreichische Akademie der Wissenschaften, Kommission für Byzantinistik, Universität Wien|заглавие=Jahrbuch der österreichischen Byzantinistik |год=1969 |издание=Jahrbuch der österreichischen Byzantinistik |issn=0378-8660}}</ref>).
# Камхис Кале ({{lang-tr|Kamhis Kalesi}}) (Баумгартнер<ref>{{Статья |ссылка=https://www.worldcat.org/title/jahrbuch-der-osterreichischen-byzantinistik/oclc/2173891 |автор=Universität Wien, Institut für Byzantinistik, Österreichische Akademie der Wissenschaften, Kommission für Byzantinistik, Universität Wien |заглавие=Jahrbuch der österreichischen Byzantinistik |год=1969 |издание=Jahrbuch der österreichischen Byzantinistik |issn=0378-8660 |archivedate=2016-09-22 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20160922121545/http://www.worldcat.org/title/jahrbuch-der-osterreichischen-byzantinistik/oclc/2173891 }}</ref>).


Камхис Кале или «крепость калмаха» украшает гору, которая возводится в долине реки {{iw|Кумурлу (приток Башкаус)|Кумурлу|ky|Кумурлу дарыясы (Башкаус куймасы)}} ({{lang-tr|Kömürlü}}) на высоте 1650 м [[Высота над уровнем моря|над уровнем моря]].
Камхис Кале или «крепость калмаха» украшает гору, которая возводится в долине реки {{iw|Кумурлу (приток Башкаус)|Кумурлу|ky|Кумурлу дарыясы (Башкаус куймасы)}} ({{lang-tr|Kömürlü}}) на высоте 1650 м [[Высота над уровнем моря|над уровнем моря]].


== История ==
== История ==
Крепость Калмахи построена в VIII—IX веках, служила резиденцией [[Гурген I Куропалат|Гургену I Куропалату]]. В X—XI веках крепостью и [[Эристави (титул)|эриставством]] расположенными в [[Чорох]]ском бассейне, владел феодальный дом Калмахели. После того как {{iw|Липарит Багваши||en|Liparit IV of Kldekari}} при помощи [[Византия|Византии]] овладел [[Тао-Кларджети]], эристав Сула восстал против Липарита и заключил его в Калмахи. В качестве награды царь [[Баграт IV]] передал ему крепости в [[Самцхе]], где их потомки позже будут называться [[Джакели]]. В XIII веке крепость Калмахи упоминается в случае турецких вторжений в Тао-Кларджети, по просьбе местного населения {{iw|Кваркваре Джакели||en|Qvarqvare I Jaqeli}} собрал войска и отправился к крепости Калмахи, откуда он тогда сражался с турецкими захватчиками<ref>{{Книга|ссылка=http://worldcat.org/oclc/928932713|автор=Метревели, Роин|заглавие=Картлис цховреба — История Грузии|isbn=978-9941-445-01-9}}{{oq|ru|Однако потому как повсюду расходились вести о бесцарствии в Грузии … поднялись … турки и … собрали они несчетное множество (людей) и двинулись на Грузию. Услыхав об этом, жители Тао, Шавшет-Кларджети и Кола-Артани-Карнифоры ужаснулись и отправили они человека в Самцхе к {{iw|Кваркваре Джакели||en|Qvarqvare I Jaqeli}} Цихис-Джварскому просить помощи … И стал Кваркваре предводителем воинства месхов и подошли они к подступам '''Калмахи'''. Узнав о приходе месхов, приготовились к оружию турки, главарями коих были Алту хан и Он-хан. Отсюда месхи спустились на равнину … и произошла битва мощная и жестокая… ст. 335}}</ref>. Из Калмахи происходит [[евангелие]] которое в 1520 году было переписано Мелхиседеком по просьбе владельца крепости и его жены<ref>{{cite web |author= |url=http://geomanuscript.ge/?page=saqartvelo |title=Национальный центр рукописей |subtitle= |lang=ka |format=[[HTML]] |website=[http://geomanuscript.ge www.geomanuscript.ge] |publisher= |date= |accessdate=2020-4-23 |deadlink=no}}</ref>.
Крепость Калмахи построена в VIII—IX веках, служила резиденцией [[Гурген I Куропалат|Гургену I Куропалату]]. В X—XI веках крепостью и [[Эристави (титул)|эриставством]] расположенными в бассейне [[Чорохи]], владел феодальный дом Калмахели. После того как {{iw|Липарит Багваши||en|Liparit IV of Kldekari}} при помощи [[Византия|Византии]] овладел [[Тао-Кларджети]], эристав Сула восстал против Липарита и заключил его в Калмахи. В качестве награды царь [[Баграт IV]] передал ему крепости в [[Самцхе]], где их потомки позже будут называться [[Джакели]]. В XIII веке крепость Калмахи упоминается в связи с турецкими вторжениями в Тао-Кларджети. Так, по просьбе местного населения {{iw|Кваркваре Джакели||en|Qvarqvare I Jaqeli}} собрал войска и отправился к крепости Калмахи, откуда он тогда сражался с турецкими захватчиками<ref>{{Книга|ссылка=http://worldcat.org/oclc/928932713|автор=Метревели, Роин|заглавие=Картлис цховреба — История Грузии|isbn=978-9941-445-01-9}}{{oq|ru|Однако потому как повсюду расходились вести о бесцарствии в Грузии … поднялись … турки и … собрали они несчетное множество (людей) и двинулись на Грузию. Услыхав об этом, жители Тао, Шавшет-Кларджети и Кола-Артани-Карнифоры ужаснулись и отправили они человека в Самцхе к {{iw|Кваркваре Джакели||en|Qvarqvare I Jaqeli}} Цихис-Джварскому просить помощи … И стал Кваркваре предводителем воинства месхов и подошли они к подступам '''Калмахи'''. Узнав о приходе месхов, приготовились к оружию турки, главарями коих были Алту хан и Он-хан. Отсюда месхи спустились на равнину … и произошла битва мощная и жестокая… ст. 335}}</ref>. Из Калмахи происходит [[евангелие]] которое в 1520 году было переписано Мелхиседеком по просьбе владельца крепости и его жены<ref>{{cite web |author= |url=http://geomanuscript.ge/?page=saqartvelo |title=Национальный центр рукописей |subtitle= |lang=ka |format=[[HTML]] |website=[http://geomanuscript.ge www.geomanuscript.ge] |publisher= |date= |accessdate=2020-04-23 |deadlink=no |archive-date=2020-02-28 |archive-url=https://web.archive.org/web/20200228043418/http://geomanuscript.ge/?page=saqartvelo }}</ref>.


== Архитектура ==
== Архитектура ==
Крепость Калмахи (Камхис Кале) археологически не изучен.
Крепость Калмахи (Камхис Кале) археологически не изучена.


Камхис Кале построен на вершине горы. На северной стороне сохранилась 30-метровая часть ограда с двумя круглыми башнями посередине. Фундамент третьей башни выделяется в северо-восточном углу. Ограда построен из грубого камня. Внутренняя часть ограды состояла из двух оборонительных зон. Южная сторона была хуже защищена. Там скала обрушена. Ворота должны были быть между двумя средними башнями. Описанная в письменных источниках купольная церковь в крепости разрушена.
Камхис Кале построена на вершине горы. На северной стороне сохранилась 30-метровая часть ограды с двумя круглыми башнями посередине. Фундамент третьей башни выделяется в северо-восточном углу. Ограда построена из грубого камня. Внутренняя часть ограды состояла из двух оборонительных зон. Южная сторона была хуже защищена из-за обрушенной скалы. Ворота должны были быть между двумя средними башнями. Описанная в письменных источниках купольная церковь в крепости разрушена.


== Литература ==
== Литература ==
Строка 61: Строка 59:


== Ссылки ==
== Ссылки ==
* {{cite web |author=В. И. Силогава |url=http://pravenc.ru/text/1237983.html |title=Ишханская епархия |lang=ru |format=[[HTML]] |website=[http://pravenc.ru www.pravenc.ru] |publisher=Церковно-научный центр «Православная Энциклопедия» |date= |accessdate=2020-4-23 |deadlink=no}}
* {{cite web |author=В. И. Силогава |url=http://pravenc.ru/text/1237983.html |title=Ишханская епархия |lang=ru |format=[[HTML]] |website=[http://pravenc.ru www.pravenc.ru] |publisher=Церковно-научный центр «Православная Энциклопедия» |date= |accessdate=2020-04-23 |deadlink=no}}
* {{cite web |author= |url=http://tao-klarjeti.com/portal/index.php?option=com_content&view=article&id=116 |title=Крепость Калмахи (фотогалерея) |lang=ru |format=[[HTML]] |website=[http://tao-klarjeti.com www.tao-klarjeti.com] |publisher= |date= |accessdate=2020-4-23 |deadlink=no}}
* {{cite web |author= |url=http://tao-klarjeti.com/portal/index.php?option=com_content&view=article&id=116 |title=Крепость Калмахи (фотогалерея) |lang=ru |format=[[HTML]] |website=[http://tao-klarjeti.com www.tao-klarjeti.com] |publisher= |date= |accessdate=2020-04-23 |deadlink=no}}


{{Внешние ссылки}}
{{tl|castle-stub}}
{{нет сносок}}


[[:Категория:Крепости Турции]]
[[Категория:Крепости Турции]]
[[:Категория:Замки и крепости в Тао-Кларджети]]
[[Категория:Замки и крепости в Тао-Кларджети]]

Текущая версия от 12:22, 16 сентября 2023

Калмахи
груз. კალმახი
40°43′41″ с. ш. 42°18′16″ в. д.HGЯO
Тип Крепость
Страна Турция
Местоположение исторический регион Тао
Основатель Гурген I Куропалат
Дата основания VIII век
Строительство VIII векIX век
Состояние руины

Калмахи (груз. კალმახის ციხე) — средневековая крепость, расположенная в историческом регионе Тао Грузинского царства (ныне территория Турции). К югу от исторической деревни Соломонис, в современной деревне Евбакан[тур.].

Упоминания

[править | править код]

Крепость Калмахи упоминается в следующих письменных источниках: Вахушти Багратиони — «Описание Царства Грузии», Джуаншер — «Жизнь Вахтанга Горгасала», «Хроника», Сумбат Давитисдзе — «Жизнь и деятельность Багратионов», «Летопись Картли», Notitia Antiochena[фр.], две армянские рукописи Ватикана и Эчмиадзина[1].

Вахушти Багратиони об Калмахи:

ხოლო კვალად არტანუჯის მდინარის შესართავს ზეით ჭოროხს მოერთვის თორთომის მთიდან გამომდინარე წყალი, რომელი მოდის აღმოსავლეთად: ამ ხევზე კალმახისა არს ციხე კალმახისა, რომელი აღაშენეს პიტიახშთა, დიდ-შენი მაგარი და შეუვალი... Вода из ущелья Артануджи сливается с рекой Чорохи, к ней присоединяется вода с горы Тортоми, которая течёт на восток: на этом ущелье находится крепость Калмахи, построенная питиахшами, огромная и непобедимая…
Вахушти Багратиони, «Описание Царства Грузии»[2]

Местоположение

[править | править код]

Крепость располагается в исторической области Тао, которая в настоящее время является частью Турецкой Республики. Были высказаны разные мнения о местоположении крепости. Локализация Вахушти Багратиони не принята современными историками, вместо этого предложены различные теории:

  1. Крепость приравнивается к замку Каджисцихе (Тьерри[3]);
  2. Рядом с крепостью над церковью Ванки (груз. ვანქი, ვაჩეძორი) (Такаишвили[4]);
  3. Есть попытка локализовать её на берегу реки Олтучая (тур. Oltu Çayı; груз. ოლთისის წყალი), между монастырём Ишхани и крепостью Панаскерти.
  4. В пениакской долине (тур. Oltu-Penek; груз. პენიაკი), на берегу реки Олтучая, между городами Олуром и Оланом (Эдвардс[5]);
  5. Камхис Кале (тур. Kamhis Kalesi) (Баумгартнер[6]).

Камхис Кале или «крепость калмаха» украшает гору, которая возводится в долине реки Кумурлу[кирг.] (тур. Kömürlü) на высоте 1650 м над уровнем моря.

Крепость Калмахи построена в VIII—IX веках, служила резиденцией Гургену I Куропалату. В X—XI веках крепостью и эриставством расположенными в бассейне Чорохи, владел феодальный дом Калмахели. После того как Липарит Багваши[англ.] при помощи Византии овладел Тао-Кларджети, эристав Сула восстал против Липарита и заключил его в Калмахи. В качестве награды царь Баграт IV передал ему крепости в Самцхе, где их потомки позже будут называться Джакели. В XIII веке крепость Калмахи упоминается в связи с турецкими вторжениями в Тао-Кларджети. Так, по просьбе местного населения Кваркваре Джакели[англ.] собрал войска и отправился к крепости Калмахи, откуда он тогда сражался с турецкими захватчиками[7]. Из Калмахи происходит евангелие которое в 1520 году было переписано Мелхиседеком по просьбе владельца крепости и его жены[8].

Архитектура

[править | править код]

Крепость Калмахи (Камхис Кале) археологически не изучена.

Камхис Кале построена на вершине горы. На северной стороне сохранилась 30-метровая часть ограды с двумя круглыми башнями посередине. Фундамент третьей башни выделяется в северо-восточном углу. Ограда построена из грубого камня. Внутренняя часть ограды состояла из двух оборонительных зон. Южная сторона была хуже защищена из-за обрушенной скалы. Ворота должны были быть между двумя средними башнями. Описанная в письменных источниках купольная церковь в крепости разрушена.

Литература

[править | править код]
  • Мусхелишвили Д. «Грузинская советская энциклопедия» (англ.). — Тбилиси, 1980. — Vol. 5. — P. 339.
  • კალმახი — Калмахи // «Топоархеологический словарь Картлис Цховреба» (История Грузии) = «ქართლის ცხოვრების ტოპოარქეოლოგიური ლექსიკონი» (груз.) / под ред. Гела Гамкрелидзе. — Тбилиси: Центр археологии, Национальный музей Грузии, 2013. — С. 739.
  • Т. Хуцишвили, Б. Гозалишвили, А. Имедашвили, Ш. Когуашвили, Д. Майсурадзе, Л. Цикаришвили. Отчёты об исследовательских экспедициях памятников Тао-Кларджети в 2017 году. — «Издательство Кавказского университета»,. — Тбилиси. — 56-57 с. — ISBN 978-9941-9470-9-4.

Примечания

[править | править код]
  1. Бенешевич В. Н., Успенский Ф. И. Вазелонские акты: Материалы для истории крестьянского и монастырского землевладения в Византии VIII—XV веков. — Л.: «Государственная Публичная библиотека», 1927. — С. 106.
  2. Такаишвили Э. С. დაბრუნება. მრავალტომეული. ემიგრანტული ნაშრომები (груз.) // ქართველი ემიგრანტები. — 1991. — ტ. 1. Архивировано 16 июня 2019 года.
  3. K. Salia. Bedi karthlisa N34 – 35 (N.S. VIII-IX, X) (фр.). — 1960. Архивировано 2 марта 2021 года.
  4. Археологическая экспедиция в Кола-Олтиси и Чангли. 1907 г., Париж, 1938.
  5. Robert W. Edwards. Medieval architecture in the Oltu-Penek Valley: a preliminary report on the Marchlands of Northeast Turkey (англ.) // Dumbarton Oaks papers / Dumbarton Oaks Center for Byzantine Studies. — 1985. — P. 15–37. — ISSN 0070-7546.
  6. Universität Wien, Institut für Byzantinistik, Österreichische Akademie der Wissenschaften, Kommission für Byzantinistik, Universität Wien. Jahrbuch der österreichischen Byzantinistik // Jahrbuch der österreichischen Byzantinistik. — 1969. — ISSN 0378-8660. Архивировано 22 сентября 2016 года.
  7. Метревели, Роин. Картлис цховреба — История Грузии. — ISBN 978-9941-445-01-9.
  8. Национальный центр рукописей (груз.) (HTML). www.geomanuscript.ge. Дата обращения: 23 апреля 2020. Архивировано 28 февраля 2020 года.