31°46′46″ с. ш. 35°13′56″ в. д.HGЯO

Капелла Симона Киринеянина: различия между версиями

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
[непроверенная версия][отпатрулированная версия]
Содержимое удалено Содержимое добавлено
оформление
 
(не показано 14 промежуточных версий 7 участников)
Строка 4: Строка 4:
|Оригинальное название =
|Оригинальное название =
|Изображение = Jerusalem Via Dolorosa BW 13.JPG
|Изображение = Jerusalem Via Dolorosa BW 13.JPG
|Подпись изображения = Внешний вид капеллы Симона Киренского на пятой остановки крёстного пути [[Виа Долороза]]
|Подпись изображения = Внешний вид капеллы Симона Киренского на пятой остановки Крестного пути [[Виа Долороза]]
|Ширина изображения =
|Ширина изображения =
|Современный статус =
|Современный статус =
Строка 11: Строка 11:
|Название местоположения = город
|Название местоположения = город
|Местоположение = [[Иерусалим]]
|Местоположение = [[Иерусалим]]
|Координаты = 31/46/46.29/N/35/13/54.4/E
|Координаты = 31/46/46.5/N/35/13/56.4/E
|CoordScale =
|CoordScale =
|Конфессия = католицизм
|Конфессия = католицизм
Строка 22: Строка 22:
|Основатель =
|Основатель =
|Первое упоминание =
|Первое упоминание =
|Основание =
|Основание = [[1229 год]]
|Храмовый праздник =
|Храмовый праздник =
|Основные даты = {{Достопримечательность/Даты||||||||}}
|Основные даты = {{Достопримечательность/Даты||||||||}}
Строка 34: Строка 34:
|Commons = Category:Fifth Station - Interior
|Commons = Category:Fifth Station - Interior
}}
}}
'''Капе́лла Симона Киринеянина''' — [[Капелла (часовня)|капелла]] и место христианского паломничества в [[Мусульманский квартал|мусульманском квартале]] в [[Старый город (Иерусалим)|Старом городе]] [[Иерусалим]]а. Принадлежит ордену [[францисканцы|францисканцев]]. Находится на пятой остановки [[Богослужение Крестного пути|Крестного пути]] на [[Виа Долороза]]<ref>{{Книга|ссылка=https://books.google.by/books?id=AxprDwAAQBAJ&pg=PT22#v=onepage&q&f=false|автор=Т. Коробкина|заглавие=Иерусалим. Путеводитель|год=2018-08-30|издательство=Litres|страницы=21|страниц=134|isbn=978-5-457-81385-4}}</ref>. Капелла построена на месте, где, предположительно, [[Симон Киринеянин]] начал помогать нести крест [[Иисус Христос|Иисусу Христу]] ({{Библия|Мф|27:32}})<ref name ="seetheholyland.Via-dolorosa">[https://www.seetheholyland.net/via-dolorosa/ Via Dolorosa // seetheholyland.net]</ref>. Капелла была построена в 1895 году<ref>http://www.gcatholic.org/churches/asia-mideast/46582.htm</ref>.
'''Капе́лла Симона Киринеянина''' — [[Капелла (часовня)|капелла]] и место христианского паломничества в [[Мусульманский квартал|мусульманском квартале]] в [[Старый город (Иерусалим)|Старом городе]] [[Иерусалим]]а. Принадлежит ордену [[францисканцы|францисканцев]]. Находится на пятой остановки [[Богослужение Крестного пути|Крестного пути]] на [[Виа Долороза]]<ref>{{Книга|ссылка=https://books.google.by/books?id=AxprDwAAQBAJ&pg=PT22|автор=Т. Коробкина|заглавие=Иерусалим. Путеводитель|год=2018-08-30|издательство=Litres|страницы=21|страниц=134|isbn=978-5-457-81385-4|archivedate=2020-07-23|archiveurl=https://web.archive.org/web/20200723132839/https://books.google.by/books?id=AxprDwAAQBAJ&pg=PT22#v=onepage&q&f=false}}</ref>. Капелла построена на месте, где, предположительно, [[Симон Киринеянин]] начал помогать нести крест [[Иисус Христос|Иисусу Христу]] ({{Библия|Мф|27:32}})<ref name ="seetheholyland.Via-dolorosa">{{Cite web |url=https://www.seetheholyland.net/via-dolorosa/ |title=Via Dolorosa // seetheholyland.net |access-date=2020-07-23 |archive-date=2020-07-15 |archive-url=https://web.archive.org/web/20200715020617/https://www.seetheholyland.net/via-dolorosa/ |deadlink=no }}</ref>.

В 1229 году на этом месте была сооружена капелла, ставшая первым францисканским зданием в Иерусалиме<ref name ="seetheholyland.Via-dolorosa"/>. Существующая капелла была построена в 1895 году.


== Библейский эпизод ==
== Библейский эпизод ==
{{main|[[Страсти Христовы]]}}
{{main|[[Страсти Христовы]]}}


После того, как [[Иисус Христос]] был осуждён и подвергнут бичеванию, Его заставили нести крест. Согласно трём из четырёх [[Синоптические Евангелия|синоптических Евангелий]]<ref>{{Библия|Мф|27:32}}</ref><ref>{{Библия|Мк|15:21}}</ref><ref>{{Библия|Лк|23:26}}</ref>, на пути к Голгофе римские солдаты заставили [[Симон Киринеянин|Симона Киринеянина]] помочь Иисусу нести крест. [[Евангелие от Иоанна]] единственное из всех, кто не упоминает этот эпизод, но вместо этого подчёркивает ту часть путешествия, во время которой Иисус сам нёс крест<ref>[http://thebiblestudy.co.uk/studies/simon-of-cyrene.php Simon of Cyrene – Bible Study]</ref>. По преданию, капелла стоит недалеко от того места, где Симон пришёл на помощь Иисусу.
После того, как [[Иисус Христос]] был осуждён и подвергнут бичеванию, Его заставили нести крест. Согласно [[Синоптические Евангелия|синоптическим Евангелиям]]<ref>{{Библия|Мф|27:32}}</ref><ref>{{Библия|Мк|15:21}}</ref><ref>{{Библия|Лк|23:26}}</ref>, на пути к Голгофе римские солдаты заставили [[Симон Киринеянин|Симона Киринеянина]] нести крест Иисуса. [[Евангелие от Иоанна]] единственное из всех, кто не упоминает этот эпизод, но вместо этого подчёркивает ту часть путешествия, во время которой Иисус сам нёс крест<ref>{{Библия|Ин|19:16-17}}</ref><ref>{{Cite web |url=http://thebiblestudy.co.uk/studies/simon-of-cyrene.php |title=Simon of Cyrene – Bible Study |access-date=2020-05-12 |archive-date=2010-11-28 |archive-url=https://web.archive.org/web/20101128150615/http://thebiblestudy.co.uk/studies/simon-of-cyrene.php |deadlink=no }}</ref>. По преданию, капелла стоит недалеко от того места, где Симон пришёл на помощь Иисусу.


== История ==
== История ==
Строка 46: Строка 48:
== Архитектура ==
== Архитектура ==
[[Файл:Jerusalem crosses spot Victor Grigas 2011 -1-15.jpg|thumb|Согласно преданию, ниша с отпечатком руки Иисуса Христа]]
[[Файл:Jerusalem crosses spot Victor Grigas 2011 -1-15.jpg|thumb|Согласно преданию, ниша с отпечатком руки Иисуса Христа]]
Часовня внутри довольно простая. Стены и сводчатый потолок выполнены из простого камня, а пол выложен мрамором. Надпись, помещённая на одном из [[архитрав]]ов капеллы, имеет надпись из [[Евангелие от Луки]] о Симоне: "[первая строка] Simoni — Cyrenaeo [вторая строка] Crux Imponitur", отсылающая к синоптическим событиям<ref>Simon the Cross Bearer Inscription {{cite web |title=Chapel of Simon of Cyrene |url=https://madainproject.com/chapel_of_simon_of_cyrene |website=Madain Project |accessdate=10 April 2019}}</ref>. В стороне от входной двери есть небольшая ниша, которая, согласно традиции, представляет собой место, где Иисус положил руку, чтобы оставаться в равновесии, пока Симон помогал ему.
Часовня внутри довольно простая. Стены и сводчатый потолок выполнены из простого камня, а пол выложен мрамором. Надпись, помещённая на одном из [[архитрав]]ов капеллы, имеет надпись из [[Евангелие от Луки]] о Симоне: "[первая строка] Simoni — Cyrenaeo [вторая строка] Crux Imponitur", отсылающая к синоптическим событиям<ref>Simon the Cross Bearer Inscription {{cite web |title=Chapel of Simon of Cyrene |url=https://madainproject.com/chapel_of_simon_of_cyrene |website=Madain Project |accessdate=2019-04-10 |archive-date=2019-04-10 |archive-url=https://web.archive.org/web/20190410141450/https://madainproject.com/chapel_of_simon_of_cyrene |deadlink=no }}</ref>. В стороне от входной двери есть небольшая ниша, которая, согласно традиции, представляет собой место, где Иисус положил руку, чтобы оставаться в равновесии, пока Симон помогал ему.


== Споры ==
== Споры ==
Идентификация этого места основана на убеждении, что тот участок римских каменных плит, обнаруженных под [[Церковь Осуждения|церковью Осуждения]] и [[Монастырь сестёр Сиона|монастырём сестёр Сиона]], были местом, где располагался [[Лифостротон]], или [[мостовая]], где происходил суд [[Понтий Пилат|Понтия Пилата]] над [[Иисус Христос|Иисусом Христом]], как описывает [[Евангелие от Иоанна]] ({{Библия|Иоан|19:13}}). Тройные арочные ворота, построенные [[Адриан]]ом как вход на восточный форум [[Элия Капитолина|Элии Капитолины]], традиционно, но, как показывают археологические исследования ошибочно<ref>Benoit, Pierre, ''The Antonia of Herod the Great, and the East Forum of Aelia Capitolina'' (1971)</ref><ref name="Benoit">[[Pierre Benoit (archaeologist)|Benoit, Pierre]], ''The Archaeological Reconstruction of the Antonia Fortress'', in ''Jerusalem Revealed'' (edited by [[Yigael Yadin]]), page 87, (1976)</ref>, считаются частью ворот [[Крепость Антония|крепости Антония]], которая, возможно, была местом суда над [[Иисус Христос|Иисусом Христом]]. Вполне возможно, что после её разрушения брусчатку с мостовой крепости перевезли на площадь Адриана<ref>{{cite web|url=http://www.jerusalemexperience.com/tour/ecce-homo-arch-notre-dame-de-sion-convent-via-dolorosa/|title=Ecce Homo Arch Video|website=Jerusalem Experience|year=2012}}</ref>.
Идентификация этого места основана на убеждении, что тот участок римских каменных плит, обнаруженных под [[Церковь Осуждения|церковью Осуждения]] и [[Монастырь сестёр Сиона|монастырём сестёр Сиона]], были местом, где располагался [[Лифостротон]], или [[мостовая]], где происходил суд [[Понтий Пилат|Понтия Пилата]] над [[Иисус Христос|Иисусом Христом]], как описывает [[Евангелие от Иоанна]] ({{Библия|Иоан|19:13}}). Тройные арочные ворота, построенные [[Адриан]]ом как вход на восточный форум [[Элия Капитолина|Элии Капитолины]], традиционно, но, как показывают археологические исследования ошибочно<ref>Benoit, Pierre, ''The Antonia of Herod the Great, and the East Forum of Aelia Capitolina'' (1971)</ref><ref name="Benoit">[[Pierre Benoit (archaeologist)|Benoit, Pierre]], ''The Archaeological Reconstruction of the Antonia Fortress'', in ''Jerusalem Revealed'' (edited by [[Yigael Yadin]]), page 87, (1976)</ref>, считаются частью ворот [[Крепость Антония|крепости Антония]], которая, возможно, была местом суда над [[Иисус Христос|Иисусом Христом]]. Вполне возможно, что после её разрушения брусчатку с мостовой крепости перевезли на площадь Адриана<ref>{{cite web|url=http://www.jerusalemexperience.com/tour/ecce-homo-arch-notre-dame-de-sion-convent-via-dolorosa/|title=Ecce Homo Arch Video|website=Jerusalem Experience|year=2012|access-date=2020-05-12|archive-date=2020-07-28|archive-url=https://web.archive.org/web/20200728132839/https://jerusalemexperience.com/ecce-homo-video-arch-notre-dame-de-sion-convent-via-dolorosa/|deadlink=no}}</ref>.


Как и [[Филон Александрийский|Филон]], [[Иосиф Флавий]] свидетельствует, что римские правители оставались во дворце Ирода, когда они были в [[Иерусалим]]е<ref name="Benoit"/>, они приводили свои приговоры в действие на мостовой непосредственно перед дворцом, и тех, кто был признан виновным, бичевали там;<ref>Josephus, ''Jewish Wars'', 2:14:8</ref> [[Иосиф Флавий]] указывает, что дворец Ирода находился на западном холме<ref>Josephus, ''Jewish Wars'', 5:2</ref>, и недавно (в 2001 году) дворец был вновь обнаружен под углом [[Башня Давида|Иерусалимской цитадели]] около [[Яффские ворота|Яффских ворот]]. Некоторые археологи теперь делают вывод, что в I веке римские правители судили на западном холме, а не на территории вокруг церкви Бичевания, на диаметрально противоположной стороне города<ref name="Benoit"/>.
Как и [[Филон Александрийский|Филон]], [[Иосиф Флавий]] свидетельствует, что римские правители оставались во дворце Ирода, когда они были в [[Иерусалим]]е<ref name="Benoit"/>, они приводили свои приговоры в действие на мостовой непосредственно перед дворцом, и тех, кто был признан виновным, бичевали там;<ref>Josephus, ''Jewish Wars'', 2:14:8</ref> [[Иосиф Флавий]] указывает, что дворец Ирода находился на западном холме<ref>Josephus, ''Jewish Wars'', 5:2</ref>, и недавно (в 2001 году) дворец был вновь обнаружен под углом [[Башня Давида|Иерусалимской цитадели]] около [[Яффские ворота|Яффских ворот]]. Некоторые археологи теперь делают вывод, что в I веке римские правители судили на западном холме, а не на территории вокруг церквей Осуждения и Бичевания, на противоположной стороне Старого города<ref name="Benoit"/>.


== См. также ==
== См. также ==
Строка 70: Строка 72:
{{Старый город Иерусалима}}
{{Старый город Иерусалима}}
{{Азия по темам 2|Религия|цвет=Израиль}}
{{Азия по темам 2|Религия|цвет=Израиль}}
[[Категория:Страсти Христовы]]
[[Категория:Храмы Иерусалима]]
[[Категория:Церкви Иерусалима]]
[[Категория:Культовые сооружения, построенные в 1895 году]]
[[Категория:Капеллы Израиля]]

Текущая версия от 12:24, 16 сентября 2023

Капелла Симона Киринеянина
Внешний вид капеллы Симона Киренского на пятой остановки Крестного пути Виа Долороза
Внешний вид капеллы Симона Киренского на пятой остановки Крестного пути Виа Долороза
31°46′46″ с. ш. 35°13′56″ в. д.HGЯO
Тип Капелла
Страна  Израиль
Город Иерусалим
Конфессия католицизм
Епархия Латинский патриархат Иерусалима
Орденская принадлежность францисканцы
Тип здания капелла
Дата основания 1229 год
Дата постройки 1895 год
Состояние действующая
Логотип Викисклада Медиафайлы на Викискладе

Капе́лла Симона Киринеянинакапелла и место христианского паломничества в мусульманском квартале в Старом городе Иерусалима. Принадлежит ордену францисканцев. Находится на пятой остановки Крестного пути на Виа Долороза[1]. Капелла построена на месте, где, предположительно, Симон Киринеянин начал помогать нести крест Иисусу Христу (Мф. 27:32)[2].

В 1229 году на этом месте была сооружена капелла, ставшая первым францисканским зданием в Иерусалиме[2]. Существующая капелла была построена в 1895 году.

Библейский эпизод

[править | править код]

После того, как Иисус Христос был осуждён и подвергнут бичеванию, Его заставили нести крест. Согласно синоптическим Евангелиям[3][4][5], на пути к Голгофе римские солдаты заставили Симона Киринеянина нести крест Иисуса. Евангелие от Иоанна единственное из всех, кто не упоминает этот эпизод, но вместо этого подчёркивает ту часть путешествия, во время которой Иисус сам нёс крест[6][7]. По преданию, капелла стоит недалеко от того места, где Симон пришёл на помощь Иисусу.

До XV века это место считалось домом бедняка и почиталось как пятая остановка по этой причине[8]; истории восходящей к притче о богаче и Лазаре[9]. Рядом с предполагаемым домом бедняка находится арка над дорогой; дом на арке считался соответствующим дому богача. Однако дома, о которых идёт речь, относятся только к средневековью[10], и рассказ о богаче и Лазаре в настоящее время широко известен как притча[11][12][13].

Архитектура

[править | править код]
Согласно преданию, ниша с отпечатком руки Иисуса Христа

Часовня внутри довольно простая. Стены и сводчатый потолок выполнены из простого камня, а пол выложен мрамором. Надпись, помещённая на одном из архитравов капеллы, имеет надпись из Евангелие от Луки о Симоне: "[первая строка] Simoni — Cyrenaeo [вторая строка] Crux Imponitur", отсылающая к синоптическим событиям[14]. В стороне от входной двери есть небольшая ниша, которая, согласно традиции, представляет собой место, где Иисус положил руку, чтобы оставаться в равновесии, пока Симон помогал ему.

Идентификация этого места основана на убеждении, что тот участок римских каменных плит, обнаруженных под церковью Осуждения и монастырём сестёр Сиона, были местом, где располагался Лифостротон, или мостовая, где происходил суд Понтия Пилата над Иисусом Христом, как описывает Евангелие от Иоанна (Иоан. 19:13). Тройные арочные ворота, построенные Адрианом как вход на восточный форум Элии Капитолины, традиционно, но, как показывают археологические исследования ошибочно[15][16], считаются частью ворот крепости Антония, которая, возможно, была местом суда над Иисусом Христом. Вполне возможно, что после её разрушения брусчатку с мостовой крепости перевезли на площадь Адриана[17].

Как и Филон, Иосиф Флавий свидетельствует, что римские правители оставались во дворце Ирода, когда они были в Иерусалиме[16], они приводили свои приговоры в действие на мостовой непосредственно перед дворцом, и тех, кто был признан виновным, бичевали там;[18] Иосиф Флавий указывает, что дворец Ирода находился на западном холме[19], и недавно (в 2001 году) дворец был вновь обнаружен под углом Иерусалимской цитадели около Яффских ворот. Некоторые археологи теперь делают вывод, что в I веке римские правители судили на западном холме, а не на территории вокруг церквей Осуждения и Бичевания, на противоположной стороне Старого города[16].

Примечания

[править | править код]
  1. Т. Коробкина. Иерусалим. Путеводитель. — Litres, 2018-08-30. — С. 21. — 134 с. — ISBN 978-5-457-81385-4. Архивировано 23 июля 2020 года.
  2. 1 2 Via Dolorosa // seetheholyland.net. Дата обращения: 23 июля 2020. Архивировано 15 июля 2020 года.
  3. Мф. 27:32
  4. Мк. 15:21
  5. Лк. 23:26
  6. Ин. 19:16, 17
  7. Simon of Cyrene – Bible Study. Дата обращения: 12 мая 2020. Архивировано 28 ноября 2010 года.
  8. Dave Winter, Israel Handbook, page 126
  9. Лк. 16:19—31
  10. Catholic Encyclopedia, entry for Dives
  11. The IVP Bible Background Commentary
  12. N. T. Wright, Luke for Everyone
  13. Joachim Jeremias, The Parables of Jesus
  14. Simon the Cross Bearer Inscription Chapel of Simon of Cyrene. Madain Project. Дата обращения: 10 апреля 2019. Архивировано 10 апреля 2019 года.
  15. Benoit, Pierre, The Antonia of Herod the Great, and the East Forum of Aelia Capitolina (1971)
  16. 1 2 3 Benoit, Pierre, The Archaeological Reconstruction of the Antonia Fortress, in Jerusalem Revealed (edited by Yigael Yadin), page 87, (1976)
  17. Ecce Homo Arch Video. Jerusalem Experience (2012). Дата обращения: 12 мая 2020. Архивировано 28 июля 2020 года.
  18. Josephus, Jewish Wars, 2:14:8
  19. Josephus, Jewish Wars, 5:2

Литература

[править | править код]