Турецкая телевизионная драма: различия между версиями

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Интерактивная навигация по истории
(Показать все непатрулированные изменения)
[непроверенная версия][непроверенная версия]
← Предыдущая правка
Содержимое удалено Содержимое добавлено
ВизуальныйВики-текст
Нет описания правки
Метки: с мобильного устройства из мобильной версии
Reformat 2 URLs (Wayback Medic 2.5)) #IABot (v2.0.9.5) (GreenC bot
 
(не показаны 33 промежуточные версии 17 участников)
Строка 1: Строка 1:
'''Турецкая телевизионная драма''' ({{lang-tr|televizyon dizileri}}) — драматические представления (сериалы), часто исторического содержания, обладающие определённой художественной ценностью, выпускаемые на [[Турция|турецком]] [[телевидение|телевидении]].
⚫
'''Турецкая телевизионная драма''' ({{lang-tr|televizyon dizileri}}) — особая форма [[Художественный фильм|художественного]] [[телевещание|телевещания]], характерная для [[Турция|турецкого]] [[телевидение|телевидения]]. Телевизионная [[Драма (жанр)|драма]] считается одним из важнейших [[экспорт]]ных продуктов Турции — как в [[Культура Турции|культурном]], так и в [[Экономика Турции|экономическом]] смысле<ref>[http://pulitzercenter.org/reporting/turkey-diyarbakir-kurdish-roles-soap-opera-politics-ayrilik-olmasaydi Turkey: Soap Operas and Politics | Pulitzer Center <!-- Заголовок добавлен ботом -->]</ref><ref name=autogenerated2>[http://www.theinternational.org/articles/339-soap-opera-diplomacy-turkish-tv-in-greec Soap Opera Diplomacy: Turkish TV in Greece — The International <!-- Заголовок добавлен ботом -->]</ref>. Только за 2012 год экспорт телевизионных драм принес Турции 130 млн долл<ref>[http://blogs.wsj.com/middleeast/2013/04/29/turkish-soap-operas-the-unstoppable-boom/ Turkish Soap Operas: The Unstoppable Boom - Middle East Real Time - WSJ <!-- Заголовок добавлен ботом -->]</ref>.

⚫
Телевизионная [[Драма (жанр)|драма]] считается одним из важнейших [[экспорт]]ных продуктов Турции — как в [[Культура Турции|культурном]], так и в [[Экономика Турции|экономическом]] смысле<ref>{{Cite web |url=http://pulitzercenter.org/reporting/turkey-diyarbakir-kurdish-roles-soap-opera-politics-ayrilik-olmasaydi |title=Turkey: Soap Operas and Politics {{!}} Pulitzer Center <!-- Заголовок добавлен ботом --> |access-date=2014-05-01 |archive-date=2013-01-17 |archive-url=https://web.archive.org/web/20130117025311/http://pulitzercenter.org/reporting/turkey-diyarbakir-kurdish-roles-soap-opera-politics-ayrilik-olmasaydi |deadlink=no }}</ref><ref name="autogenerated2">[http://www.theinternational.org/articles/339-soap-opera-diplomacy-turkish-tv-in-greec Soap Opera Diplomacy: Turkish TV in Greece — The International <!-- Заголовок добавлен ботом -->] {{webarchive|url=https://web.archive.org/web/20130215073839/http://www.theinternational.org/articles/339-soap-opera-diplomacy-turkish-tv-in-greec |date=2013-02-15 }}</ref>.

Только за 2012 год экспорт телевизионных драм принес Турции 130 млн долл<ref>{{Cite web |url=http://blogs.wsj.com/middleeast/2013/04/29/turkish-soap-operas-the-unstoppable-boom/ |title=Turkish Soap Operas: The Unstoppable Boom - Middle East Real Time - WSJ <!-- Заголовок добавлен ботом --> |access-date=2014-05-01 |archive-date=2014-03-25 |archive-url=https://web.archive.org/web/20140325183123/http://blogs.wsj.com/middleeast/2013/04/29/turkish-soap-operas-the-unstoppable-boom/ |deadlink=no }}</ref>.


== Распространенность ==
== Распространенность ==


Турция производит около 60 телевизионных драм в год<ref>[http://www.ttvmedianews.com/scripts/templates/estilo_nota.asp?nota=eng%2FDistribuci%F3n%2FMercados%2F2012%2F10_Octubre%2F15_turquia_mipcom ttvmedianews - The Heyday of Turkish Content - Distribución - Mercados - 15_turquia_mipcom <!-- Заголовок добавлен ботом -->]</ref>, в том числе для мужской, женской аудитории, острополитические (например, [[:en:Ayrılık|Ayrılık]]) и др<ref>[http://mideast.foreignpolicy.com/posts/2010/04/15/leave_it_to_turkish_soap_operas_to_conquer_hearts_and_minds Leave it to Turkish soap operas to conquer hearts and minds <!-- Заголовок добавлен ботом -->]</ref>.
Турция производит около 60 телевизионных драм в год<ref>{{Cite web |url=http://www.ttvmedianews.com/scripts/templates/estilo_nota.asp?nota=eng%2FDistribuci%F3n%2FMercados%2F2012%2F10_Octubre%2F15_turquia_mipcom |title=ttvmedianews - The Heyday of Turkish Content - Distribución - Mercados - 15_turquia_mipcom <!-- Заголовок добавлен ботом --> |access-date=2014-05-01 |archive-date=2013-02-16 |archive-url=https://archive.today/20130216224655/http://www.ttvmedianews.com/scripts/templates/estilo_nota.asp?nota=eng/Distribuci%F3n/Mercados/2012/10_Octubre/15_turquia_mipcom |deadlink=yes }}</ref>, в том числе для мужской, женской аудитории, острополитические (например, [[:en:Ayrılık|Ayrılık]]) и др<ref>{{Cite web |url=http://mideast.foreignpolicy.com/posts/2010/04/15/leave_it_to_turkish_soap_operas_to_conquer_hearts_and_minds |title=Leave it to Turkish soap operas to conquer hearts and minds <!-- Заголовок добавлен ботом --> |access-date=2014-05-01 |archive-date=2013-09-30 |archive-url=https://web.archive.org/web/20130930060502/http://mideast.foreignpolicy.com/posts/2010/04/15/leave_it_to_turkish_soap_operas_to_conquer_hearts_and_minds |deadlink=no }}</ref>.


Некоторые турецкие телевизионные драмы получили широкую популярность в мире. В частности, историко-эпическая сага «[[Великолепный век]]» (Muhteşem Yüzyıl) имеет аудиторию в 200 млн человек и транслируется в 43 странах<ref>[https://www.theatlantic.com/international/archive/2012/12/why-turkeys-prime-minister-cant-stand-his-countrys-top-soap-opera/266274/ Why Turkey's Prime Minister Can't Stand His Country's Top Soap Opera - David Rohde - The Atlantic <!-- Заголовок добавлен ботом -->]</ref><ref>[http://tureckie-seriali.ru Турецкие сериалы]</ref>.
Некоторые турецкие телевизионные драмы получили широкую популярность в мире (преимущественно в странах с мусульманским населением, включая некоторые страны Восточной Европы). В частности, историко-эпическая сага «[[Великолепный век]]» (Muhteşem Yüzyıl) имеет аудиторию в 200 млн человек и транслируется в 43 странах<ref>{{Cite web |url=https://www.theatlantic.com/international/archive/2012/12/why-turkeys-prime-minister-cant-stand-his-countrys-top-soap-opera/266274/ |title=Why Turkey's Prime Minister Can't Stand His Country's Top Soap Opera - David Rohde - The Atlantic <!-- Заголовок добавлен ботом --> |access-date=2017-10-01 |archive-date=2016-08-06 |archive-url=https://web.archive.org/web/20160806042305/http://www.theatlantic.com/international/archive/2012/12/why-turkeys-prime-minister-cant-stand-his-countrys-top-soap-opera/266274/ |deadlink=no }}</ref><ref>{{Cite web |url=http://tureckie-seriali.ru/ |title=Турецкие сериалы |access-date=2014-05-01 |archive-date=2014-05-02 |archive-url=https://web.archive.org/web/20140502005018/http://tureckie-seriali.ru/ |deadlink=no }}</ref>.


Турецкие телевизионные драмы особенно популярны в следующих странах:
Турецкие телевизионные драмы особенно популярны в следующих странах:
* [[Турция]]
* [[Турция]]
* [[Босния и Герцеговина]]<ref name=autogenerated1>[http://www.balkaninsight.com/en/article/turks-bewitch-the-balkans-with-their-addictive-soaps Turks Bewitch The Balkans With Their Addictive Soaps :: Balkan Insight <!-- Заголовок добавлен ботом -->]</ref>
* [[Босния и Герцеговина]]<ref name=autogenerated1>{{Cite web |url=http://www.balkaninsight.com/en/article/turks-bewitch-the-balkans-with-their-addictive-soaps |title=Turks Bewitch The Balkans With Their Addictive Soaps :: Balkan Insight <!-- Заголовок добавлен ботом --> |access-date=2014-05-01 |archive-date=2018-02-06 |archive-url=https://web.archive.org/web/20180206190237/http://www.balkaninsight.com/en/article/turks-bewitch-the-balkans-with-their-addictive-soaps |deadlink=no }}</ref>
* [[Республика Косово|Косово]]<ref name=autogenerated1 />
* [[Республика Косово|Косово]]<ref name=autogenerated1 />
* [[Республика Македония|Македония]]<ref name=autogenerated1 />
* [[Республика Македония|Македония]]<ref name=autogenerated1 />
* [[Болгария]]<ref>[http://christopherbuxton.com/index.php/writing/journalism/new-turkish-slavery/ New Turkish Slavery? | Christopher Buxton <!-- Заголовок добавлен ботом -->]</ref>
* [[Болгария]]<ref>{{Cite web |url=http://christopherbuxton.com/index.php/writing/journalism/new-turkish-slavery/ |title=New Turkish Slavery? {{!}} Christopher Buxton <!-- Заголовок добавлен ботом --> |access-date=2014-05-01 |archive-date=2012-01-23 |archive-url=https://web.archive.org/web/20120123232637/http://christopherbuxton.com/index.php/writing/journalism/new-turkish-slavery |deadlink=no }}</ref>
* [[Словакия]]<ref>[http://www.usak.org.tr/EN/myazdir.asp?id=2297] {{недоступная ссылка|число=08|месяц=05|год=2014}}</ref>
* [[Словакия]]<ref>[http://www.usak.org.tr/EN/myazdir.asp?id=2297] {{Архивировано|url=https://archive.today/20130418234111/http://www.usak.org.tr/EN/myazdir.asp?id=2297 |date=2013-04-18 }} {{недоступная ссылка|число=08|месяц=05|год=2014}}</ref>
* [[Греция]]<ref name=autogenerated2 />
* [[Греция]]<ref name=autogenerated2 />
* [[Египет]]<ref name=autogenerated3>[http://gulfnews.com/business/features/challenge-of-the-turkish-soap-operas-1.1002249 Challenge of the Turkish soap operas | GulfNews.com <!-- Заголовок добавлен ботом -->]</ref>
* [[Египет]]<ref name=autogenerated3>{{Cite web |url=http://gulfnews.com/business/features/challenge-of-the-turkish-soap-operas-1.1002249 |title=Challenge of the Turkish soap operas {{!}} GulfNews.com <!-- Заголовок добавлен ботом --> |access-date=2014-05-01 |archive-date=2012-11-18 |archive-url=https://web.archive.org/web/20121118045811/http://gulfnews.com/business/features/challenge-of-the-turkish-soap-operas-1.1002249 |deadlink=no }}</ref>
* [[Саудовская Аравия]]<ref name=autogenerated3 />
* [[Саудовская Аравия]]<ref name=autogenerated3 />
* [[Афганистан]]
* [[Афганистан]]
* [[Пакистан]]<ref>http://latitude.blogs.nytimes.com/2013/01/10/the-geopolitics-of-soap-operas/</ref>
* [[Пакистан]]<ref>{{Cite web |url=http://latitude.blogs.nytimes.com/2013/01/10/the-geopolitics-of-soap-operas/ |title=Trashy Turkish TV Shows Can’t Distract Pakistanis From Reality - The New York Times<!-- Заголовок добавлен ботом --> |access-date=2014-05-01 |archive-date=2013-01-14 |archive-url=https://web.archive.org/web/20130114200333/http://latitude.blogs.nytimes.com/2013/01/10/the-geopolitics-of-soap-operas/ |deadlink=no }}</ref>
* [[Иран]]<ref>[https://www.nytimes.com/2013/01/15/world/middleeast/soap-operas-disappearance-adds-to-tv-drama-in-iran.html?_r=0 Soap Opera’s Disappearance Adds to TV Drama in Iran - The New York Times<!-- Заголовок добавлен ботом -->]</ref>
* [[Иран]]<ref>{{Cite web |url=https://www.nytimes.com/2013/01/15/world/middleeast/soap-operas-disappearance-adds-to-tv-drama-in-iran.html?_r=0 |title=Soap Opera’s Disappearance Adds to TV Drama in Iran - The New York Times<!-- Заголовок добавлен ботом --> |access-date=2017-10-01 |archive-date=2018-07-11 |archive-url=https://web.archive.org/web/20180711033115/https://www.nytimes.com/2013/01/15/world/middleeast/soap-operas-disappearance-adds-to-tv-drama-in-iran.html?_r=0 |deadlink=no }}</ref>


== Значение ==
== Значение ==
Экспорт турецкой телевизионной драмы был назван главным фактором роста популярности турецкой культуры на [[Балканы|Балканах]] и в [[Арабский мир|арабских странах]]<ref>[http://news.xinhuanet.com/english2010/indepth/2011-04/09/c_13820858.htm Television drama enhances Turkey's popularity in Arab world <!-- Заголовок добавлен ботом -->]</ref>, а также важным фактором роста туристической привлекательности Турции<ref>[http://news.bbc.co.uk/2/hi/programmes/fast_track/9776435.stm BBC News - Fast Track - Desperate soap star for a day <!-- Заголовок добавлен ботом -->]</ref>. В соответствии с опросом, проведенным в 2012 году в 16 ближневосточных странах, 75 % всех опрошенных знакомы с этим видом телевизионных передач<ref>[http://www.thenational.ae/news/world/middle-east/turkey-has-a-star-role-in-more-than-just-tv-drama Turkey has a star role in more than just TV drama | The National <!-- Заголовок добавлен ботом -->]</ref>.
Экспорт турецкой телевизионной драмы был назван главным фактором роста популярности турецкой культуры на [[Балканы|Балканах]] и в [[Арабский мир|арабских странах]]<ref>[http://news.xinhuanet.com/english2010/indepth/2011-04/09/c_13820858.htm Television drama enhances Turkey's popularity in Arab world <!-- Заголовок добавлен ботом -->] {{webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110412093434/http://news.xinhuanet.com/english2010/indepth/2011-04/09/c_13820858.htm |date=2011-04-12 }}</ref>, а также важным фактором роста туристической привлекательности Турции<ref>{{Cite web |url=http://news.bbc.co.uk/2/hi/programmes/fast_track/9776435.stm |title=BBC News - Fast Track - Desperate soap star for a day <!-- Заголовок добавлен ботом --> |access-date=2014-05-01 |archive-date=2013-01-17 |archive-url=https://web.archive.org/web/20130117194441/http://news.bbc.co.uk/2/hi/programmes/fast_track/9776435.stm |deadlink=no }}</ref>. В соответствии с опросом, проведенным в 2012 году в шестнадцати ближневосточных странах, 75 % всех опрошенных знакомы с этим видом телевизионных передач<ref>{{Cite web |url=http://www.thenational.ae/news/world/middle-east/turkey-has-a-star-role-in-more-than-just-tv-drama |title=Turkey has a star role in more than just TV drama {{!}} The National <!-- Заголовок добавлен ботом --> |access-date=2014-05-01 |archive-date=2015-09-27 |archive-url=https://web.archive.org/web/20150927181852/http://www.thenational.ae/news/world/middle-east/turkey-has-a-star-role-in-more-than-just-tv-drama |deadlink=no }}</ref>.


По мнению некоторых исследователей, турецкая телевизионная драма играет важное значение в культурной [[либерализация|либерализации]] арабских стран. Это объясняется тем, что в этих сериалах часто демонстрируются довольно либеральные (для арабских стран) нормы поведения, и такие нормы поведения транслируются для значительной части населения этих стран<ref>[https://www.theatlantic.com/international/archive/2012/03/the-islamic-worlds-culture-war-played-out-on-tv-soap-operas/254247/ The Islamic World's Culture War, Played Out on TV Soap Operas - David Rohde - The Atlantic <!-- Заголовок добавлен ботом -->]</ref>.
По мнению некоторых исследователей, турецкая телевизионная драма играет важное значение в культурной [[либерализация|либерализации]] арабских стран. Это объясняется тем, что в этих сериалах часто демонстрируются довольно либеральные (для арабских стран) нормы поведения, и такие нормы поведения транслируются для значительной части населения этих стран<ref>{{Cite web |url=https://www.theatlantic.com/international/archive/2012/03/the-islamic-worlds-culture-war-played-out-on-tv-soap-operas/254247/ |title=The Islamic World's Culture War, Played Out on TV Soap Operas - David Rohde - The Atlantic <!-- Заголовок добавлен ботом --> |access-date=2017-10-01 |archive-date=2012-03-11 |archive-url=https://web.archive.org/web/20120311141853/https://www.theatlantic.com/international/archive/2012/03/the-islamic-worlds-culture-war-played-out-on-tv-soap-operas/254247/ |deadlink=no }}</ref>.


Популярность турецкой телевизионной драмы как [[социология|социального феномена]] исследовалась в академических работах<ref>{{cite web |url=http://www.aber.ac.uk/en/tfts/current-student/phd-mphil/phd-research/ahmad-alzafeeri/ |title=Архивированная копия |accessdate=2013-01-15 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20120918081919/http://www.aber.ac.uk/en/tfts/current-student/phd-mphil/phd-research/ahmad-alzafeeri/ |archivedate=2012-09-18 }} </ref>.
Популярность турецкой телевизионной драмы как [[социология|социального феномена]] исследовалась в академических работах<ref>{{cite web |url=http://www.aber.ac.uk/en/tfts/current-student/phd-mphil/phd-research/ahmad-alzafeeri/ |title=Архивированная копия |accessdate=2013-01-15 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20120918081919/http://www.aber.ac.uk/en/tfts/current-student/phd-mphil/phd-research/ahmad-alzafeeri/ |archivedate=2012-09-18 }} </ref>.


== Некоторые популярные турецкие телевизионные драмы ==
== Некоторые популярные турецкие телевизионные драмы ==

{{список примеров|версия=|дата=23 марта 2022}}
* [[Великолепный век]]
* [[Великолепный век]]
* [[Запретная любовь (телесериал, Турция, 2008)|Запретная любовь]]
* [[Запретная любовь (телесериал, Турция, 2008)|Запретная любовь]]
* [[Иффет]]
* [[Иффет]]
* [[Королёк — птичка певчая (телесериал, 1986)|Королёк — птичка певчая]]
* [[Королёк — птичка певчая (телесериал, 1986)|Королёк — птичка певчая]]
*[[Королёк - птичка певчая ( телесериал , 2013)|Королёк - птичка певчая]]
* [[Любовь и наказание]]
* [[Любовь и наказание]]
* [[Назвала я её Фериха]]
* [[Назвала я её Фериха]]
* [[Селена (телесериал)]]
* [[Сыла. Возвращение домой]]
* [[Сыла. Возвращение домой]]
* [[Тысяча и одна ночь (телесериал)]]
* [[Тысяча и одна ночь (телесериал)]]
* [[Вишневый сезон]]
* [[Вишневый сезон]]
* В чем вина Фатмагюль?
* [[В чем вина Фатмагюль?]]
* Элиф (2014)
* [[Ты назови]]
* Кузей-Гуней
* Кузей-Гуней
* [[Курт Сеит и Александра]]
* [[Курт Сеит и Александра]]
⚫
* Великолепный век.империя Кесем
* Восресший Эртугрул
⚫
* Мерьем
* Прилив
* Два лица Стамбула
⚫
* [[Чёрная любовь]]
* [[Чёрная роза]]
* [[Чёрная роза]]
* Обиженные цветы
* Обиженные цветы
* [[ Новая невеста]]
* Новая невеста
*[[Запретный плод.]]
*Война роз
*Судьбы сестёр
*Бесценное время
*Однажды в Чукурова
*Мама
*Повсюду ты
⚫
*Чёрная любовь
*Госпожа Фазиле и её дочери
*Ранняя пташка
*Это моя жизнь
*Вдребезги, или осколки
*Квартира невинных
*Дочери Гюнеш
*Горькая любовь
*Моя Родина - Это Ты
*Легенда
*Азиз
⚫
*Мерьем
⚫
*Великолепный век. Имерия Кёсем
*Это моя жизнь


== См. также ==
== См. также ==

Текущая версия от 19:42, 20 сентября 2023

Турецкая телевизионная драма (тур. televizyon dizileri) — драматические представления (сериалы), часто исторического содержания, обладающие определённой художественной ценностью, выпускаемые на турецком телевидении.

Телевизионная драма считается одним из важнейших экспортных продуктов Турции — как в культурном, так и в экономическом смысле[1][2].

Только за 2012 год экспорт телевизионных драм принес Турции 130 млн долл[3].

Распространенность

[править | править код]

Турция производит около 60 телевизионных драм в год[4], в том числе для мужской, женской аудитории, острополитические (например, Ayrılık) и др[5].

Некоторые турецкие телевизионные драмы получили широкую популярность в мире (преимущественно в странах с мусульманским населением, включая некоторые страны Восточной Европы). В частности, историко-эпическая сага «Великолепный век» (Muhteşem Yüzyıl) имеет аудиторию в 200 млн человек и транслируется в 43 странах[6][7].

Турецкие телевизионные драмы особенно популярны в следующих странах:

Значение

[править | править код]

Экспорт турецкой телевизионной драмы был назван главным фактором роста популярности турецкой культуры на Балканах и в арабских странах[14], а также важным фактором роста туристической привлекательности Турции[15]. В соответствии с опросом, проведенным в 2012 году в шестнадцати ближневосточных странах, 75 % всех опрошенных знакомы с этим видом телевизионных передач[16].

По мнению некоторых исследователей, турецкая телевизионная драма играет важное значение в культурной либерализации арабских стран. Это объясняется тем, что в этих сериалах часто демонстрируются довольно либеральные (для арабских стран) нормы поведения, и такие нормы поведения транслируются для значительной части населения этих стран[17].

Популярность турецкой телевизионной драмы как социального феномена исследовалась в академических работах[18].

Некоторые популярные турецкие телевизионные драмы

[править | править код]

См. также

[править | править код]

Примечания

[править | править код]
  1. ↑ Turkey: Soap Operas and Politics | Pulitzer Center. Дата обращения: 1 мая 2014. Архивировано 17 января 2013 года.
  2. ↑ 1 2 Soap Opera Diplomacy: Turkish TV in Greece — The International Архивировано 15 февраля 2013 года.
  3. ↑ Turkish Soap Operas: The Unstoppable Boom - Middle East Real Time - WSJ. Дата обращения: 1 мая 2014. Архивировано 25 марта 2014 года.
  4. ↑ ttvmedianews - The Heyday of Turkish Content - Distribución - Mercados - 15_turquia_mipcom. Дата обращения: 1 мая 2014. Архивировано из оригинала 16 февраля 2013 года.
  5. ↑ Leave it to Turkish soap operas to conquer hearts and minds. Дата обращения: 1 мая 2014. Архивировано 30 сентября 2013 года.
  6. ↑ Why Turkey's Prime Minister Can't Stand His Country's Top Soap Opera - David Rohde - The Atlantic. Дата обращения: 1 октября 2017. Архивировано 6 августа 2016 года.
  7. ↑ Турецкие сериалы. Дата обращения: 1 мая 2014. Архивировано 2 мая 2014 года.
  8. ↑ 1 2 3 Turks Bewitch The Balkans With Their Addictive Soaps :: Balkan Insight. Дата обращения: 1 мая 2014. Архивировано 6 февраля 2018 года.
  9. ↑ New Turkish Slavery? | Christopher Buxton. Дата обращения: 1 мая 2014. Архивировано 23 января 2012 года.
  10. ↑ [1] Архивировано 18 апреля 2013 года.  (недоступная ссылка с 08-05-2014 [3893 дня])
  11. ↑ 1 2 Challenge of the Turkish soap operas | GulfNews.com. Дата обращения: 1 мая 2014. Архивировано 18 ноября 2012 года.
  12. ↑ Trashy Turkish TV Shows Can’t Distract Pakistanis From Reality - The New York Times. Дата обращения: 1 мая 2014. Архивировано 14 января 2013 года.
  13. ↑ Soap Opera’s Disappearance Adds to TV Drama in Iran - The New York Times. Дата обращения: 1 октября 2017. Архивировано 11 июля 2018 года.
  14. ↑ Television drama enhances Turkey's popularity in Arab world Архивировано 12 апреля 2011 года.
  15. ↑ BBC News - Fast Track - Desperate soap star for a day. Дата обращения: 1 мая 2014. Архивировано 17 января 2013 года.
  16. ↑ Turkey has a star role in more than just TV drama | The National. Дата обращения: 1 мая 2014. Архивировано 27 сентября 2015 года.
  17. ↑ The Islamic World's Culture War, Played Out on TV Soap Operas - David Rohde - The Atlantic. Дата обращения: 1 октября 2017. Архивировано 11 марта 2012 года.
  18. ↑ Архивированная копия. Дата обращения: 15 января 2013. Архивировано 18 сентября 2012 года.
Источник — https://ru.wikipedia.org/ruwiki/w/index.php?title=Турецкая_телевизионная_драма&oldid=133155648