In the Year 2525: различия между версиями

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Интерактивная навигация по истории
[непроверенная версия][отпатрулированная версия]
← Предыдущая правка
Содержимое удалено Содержимое добавлено
ВизуальныйВики-текст
стилевые правки, пунктуация, оформление, орфография
 
(не показано 30 промежуточных версий 5 участников)
Строка 1: Строка 1:
{{Сингл
{{No footnotes|date=February 2008}}
⚫
| Название = In the Year 2525 (Exordium & Terminus)
{{грубый перевод}}
| Обложка = Обложка сингла In the Year 2525.jpg
{{ошибки}}
| Исполнитель = [[Zager and Evans]]
{{Музыкальный сингл
|Название = In the Year 2525 (Exordium & Terminus)
| Альбом = 2525 (Exordium & Terminus)
⚫
| Сторона Б = «Little Kids»
|Обложка =
| Дата выпуска = 1969
|Исполнитель = [[Zager and Evans]]
⚫
| Формат = [[грампластинка|7”]]
⚫
|Альбом = 2525 (Exordium & Terminus)
| Жанр = [[психоделический рок]], [[спейс-рок]]
⚫
|Сторона Б = "Little Kids"
| Композитор =
⚫
|Выпущен = 1969
| Длительность = 3:15
⚫
|Формат = [[7"]]
⚫
| Лейбл = [[RCA Records|RCA]]
|Записан =
| Продюсер =
|Жанр = [[Psychedelic rock]], [[space rock]]
⚫
| Автор песни = Рик Эванс
|Композитор =
⚫
| Год = 1969
|Длительность= 3:15
| Следующий = Cary Lynn Javes
⚫
|Лейбл = [[RCA Records|RCA]]
⚫
| След_год = 1969
|Продюсер =
⚫
|Автор песни = [[Rick Evans]]
|Чарты =
|Обзоры =
⚫
|Год = 1969
|Следующий = Cary Lynn Javes
|След_год = 1969
}}
}}


'''«In the Year 2525 (Exordium and Terminus)»''' — песня американского поп-рок-дуэта {{нп4|Zager & Evans}}, продержавшаяся на первом месте [[Billboard Hot 100]] шесть недель начиная с 12 июля 1969. Сингл, написанный Риком Эвансом ещё в 1964 году, первоначально был выпущен на региональном лейбле Truth Records в 1968 году. Год спустя радиостанция [[Одесса (Техас)|Одессы (штат Техас)]] выпустила диск с этой песней; вскоре последовало его переиздание в качестве национального сингла лейблом [[RCA Records]], что и сделало композицию популярным хитом.
'''«In the Year 2525 (Exordium and Terminus)»''' — сингл американского поп-рок-дуэта [[Zager and Evans]], продержавшийся на первом месте [[Billboard Hot 100|''Billboard'' Hot 100]] шесть недель начиная с 12 июля 1969 года. Песня, написанная Риком Эвансом ещё в 1964 году, первоначально была выпущена на региональном лейбле Truth Records в 1968 году. Год спустя радиостанция [[Одесса (Техас)|Одессы (штат Техас)]] выпустила диск с этой песней, а вскоре последовало его переиздание в качестве национального сингла лейблом [[RCA Records]], что и сделало композицию популярным хитом.


== Основная информация ==
== Основная информация ==
«In the Year 2525 ([[wiktionary:exordium|Exordium]] and [[wiktionary:terminus|Terminus]])» начинается со слов «В год 2525, Если мужчина ещё жив, Если женщина сможет выжить, Они смогут найти…». Последующие стихи поднимают историю в 1010-летних интервалах от 2525 до 6565. Тревожные прогнозы даны для каждого выбранного года. В 3535 году, например, все действия человека, слова и мысли будут запрограммированы в таблетках. Затем интервал, а также музыка меняется, проходя полшага в тональности песни, после двух строф, сначала из-бемоль минор, до минор, и, вот, наконец, в си-бемоль минор, далее следуют стихи для 7510, 8510 и 9595 годов.
«In the Year 2525 ([[wiktionary:exordium|Exordium]] and [[wiktionary:terminus|Terminus]])» начинается со слов «В год 2525, если мужчина ещё жив, если женщина сможет выжить, они, быть может, обнаружат...». Последующие стихи описывают историю будущего в 1010-летних интервалах между 2525 и 6565 годами. Тревожные прогнозы даны для каждого выбранного года. В 3535 году, например, все действия человека, слова и мысли будут запрограммированы в таблетках.
⚫
Песня не имеет бэк-вокала. После зловещего звучания оркестровой музыки, звучат два последних стиха,


Затем избранный временной интервал меняется; в течение следующих двух строф, посвящённых 7510, 8510 и 9595 годам, [[тональность]] песни постепенно повышается: сначала ля-бемоль минор, далее [[ля-минор]] и, наконец, [[си-бемоль минор]].
: ''В году 9595, Я довольно-таки удивлюсь, если человек будет жив.''
⚫
Песня не имеет [[припев]]а. После зловещего звучания оркестровой музыки звучат два последних стиха.
: ''Он взял всё, что старая земля могла дать, И ничего не вернул.''
Оригинал:
: ''In the year 9595 ''
: ''I’m kinda wonderin' if man is gonna be alive ''
: ''He’s taken everything this old earth can give ''
: ''And he ain’t put back nothing ''


⚫
Песня описывает кошмарные видения будущего, постепенную дегуманизацию человека под действием его же изобретений. В тексте присутствует ссылка на [[Второе Пришествие]] (В 7510 году, если Бог существует, он придёт к тому времени. Может, он посмотрит вокруг себя и скажет: «Наверное, настало время для Судного дня»).
Заключительный стих
: ''Теперь, спустя десять тысяч лет, ''
: ''Человек наплакал море слёз ''
: ''О том, чего никогда не знал. ''
: ''Теперь его царствование окончено. ''


== Кавер-версии ==
: ''Но за вечной ночью, ''
⚫
Песня была перепета по меньшей мере 60 раз на семи различных языках{{нет АИ|1|05|2015}}. Самая заметная версия «In the Year 2525» исполняется итало-французской поп-певицей [[Далида|Далидой]]{{нет АИ|1|05|2015}}. Собственные версии «In the Year 2525» исполняли: в 1978 году — британская поп-группа [[Visage]]<ref>[http://www.allmusic.com/artist/visage-mn0000809446/ Visage Song Highlights. Allmusic.com] {{Wayback|url=http://www.allmusic.com/artist/visage-mn0000809446/ |date=20200303002538 }}{{ref-en}}</ref>, в 2009 — [[Браун, Иэн|Иэн Браун]] для своего альбома {{нп4|My Way (альбом Иэна Брауна)|''My Way''||My Way (Ian Brown album)}}. Другой вариант песни используется в качестве музыкальной темы в научно-фантастическом сериале «{{нп4|Клеопатра 2525|||Cleopatra 2525}}»<ref>{{YouTube|e2ZRSwul7cE|Cleopatra 2525 Intro|logo=1}}</ref>. Он также фигурирует в обеих частях второго сезона «Тысячелетия», где искусственный вирус угрожает уничтожить человечество. Кроме того, песня была переделана готик-рок-группой [[Fields of the Nephilim]]. Свой вариант этой песни представила и группа [[Laibach]] на альбоме ''[[NATO (альбом)|NATO]]''<ref>{{Allmusic new|тип=album|номер=nato-mw0000626420|имя=Laibach – ''NATO''|дата=2015-05-27}}</ref>.
: ''Мерцанием звёзд, ''
: ''Очень далеко от нас, ''
: ''Может, это уже было вчера.''
Оригинал:
: ''Now it’s been 10,000 years, Man has cried a billion tears,''
: ''For what, he never knew. Now man’s reign is through.''
: ''But through eternal night, The twinkling of starlight.''
: ''So very far away, Maybe it’s only yesterday.''


== В кинематографе ==
⚫
Песня описывает кошмарные видения будущего, то как технологические изобретения человека постепенно дегуманизируют его. Она включает в себя ссылку на Второе Пришествие (В 7510 году, Если Бог существует, он придёт к тому времени. Может, он посмотрит вокруг Себя и скажет: «Наверное, настало время для Судного дня»).
* «In the Year 2525» звучит на начальных [[Титры|титрах]] фильма «[[Тоннельные крысы 1968]]» ([[Болл, Уве|Уве Болл]], 2008)<ref>[http://www.imdb.com/title/tt0970462/soundtrack Саундтреки к фильму «Тоннельные крысы 1968» на сайте IMDb] {{Wayback|url=http://www.imdb.com/title/tt0970462/soundtrack |date=20210501203026 }}{{ref-en}}</ref>
* Композиция служит музыкальной темой картины «[[Господа Бронко]]» ([[Джаред и Джеруша Хесс|Джаред Хесс]], 2009)<ref>[http://www.imdb.com/title/tt1161418/soundtrack?ref_=tt_trv_snd Саундтреки к фильму «Господа Бронко» на сайте IMDb] {{Wayback|url=http://www.imdb.com/title/tt1161418/soundtrack?ref_=tt_trv_snd |date=20160404145344 }}{{ref-en}}</ref>.
⚫
* Сериал «[[Футурама]]» в эпизоде «[[The Late Philip J. Fry]]» использует пародию на песню в качестве музыкального оформления части, где [[Бендер (Футурама)|Бендер]], [[Филипп Дж. Фрай|Фрай]] и [[Хьюберт Фарнсворт|Профессор]] путешествуют во времени<ref>[http://theinfosphere.org/List_of_song_performances#In_the_Year_252525 List of song performances – The Infosphere, the Futurama Wiki] {{Wayback|url=http://theinfosphere.org/List_of_song_performances#In_the_Year_252525 |date=20200303002538 }}{{ref-en}}</ref>.
⚫
* В фильме «[[Чужой 3]]» заключённый Мёрфи поёт эту песню, когда чистит вентиляцию.


== Критика ==
== Интересные факты ==
* В 1991 году «In the Year 2525» заняла шестое место в списке худших записей в жанре [[рок-н-ролл]] всех времён ({{lang-en|the Worst Rock ’n’ Roll Records of All Time}}) по версии Джимми Гутермана и Оуэна О’Доннела с формулировкой «глупо и пресно, словно неудачные дубли „[[Эбботт и Костелло отправляются на Марс]]“» ({{lang-en|as silly and vapid as outtakes from Abbott & Costello Go to Mars}})<ref>[http://www.rocklistmusic.co.uk/steveparker/slipped_discs.htm Slipped Discs – the Worst Rock ’n’ Roll Records of All Time. Jimmy Guterman & Owen O’Donnell. 1991] {{Wayback|url=http://www.rocklistmusic.co.uk/steveparker/slipped_discs.htm |date=20200221190517 }}{{ref-en}}</ref>.
⚫
* Песня была переделана по меньшей мере 60 раз в 7 различных языках. Самая заметная версия «В 2525 году» поется итало-французской поп-певицей [[Далида|Далидой]], а ещё одна в Великобритании новой романтической группой Visage, другой вариант песни используется в качестве музыкальной темы в недолгом научно-фантастическом сериале «Клеопатра 2525». Он также фигурирует в обеих частях двух частей второго сезона «Тысячелетия», где искусственный вирус угрожает уничтожить человечество. Кроме того песня была переделана готик-рок группой [[Fields of the Nephilim]], а совсем недавно Ian Brown выпустил свою версию в его альбоме «My Way» в 2009 году. Кроме того, свою версию этой песни представила группа [[Laibach]] на альбоме NATO.

* Песня звучит на начальных [[Титры|титрах]] фильма [[Тоннельные крысы 1968|«Тоннельные крысы 1968»]] ({{lang-en|«1968. Tunnel Rats»}}; другой вариант русифицированного названия — «Туннели смерти»; Германия-Канада, 2008; режиссер — [[Болл, Уве|Уве Болл]]). Песня звучит на начальных [[Титры|титрах]] фильма Господа Бронко (2009).

⚫
* Сериал «[[Футурама]]» в эпизоде «[[The Late Philip J. Fry]]» использует пародию на песню в качестве музыкального оформления части, где [[Бендер (Футурама)|Бендер]], [[Филипп Дж. Фрай|Фрай]] и [[Хьюберт Фарнсворт|Профессор]] путешествуют во времени.

⚫
* В фильме «[[Чужой 3]]» заключённый Мёрфи поёт эту песню когда чистит вентиляцию.

== См. также ==
* [[XXVI век]]
* [[Футурама]]


== Участие в хит-парадах ==
== Участие в хит-парадах ==

{{start box}}
{{start box}}
{{succession box
{{succession box
| before = «Love Theme from Romeo and Juliet» — [[Манчини, Генри|Генри Манчини]]
| before = «Love Theme from Romeo and Juliet» — [[Манчини, Генри|Генри Манчини]]
| title = [[Billboard Hot 100]] #1
| title = [[Billboard Hot 100]] #1
| years = 12 июля — 22 августа 1969<ref>{{cite web|author=|url=http://www.billboard.com/charts/hot-100#/charts/hot-100?chartDate=1969-07-12|title=Hot 100. Chart Archives. Week of July 12, 1969|publisher=Music News, Reviews, Articles, Information, News Online & Free Music. Billboard.com|accessdate=2012-4-25|lang=en}}</ref> (шесть недель)
| years = 12 июля — 22 августа 1969<ref>{{cite web|author=|url=http://www.billboard.com/charts/hot-100#/charts/hot-100?chartDate=1969-07-12|title=Hot 100. Chart Archives. Week of July 12, 1969|publisher=Music News, Reviews, Articles, Information, News Online & Free Music. Billboard.com|accessdate=2012-04-25|lang=en|archive-date=2010-09-14|archive-url=https://web.archive.org/web/20100914144933/http://www.billboard.com/charts/hot-100#/charts/hot-100?chartDate=1969-07-12|deadlink=no}}</ref> (шесть недель)
[[Файл:Billboard_logo.svg|90px]]
[[Файл:Billboard_logo.svg|90px]]
| after = «Honky Tonk Women» — [[The Rolling Stones]]}}
| after = «[[Honky Tonk Women]]» — [[The Rolling Stones]]}}
{{succession box
{{succession box
| before = «Honky Tonk Women» — The Rolling Stones
| before = «Honky Tonk Women» — The Rolling Stones
| title = [[UK Singles Chart]] #1
| title = [[UK Singles Chart]] #1
| years = 30 августа — 19 сентября 1969<ref>{{cite web|author=|url=http://www.theofficialcharts.com/archive-chart/_/1/1969-08-30/|title=Archive Chart. 30th August 1969|publisher=The Official Charts Company – The home of UK Charts|accessdate=2012-4-25|lang=en|archiveurl=http://www.webcitation.org/6ADYeHCJd|archivedate=2012-08-27}}</ref> (три недели)
| years = 24 августа — 13 сентября 1969<ref>{{cite web|author=|url=http://www.theofficialcharts.com/archive-chart/_/1/1969-08-30/|title=Archive Chart. 24th August 1969|publisher=The Official Charts Company – The home of UK Charts|accessdate=2016-06-08|lang=en|archiveurl=https://www.webcitation.org/6ADYeHCJd?url=http://www.officialcharts.com/archive-chart/_/1/1969-08-30/|archivedate=2012-08-27|deadurl=yes}}</ref> (три недели)
| after = «Bad Moon Rising» — [[Creedence Clearwater Revival]]}}
| after = «Bad Moon Rising» — [[Creedence Clearwater Revival]]}}
{{end box}}
{{end box}}
Строка 87: Строка 57:
== Примечания ==
== Примечания ==
{{примечания}}
{{примечания}}

== Ссылки ==
* Reynolds, Tom, p 85. ISBN 1-74166-020-3
* Reynolds, Tom, p 85. ISBN 1-74166-020-3
* [http://www.discogs.com/artist/Zager+%26+Evans Zager & Evans] at [[Discogs]]
* [http://www.discogs.com/artist/Zager+%26+Evans Zager & Evans] на [[Discogs]]
* {{YouTube|izQB2-Kmiic|Zager and Evans – In the Year 2525|logo=1}}
* [http://www.metrolyrics.com/in-the-year-2525-lyrics-zager-and-evans.html Текст песни на Metrolyrics.com]


[[Категория:Синглы, возглавлявшие Billboard Adult Contemporary]]
[[Категория:Синглы, возглавлявшие Billboard Adult Contemporary]]

Текущая версия от 17:25, 23 сентября 2023

In the Year 2525 (Exordium & Terminus)
Обложка сингла Zager and Evans «In the Year 2525 (Exordium & Terminus)» (1969)
Сингл Zager and Evans
с альбома 2525 (Exordium & Terminus)
Сторона «Б» «Little Kids»
Дата выпуска 1969
Формат 7”
Жанры психоделический рок, спейс-рок
Язык английский
Длительность 3:15
Автор песни Рик Эванс
Лейбл RCA
Хронология синглов Zager and Evans
«In the Year 2525 (Exordium & Terminus)»
(1969)		 «Cary Lynn Javes»
(1969)

«In the Year 2525 (Exordium and Terminus)» — сингл американского поп-рок-дуэта Zager and Evans, продержавшийся на первом месте Billboard Hot 100 шесть недель начиная с 12 июля 1969 года. Песня, написанная Риком Эвансом ещё в 1964 году, первоначально была выпущена на региональном лейбле Truth Records в 1968 году. Год спустя радиостанция Одессы (штат Техас) выпустила диск с этой песней, а вскоре последовало его переиздание в качестве национального сингла лейблом RCA Records, что и сделало композицию популярным хитом.

Основная информация

[править | править код]

«In the Year 2525 (Exordium and Terminus)» начинается со слов «В год 2525, если мужчина ещё жив, если женщина сможет выжить, они, быть может, обнаружат...». Последующие стихи описывают историю будущего в 1010-летних интервалах между 2525 и 6565 годами. Тревожные прогнозы даны для каждого выбранного года. В 3535 году, например, все действия человека, слова и мысли будут запрограммированы в таблетках.

Затем избранный временной интервал меняется; в течение следующих двух строф, посвящённых 7510, 8510 и 9595 годам, тональность песни постепенно повышается: сначала ля-бемоль минор, далее ля-минор и, наконец, си-бемоль минор. Песня не имеет припева. После зловещего звучания оркестровой музыки звучат два последних стиха.

Песня описывает кошмарные видения будущего, постепенную дегуманизацию человека под действием его же изобретений. В тексте присутствует ссылка на Второе Пришествие (В 7510 году, если Бог существует, он придёт к тому времени. Может, он посмотрит вокруг себя и скажет: «Наверное, настало время для Судного дня»).

Кавер-версии

[править | править код]

Песня была перепета по меньшей мере 60 раз на семи различных языках[источник не указан 3534 дня]. Самая заметная версия «In the Year 2525» исполняется итало-французской поп-певицей Далидой[источник не указан 3534 дня]. Собственные версии «In the Year 2525» исполняли: в 1978 году — британская поп-группа Visage[2], в 2009 — Иэн Браун для своего альбома My Way[англ.]. Другой вариант песни используется в качестве музыкальной темы в научно-фантастическом сериале «Клеопатра 2525[англ.]»[3]. Он также фигурирует в обеих частях второго сезона «Тысячелетия», где искусственный вирус угрожает уничтожить человечество. Кроме того, песня была переделана готик-рок-группой Fields of the Nephilim. Свой вариант этой песни представила и группа Laibach на альбоме NATO[4].

В кинематографе

[править | править код]

Критика

[править | править код]
  • В 1991 году «In the Year 2525» заняла шестое место в списке худших записей в жанре рок-н-ролл всех времён (англ. the Worst Rock ’n’ Roll Records of All Time) по версии Джимми Гутермана и Оуэна О’Доннела с формулировкой «глупо и пресно, словно неудачные дубли „Эбботт и Костелло отправляются на Марс“» (англ. as silly and vapid as outtakes from Abbott & Costello Go to Mars)[8].

Участие в хит-парадах

[править | править код]
Предшественник:
«Love Theme from Romeo and Juliet» — Генри Манчини 		Billboard Hot 100 #1
12 июля — 22 августа 1969[9] (шесть недель)

Преемник:
«Honky Tonk Women» — The Rolling Stones
Предшественник:
«Honky Tonk Women» — The Rolling Stones 		UK Singles Chart #1
24 августа — 13 сентября 1969[10] (три недели) 		Преемник:
«Bad Moon Rising» — Creedence Clearwater Revival

Примечания

[править | править код]
  1. ↑ 1 2 IN THE YEAR 2525 // ISWC Network (англ.)
  2. ↑ Visage Song Highlights. Allmusic.com Архивная копия от 3 марта 2020 на Wayback Machine (англ.)
  3. ↑ Логотип YouTube Cleopatra 2525 Intro
  4. ↑ Laibach – NATO (англ.) на сайте AllMusic (проверено 27 мая 2015).
  5. ↑ Саундтреки к фильму «Тоннельные крысы 1968» на сайте IMDb Архивная копия от 1 мая 2021 на Wayback Machine (англ.)
  6. ↑ Саундтреки к фильму «Господа Бронко» на сайте IMDb Архивная копия от 4 апреля 2016 на Wayback Machine (англ.)
  7. ↑ List of song performances – The Infosphere, the Futurama Wiki Архивная копия от 3 марта 2020 на Wayback Machine (англ.)
  8. ↑ Slipped Discs – the Worst Rock ’n’ Roll Records of All Time. Jimmy Guterman & Owen O’Donnell. 1991 Архивная копия от 21 февраля 2020 на Wayback Machine (англ.)
  9. ↑ Hot 100. Chart Archives. Week of July 12, 1969 (англ.). Music News, Reviews, Articles, Information, News Online & Free Music. Billboard.com. Дата обращения: 25 апреля 2012. Архивировано 14 сентября 2010 года.
  10. ↑ Archive Chart. 24th August 1969 (англ.). The Official Charts Company – The home of UK Charts. Дата обращения: 8 июня 2016. Архивировано из оригинала 27 августа 2012 года.

Ссылки

[править | править код]
Источник — https://ru.wikipedia.org/ruwiki/w/index.php?title=In_the_Year_2525&oldid=133217856