Комише опер: различия между версиями

Комише опер
Комише опер
	; Здание театра «Комише опер»
Прежние названия	Метрополь-театр
Основан	в 1947 году
Здание театра
Местоположение	Берлин, Германия
Адрес	Behrenstraße 55-57, 10117 Berlin
Архитектурный стиль	архитектура модерна
Архитектор	«Фельнер и Гельмер» и Кунц Нираде[вд]
Вместимость	1270
Руководство
Главный режиссёр	Барри Коски
Сайт	Официальный сайт
	Медиафайлы на Викискладе

Интерактивная навигация по истории

[отпатрулированная версия]

← Предыдущая правка

Содержимое удалено Содержимое добавлено

ВизуальныйВики-текст

Линейный

Текущая версия от 13:13, 25 сентября 2023

«Комише опер» (Комическая опера^[2], нем. Komische Oper — «Комическая опера») — музыкальный театр в Берлине, основанный в 1947 году. Располагается на Беренштрассе в центре Берлина (Доротеенштадт).

История

Театр был повторно создан в 1947 году в восточном секторе Берлина известным театральным режиссёром Вальтером Фельзенштейном и получил в своё распоряжение восстановленное после войны бывшее здание Метрополь-театра. «Комише опер» открылась 23 декабря опереттой И. Штрауса «Летучая мышь»^[3].

Свою задачу Фельзенштейн видел в преодолении рутинных оперных традиций, освобождении популярных произведений от штампов; при этом он нередко улучшал и переводы либретто, очищая их от позднейших наслоений. В спектаклях Фельзенштейна гармонично сочетались пение и драматическое искусство, и в то время как лицо оперного театра обычно определял и определяет дирижёр, «Комише опер» представляла собой редкий случай режиссёрского музыкального театра^[4].

На сцене «Комише опер» ставились как классические оперы и оперетты (В. А. Моцарта, К. М. Вебера, Ж. Оффенбаха, «Сорочинская ярмарка» М. Мусоргского), так и современные, в том числе опера Б. Бриттена «Сон в летнюю ночь» (1961) и «Бравый солдат Швейк» Курки (1960), знаменитый мюзикл Дж. Бока и Дж. Стайна «Скрипач на крыше»^[4]^[5]. Нередко театр выходил и за рамки комической оперы: ставил «Отелло» Дж. Верди, «Тоску» Дж. Пуччини, «Кармен» Ж. Бизе и другие^[4]. Многие спектакли театра были отмечены Национальной премией ГДР^[5].

С «Комише опер» сотрудничали дирижёры Отто Клемперер, Лео Шпис и М. Цаллингер, позже Курт Мазур и Вацлав Нойман. Театр много гастролировал по Европе и в разных странах находил подражателей^[3]. В 1959 году театр гастролировал и в Москве^[4], О. Подгорецкая сняла об этих гастролях документальный фильм «„Комише опер“ в Москве»^[6].

Вальтер Фельзенштейн возглавлял театр до своей смерти в 1975 году; традиции основателя «Комише опер» в дальнейшем продолжали и развивали возглавлявшие театр в качестве интендантов Иоахим Херц, Вернер Раквиц, Гарри Купфер, Альберт Кост^[3].

В 1965 году хореограф Том Шиллинг создал при «Комише опер» балетную труппу — «Театр танца Комише опер» («Tanztheater der Komischen Oper»), которую возглавлял по 1993 год^[7]. В 1999 году «Театр танца» был переименован в «Берлинский балет — Комише опер» («BerlinBallett — Komische Oper»)

Современность

В 2002 году Гарри Купфера на посту главного режиссёра театра сменил Андреас Хомоки, который с 2004 года совмещал этот пост с постом интенданта. В 2012 году Хомоки покинул «Комише опер», театр в новом сезоне возглавил Барри Коски.

Музыкальным руководителем (генеральмузикдиректором) «Комише опер» в 2002—2007 годах был дирижёр Кирилл Петренко. С 2012 года генеральмузикдиректором является венгерский дирижёр Хенрик Нанази^[8]. В 2018 году к обязанностям главного дирижёра приступит латвийский дирижёр Айнарс Рубикис^[9].

Примечания

↑ ¹ ² ³ Berlin cultural heritage database / под ред. Senate Department for Urban Development and the Environment
↑ Куликов Г. И., Мартиневский В. И. Komische Oper Комическая опера // Страноведческие реалии немецкого языка. — Мн.: Вышэйшая школа, 1986. — С. 107. — 260 с. — 3600 экз.
↑ ¹ ² ³ Geschichte (нем.). Die Komische Oper Berlin (официальный сайт). Дата обращения: 11 февраля 2013. Архивировано 15 февраля 2013 года.
↑ ¹ ² ³ ⁴ М. Ал. Комише опер // Театральная энциклопедия (гл. ред. П. А. Марков). — М.: Советская энциклопедия, 1961—1965. — Т. 2.
↑ ¹ ² Bernd-Rainer Barth. Felsenstein, Walter // Wer war wer in der DDR? 5. Ausgabe.. — Berlin: Ch. Links, 2010. — Т. 1. — ISBN 978-3-86153-561-4.. Архивировано 28 июля 2019 года.
↑ Фильм «„Комише опер“ в Москве» (1959) (неопр.). Net-Film. Дата обращения: 11 февраля 2013. Архивировано 17 февраля 2013 года.
↑ Kornelia Knospe. Schilling, Tom // Wer war wer in der DDR? 5. Ausgabe.. — Berlin: Ch. Links, 2010. — Т. 2. — ISBN 978-3-86153-561-4.. Архивировано 4 марта 2016 года.
↑ Henrik Nánási (нем.). Ensemble. Die Komische Oper Berlin (официальный сайт). Дата обращения: 11 февраля 2013. Архивировано 17 февраля 2013 года.
↑ "Komische Oper Berlin: Ainars Rubikis wird neuer Generalmusikdirektor". Berliner Zeitung (нем.). Дата обращения: 15 мая 2017.

Литература

Маркина Л. Г., Муравлёва Е. Н., Муравлёва Н. В. KOMISCHE OPER «КОМИШЕ ОПЕР» // Культура Германии: лингвострановедческий словарь: свыше 5000 единиц / под общ. ред. Н. В. Муравлёвой. — М.: АСТ, 2006. — С. 533. — 1181 с. — ISBN 5-17-038383-5.
Краузе Э. Вальтер Фельзенштейн и его театр // Советская музыка. — 1960. — № 1.

[_7b02477035833c35-1] ¹ ² ³ Berlin cultural heritage database / под ред. Senate Department for Urban Development and the Environment

[2] Куликов Г. И., Мартиневский В. И. Komische Oper Комическая опера // Страноведческие реалии немецкого языка. — Мн.: Вышэйшая школа, 1986. — С. 107. — 260 с. — 3600 экз.

[site-3] ¹ ² ³ Geschichte (нем.). Die Komische Oper Berlin (официальный сайт). Дата обращения: 11 февраля 2013. Архивировано 15 февраля 2013 года.

[te-4] ¹ ² ³ ⁴ М. Ал. Комише опер // Театральная энциклопедия (гл. ред. П. А. Марков). — М.: Советская энциклопедия, 1961—1965. — Т. 2.

[fel-5] ¹ ² Bernd-Rainer Barth. Felsenstein, Walter // Wer war wer in der DDR? 5. Ausgabe.. — Berlin: Ch. Links, 2010. — Т. 1. — ISBN 978-3-86153-561-4.. Архивировано 28 июля 2019 года.

[6] Фильм «„Комише опер“ в Москве» (1959) (неопр.). Net-Film. Дата обращения: 11 февраля 2013. Архивировано 17 февраля 2013 года.

[Schil-7] Kornelia Knospe. Schilling, Tom // Wer war wer in der DDR? 5. Ausgabe.. — Berlin: Ch. Links, 2010. — Т. 2. — ISBN 978-3-86153-561-4.. Архивировано 4 марта 2016 года.

[8] Henrik Nánási (нем.). Ensemble. Die Komische Oper Berlin (официальный сайт). Дата обращения: 11 февраля 2013. Архивировано 17 февраля 2013 года.

[9] "Komische Oper Berlin: Ainars Rubikis wird neuer Generalmusikdirektor". Berliner Zeitung (нем.). Дата обращения: 15 мая 2017.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

@@ Строка 1: / Строка 1: @@
+{{не путать|Старая Комише опер|Старой Комише опер}}
 {{карточка театра
 |название             = Комише опер
-|Место нахождения     = [[Берлин]], [[Германия]]
+|Местонахождение     = [[Берлин]], [[Германия]]
   |lat_dir = N |lat_deg = 52 |lat_min = 30 |lat_sec = 57
   |lon_dir = E |lon_deg = 13 |lon_min = 23 |lon_sec = 13
@@ Строка 18: / Строка 19: @@
 |Commons              =
 }}
+'''«Комише опер»''' ('''Комическая опера'''<ref>{{книга:Страноведческие реалии немецкого языка|Komische Oper Комическая опера|107}}</ref>, {{lang-de|Komische Oper}} — «Комическая опера») — музыкальный театр в [[Берлин]]е, основанный в [[1947 год]]у. Располагается на Беренштрассе в центре Берлина ([[Доротеенштадт]]).
-'''«Комише опер»''' ({{lang-de|Komische Oper}} — «Комическая опера») — музыкальный театр в [[Берлин]]е, основанный в [[1947 год]]у. Располагается на Беренштрассе в центре Берлина ([[Доротеенштадт]]).
 == История ==
-Театр был основан в 1947 году в [[Восточный Берлин|восточном секторе]] Берлина известным театральным режиссёром [[Фельзенштейн, Вальтер|Вальтером Фельзенштейном]] и получил в своё распоряжение восстановленное после [[Вторая мировая война|войны]] бывшее здание Метрополь-театра. «Комише опер» открылась [[23 декабря]] опереттой [[Штраус, Иоганн (сын)|И. Штрауса]] «[[Летучая мышь (оперетта)|Летучая мышь]]»<ref name="site">{{cite web|url=http://www.komische-oper-berlin.de/ueber-uns/die_komische_oper/|title=Geschichte|publisher=Die Komische Oper Berlin (официальный сайт)|lang=de|accessdate=2013-02-11}}</ref>.
+Театр был повторно создан в 1947 году в [[Восточный Берлин|восточном секторе]] Берлина известным театральным режиссёром [[Фельзенштейн, Вальтер|Вальтером Фельзенштейном]] и получил в своё распоряжение восстановленное после [[Вторая мировая война|войны]] бывшее здание Метрополь-театра. «Комише опер» открылась [[23 декабря]] опереттой [[Штраус, Иоганн (сын)|И. Штрауса]] «[[Летучая мышь (оперетта)|Летучая мышь]]»<ref name="site">{{cite web|url=http://www.komische-oper-berlin.de/ueber-uns/die_komische_oper/|title=Geschichte|publisher=Die Komische Oper Berlin (официальный сайт)|lang=de|accessdate=2013-02-11|archiveurl=https://www.webcitation.org/6ESO470Ch?url=http://www.komische-oper-berlin.de/ueber-uns/die_komische_oper/|archivedate=2013-02-15}}</ref>.
-Свою задачу Фельзенштейн видел в преодолении рутинных оперных традиций, освобождении популярных произведений от штампов; при этом он нередко улучшал и переводы либретто, очищая их от различных наслоений. В спектаклях Фельзенштейна гармонично сочетались пение и драматическое искусство<ref name="te">{{статья
+Свою задачу Фельзенштейн видел в преодолении рутинных оперных традиций, освобождении популярных произведений от штампов; при этом он нередко улучшал и переводы либретто, очищая их от позднейших наслоений. В спектаклях Фельзенштейна гармонично сочетались пение и драматическое искусство, и в то время как лицо оперного театра обычно определял и определяет [[дирижёр]], «Комише опер» представляла собой редкий случай [[Театральный режиссёр|режиссёрского]] музыкального театра<ref name="te">{{статья
  |автор         = М. Ал.
  |заглавие      = Комише опер
- |ссылка        = http://www.gumer.info/bibliotek_Buks/Culture/Teatr/_137.php
  |язык          =
  |издание       = Театральная энциклопедия (гл. ред. П. А. Марков)
@@ Строка 35: / Строка 34: @@
  |год           = 1961—1965
  |том           = 2
+}}</ref>.
-}}</ref>. В «Комише опер» ставились как классические оперы и оперетты ([[Моцарт, Вольфганг Амадей|В. А. Моцарта]], [[Вебер, Карл Мария фон|К. М. Вебера]], [[Оффенбах, Жак|Ж. Оффенбаха]], «Сорочинская ярмарка» [[Мусоргский, Модест Петрович|М. Мусоргского]]), так и современные, в том числе опера [[Бриттен, Бенджамин|Б. Бриттена]] «Сон в летнюю ночь» (1961) и «Бравый солдат Швейк» Курки (1960), знаменитый мюзикл [[Бок, Джерри|Дж. Бока]] и [[Стайн, Джозеф|Дж. Стайна]] «[[Скрипач на крыше (мюзикл)|Скрипач на крыше]]»<ref name="te" /><ref name="fel">{{статья|автор=Bernd-Rainer Barth|заглавие=Felsenstein, Walter|ссылка=http://bundesstiftung-aufarbeitung.de/wer-war-wer-in-der-ddr-%2363%3B-1424.html?ID=792|издание=Wer war wer in der DDR? 5. Ausgabe. |место=Berlin |издательство=Ch. Links|год=2010|том=1|isbn=978-3-86153-561-4.}}</ref>. Нередко театр выходил и за рамки комической оперы: ставил «[[Отелло (опера Верди)|Отелло]]» [[Верди, Джузеппе|Дж. Верди]], «Тоску» [[Пуччини, Джакомо|Дж. Пуччини]], «[[Кармен (опера)|Кармен]]» [[Бизе, Жорж|Ж. Бизе]] и другие<ref name="te" />. Многие спектакли театра были отмечены Национальной премией [[Германская Демократическая Республика|ГДР]]<ref name="fel" />.
+На сцене «Комише опер» ставились как классические оперы и оперетты ([[Моцарт, Вольфганг Амадей|В. А. Моцарта]], [[Вебер, Карл Мария фон|К. М. Вебера]], [[Оффенбах, Жак|Ж. Оффенбаха]], «Сорочинская ярмарка» [[Мусоргский, Модест Петрович|М. Мусоргского]]), так и современные, в том числе опера [[Бриттен, Бенджамин|Б. Бриттена]] «Сон в летнюю ночь» (1961) и «Бравый солдат Швейк» Курки (1960), знаменитый мюзикл [[Бок, Джерри|Дж. Бока]] и [[Стайн, Джозеф|Дж. Стайна]] «[[Скрипач на крыше (мюзикл)|Скрипач на крыше]]»<ref name="te" /><ref name="fel">{{статья|автор=Bernd-Rainer Barth|заглавие=Felsenstein, Walter|ссылка=http://bundesstiftung-aufarbeitung.de/wer-war-wer-in-der-ddr-%2363%3B-1424.html?ID=792|издание=Wer war wer in der DDR? 5. Ausgabe.|место=Berlin|издательство=Ch. Links|год=2010|том=1|isbn=978-3-86153-561-4.|archivedate=2019-07-28|archiveurl=https://web.archive.org/web/20190728165731/https://www.bundesstiftung-aufarbeitung.de/wer-war-wer-in-der-ddr-%252363;-1424.html?ID=792}}</ref>. Нередко театр выходил и за рамки комической оперы: ставил «[[Отелло (опера Верди)|Отелло]]» [[Верди, Джузеппе|Дж. Верди]], «Тоску» [[Пуччини, Джакомо|Дж. Пуччини]], «[[Кармен (опера)|Кармен]]» [[Бизе, Жорж|Ж. Бизе]] и другие<ref name="te" />. Многие спектакли театра были отмечены Национальной премией [[Германская Демократическая Республика|ГДР]]<ref name="fel" />.
-С «Комише опер» сотрудничали дирижёры [[Клемперер, Отто|Отто Клемперер]] и М. Цаллингер, позже [[Мазур, Курт|Курт Мазур]] и [[Нойман, Вацлав|Вацлав Нойман]]. Театр много гастролировал по Европе и в разных странах находил подражателей<ref name="site" />. В 1959 году театр гастролировал и в Москве<ref name="te" />, О. Подгорецкая сняла об этих гастролях документальный фильм «„Комише опер“ в Москве»<ref>{{cite web|url=http://www.net-film.ru/film-5131|title=Фильм «„Комише опер“ в Москве» (1959)|publisher=Net-Film|accessdate=2013-02-11}}</ref>.
+С «Комише опер» сотрудничали дирижёры [[Клемперер, Отто|Отто Клемперер]], [[Шпис, Лео|Лео Шпис]] и М. Цаллингер, позже [[Мазур, Курт|Курт Мазур]] и [[Нойман, Вацлав|Вацлав Нойман]]. Театр много гастролировал по Европе и в разных странах находил подражателей<ref name="site" />. В 1959 году театр гастролировал и в Москве<ref name="te" />, О. Подгорецкая сняла об этих гастролях документальный фильм «„Комише опер“ в Москве»<ref>{{cite web|url=http://www.net-film.ru/film-5131|title=Фильм «„Комише опер“ в Москве» (1959)|publisher=Net-Film|accessdate=2013-02-11|archiveurl=https://www.webcitation.org/6EUkDjc4w?url=http://www.net-film.ru/film-5131|archivedate=2013-02-17}}</ref>.
 Вальтер Фельзенштейн возглавлял театр до своей смерти в [[1975 год]]у; традиции основателя «Комише опер» в дальнейшем продолжали и развивали возглавлявшие театр в качестве интендантов Иоахим Херц, Вернер Раквиц, Гарри Купфер, Альберт Кост<ref name="site" />.
+В [[1965 год]]у хореограф Том Шиллинг создал при «Комише опер» балетную труппу — «Театр танца Комише опер» (''«Tanztheater der Komischen Oper»''), которую возглавлял по 1993 год<ref name="Schil">{{статья|автор=Kornelia Knospe|заглавие=Schilling, Tom|ссылка=http://bundesstiftung-aufarbeitung.de/wer-war-wer-in-der-ddr-%2363%3B-1424.html?ID=3038|издание=Wer war wer in der DDR? 5. Ausgabe.|место=Berlin|издательство=Ch. Links|год=2010|том=2|isbn=978-3-86153-561-4.|archivedate=2016-03-04|archiveurl=https://web.archive.org/web/20160304090632/http://bundesstiftung-aufarbeitung.de/wer-war-wer-in-der-ddr-%2363;-1424.html?ID=3038}}</ref>. В [[1999 год]]у «Театр танца» был переименован в «Берлинский балет — Комише опер» (''«BerlinBallett — Komische Oper»'')
 == Современность ==
-В [[2002 год]]у Гарри Купфера на посту главного режиссёра театра сменил Андреас Хомоки, который с 2004 года совмещал этот пост с постом интенданта. В 2012 году Хомоки покинул «Комише опер», театр в новом сезоне возглавил Барри Коски.
+В [[2002 год]]у Гарри Купфера на посту главного режиссёра театра сменил Андреас Хомоки, который с 2004 года совмещал этот пост с постом интенданта. В 2012 году Хомоки покинул «Комише опер», театр в новом сезоне возглавил [[Коски, Барри|Барри Коски]].
-Музыкальным руководителем ([[Генеральмузикдиректор|генеральмузикдиректором]]) «Комише опер» в 2002—2007 годах был русский дирижёр [[Петренко, Кирилл|Кирилл Петренко]]. С 2012 года генеральмузикдиректором является венгерский дирижёр Хенрик Нанази<ref>{{cite web|url=http://www.komische-oper-berlin.de/ueber-uns/ensemble/musikalische-leitung/henrik-nanasi/|title=Henrik Nánási|work=Ensemble|publisher=Die Komische Oper Berlin (официальный сайт)|lang=de|accessdate=2013-02-11}}</ref>.
+Музыкальным руководителем ([[генеральмузикдиректор]]ом) «Комише опер» в 2002—2007 годах был дирижёр [[Петренко, Кирилл Гарриевич|Кирилл Петренко]]. С 2012 года генеральмузикдиректором является венгерский дирижёр Хенрик Нанази<ref>{{cite web|url=http://www.komische-oper-berlin.de/ueber-uns/ensemble/musikalische-leitung/henrik-nanasi/|title=Henrik Nánási|work=Ensemble|publisher=Die Komische Oper Berlin (официальный сайт)|lang=de|accessdate=2013-02-11|archiveurl=https://www.webcitation.org/6EUkErlfb?url=http://www.komische-oper-berlin.de/ueber-uns/ensemble/musikalische-leitung/henrik-nanasi/|archivedate=2013-02-17}}</ref>. В 2018 году к обязанностям главного дирижёра приступит латвийский дирижёр [[Рубикис, Айнарс|Айнарс Рубикис]]<ref>{{Cite news|title=Komische Oper Berlin: Ainars Rubikis wird neuer Generalmusikdirektor|url=http://www.berliner-zeitung.de/kultur/theater/komische-oper-berlin-ainars-rubikis-wird-neuer-generalmusikdirektor-26861100|work=Berliner Zeitung|accessdate=2017-05-15|language=de}}</ref>.
 == Примечания ==
@@ Строка 50: / Строка 53: @@
 == Литература ==
+* {{Книга:Культура Германии: лингвострановедческий словарь|KOMISCHE OPER «КОМИШЕ ОПЕР»|533}}
 * {{статья|автор=Краузе Э.|заглавие=Вальтер Фельзенштейн и его театр|издание=Советская музыка|год=1960|номер=1}}
+{{ВС}}
 [[Категория:Театры, основанные в 1947 году]]
 [[Категория:Театры Берлина]]
 [[Категория:Театры ГДР]]
-[[da:Komische Oper]]
-[[de:Komische Oper Berlin]]
-[[en:Komische Oper Berlin]]
-[[es:Ópera Cómica de Berlín]]
-[[fr:Opéra comique de Berlin]]
-[[it:Komische Oper Berlin]]
-[[ja:ベルリン・コーミッシェ・オーパー]]
-[[lv:Berlīnes Komiskā opera]]
-[[no:Komische Oper Berlin]]
-[[pl:Komische Oper Berlin]]
-[[sv:Komische Oper Berlin]]
-[[uk:Берлінська комічна опера]]

Комише опер: различия между версиями

Текущая версия от 13:13, 25 сентября 2023

Содержание

История

Современность

Примечания

Литература

Навигация

Комише опер
Здание театра «Комише опер»
Прежние названия	Метрополь-театр
Основан	в 1947 году
Здание театра
Местоположение	Берлин, Германия
Адрес	Behrenstraße 55-57, 10117 Berlin^[1]
Архитектурный стиль	архитектура модерна
Архитектор	«Фельнер и Гельмер»^[1] и Кунц Нираде^[вд]^[1]
Вместимость	1270
Руководство
Главный режиссёр	Барри Коски
Сайт	Официальный сайт
Медиафайлы на Викискладе

Комише опер: различия между версиями

Текущая версия от 13:13, 25 сентября 2023

История

Современность

Примечания

Литература

Навигация

Поиск