Проект:Переводы/Архив/2013: различия между версиями
< Проект:Переводы | Архив
Содержимое удалено Содержимое добавлено
V4711 (обсуждение | вклад) Архив 2013 |
Dutcman (обсуждение | вклад) Нет описания правки |
||
(не показано 20 промежуточных версий 6 участников) | |||
Строка 1: | Строка 1: | ||
{{Запросы на перевод}} |
{{Запросы на перевод}} |
||
{{ЗНП |
|||
|1=[[:en:Burning of Washington]] |
|||
|2=en |
|||
|3=[[Сожжение Вашингтона]] |
|||
|4=О важном событии истории США |
|||
|5=Важная тема в контексте [[Англо-американская война|англо-американской войны 1812 года]], статья о которой у нас весьма куцая. |
|||
|6=[[User:Oleg-ch|Oleg-ch]] 23:10, 20 декабря 2013 (UTC) |
|||
|7= |
|||
|8=готов |
|||
}} |
|||
{{ЗНП |
|||
|1=[[:en:Truth and reconciliation commission]] |
|||
|2=en |
|||
|3=[[Комиссии правды и примирения]] |
|||
|4=О органе, созданном в ЮАР после апартеида, чей опыт был использован и в других странах |
|||
|5=Важная тема в контексте [[Преодоление прошлого|преодоления прошлого]] |
|||
|6=[[User:Oleg-ch|Oleg-ch]] 23:10, 20 декабря 2013 (UTC) |
|||
|7= |
|||
|8= |
|||
}} |
|||
{{ЗНП |
|||
|1=[[:en:Eradication of infectious diseases]] |
|||
|2=en |
|||
|3=[[Искоренение инфекционных заболеваний]] |
|||
|4=О международных программах по полному искоренению оспы и других инфекционных заболеваний (включая чуму крупного рогатого скота) |
|||
|5=Важная тема глобального значения |
|||
|6=[[User:Oleg-ch|Oleg-ch]] 23:10, 20 декабря 2013 (UTC) |
|||
|7= |
|||
|8= |
|||
}} |
|||
{{ЗНП |
|||
|1=[[:en:Poliomyelitis eradication]] |
|||
|2=en |
|||
|3=[[Искоренение полиомиелита]] |
|||
|4=О международной программе по полному искоренению второй после оспы болезни |
|||
|5=Важная тема, в частности, про трудности, возникшие в связи с "войной против террора" после 2001 года |
|||
|6=[[User:Oleg-ch|Oleg-ch]] 23:10, 20 декабря 2013 (UTC) |
|||
|7= |
|||
|8= |
|||
}} |
|||
{{ЗНП |
|||
|1=[[:en:Masters and Johnson]] |
|||
|2=en |
|||
|3=[[Мастерс и Джонсон]] |
|||
|4=О группе исследователей человеческой сексуальности |
|||
|5=Авторы одного из первых и ключевых исследований реакции организма на сексуальную стимуляцию |
|||
|6=[[User:Kariofilo|Kariofilo]] |
|||
|7= |
|||
|8= |
|||
}} |
|||
{{ЗНП |
|||
|1=[[:en:List of current longest ruling non-royal national leaders]] |
|||
|2=en |
|||
|3=[[Список текущих долго правящих не-монархических лидеров]] |
|||
|4=О долгих правителях |
|||
|5= |
|||
|6=[[User:Kaiyr|Kaiyr]] 18:26, 20 декабря 2013 (UTC) |
|||
|7=[[User:MagAragorn|MagAragorn]] 18:43, 7 апреля 2014 (UTC) |
|||
|8=готов |
|||
}} |
|||
{{ЗНП |
|||
|1=[[:en:Rule of the shorter term]] |
|||
|2=en |
|||
|3=[[Правило более короткого срока]] |
|||
|4=О лицензировании и защите прав правообладателей |
|||
|5=Этот аспект в лицензировании делает очень многие объекты защищенными в одних странах, и в свободном доступе в других странах. Что вызвало немало судебных разбирательств. Также приватная польза для самой ВП: статья разъясняет, например, какие изображения можно загружать на Викисклад. |
|||
|6=[[Участник:Нирваньчик|~<span style="color:green">Нирваньчик</span>~]] <sup>[[Обсуждение участника:Нирваньчик|'''øβς''']]</sup> 13:55, 9 декабря 2013 (UTC) |
|||
|7= |
|||
|8=готов |
|||
}} |
|||
{{ЗНП |
|||
|1=[[:en:Tarzan of the Apes]] |
|||
|2=en |
|||
|3=[[Тарзан, приёмыш обезьян (книга)]] |
|||
|4=Первая книга о [[Тарзан]]е |
|||
|5=Книга [[Берроуз, Эдгар Райс|Эдгара Райса Берроуза]], в которой впервые появляется вымышленный персонаж [[Тарзан]] (11 интервик) |
|||
|6=[[User:Wild Child|Wild Child]] 12:48, 15 декабря 2013 (UTC) |
|||
|7= |
|||
|8=готов |
|||
}} |
|||
{{ЗНП |
|||
|1=[[:en:Predictions of Soviet collapse]] |
|||
|2=en |
|||
|3=[[Проект:СССР/Списки/Предсказания_распада_СССР]] |
|||
|4=Предсказания распада СССР |
|||
|5=Предсказания распада СССР |
|||
|6=[[User:Kaiyr|Kaiyr]] 16:11, 17 ноября 2013 (UTC) |
|||
|7=[[User:Golodg|Golodg]] 19:38, 27 октября 2015 (UTC) |
|||
|8=готов |
|||
}} |
|||
{{ЗНП |
|||
|1=[[:en:USS Gato (SSN-615)]] |
|||
|2=en |
|||
|3=[[USS Gato (SSN-615)]] |
|||
|4=американская подводная лодка столкнувшаяся в 1969 году с советской подводной лодкой К-19 |
|||
|5=корабль ВМС США. |
|||
|6=[[User:Poti Berik|Poti Berik]] 14:01, 15 ноября 2013 (UTC) |
|||
|7= |
|||
|8=<!-- статус --> |
|||
}} |
|||
{{ЗНП |
|||
|1=[[:en:Egypt (TV series)]] |
|||
|2=en |
|||
|3=[[Древний Египет. Великое открытие]] |
|||
|4=цикл документальных сериалов об археологических открытий: от открытия гробницы Тутанхамона до расшифровки иероглифов |
|||
|5=история Древнего Египта |
|||
|6=[[User:Poti Berik|Poti Berik]] 13:44, 15 ноября 2013 (UTC) |
|||
|7= |
|||
|8=<!-- статус --> |
|||
}} |
|||
{{ЗНП |
|||
|1=[[:en:Antonio Di Pietro]] |
|||
|2=en |
|||
|3=[[Антонио Ди Пьетро]] |
|||
|4=знаменитый борец с коррупцией в Италии |
|||
|5=знаменитый борец с коррупцией в Италии |
|||
|6=[[User:Kaiyr|Kaiyr]] 14:12, 10 ноября 2013 (UTC) |
|||
|7= |
|||
|8=готов |
|||
}} |
|||
{{ЗНП |
|||
|1=[[:en:Skijoring]] |
|||
|2=en |
|||
|3=[[Скиджоринг]] |
|||
|4=вид спорта |
|||
|5=вид спорта, однажды принимавший участие в программе зимних Олимпийских игр. |
|||
|6=[[User:Wild Child|Wild Child]] 17:39, 5 ноября 2013 (UTC) |
|||
|7=[[User:Sat-Electric|Sat-Electric]] 26 марта 2014 |
|||
|8=готов |
|||
}} |
|||
{{ЗНП |
|||
|1=[[:en:Sled dog racing]] |
|||
|2=en |
|||
|3=[[Гонки на собачьих упряжках]] |
|||
|4=вид спорта |
|||
|5=вид спорта, однажды принимавший участие в программе зимних Олимпийских игр. |
|||
|6=[[User:Wild Child|Wild Child]] 17:39, 5 ноября 2013 (UTC) |
|||
|7=[[User:Ajne|Ajne]] 12:33, 17 ноября 2014 (UTC) |
|||
|8=<!-- статус --> |
|||
}} |
|||
{{ЗНП |
|||
|1=[[:en:Nemesis (1839)]] |
|||
|2=en |
|||
|3=[[Nemesis (1839)]] |
|||
|4=первый британский железный пароход |
|||
|5=первый в мире построенный ''железный'' пароход. Участвовал в Первой Опиумной войне в качестве пароходофрегата. Судно английской Ост-Индской компании. |
|||
|6=[[User:Poti Berik|Poti Berik]] 18:09, 4 ноября 2013 (UTC) |
|||
|7=[[user:Vld Sergio|Vld Sergio]] 23:00 17 декабря 2013 (EETC) |
|||
|8=готов |
|||
}} |
|||
{{ЗНП |
|||
|1=[[:en:The Trap (TV series)]] |
|||
|2=en |
|||
|3=[[Западня: что стало с нашей мечтой о свободе?]] |
|||
|4=В трёх фильмах режиссёр прослеживает всю новейшую историю западного мира и из разрозненных фактов и демонстраций вырисовывается общая картина управления обществом и разделения на правящую элиту и остальных людей. |
|||
|5=Здесь показано, как упрощённая модель человека, как существа подозрительного, недоверчивого, ограниченного соображениями личной выгоды и страхом, привело к той идее свободы, ради которой сегодня ведутся кровопролитные войны и которую политики не устают провозглашать у себя и у соседей |
|||
|6=[[User:Kaiyr|Kaiyr]] 21:22, 27 октября 2013 (UTC) |
|||
|7= |
|||
|8=<!-- статус --> |
|||
}} |
|||
{{ЗНП |
|||
|1=[[:en:The Century of the Self]] |
|||
|2=en |
|||
|3=[[Век эгоизма]] |
|||
|4=О том, как идеи психотерапевтов разных времён - Фрейда, Райха, Перлза, Маслоу - использовались бизнесменами и политиками для управления массами. |
|||
|5=И о пропаганде и её истории, и о политике, и о психологии масс, и о том, как хорошие и важные идеи извращаются, когда становятся массовыми, и о нашем современном обществе... |
|||
|6=[[User:Kaiyr|Kaiyr]] 21:22, 27 октября 2013 (UTC) |
|||
|7= |
|||
|8=<!-- статус --> |
|||
}} |
|||
{{ЗНП |
|||
|1=[[:en:Uruguayan Civil War]] |
|||
|2=en |
|||
|3=[[Гражданская война в Уругвае]] |
|||
|4=Война шла 13 лет, с 1838 по 1851 годы и была важным событием в истории Латинской Америки, так как в неё была вовлечена Аргентина, что, в свою очередь, привело к тому, что Франция и Британия начали морскую блокаду Аргентины. В войне активное участие принимал [[Гарибальди, Джузеппе|Джузеппе Гарибальди]]. |
|||
|5=В русском Интернете материалов про эту войну практически нет |
|||
|6=[[User:Oleg-ch|Oleg-ch]] 22:20, 24 октября 2013 (UTC) |
|||
|7=[[User:Dante1717mx|Dante1717mx]] |
|||
|8=готов |
|||
}} |
|||
{{ЗНП |
|||
|1=[[:en:Nancy Astor, Viscountess Astor]] |
|||
|2=en |
|||
|3=[[Астор, Нэнси]] |
|||
|4=первая женщина ставшая депутатом палаты общин |
|||
|5=в статье в английской википедии больше информации чем в статье из русской википедии дополните его (статью из ру-вики), в английской википедии написано что она боролась за предоставление избирательных прав женщинам |
|||
|6=[[User:Poti Berik|Poti Berik]] 12:11, 23 октября 2013 (UTC) |
|||
|7= |
|||
|8=в развитии |
|||
}} |
|||
{{ЗНП |
|||
|1=[[:en:Andrew Marr's History of the World]] |
|||
|2=en |
|||
|3=[[История мира (BBC)]] или [[Мировая история с Эндрю Марром]] |
|||
|4=Документальный сериал охватывающий историю мира с первобытного строя до 21 века |
|||
|5=Всемирная история с появления человека до 21 века |
|||
|6=[[User:Poti Berik|Poti Berik]] 12:40, 17 октября 2013 (UTC) |
|||
|7= |
|||
|8=<!-- статус --> |
|||
}} |
|||
{{ЗНП |
|||
|1=[[:en:Home Fleet]] |
|||
|2=en |
|||
|3=[[Флот Метрополии]] |
|||
|4=флот КВМФ Великобритании в годы ВМВ |
|||
|5=военная история Великобритании |
|||
|6=[[User:Poti Berik|Poti Berik]] 21:07, 14 октября 2013 (UTC) |
|||
|7=[[Участник:Hardman Feidlimid|Hardman Feidlimid]] 00:28, 18 ноября 2013 (UTC) |
|||
|8=готов |
|||
}} |
|||
{{ЗНП |
|||
|1=[[:en:Congo Arab war]] |
|||
|2=en |
|||
|3=[[Бельгийско-арабская война]] |
|||
|4=война между колониальными войсками (Force Publique) короля Леопольда II (Свободное государство Конго) и "арабскими" (занзибарскими торговцами) султанатами в Восточном Конго |
|||
|5=Бельгийская колонизация Африки. История Африки, Конго, Бельгии |
|||
|6=[[User:Poti Berik|Poti Berik]] 14:38, 8 октября 2013 (UTC) |
|||
|7= |
|||
|8=в развитии |
|||
}} |
|||
{{ЗНП |
|||
|1=[[:en:Global Gender Gap Report]] |
|||
|2=en |
|||
|3=[[Отчёт о равноправии полов человека в мире]] |
|||
|4=Отчет о равноправии полов человека. |
|||
|5=Где женщинам жить хорошо? |
|||
|6=[[User:Kaiyr|Kaiyr]] 20:58, 28 сентября 2013 (UTC) |
|||
|7= |
|||
|8=<!-- статус --> |
|||
}} |
|||
{{ЗНП |
|||
|1=[[:en:Bonner Fellers]] |
|||
|2=en |
|||
|3=[[Феллерс, Боннер Фрэнк]] |
|||
|4=офицер армии США и атташе до и во время второй мировой войны и главный герой фильма Император |
|||
|5=был протеже Дугласа Макартура |
|||
|6=[[User:Poti Berik|Poti Berik]] 08:39, 26 сентября 2013 (UTC) |
|||
|7= |
|||
|8=<!-- статус --> |
|||
}} |
|||
{{ЗНП |
|||
|1=[[:en:Emperor (film)]] |
|||
|2=en |
|||
|3=[[Император (фильм)]] |
|||
|4=исторический фильм о Хирохито |
|||
|5=Кинемотограф |
|||
|6=[[User:Poti Berik|Poti Berik]] 18:13, 25 сентября 2013 (UTC) |
|||
|7=[[Участник:Dmitry89|<span style="font-family:Monotype Corsiva;"><big>Dmitry89</big></span>]] 18:59, 25 сентября 2013 (UTC) |
|||
|8=готов |
|||
}} |
|||
{{ЗНП |
|||
|1=[[:en:1931 Constitution of Ethiopia]], [[:en:1955 Constitution of Ethiopia]], [[:en:1987 Constitution of Ethiopia]], [[:en:1995 Constitution of Ethiopia]] |
|||
|2=en |
|||
|3=[[Конституция Эфиопии (1931)]], [[Конституция Эфиопии (1955)]], [[Конституция Эфиопии (1987)]], [[Конституция Эфиопии (1995)]] |
|||
|4=история Эфиопии, статьи об Эфиопии и т.п. |
|||
|5=в еп-вики есть статья о конституции Эфиопии которая действовала до 1955 года а также в этой вики есть статьи о всех конституциях Эфиопии |
|||
|6=[[User:Poti Berik|Poti Berik]] 11:40, 24 сентября 2013 (UTC) |
|||
|7= |
|||
|8=<!-- статус --> |
|||
}} |
|||
{{ЗНП |
|||
|1=[[:en:Holistic health]] |
|||
|2=en |
|||
|3=[[Холистическая медицина]] |
|||
|4=Биология и науки о здоровье |
|||
|5=статья из списка 10 000 обязательных, уточнить/спросить можно на [[Обсуждение проекта:Мириада/Недостающие статьи]] |
|||
|6=''[[User:Sunpriat|Sunpriat]]'' 18:36, 22 сентября 2013 (UTC) |
|||
|7= |
|||
|8=<!-- статус --> |
|||
}} |
|||
{{ЗНП |
|||
|1=[[:en:Symptomatic treatment]] |
|||
|2=en |
|||
|3=[[Симптоматическая терапия]], [[Симптоматическое лечение]] или [[Паллиативная терапия]] (сейчас перенаправление, требуется статья) |
|||
|4=Биология и науки о здоровье |
|||
|5= |
|||
|6=''[[User:Sunpriat|Sunpriat]]'' 18:36, 22 сентября 2013 (UTC) |
|||
|7= |
|||
|8=<!-- статус --> |
|||
}} |
|||
{{ЗНП |
|||
|1=[[:en:Injury]] |
|||
|2=en |
|||
|3=[[Повреждение организма]] |
|||
|4=Биология и науки о здоровье |
|||
|5=статья из списка 10 000 обязательных, уточнить/спросить можно на [[Обсуждение проекта:Мириада/Недостающие статьи]] |
|||
|6=''[[User:Sunpriat|Sunpriat]]'' 18:36, 22 сентября 2013 (UTC) |
|||
|7= |
|||
|8=<!-- статус --> |
|||
}} |
|||
{{ЗНП |
|||
|1=[[:en:Respiration (physiology)]] |
|||
|2=en |
|||
|3=[[Дыхание (физиология)]] |
|||
|4=Биология и науки о здоровье |
|||
|5=статья из списка 10 000 обязательных, уточнить/спросить можно на [[Обсуждение проекта:Мириада/Недостающие статьи]] |
|||
|6=''[[User:Sunpriat|Sunpriat]]'' 18:36, 22 сентября 2013 (UTC) |
|||
|7= |
|||
|8=<!-- статус --> |
|||
}} |
|||
{{ЗНП |
|||
|1=[[:en:Time trial]] |
|||
|2=en |
|||
|3=[[Раздельный старт]] |
|||
|4=Антропология, психология и повседневная жизнь (cпорт) |
|||
|5=короткая статья из списка 10 000 обязательных, уточнить/спросить можно на [[Обсуждение проекта:Мириада/Недостающие статьи]] |
|||
|6=''[[User:Sunpriat|Sunpriat]]'' 18:36, 22 сентября 2013 (UTC) |
|||
|7= |
|||
|8=заготовка |
|||
}} |
|||
{{ЗНП |
|||
|1=[[:en:Bouncy ball]] |
|||
|2=en |
|||
|3=[[Шарик-прыгун]], [[Попрыгунчик]] (сейчас перенаправление, требуется статья) |
|||
|4=Антропология, психология и повседневная жизнь |
|||
|5=статья из списка 10 000 обязательных, уточнить/спросить можно на [[Обсуждение проекта:Мириада/Недостающие статьи]] |
|||
|6=''[[User:Sunpriat|Sunpriat]]'' 18:36, 22 сентября 2013 (UTC) |
|||
|7= |
|||
|8=<!-- статус --> |
|||
}} |
|||
{{ЗНП |
|||
|1=[[:en:Cupboard]] |
|||
|2=en |
|||
|3=[[Буфет (мебель)|Буфет]] |
|||
|4=Антропология, психология и повседневная жизнь |
|||
|5=короткая статья из списка 10 000 обязательных, уточнить/спросить можно на [[Обсуждение проекта:Мириада/Недостающие статьи]] |
|||
|6=''[[User:Sunpriat|Sunpriat]]'' 18:36, 22 сентября 2013 (UTC) |
|||
|7=[[Special:Contributions/95.53.18.48|95.53.18.48]] 19 апреля 2011 |
|||
|8=заготовка |
|||
}} |
|||
{{ЗНП |
|||
|1=[[:en:Mythologies of the indigenous peoples of North America]] |
|||
|2=en |
|||
|3=[[Мифология коренных народов Северной Америки]] |
|||
|4=Список по философии и религии |
|||
|5= |
|||
|6=''[[User:Sunpriat|Sunpriat]]'' 18:36, 22 сентября 2013 (UTC) |
|||
|7= |
|||
|8=<!-- статус --> |
|||
}} |
|||
{{ЗНП |
|||
|1=[[:en:Post-theism]] |
|||
|2=en |
|||
|3=[[Пост-теизм]] |
|||
|4=Философия и религия |
|||
|5= |
|||
|6=''[[User:Sunpriat|Sunpriat]]'' 18:36, 22 сентября 2013 (UTC) |
|||
|7= |
|||
|8=<!-- статус --> |
|||
}} |
|||
{{ЗНП |
|||
|1=[[:en:Adoration]] |
|||
|2=en |
|||
|3=[[Поклонение]] (сейчас страница значений, требуется отдельная статья) |
|||
|4=Философия и религия |
|||
|5=статья из списка 10 000 обязательных, уточнить/спросить можно на [[Обсуждение проекта:Мириада/Недостающие статьи]] |
|||
|6=''[[User:Sunpriat|Sunpriat]]'' 18:36, 22 сентября 2013 (UTC) |
|||
|7= |
|||
|8=<!-- статус --> |
|||
}} |
|||
{{ЗНП |
|||
|1=[[:en:Poetry reading]] |
|||
|2=en |
|||
|3=[[Поэтические чтения]], [[Поэтический вечер]] |
|||
|4=Искусство |
|||
|5= |
|||
|6=''[[User:Sunpriat|Sunpriat]]'' 18:36, 22 сентября 2013 (UTC) |
|||
|7= |
|||
|8=<!-- статус --> |
|||
}} |
|||
{{ЗНП |
|||
|1=[[:en:Dramatic theory]] |
|||
|2=en |
|||
|3=[[Теория драмы]] |
|||
|4=Искусство |
|||
|5=короткая статья из списка 10 000 обязательных, уточнить/спросить можно на [[Обсуждение проекта:Мириада/Недостающие статьи]] |
|||
|6=''[[User:Sunpriat|Sunpriat]]'' 18:36, 22 сентября 2013 (UTC) |
|||
|7=[[User:Igel B TyMaHe|Igel B TyMaHe]] 3 апреля 2014 |
|||
|8=заготовка |
|||
}} |
|||
{{ЗНП |
|||
|1=[[:en:Interior Plains]] |
|||
|2=en |
|||
|3=[[Внутренние низменности]] |
|||
|4=География |
|||
|5= |
|||
|6=''[[User:Sunpriat|Sunpriat]]'' 18:36, 22 сентября 2013 (UTC) |
|||
|7= |
|||
|8=<!-- статус --> |
|||
}} |
|||
{{ЗНП |
|||
|1=[[:en:Bob Bourne]] |
|||
|2=en |
|||
|3=[[Борн, Боб]] |
|||
|4=Персоналии |
|||
|5=короткая статья из списка 10 000 обязательных, уточнить/спросить можно на [[Обсуждение проекта:Мириада/Недостающие статьи]] |
|||
|6=''[[User:Sunpriat|Sunpriat]]'' 18:36, 22 сентября 2013 (UTC) |
|||
|7=[[User:Igel B TyMaHe|Igel B TyMaHe]] 19 июня 2014 |
|||
|8=в развитии |
|||
}} |
|||
{{ЗНП |
|||
|1=[[:en:Herbert Zimmermann (football commentator)]] |
|||
|2=en |
|||
|3=[[Циммерман, Херберт (журналист)]] |
|||
|4=Персоналии |
|||
|5=короткая статья из списка 10 000 обязательных, уточнить/спросить можно на [[Обсуждение проекта:Мириада/Недостающие статьи]] |
|||
|6=''[[User:Sunpriat|Sunpriat]]'' 18:36, 22 сентября 2013 (UTC) |
|||
|7=[[User:DZ|DZ]] 17 мая 2014 |
|||
|8=готов |
|||
}} |
|||
{{ЗНП |
|||
|1=[[:en:Udo Ulfkotte]] |
|||
|2=en |
|||
|3=[[Ульфкотте, Удо]] |
|||
|4=Персоналии |
|||
|5=короткая статья из списка 10 000 обязательных, уточнить/спросить можно на [[Обсуждение проекта:Мириада/Недостающие статьи]] |
|||
|6=''[[User:Sunpriat|Sunpriat]]'' 18:36, 22 сентября 2013 (UTC) |
|||
|7=[[User:DZ|DZ]] 15 марта 2014 |
|||
|8=готов |
|||
}} |
|||
{{ЗНП |
|||
|1=[[:en:English Canadian]] |
|||
|2=en |
|||
|3=[[Англо-канадцы]] |
|||
|4= Народ Канады |
|||
|5= Этнография Канады |
|||
|6=[[User:Poti Berik|Poti Berik]] 13:54, 20 сентября 2013 (UTC) |
|||
|7= |
|||
|8=<!-- статус --> |
|||
}} |
|||
{{ЗНП |
|||
| [[:en:Maxfield_Parrish]] |
|||
| en |
|||
| [[Пэрриш, Максфилд]] |
|||
| Американский художник |
|||
| У него есть парочку очень красивых картин http://art-assorty.ru/1423-maxfield-parrish.html |
|||
| Владимир |
|||
| [[User:Christina Bedina|Christina Bedina]] |
|||
| готов |
|||
}} |
|||
{{ЗНП |
|||
|1=[[:en:1910 United States Census]] |
|||
|2=en |
|||
|3=[[Перепись населения США (1910)]] |
|||
|4=Перепись населения США |
|||
|5=Население США увеличилось на 21.0 процентов |
|||
|6=[[User:Poti Berik|Poti Berik]] 17:54, 10 сентября 2013 (UTC) |
|||
|7= |
|||
|8=<!-- статус --> |
|||
}} |
|||
{{ЗНП |
|||
|1=[[:en:Crystal Reports]] |
|||
|2=English |
|||
|3=[[Crystal Reports]] |
|||
|4=Бизнес приложение для генерации отчётности, разработанное [[SAP]] |
|||
|5=Важная программа для IT-сферы бизнеса. Компании сталкивающиеся с необходимостью анализировать данные постоянно сталкиваются с необходимостью предоставить аналитикам компании отчёты в формате визуально удобным для восприятия. Это одна из программ автоматизирующих этот процесс. Программисты/инженеры IT занимаются только настройкой отображения данных из БД, всё остальное делают такого рода приложения |
|||
|6=[[User:Mnach|Mnach]] 04:16, 5 сентября 2013 (UTC) |
|||
|7=[[User:Mnach|Mnach]] 04:16, 5 сентября 2013 (UTC) |
|||
|8=<!-- статус --> |
|||
}} |
|||
{{ЗНП |
|||
|1=[[:en:San Francisco Unified School District]] |
|||
|2=English |
|||
|3=[[Объединённый школьный округ Сан-Франциско]] |
|||
|4=A [[:en:school district]] in the US serving San Francisco, California |
|||
|5=Russian-speaking families have children attending school there, but the main claim to notability it used to limit admissions by the race of the student so no school had over 45% of any race, in order to stop segregation. A court case from Chinese parents forced them to end the practice. |
|||
* [http://www.sfusd.edu/en/services/translation-and-interpretation-russian.html Russian translation services page] |
|||
* [http://www.sfusd.edu/en/services/translation-and-interpretation-russian.html lists documents available in Russian] |
|||
|6=[[User:WhisperToMe|WhisperToMe]] 17:45, 27 августа 2013 (UTC) |
|||
|7= |
|||
|8=<!-- статус --> |
|||
}} |
|||
{{ЗНП |
|||
|1=[[:en:York Region District School Board]] |
|||
|2=English |
|||
|3=[[Совет школьного образования региона Йорк]] |
|||
|4=School district serving several Toronto suburbs |
|||
|5=There is an indication that Russian speaking students attend. |
|||
* [http://www.yrdsb.ca/AboutUs/Departments/ISCS/Documents/ReceptionCentreFlyer-Russian.pdf Russian document 1], [http://www.yrdsb.edu.on.ca/pdfs/ruwiki/w/mission/Russian_SURVEY-MissionVisionValues.pdf Russian document 2] |
|||
|6=[[User:WhisperToMe|WhisperToMe]] 17:45, 27 августа 2013 (UTC) |
|||
|7= |
|||
|8=<!-- статус --> |
|||
}} |
|||
{{ЗНП |
|||
|1=[[:en:Mobile County Public School System]] |
|||
|2=English |
|||
|3=[[Система государственных школ округа Мобил]] |
|||
|4=School district serving [[:en:Mobile, Alabama]] |
|||
|5=There is an indication that Russian speaking students attend. |
|||
|6=[[User:WhisperToMe|WhisperToMe]] 17:45, 27 августа 2013 (UTC) |
|||
|7= |
|||
|8=<!-- статус --> |
|||
}} |
|||
{{ЗНП |
|||
|1=[[:en:Matsue Incident]], [[:ja:松江騒擾事件]] |
|||
|2=en, ja |
|||
|3=[[Инцидент Мацуэ]] или [[Инцидент Императорской Добровольческой Армии]] |
|||
|4=произошло сразу после капитуляции Японии |
|||
|5=произошло восстание восставшие отказывались признать поражение Японии во Второй мировой войне |
|||
|6=[[User:Poti Berik|Poti Berik]] 08:56, 15 августа 2013 (UTC) |
|||
|7= |
|||
|8=в развитии |
|||
}} |
|||
{{ЗНП |
|||
|1=[[:en:Kyūjō Incident]] |
|||
|2=en |
|||
|3=[[Попытка военного переворота в Японии (1945)]] |
|||
|4=Военный бунт. |
|||
|5=Военные хотели посадить Хирохито под домашний арест и штурмовали императорский дворец после капитуляции Японии. Им не удалось достичь свей цели |
|||
|6=[[User:Poti Berik|Poti Berik]] 08:52, 15 августа 2013 (UTC) |
|||
|7=[[User:Dante1717mx|Dante1717mx]] 31 октября 2013 |
|||
|8=в развитии |
|||
}} |
|||
{{ЗНП |
|||
|1=[[:en:Gwangbokjeol]] |
|||
|2=en |
|||
|3=[[Празднование в честь окончания японского контроля над Кореей]], [[День освобождения (Корея)]] |
|||
|4=Празднование которое напоминает День победы над Японии |
|||
|5=Праздник в Корее (Южной) |
|||
|6=[[User:Poti Berik|Poti Berik]] 08:48, 15 августа 2013 (UTC) |
|||
|7= |
|||
|8=готов |
|||
}} |
|||
{{ЗНП |
|||
|1=[[:en:End of World War II in Asia]] |
|||
|2=en |
|||
|3=[[Конец ВМВ в Азии]] |
|||
|4=о конце Второй Мировой Войны в Азии |
|||
|5=Конец ВМВ |
|||
|6=[[User:Poti Berik|Poti Berik]] 08:42, 15 августа 2013 (UTC) |
|||
|7= |
|||
|8=<!-- статус --> |
|||
}} |
|||
{{ЗНП |
|||
|1=[[:en:Victory over Japan Day]] |
|||
|2=en |
|||
|3=[[День победы над Японией]] |
|||
|4=день когда Япония капитулировала |
|||
|5=после капитуляции Японии начались празднования |
|||
|6=[[User:Poti Berik|Poti Berik]] 08:39, 15 августа 2013 (UTC) |
|||
|7= |
|||
|8=в развитии |
|||
}} |
|||
{{ЗНП |
|||
|1=[[:en:Gyokuon-hōsō]], [[:ja:玉音放送]] |
|||
|2=en, ja |
|||
|3=[[Обращение императора Хирохито]] |
|||
|4=Обращение императора Хирохито. Он зачитал Императорский рескрипт о прекращении войны |
|||
|5=о Капитуляции Японии и конце ВМВ |
|||
|6=[[User:Poti Berik|Poti Berik]] 08:32, 15 августа 2013 (UTC) |
|||
|7= |
|||
|8=в развитии |
|||
}} |
|||
{{ЗНП |
|||
|1=[[:en:Cymric cat]] |
|||
|2=en |
|||
|3=[[Кимрийский кот (порода)]] |
|||
|4=О малоизвестной в России породе кошек |
|||
|5=статьи о породе энциклопедичны |
|||
|6=[[User:Saprolino|Saprolino]] 15:05, 14 августа 2013 (UTC) |
|||
|7= |
|||
|8=готов |
|||
}} |
|||
{{ЗНП |
|||
|1=[[:en:Chicken Kiev speech]] |
|||
|2=en |
|||
|3=[[Речь «Котлета по-киевски»]] |
|||
|4=Речь Джорджа Буша-старшего |
|||
|5=в английской Википедии её относят к событиям связанным с независимостью Украины |
|||
|6=[[User:Poti Berik|Poti Berik]] 10:14, 1 августа 2013 (UTC) |
|||
|7=[[Участник:Нирваньчик|~<span style="color:green">Нирваньчик</span>~]] <sup>[[Обсуждение участника:Нирваньчик|'''øβς''']]</sup> 15:00, 15 ноября 2013 (UTC) |
|||
|8=готов |
|||
}} |
|||
{{ЗНП |
|||
|1=[[:pl:Belmont (zamek)]] |
|||
|2=польский |
|||
|3=[[Бельмонт (замок)]] плюс перенаправление |
|||
|4=о крепости крестоносцев 12 века в окрестностях Иерусалима |
|||
|5=а почему бы и нет? |
|||
|6=[[User:Drakosha999|<span style="font-family:rod;color:#708090;">Olga</span>]]<sup>[[User_talk:Drakosha999|<span style="color:#E75480;">@</span>]]</sup> 09:31, 1 августа 2013 (UTC) |
|||
|7= |
|||
|8=<!-- статус --> |
|||
}} |
|||
{{ЗНП |
|||
|1=[[:uk:Теорія острівної біогеографії]] |
|||
|2=uk |
|||
|3=[[Теория островной биогеографии]] |
|||
|4=раздел биологии |
|||
|5=интересная статья о важной теории в биологии |
|||
|6=[[Special:Contributions/89.209.68.106|89.209.68.106]] 14:49, 30 июля 2013 (UTC) |
|||
|7={{сделано}} --[[User:Drakosha999|<span style="font-family:rod;color:#708090;">Olga</span>]]<sup>[[User_talk:Drakosha999|<span style="color:#E75480;">@</span>]]</sup> 14:38, 3 августа 2013 (UTC) |
|||
|8=готов |
|||
}} |
|||
{{ЗНП |
|||
|1=[[:en:Gotlander]] |
|||
|2=en |
|||
|3=[[Готландцы]] |
|||
|4=германская народность население острова Готланд |
|||
|5=населения острова Готланд |
|||
|6=[[User:Poti Berik|Poti Berik]] 11:46, 30 июля 2013 (UTC) |
|||
|7= |
|||
|8=<!-- статус --> |
|||
}} |
|||
{{ЗНП |
|||
|1=[[:en:Los Coludos]] |
|||
|2=en |
|||
|3=[[Los Coludos]] |
|||
|4=Политическая партия Доминиканской Республики начиная с конца 19 века до середины 20 века |
|||
|5=Политическая партия, интересная статья |
|||
|6=[[User:Poti Berik|Poti Berik]] 11:26, 29 июля 2013 (UTC) |
|||
|7= |
|||
|8=<!-- статус --> |
|||
}} |
|||
{{ЗНП |
|||
|1=[[:en:Adolescence]] |
|||
|2=en |
|||
|3=[[Подросток]] |
|||
|4=о подростках |
|||
|5=в статье в английской википедии больше информации чем в статье из русской википедии дополните его (статью из ру-вики) |
|||
|6=[[User:Poti Berik|Poti Berik]] 10:25, 26 июля 2013 (UTC) |
|||
|7= |
|||
|8=в развитии |
|||
}} |
|||
{{ЗНП |
|||
|1=[[:en:Terrorism and the Soviet Union]] |
|||
|2=en |
|||
|3=[[Терроризм и СССР]] |
|||
|4=О связи терроризма и СССР |
|||
|5=Тема связана с СССР |
|||
|6=[[User:Kaiyr|Kaiyr]] 22:34, 25 июля 2013 (UTC) |
|||
|7=статья удалена |
|||
|8=готов |
|||
}} |
|||
{{ЗНП |
|||
|1=[[:en:Edgar Thomson Steel Works]] |
|||
|2=en |
|||
|3=[[Эдгар Томсон Стил Уоркс (завод)]] |
|||
|4=Сталелитейный завод |
|||
|5=Промышленность США |
|||
|6=[[User:Poti Berik|Poti Berik]] 16:49, 20 июля 2013 (UTC) |
|||
|7= |
|||
|8=<!-- статус --> |
|||
}} |
|||
{{ЗНП |
|||
|1=[[:en:Steel mill]] |
|||
|2=en |
|||
|3=[[Сталелитейный завод]] |
|||
|4=Промышленность. Металлургия |
|||
|5=Важная часть промышленности, производство стали |
|||
|6=[[User:Poti Berik|Poti Berik]] 16:44, 20 июля 2013 (UTC) |
|||
|7= |
|||
|8=<!-- статус --> |
|||
}} |
|||
{{ЗНП |
|||
|1=[[:en:Libyan General National Congress election, 2012]] |
|||
|2=en |
|||
|3=[[Парламентские выборы в Ливии (2012)]] |
|||
|4=Парламентские выборы в Ливии |
|||
|5=Первые в Ливии парламентские выборы после свержения М.Каддафи |
|||
|6=[[Special:Contributions/87.250.196.127|87.250.196.127]] 04:02, 17 июля 2013 (UTC) (подпись заявителя) |
|||
|7= |
|||
|8=<!-- статус --> |
|||
}} |
|||
{{ЗНП |
|||
|1=[[:en:1920 United States Census]] |
|||
|2=en |
|||
|3=[[Перепись населения США (1920)]] |
|||
|4=Перепись населения США |
|||
|5=Численность населения США превысило 100 миллионов |
|||
|6=[[User:Poti Berik|Poti Berik]] 19:26, 14 июля 2013 (UTC) |
|||
|7= |
|||
|8=<!-- статус --> |
|||
}} |
|||
{{ЗНП |
|||
|1=[[:fr:Paul Sérant]] |
|||
|2=fr |
|||
|3=[[Поль Серан]] |
|||
|4=Французский журналист и общественный деятель, который вначале был последователем [[Гурджиев, Георгий Иванович|Гурджиев]]а, потом стал традиционалистом |
|||
|5=интересен для истории эзотерики и традиционализма. |
|||
|6=[[User:Drakosha999|<span style="font-family:rod;color:#708090;">Olga</span>]]<sup>[[User_talk:Drakosha999|<span style="color:#E75480;">@</span>]]</sup> 06:48, 7 июля 2013 (UTC) |
|||
|7=[[У:Liliaosa|Liliaosa]] ([[ОУ:Liliaosa|обс.]]) 20:30, 1 мая 2019 (UTC) |
|||
|8=заготовка |
|||
}} |
|||
{{ЗНП |
|||
|1=[[:ko:트레스 디아스]] |
|||
|2=ko |
|||
|3=[[Трес Диас]] |
|||
|4=О Трес Диасе |
|||
|5=Трес Диас более 10 лет проводится в России, а я увидел статью на корейском, на английском мало, а вот на русском пока нет. Хочу на русском языке, но, к сожалению, корейским не владею |
|||
|6=[[Участник:Cukanovoleg|Cukanovoleg]] 15:06, 26 июня 2013 (UTC) |
|||
|7= |
|||
|8=<!-- статус --> |
|||
}} |
|||
{{ЗНП |
|||
|1=[[:en:Military history of the Soviet Union]] |
|||
|2=en |
|||
|3=[[Военная история СССР]] |
|||
|4=Военная история Советского Союза |
|||
|5=Военная история СССР |
|||
|6=[[User:Poti Berik|Poti Berik]] 20:29, 19 июня 2013 (UTC) |
|||
|7= |
|||
|8=<!-- статус --> |
|||
}} |
|||
{{ЗНП |
|||
|1=[[:en:Soviet occupations]] |
|||
|2=en |
|||
|3=[[Территории, оккупированные СССР перед и после Второй мировой войны]] |
|||
|4=Страны и часть стран оккупированные СССР перед и после ВМВ |
|||
|5=Очень интересная статья и история стран оккупированных СССР во время военного присутствия Вооруженных Сил СССР |
|||
|6=[[User:Poti Berik|Poti Berik]] 20:25, 19 июня 2013 (UTC) |
|||
|7= |
|||
|8=<!-- статус --> |
|||
}} |
|||
{{ЗНП |
|||
|1=[[:en:1890 United States Census]] |
|||
|2=en |
|||
|3=[[Перепись населения США (1890)]] |
|||
|4=Перепись при которой впервые использовалась Hollerith pantograph |
|||
|5=впервые во время переписи населения использовалась специальная машина |
|||
|6=[[User:Poti Berik|Poti Berik]] 20:07, 19 июня 2013 (UTC) |
|||
|7=[[User:Max kru|Max kru]] 20:22, 13 июля 2013 (UTC) |
|||
|8=готов |
|||
}} |
|||
{{ЗНП |
|||
|1=[[:en:Battle of Visby]] |
|||
|2=en |
|||
|3=[[Битва при Висбю]] |
|||
|4=Статья об истории острова Готланд, самое большое число погибших после битвы при Пуатье |
|||
|5=Битва после которого остров попал под власть Дании |
|||
|6=[[User:Poti Berik|Poti Berik]] 19:49, 19 июня 2013 (UTC) |
|||
|7=[[User:Max kru|Max kru]] 11:00, 16 июля 2013 (UTC) |
|||
|8=готов |
|||
}} |
|||
{{ЗНП |
|||
|1=[[:en:World War II In HD Colour]] |
|||
|2=en |
|||
|3=[[Вторая мировая война в цвете]] |
|||
|4=цикл документальных сериалов о ВМВ |
|||
|5=Предпосылки и начало ВМВ и до капитуляции Японии |
|||
|6=[[User:Poti Berik|Poti Berik]] 11:25, 10 июня 2013 (UTC) (подпись заявителя) |
|||
|7= |
|||
|8=готов |
|||
}} |
|||
{{ЗНП |
|||
|1=[[:en:Ten Sharp]] |
|||
|2=en |
|||
|3=[[Ten Sharp]] |
|||
|4=нидерландская поп-группа |
|||
|5=Всемирно знаменитая поп-группа. |
|||
|6=[[Special:Contributions/87.250.196.127|87.250.196.127]] 11:22, 10 июня 2013 (UTC) (подпись заявителя) |
|||
|7= |
|||
|8=<!-- статус --> |
|||
}} |
|||
{{ЗНП |
|||
|1=[[:en:Timeline of Russian innovation]] |
|||
|2=en |
|||
|3=[[Список российских изобретений]], [[Хронология российских изобретений и технологических рекордов]] |
|||
|4=история, экономика России |
|||
|5=очень важная тема |
|||
|6=[[Участник:LxAndrew|LxAndrew]] 05:01, 9 июня 2013 (UTC) |
|||
|7=[[User:MagAragorn|MagAragorn]] 11:17, 2 июля 2014 (UTC) Статья объемная, дайте время для перевода. |
|||
|8=заготовка |
|||
}} |
|||
{{ЗНП |
|||
|1=[[:en:List of Russian inventors]] |
|||
|2=en |
|||
|3=[[Список российских изобретателей]] |
|||
|4=история, экономика России |
|||
|5=очень важная тема |
|||
|6=[[Участник:LxAndrew|LxAndrew]] 05:01, 9 июня 2013 (UTC) |
|||
|7= |
|||
|8= |
|||
}} |
|||
{{ЗНП |
|||
|1=[[:en:Philip J. Crowley]] |
|||
|2=en |
|||
|3=[[Кроули, Филип]] |
|||
|4=политический деятель США |
|||
|5=заступился за военного, который сливал информацию в WikiLeaks |
|||
|6=[[User:Kaiyr|Kaiyr]] 20:46, 5 июня 2013 (UTC) |
|||
|7= |
|||
|8=<!-- статус --> |
|||
}} |
|||
{{ЗНП |
|||
|1=[[:en:Bernie Sanders]] |
|||
|2=en |
|||
|3=[[Сандерс, Бернард]] |
|||
|4=первый социалист сенатор в США |
|||
|5=первый социалист сенатор в США |
|||
|6=[[User:Kaiyr|Kaiyr]] 20:46, 5 июня 2013 (UTC) |
|||
|7= |
|||
|8=готов |
|||
}} |
|||
{{ЗНП |
|||
|1=[[:de:Sqeezer]] |
|||
|2=de |
|||
|3=[[Sqeezer]] |
|||
|4=О популярной когда-то немецкой евроденс/поп группе |
|||
|5=Очень хочется иметь статью в нашем проекте, интересно было бы прочитать людям |
|||
|6=[[Special:Contributions/188.17.78.140|188.17.78.140]] 18:12, 5 июня 2013 (UTC) |
|||
|7=[[User:TatianaH|TatianaH]] 09:26, 28 октября 2013 (UTC)TatianaH |
|||
|8=в развитии |
|||
}} |
|||
{{ЗНП |
|||
|1=[[:en:World Values Survey]] |
|||
|2=en |
|||
|3=[[Всемирный обзор ценностей]], [[World Values Survey]] |
|||
|4=Интересная статья о ценности в мире |
|||
|5=Очень актуально |
|||
|6=[[User:Kaiyr|Kaiyr]] 09:01, 31 мая 2013 (UTC) |
|||
|7=[[User:Alisa Rassadina|Alisa Rassadina]], [[User:A heartswolf|A heartswolf]] 22 декабря 2013 |
|||
|8=готов |
|||
}} |
|||
{{ЗНП |
|||
|1=[[:en:Suicide in Russia]] |
|||
|2=en |
|||
|3=[[Суицид в России]] |
|||
|4=О нашей стране и нет в разделе такой статьи |
|||
|5=Очень актуально |
|||
|6=[[User:Kaiyr|Kaiyr]] 13:09, 23 мая 2013 (UTC) |
|||
|7= |
|||
|8=готов |
|||
}} |
|||
{{ЗНП |
|||
|1=[[:en:Synthetic diamond]] |
|||
|2=en |
|||
|3=[[Синтетические алмазы]] |
|||
|4=Искусственно созданные алмазы |
|||
|5=Широко применяются во многих сферах. |
|||
|6=[[User:Wild Child|Wild Child]] 12:34, 18 мая 2013 (UTC) |
|||
|7=[[User:Ctrl+C|Ctrl+C]] 09:42, 10 августа 2013 (UTC) |
|||
|8=готов |
|||
}} |
|||
{{ЗНП |
|||
|1=[[:en:Tracy Hall]] |
|||
|2=en |
|||
|3=[[Холл, Трейси]] |
|||
|4=Американский химик |
|||
|5=Первый учёный, искусственно синтезировавший алмазы |
|||
|6=[[User:Wild Child|Wild Child]] 12:34, 18 мая 2013 (UTC) |
|||
|7= |
|||
|8=<!-- статус --> |
|||
}} |
|||
{{ЗНП |
|||
|1=[[:en:Maurice Tillet]] |
|||
|2=en |
|||
|3=[[Тилле, Морис]] |
|||
|4=Известный борец, родившийся в России |
|||
|5=Прототип мультяшного [[Шрек (персонаж)|Шрека]], 13 интервик |
|||
|6=[[User:Wild Child|Wild Child]] 16:14, 12 мая 2013 (UTC) |
|||
|7=[[User:Dante1717mx|Dante1717mx]] 12:31, 2 августа 2013 (UTC) |
|||
|8=готов |
|||
}} |
|||
{{ЗНП |
|||
|1=[[:en:Hans Rosling]] |
|||
|2=en |
|||
|3=[[Ханс Рослинг]] |
|||
|4=выступал в ТЕД, медик, статист |
|||
|5=выступал в ТЕД, медик, статист |
|||
|6=[[User:Kaiyr|Kaiyr]] 12:27, 17 апреля 2013 (UTC) |
|||
|7= |
|||
|8=<!-- статус --> |
|||
}} |
|||
{{ЗНП |
|||
|1=[[:en:Daniel H. Pink]] |
|||
|2=en |
|||
|3=[[Дэн Пинк]] |
|||
|4=выступал в ТЕД, автор бестселлеров, мотиватор |
|||
|5=выступал в ТЕД, автор бестселлеров, мотиватор |
|||
|6=[[User:Kaiyr|Kaiyr]] 12:27, 17 апреля 2013 (UTC) |
|||
|7= |
|||
|8=<!-- статус --> |
|||
}} |
|||
{{ЗНП |
|||
|1=[[:en:Michael Newdow]] |
|||
|2=en |
|||
|3=[[Ньюдоу, Майкл]] |
|||
|4=атеист который требовал убрать упоминание о боге с доллара, гимна и инаугурационной речи США |
|||
|5=атеист который требовал убрать упоминание о боге с доллара, гимна и инаугурационной речи США |
|||
|6=[[User:Kaiyr|Kaiyr]] 14:02, 8 апреля 2013 (UTC) |
|||
|7=[[User:Kaiyr|Kaiyr]] 13:07, 17 мая 2013 |
|||
|8=в развитии |
|||
}} |
|||
{{ЗНП |
|||
|1=[[:en:Lists of endangered languages]] |
|||
|2=en |
|||
|3=[[Списки языков, находящихся под угрозой]] |
|||
|4=список языков |
|||
|5=Уникальная информация по языкознанию |
|||
|6=[[User:Kaiyr|Kaiyr]] 07:44, 30 марта 2013 (UTC) |
|||
|7= |
|||
|8=<!-- статус --> |
|||
}} |
|||
{{ЗНП |
|||
|1=[[:en:List of revived languages]] |
|||
|2=en |
|||
|3=[[Список возрождённых языков]], [[Возрождённый язык]] |
|||
|4=список языков |
|||
|5=Уникальная информация по языкознанию |
|||
|6=[[User:Kaiyr|Kaiyr]] 07:44, 30 марта 2013 (UTC) |
|||
|7= |
|||
|8=<!-- статус --> |
|||
}} |
|||
{{ЗНП |
|||
|1=[[:en:List of extinct languages]] |
|||
|2=en |
|||
|3=[[Список вымерших языков]] |
|||
|4=список языков |
|||
|5=Невосполнимая языковая информация. |
|||
|6=[[User:Kaiyr|Kaiyr]] 07:44, 30 марта 2013 (UTC) |
|||
|7= |
|||
|8=<!-- статус --> |
|||
}} |
|||
{{ЗНП |
|||
|1=[[:en:Oxana Malaya]] |
|||
|2=en |
|||
|3=[[Малая, Оксана Александровна]] |
|||
|4=девушка-маугли из Украины |
|||
|5=девушка-маугли из Украины |
|||
|6=[[User:Kaiyr|Kaiyr]] 07:44, 30 марта 2013 (UTC) |
|||
|7=[[User:Max kru|Max kru]] 22:26, 25 июля 2013 (UTC) |
|||
|8=готов |
|||
}} |
|||
{{ЗНП |
|||
|1=[[:en:Committee for Skeptical Inquiry]] |
|||
|2=en |
|||
|3=[[Комитет скептических расследований]] |
|||
|4=об известном шоу |
|||
|5=об известном шоу |
|||
|6=[[User:Kaiyr|Kaiyr]] 11:40, 29 марта 2013 (UTC) |
|||
|7=[[User:Лузгачев-Семечкин|Лузгачев-Семечкин]] 27 апреля 2014 |
|||
|8=заготовка |
|||
}} |
|||
{{ЗНП |
|||
|1=[[:en:Penn & Teller]] |
|||
|2=en |
|||
|3=[[Пенн и Теллер]] |
|||
|4=об известном шоу |
|||
|5=известное шоу |
|||
|6=[[User:Kaiyr|Kaiyr]] 06:39, 29 марта 2013 (UTC) |
|||
|7=[[User:Spillik|Spillik]] 28 августа 2013 |
|||
|8=в развитии |
|||
}} |
|||
{{ЗНП |
|||
|1=[[:en:List of irredentist claims or disputes]] |
|||
|2=en |
|||
|3=[[Список территорий, являющихся территориальными спорами]] |
|||
|4=Интересная статья |
|||
|5=Интересная статья |
|||
|6=[[User:Kaiyr|Kaiyr]] 23:06, 26 марта 2013 (UTC) |
|||
|7= |
|||
|8=<!-- статус --> |
|||
}} |
|||
{{ЗНП |
|||
|1=[[:en:Omar Derdour]] |
|||
|2=en |
|||
|3=[[Омар Дердур]] |
|||
|4=Религиозный лидер (Алжир) |
|||
|5=Хорошая статья в английской Википедии. |
|||
|6=[[User:Vikoula5|Vikoula5]] 09:59, 12 марта 2013 (UTC) |
|||
|7=[[Участник:Lum Antique|<font color=Green>Lum Antique</font>]] [[Обсуждение участника:Lum Antique|<sup><big><font color=Teal>(обсуждение)</font></sup></big>]] 09:34, 22 апреля 2013 (UTC) |
|||
|8=<!-- статус --> |
|||
}} |
|||
{{ЗНП |
|||
|1=[[:en:mojoPortal]] |
|||
|2=en |
|||
|3=[[mojoPortal]] |
|||
|4=Статья посвящена CMS mojoPortal |
|||
|5=Позволит узнать русскоязычному пользователю о данной CMS |
|||
|6=[[User:Mojoportal-ru|Mojoportal-ru]] 15:12, 09 марта 2013 (UTC) |
|||
|7= |
|||
|8=<!-- статус --> |
|||
}} |
|||
{{ЗНП |
|||
|1=[[:en:The Second Sex]] |
|||
|2=en |
|||
|3=[[Второй пол]] |
|||
|4=Основополагающий труд [[Бовуар, Симона де|Симоны де Бовуар]] |
|||
|5=Считается «женской Библией», «Библией феминизма», 23 интервики |
|||
|6=[[User:Wild Child|Wild Child]] 20:06, 27 февраля 2013 (UTC) |
|||
|7={{сделано}} --[[User:Drakosha999|<span style="font-family:rod;color:#708090;">Olga</span>]]<sup>[[User_talk:Drakosha999|<span style="color:#E75480;">@</span>]]</sup> 22:00, 26 августа 2013 (UTC) |
|||
|8=готов |
|||
}} |
|||
{{ЗНП |
|||
|1=[[:en:Indian South Africans]] |
|||
|2=en |
|||
|3=[[Индийцы в ЮАР]] |
|||
|4=о людях индийского происхождения в ЮАР |
|||
|5=требует дополнения с помощью перевода |
|||
|6=[[User:Misha motsniy|Misha motsniy]] 16:16, 24 февраля 2013 (UTC) |
|||
|7= |
|||
|8=в развитии |
|||
}} |
|||
{{ЗНП |
|||
|1=[[:en:Black Canadians]] |
|||
|2=en |
|||
|3=[[Афроканадцы]] |
|||
|4=о людях африканского происхождения в Канаде |
|||
|5=Статья о народности в Канаде, численностью почти в миллион человек, требует дополнения с помощью перевода |
|||
|6=[[User:Misha motsniy|Misha motsniy]] 15:54, 24 февраля 2013 (UTC) |
|||
|7= |
|||
|8= |
|||
}} |
|||
{{ЗНП |
|||
|1=[[:en:Afro-Asian]] |
|||
|2=en |
|||
|3=[[Афроазиаты]] |
|||
|4=о людях смешанного афро-азиатского происхождения |
|||
|5=Интересная для многих тема, требует дополнения с помощью перевода |
|||
|6=[[User:Misha motsniy|Misha motsniy]] 15:54, 24 февраля 2013 (UTC) |
|||
|7= |
|||
|8=в развитии |
|||
}} |
|||
{{ЗНП |
|||
|1=[[:en:Angus T. Jones]] |
|||
|2=en |
|||
|3=[[Джонс, Ангус]] |
|||
|4=Американский актёр |
|||
|5=Едва ли не самый высокооплачиваемый из «юных» актёров; статья есть в огромном количестве разделов. |
|||
|6=--- |
|||
|7=[[Special:Contributions/94.25.228.108|94.25.228.108]] 23 февраля 2013 |
|||
|8=заготовка |
|||
}} |
|||
{{ЗНП |
|||
|1=[[:de:Kontrust]] |
|||
|2=de |
|||
|3=[[Kontrust]] |
|||
|4=Музыкальная группа |
|||
|5=Интересная австрийская музыкальная группа, малоизвестная в России |
|||
|6=[[User:Shadow being|Shadow being]] 12:07, 17 февраля 2013 (UTC) |
|||
|7=[[Special:Contributions/92.242.115.114|92.242.115.114]] 9 марта 2013 |
|||
|8=в развитии |
|||
}} |
|||
{{ЗНП |
|||
|1=[[:en:Asteroid impact avoidance]] |
|||
|2=en |
|||
|3=[[Защита от астероидов]] |
|||
|4=Предлагавшиеся технические способы защиты от столкновения Земли с астероидом, действующие программы наблюдения за потенциально опасными объектами |
|||
|5=Важная и интересующая многих тема |
|||
|6=[[User:Oleg-ch|Oleg-ch]] 22:06, 16 февраля 2013 (UTC) |
|||
|7=[[User:Dante1717mx|Dante1717mx]] 1 октября 2013 |
|||
|8=готов |
|||
}} |
|||
{{ЗНП |
|||
|1=[[:zh:民族村]] |
|||
|2=zh |
|||
|3=[[Национальные деревни КНР]] |
|||
|4=Этническая деревня в Китае |
|||
|5=Этническая деревня в Китае |
|||
|6=[[User:Kaiyr|Kaiyr]] 16:41, 7 февраля 2013 (UTC) |
|||
|7=[[User:Kaiyr|Kaiyr]] 4 мая 2013 |
|||
|8=в развитии |
|||
}} |
|||
{{ЗНП |
|||
|1=[[:en:Idle No More]] |
|||
|2=en |
|||
|3=[[Нет бездействию]] |
|||
|4=Крупный индейский протест |
|||
|5=Крупный индейский протест |
|||
|6=[[User:Kaiyr|Kaiyr]] 06:07, 25 января 2013 (UTC) |
|||
|7=[[User:Kaiyr|Kaiyr]] 23 февраля 2013 |
|||
|8=в развитии |
|||
}} |
|||
{{ЗНП |
|||
|1=[[:en:Mauritian Creole]] |
|||
|2=en |
|||
|3=[[Маврикийский креольский язык]] |
|||
|4=Государственный язык Маврикий |
|||
|5=государственный язык о котором нет статьи |
|||
|6=[[User:Kaiyr|Kaiyr]] 08:54, 16 января 2013 (UTC) |
|||
|7= |
|||
|8=<!-- статус --> |
|||
}} |
|||
{{ЗНП |
|||
|1=[[:en:Comorian language]] |
|||
|2=en |
|||
|3=[[Коморский язык]] |
|||
|4=Государственный язык Коморов |
|||
|5=государственный язык |
|||
|6=[[User:Kaiyr|Kaiyr]] 08:54, 16 января 2013 (UTC) |
|||
|7=[[User:Mustafaalmas|Mustafaalmas]] 29 января 2013 |
|||
|8=готов |
|||
}} |
|||
{{ЗНП |
|||
|1=[[:en:Spacetime]] |
|||
|2=en |
|||
|3=[[Пространство-время]] |
|||
|4=пространственно-временной континуум |
|||
|5=в русской версии нет большинства разделов исходной статьи |
|||
|6=[[User:Vyacheslav84|Vyacheslav84]] 07:47, 15 января 2013 (UTC) |
|||
|7=[[User:BorMax|BorMax]], 24 марта 2013 |
|||
|8=готов |
|||
}} |
|||
{{ЗНП |
|||
|1=[[:en:Wikipedia:Advice to users using Tor]] |
|||
|2=en |
|||
|3=[[ВП:Консультирование пользователей из стран, где невозможно редактировать Википедию без специальных средств]] |
|||
|4=Руководство для участников из государств, где на Википедию наложены цензурные запреты. |
|||
|5=См. предыдущий запрос. Ограничения накладываются [http://www.utro.ru/news/2012/02/17/1029605.shtml не только в Китае]. |
|||
|6=[[User:Парис "Анима" надаль|<span style="color:#FF823D;font-family: comic sans ms">'''А<font color="#FF7C0A">н<font color="#FFB550">и</font>м</font>а'''</span>]] <sup>[[User_talk:Парис "Анима" надаль|❤]]</sup> 07:27, 6 января 2013 (UTC) |
|||
|7= |
|||
|8=<!-- статус --> |
|||
}} |
|||
{{ЗНП |
|||
|1=[[m:WikiProject on open proxies/Help:blocked]] |
|||
|2=en |
|||
|3=[[ВП:Что делать, если Вас заблокировали за использование прокси?]] |
|||
|4=Страница с инструкциями |
|||
|5=[[Обсуждение участника:Raykoffff#«Полгода бана по IP»|См. обсуждение]]. Среди участников, пользующихся прокси, встречаются не только вандалы, но и не знакомые с правилами добросовестные участники, которым необходимо обходить запреты в странах с жёсткой цензурой. Нынешняя редакция [[ВП:ПРОКСИ]] непонятна участникам, плохо разбирающихся в английском и компьютерных терминах. |
|||
|6=[[User:Парис "Анима" надаль|<span style="color:#FF823D;font-family: comic sans ms">'''А<font color="#FF7C0A">н<font color="#FFB550">и</font>м</font>а'''</span>]] <sup>[[User_talk:Парис "Анима" надаль|❤]]</sup> 07:10, 6 января 2013 (UTC) |
|||
|7={{done}} [[Участник:Нирваньчик|~<span style="color:green">Нирваньчик</span>~]] <sup>[[Обсуждение участника:Нирваньчик|'''øβς''']]</sup> 12:39, 14 ноября 2013 (UTC) |
|||
|8=готов |
|||
}} |
|||
{{ЗНП |
|||
|1=[[:cz:Anatomie psa domácího]] |
|||
|2=чешский |
|||
|3=[[Анатомия собаки]] |
|||
|4=Подробная и отлично иллюстрированная статья |
|||
|5=В рувики отсутствует, есть только очень сжатый раздел в статье [[Собака]]. Прочитала чешский и английский варианты, чешский гораздо лучше и интереснее, поэтому его хотелось бы взять за основу. |
|||
|6=[[User:Томасина|Томасина]] 18:36, 4 января 2013 (UTC) |
|||
|7= |
|||
|8=<!-- статус --> |
|||
}} |
|||
{{ЗНП |
|||
|1=[[:en:Wikipedia:AutoWikiBrowser/User manual]] |
|||
|2=en |
|||
|3=[[Википедия:AutoWikiBrowser/Руководство пользователя]] |
|||
|4=Руководство по использованию AWB. |
|||
|5=На настоящее время перевод явно устарел и малопонятен начинающим пользователям AWB, отсутствуют скриншоты. |
|||
|6=[[User:Парис "Анима" надаль|<span style="color:#FF823D;font-family: comic sans ms">'''А<font color="#FF7C0A">н<font color="#FFB550">и</font>м</font>а'''</span>]] <sup>[[User_talk:Парис "Анима" надаль|❤]]</sup> 15:00, 4 января 2013 (UTC) |
|||
|7= |
|||
|8=<!-- статус --> |
|||
}} |
|||
|} |
Текущая версия от 13:16, 29 сентября 2023
Исходная статья |
Язык исходной статьи |
Название русской статьи |
О чём статья | Примечания (причина запроса, почему именно эту статью) | Подпись заявителя |
Кто взялся за перевод |
---|---|---|---|---|---|---|
en:Burning of Washington | en | Сожжение Вашингтона | О важном событии истории США | Важная тема в контексте англо-американской войны 1812 года, статья о которой у нас весьма куцая. | Oleg-ch 23:10, 20 декабря 2013 (UTC) | никто не взялся |
en:Truth and reconciliation commission | en | Комиссии правды и примирения | О органе, созданном в ЮАР после апартеида, чей опыт был использован и в других странах | Важная тема в контексте преодоления прошлого | Oleg-ch 23:10, 20 декабря 2013 (UTC) | никто не взялся |
en:Eradication of infectious diseases | en | Искоренение инфекционных заболеваний | О международных программах по полному искоренению оспы и других инфекционных заболеваний (включая чуму крупного рогатого скота) | Важная тема глобального значения | Oleg-ch 23:10, 20 декабря 2013 (UTC) | никто не взялся |
en:Poliomyelitis eradication | en | Искоренение полиомиелита | О международной программе по полному искоренению второй после оспы болезни | Важная тема, в частности, про трудности, возникшие в связи с "войной против террора" после 2001 года | Oleg-ch 23:10, 20 декабря 2013 (UTC) | никто не взялся |
en:Masters and Johnson | en | Мастерс и Джонсон | О группе исследователей человеческой сексуальности | Авторы одного из первых и ключевых исследований реакции организма на сексуальную стимуляцию | Kariofilo | никто не взялся |
en:List of current longest ruling non-royal national leaders | en | Список текущих долго правящих не-монархических лидеров | О долгих правителях | причина не указана | Kaiyr 18:26, 20 декабря 2013 (UTC) | MagAragorn 18:43, 7 апреля 2014 (UTC) |
en:Rule of the shorter term | en | Правило более короткого срока | О лицензировании и защите прав правообладателей | Этот аспект в лицензировании делает очень многие объекты защищенными в одних странах, и в свободном доступе в других странах. Что вызвало немало судебных разбирательств. Также приватная польза для самой ВП: статья разъясняет, например, какие изображения можно загружать на Викисклад. | ~Нирваньчик~ øβς 13:55, 9 декабря 2013 (UTC) | никто не взялся |
en:Tarzan of the Apes | en | Тарзан, приёмыш обезьян (книга) | Первая книга о Тарзане | Книга Эдгара Райса Берроуза, в которой впервые появляется вымышленный персонаж Тарзан (11 интервик) | Wild Child 12:48, 15 декабря 2013 (UTC) | никто не взялся |
en:Predictions of Soviet collapse | en | Проект:СССР/Списки/Предсказания_распада_СССР | Предсказания распада СССР | Предсказания распада СССР | Kaiyr 16:11, 17 ноября 2013 (UTC) | Golodg 19:38, 27 октября 2015 (UTC) |
en:USS Gato (SSN-615) | en | USS Gato (SSN-615) | американская подводная лодка столкнувшаяся в 1969 году с советской подводной лодкой К-19 | корабль ВМС США. | Poti Berik 14:01, 15 ноября 2013 (UTC) | никто не взялся |
en:Egypt (TV series) | en | Древний Египет. Великое открытие | цикл документальных сериалов об археологических открытий: от открытия гробницы Тутанхамона до расшифровки иероглифов | история Древнего Египта | Poti Berik 13:44, 15 ноября 2013 (UTC) | никто не взялся |
en:Antonio Di Pietro | en | Антонио Ди Пьетро | знаменитый борец с коррупцией в Италии | знаменитый борец с коррупцией в Италии | Kaiyr 14:12, 10 ноября 2013 (UTC) | никто не взялся |
en:Skijoring | en | Скиджоринг | вид спорта | вид спорта, однажды принимавший участие в программе зимних Олимпийских игр. | Wild Child 17:39, 5 ноября 2013 (UTC) | Sat-Electric 26 марта 2014 |
en:Sled dog racing | en | Гонки на собачьих упряжках | вид спорта | вид спорта, однажды принимавший участие в программе зимних Олимпийских игр. | Wild Child 17:39, 5 ноября 2013 (UTC) | Ajne 12:33, 17 ноября 2014 (UTC) |
en:Nemesis (1839) | en | Nemesis (1839) | первый британский железный пароход | первый в мире построенный железный пароход. Участвовал в Первой Опиумной войне в качестве пароходофрегата. Судно английской Ост-Индской компании. | Poti Berik 18:09, 4 ноября 2013 (UTC) | Vld Sergio 23:00 17 декабря 2013 (EETC) |
en:The Trap (TV series) | en | Западня: что стало с нашей мечтой о свободе? | В трёх фильмах режиссёр прослеживает всю новейшую историю западного мира и из разрозненных фактов и демонстраций вырисовывается общая картина управления обществом и разделения на правящую элиту и остальных людей. | Здесь показано, как упрощённая модель человека, как существа подозрительного, недоверчивого, ограниченного соображениями личной выгоды и страхом, привело к той идее свободы, ради которой сегодня ведутся кровопролитные войны и которую политики не устают провозглашать у себя и у соседей | Kaiyr 21:22, 27 октября 2013 (UTC) | никто не взялся |
en:The Century of the Self | en | Век эгоизма | О том, как идеи психотерапевтов разных времён - Фрейда, Райха, Перлза, Маслоу - использовались бизнесменами и политиками для управления массами. | И о пропаганде и её истории, и о политике, и о психологии масс, и о том, как хорошие и важные идеи извращаются, когда становятся массовыми, и о нашем современном обществе... | Kaiyr 21:22, 27 октября 2013 (UTC) | никто не взялся |
en:Uruguayan Civil War | en | Гражданская война в Уругвае | Война шла 13 лет, с 1838 по 1851 годы и была важным событием в истории Латинской Америки, так как в неё была вовлечена Аргентина, что, в свою очередь, привело к тому, что Франция и Британия начали морскую блокаду Аргентины. В войне активное участие принимал Джузеппе Гарибальди. | В русском Интернете материалов про эту войну практически нет | Oleg-ch 22:20, 24 октября 2013 (UTC) | Dante1717mx |
en:Nancy Astor, Viscountess Astor | en | Астор, Нэнси | первая женщина ставшая депутатом палаты общин | в статье в английской википедии больше информации чем в статье из русской википедии дополните его (статью из ру-вики), в английской википедии написано что она боролась за предоставление избирательных прав женщинам | Poti Berik 12:11, 23 октября 2013 (UTC) | никто не взялся |
en:Andrew Marr's History of the World | en | История мира (BBC) или Мировая история с Эндрю Марром | Документальный сериал охватывающий историю мира с первобытного строя до 21 века | Всемирная история с появления человека до 21 века | Poti Berik 12:40, 17 октября 2013 (UTC) | никто не взялся |
en:Home Fleet | en | Флот Метрополии | флот КВМФ Великобритании в годы ВМВ | военная история Великобритании | Poti Berik 21:07, 14 октября 2013 (UTC) | Hardman Feidlimid 00:28, 18 ноября 2013 (UTC) |
en:Congo Arab war | en | Бельгийско-арабская война | война между колониальными войсками (Force Publique) короля Леопольда II (Свободное государство Конго) и "арабскими" (занзибарскими торговцами) султанатами в Восточном Конго | Бельгийская колонизация Африки. История Африки, Конго, Бельгии | Poti Berik 14:38, 8 октября 2013 (UTC) | никто не взялся |
en:Global Gender Gap Report | en | Отчёт о равноправии полов человека в мире | Отчет о равноправии полов человека. | Где женщинам жить хорошо? | Kaiyr 20:58, 28 сентября 2013 (UTC) | никто не взялся |
en:Bonner Fellers | en | Феллерс, Боннер Фрэнк | офицер армии США и атташе до и во время второй мировой войны и главный герой фильма Император | был протеже Дугласа Макартура | Poti Berik 08:39, 26 сентября 2013 (UTC) | никто не взялся |
en:Emperor (film) | en | Император (фильм) | исторический фильм о Хирохито | Кинемотограф | Poti Berik 18:13, 25 сентября 2013 (UTC) | Dmitry89 18:59, 25 сентября 2013 (UTC) |
en:1931 Constitution of Ethiopia, en:1955 Constitution of Ethiopia, en:1987 Constitution of Ethiopia, en:1995 Constitution of Ethiopia | en | Конституция Эфиопии (1931), Конституция Эфиопии (1955), Конституция Эфиопии (1987), Конституция Эфиопии (1995) | история Эфиопии, статьи об Эфиопии и т.п. | в еп-вики есть статья о конституции Эфиопии которая действовала до 1955 года а также в этой вики есть статьи о всех конституциях Эфиопии | Poti Berik 11:40, 24 сентября 2013 (UTC) | никто не взялся |
en:Holistic health | en | Холистическая медицина | Биология и науки о здоровье | статья из списка 10 000 обязательных, уточнить/спросить можно на Обсуждение проекта:Мириада/Недостающие статьи | Sunpriat 18:36, 22 сентября 2013 (UTC) | никто не взялся |
en:Symptomatic treatment | en | Симптоматическая терапия, Симптоматическое лечение или Паллиативная терапия (сейчас перенаправление, требуется статья) | Биология и науки о здоровье | причина не указана | Sunpriat 18:36, 22 сентября 2013 (UTC) | никто не взялся |
en:Injury | en | Повреждение организма | Биология и науки о здоровье | статья из списка 10 000 обязательных, уточнить/спросить можно на Обсуждение проекта:Мириада/Недостающие статьи | Sunpriat 18:36, 22 сентября 2013 (UTC) | никто не взялся |
en:Respiration (physiology) | en | Дыхание (физиология) | Биология и науки о здоровье | статья из списка 10 000 обязательных, уточнить/спросить можно на Обсуждение проекта:Мириада/Недостающие статьи | Sunpriat 18:36, 22 сентября 2013 (UTC) | никто не взялся |
en:Time trial | en | Раздельный старт | Антропология, психология и повседневная жизнь (cпорт) | короткая статья из списка 10 000 обязательных, уточнить/спросить можно на Обсуждение проекта:Мириада/Недостающие статьи | Sunpriat 18:36, 22 сентября 2013 (UTC) | никто не взялся |
en:Bouncy ball | en | Шарик-прыгун, Попрыгунчик (сейчас перенаправление, требуется статья) | Антропология, психология и повседневная жизнь | статья из списка 10 000 обязательных, уточнить/спросить можно на Обсуждение проекта:Мириада/Недостающие статьи | Sunpriat 18:36, 22 сентября 2013 (UTC) | никто не взялся |
en:Cupboard | en | Буфет | Антропология, психология и повседневная жизнь | короткая статья из списка 10 000 обязательных, уточнить/спросить можно на Обсуждение проекта:Мириада/Недостающие статьи | Sunpriat 18:36, 22 сентября 2013 (UTC) | 95.53.18.48 19 апреля 2011 |
en:Mythologies of the indigenous peoples of North America | en | Мифология коренных народов Северной Америки | Список по философии и религии | причина не указана | Sunpriat 18:36, 22 сентября 2013 (UTC) | никто не взялся |
en:Post-theism | en | Пост-теизм | Философия и религия | причина не указана | Sunpriat 18:36, 22 сентября 2013 (UTC) | никто не взялся |
en:Adoration | en | Поклонение (сейчас страница значений, требуется отдельная статья) | Философия и религия | статья из списка 10 000 обязательных, уточнить/спросить можно на Обсуждение проекта:Мириада/Недостающие статьи | Sunpriat 18:36, 22 сентября 2013 (UTC) | никто не взялся |
en:Poetry reading | en | Поэтические чтения, Поэтический вечер | Искусство | причина не указана | Sunpriat 18:36, 22 сентября 2013 (UTC) | никто не взялся |
en:Dramatic theory | en | Теория драмы | Искусство | короткая статья из списка 10 000 обязательных, уточнить/спросить можно на Обсуждение проекта:Мириада/Недостающие статьи | Sunpriat 18:36, 22 сентября 2013 (UTC) | Igel B TyMaHe 3 апреля 2014 |
en:Interior Plains | en | Внутренние низменности | География | причина не указана | Sunpriat 18:36, 22 сентября 2013 (UTC) | никто не взялся |
en:Bob Bourne | en | Борн, Боб | Персоналии | короткая статья из списка 10 000 обязательных, уточнить/спросить можно на Обсуждение проекта:Мириада/Недостающие статьи | Sunpriat 18:36, 22 сентября 2013 (UTC) | Igel B TyMaHe 19 июня 2014 |
en:Herbert Zimmermann (football commentator) | en | Циммерман, Херберт (журналист) | Персоналии | короткая статья из списка 10 000 обязательных, уточнить/спросить можно на Обсуждение проекта:Мириада/Недостающие статьи | Sunpriat 18:36, 22 сентября 2013 (UTC) | DZ 17 мая 2014 |
en:Udo Ulfkotte | en | Ульфкотте, Удо | Персоналии | короткая статья из списка 10 000 обязательных, уточнить/спросить можно на Обсуждение проекта:Мириада/Недостающие статьи | Sunpriat 18:36, 22 сентября 2013 (UTC) | DZ 15 марта 2014 |
en:English Canadian | en | Англо-канадцы | Народ Канады | Этнография Канады | Poti Berik 13:54, 20 сентября 2013 (UTC) | никто не взялся |
en:Maxfield_Parrish | en | Пэрриш, Максфилд | Американский художник | У него есть парочку очень красивых картин http://art-assorty.ru/1423-maxfield-parrish.html | Владимир | Christina Bedina |
en:1910 United States Census | en | Перепись населения США (1910) | Перепись населения США | Население США увеличилось на 21.0 процентов | Poti Berik 17:54, 10 сентября 2013 (UTC) | никто не взялся |
en:Crystal Reports | English | Crystal Reports | Бизнес приложение для генерации отчётности, разработанное SAP | Важная программа для IT-сферы бизнеса. Компании сталкивающиеся с необходимостью анализировать данные постоянно сталкиваются с необходимостью предоставить аналитикам компании отчёты в формате визуально удобным для восприятия. Это одна из программ автоматизирующих этот процесс. Программисты/инженеры IT занимаются только настройкой отображения данных из БД, всё остальное делают такого рода приложения | Mnach 04:16, 5 сентября 2013 (UTC) | Mnach 04:16, 5 сентября 2013 (UTC) |
en:San Francisco Unified School District | English | Объединённый школьный округ Сан-Франциско | A en:school district in the US serving San Francisco, California | Russian-speaking families have children attending school there, but the main claim to notability it used to limit admissions by the race of the student so no school had over 45% of any race, in order to stop segregation. A court case from Chinese parents forced them to end the practice. | WhisperToMe 17:45, 27 августа 2013 (UTC) | никто не взялся |
en:York Region District School Board | English | Совет школьного образования региона Йорк | School district serving several Toronto suburbs | There is an indication that Russian speaking students attend. | WhisperToMe 17:45, 27 августа 2013 (UTC) | никто не взялся |
en:Mobile County Public School System | English | Система государственных школ округа Мобил | School district serving en:Mobile, Alabama | There is an indication that Russian speaking students attend. | WhisperToMe 17:45, 27 августа 2013 (UTC) | никто не взялся |
en:Matsue Incident, ja:松江騒擾事件 | en, ja | Инцидент Мацуэ или Инцидент Императорской Добровольческой Армии | произошло сразу после капитуляции Японии | произошло восстание восставшие отказывались признать поражение Японии во Второй мировой войне | Poti Berik 08:56, 15 августа 2013 (UTC) | никто не взялся |
en:Kyūjō Incident | en | Попытка военного переворота в Японии (1945) | Военный бунт. | Военные хотели посадить Хирохито под домашний арест и штурмовали императорский дворец после капитуляции Японии. Им не удалось достичь свей цели | Poti Berik 08:52, 15 августа 2013 (UTC) | Dante1717mx 31 октября 2013 |
en:Gwangbokjeol | en | Празднование в честь окончания японского контроля над Кореей, День освобождения (Корея) | Празднование которое напоминает День победы над Японии | Праздник в Корее (Южной) | Poti Berik 08:48, 15 августа 2013 (UTC) | никто не взялся |
en:End of World War II in Asia | en | Конец ВМВ в Азии | о конце Второй Мировой Войны в Азии | Конец ВМВ | Poti Berik 08:42, 15 августа 2013 (UTC) | никто не взялся |
en:Victory over Japan Day | en | День победы над Японией | день когда Япония капитулировала | после капитуляции Японии начались празднования | Poti Berik 08:39, 15 августа 2013 (UTC) | никто не взялся |
en:Gyokuon-hōsō, ja:玉音放送 | en, ja | Обращение императора Хирохито | Обращение императора Хирохито. Он зачитал Императорский рескрипт о прекращении войны | о Капитуляции Японии и конце ВМВ | Poti Berik 08:32, 15 августа 2013 (UTC) | никто не взялся |
en:Cymric cat | en | Кимрийский кот (порода) | О малоизвестной в России породе кошек | статьи о породе энциклопедичны | Saprolino 15:05, 14 августа 2013 (UTC) | никто не взялся |
en:Chicken Kiev speech | en | Речь «Котлета по-киевски» | Речь Джорджа Буша-старшего | в английской Википедии её относят к событиям связанным с независимостью Украины | Poti Berik 10:14, 1 августа 2013 (UTC) | ~Нирваньчик~ øβς 15:00, 15 ноября 2013 (UTC) |
pl:Belmont (zamek) | польский | Бельмонт (замок) плюс перенаправление | о крепости крестоносцев 12 века в окрестностях Иерусалима | а почему бы и нет? | Olga@ 09:31, 1 августа 2013 (UTC) | никто не взялся |
uk:Теорія острівної біогеографії | uk | Теория островной биогеографии | раздел биологии | интересная статья о важной теории в биологии | 89.209.68.106 14:49, 30 июля 2013 (UTC) | Сделано --Olga@ 14:38, 3 августа 2013 (UTC) |
en:Gotlander | en | Готландцы | германская народность население острова Готланд | населения острова Готланд | Poti Berik 11:46, 30 июля 2013 (UTC) | никто не взялся |
en:Los Coludos | en | Los Coludos | Политическая партия Доминиканской Республики начиная с конца 19 века до середины 20 века | Политическая партия, интересная статья | Poti Berik 11:26, 29 июля 2013 (UTC) | никто не взялся |
en:Adolescence | en | Подросток | о подростках | в статье в английской википедии больше информации чем в статье из русской википедии дополните его (статью из ру-вики) | Poti Berik 10:25, 26 июля 2013 (UTC) | никто не взялся |
en:Terrorism and the Soviet Union | en | Терроризм и СССР | О связи терроризма и СССР | Тема связана с СССР | Kaiyr 22:34, 25 июля 2013 (UTC) | статья удалена |
en:Edgar Thomson Steel Works | en | Эдгар Томсон Стил Уоркс (завод) | Сталелитейный завод | Промышленность США | Poti Berik 16:49, 20 июля 2013 (UTC) | никто не взялся |
en:Steel mill | en | Сталелитейный завод | Промышленность. Металлургия | Важная часть промышленности, производство стали | Poti Berik 16:44, 20 июля 2013 (UTC) | никто не взялся |
en:Libyan General National Congress election, 2012 | en | Парламентские выборы в Ливии (2012) | Парламентские выборы в Ливии | Первые в Ливии парламентские выборы после свержения М.Каддафи | 87.250.196.127 04:02, 17 июля 2013 (UTC) (подпись заявителя) | никто не взялся |
en:1920 United States Census | en | Перепись населения США (1920) | Перепись населения США | Численность населения США превысило 100 миллионов | Poti Berik 19:26, 14 июля 2013 (UTC) | никто не взялся |
fr:Paul Sérant | fr | Поль Серан | Французский журналист и общественный деятель, который вначале был последователем Гурджиева, потом стал традиционалистом | интересен для истории эзотерики и традиционализма. | Olga@ 06:48, 7 июля 2013 (UTC) | Liliaosa (обс.) 20:30, 1 мая 2019 (UTC) |
ko:트레스 디아스 | ko | Трес Диас | О Трес Диасе | Трес Диас более 10 лет проводится в России, а я увидел статью на корейском, на английском мало, а вот на русском пока нет. Хочу на русском языке, но, к сожалению, корейским не владею | Cukanovoleg 15:06, 26 июня 2013 (UTC) | никто не взялся |
en:Military history of the Soviet Union | en | Военная история СССР | Военная история Советского Союза | Военная история СССР | Poti Berik 20:29, 19 июня 2013 (UTC) | никто не взялся |
en:Soviet occupations | en | Территории, оккупированные СССР перед и после Второй мировой войны | Страны и часть стран оккупированные СССР перед и после ВМВ | Очень интересная статья и история стран оккупированных СССР во время военного присутствия Вооруженных Сил СССР | Poti Berik 20:25, 19 июня 2013 (UTC) | никто не взялся |
en:1890 United States Census | en | Перепись населения США (1890) | Перепись при которой впервые использовалась Hollerith pantograph | впервые во время переписи населения использовалась специальная машина | Poti Berik 20:07, 19 июня 2013 (UTC) | Max kru 20:22, 13 июля 2013 (UTC) |
en:Battle of Visby | en | Битва при Висбю | Статья об истории острова Готланд, самое большое число погибших после битвы при Пуатье | Битва после которого остров попал под власть Дании | Poti Berik 19:49, 19 июня 2013 (UTC) | Max kru 11:00, 16 июля 2013 (UTC) |
en:World War II In HD Colour | en | Вторая мировая война в цвете | цикл документальных сериалов о ВМВ | Предпосылки и начало ВМВ и до капитуляции Японии | Poti Berik 11:25, 10 июня 2013 (UTC) (подпись заявителя) | никто не взялся |
en:Ten Sharp | en | Ten Sharp | нидерландская поп-группа | Всемирно знаменитая поп-группа. | 87.250.196.127 11:22, 10 июня 2013 (UTC) (подпись заявителя) | никто не взялся |
en:Timeline of Russian innovation | en | Список российских изобретений, Хронология российских изобретений и технологических рекордов | история, экономика России | очень важная тема | LxAndrew 05:01, 9 июня 2013 (UTC) | MagAragorn 11:17, 2 июля 2014 (UTC) Статья объемная, дайте время для перевода. |
en:List of Russian inventors | en | Список российских изобретателей | история, экономика России | очень важная тема | LxAndrew 05:01, 9 июня 2013 (UTC) | никто не взялся |
en:Philip J. Crowley | en | Кроули, Филип | политический деятель США | заступился за военного, который сливал информацию в WikiLeaks | Kaiyr 20:46, 5 июня 2013 (UTC) | никто не взялся |
en:Bernie Sanders | en | Сандерс, Бернард | первый социалист сенатор в США | первый социалист сенатор в США | Kaiyr 20:46, 5 июня 2013 (UTC) | никто не взялся |
de:Sqeezer | de | Sqeezer | О популярной когда-то немецкой евроденс/поп группе | Очень хочется иметь статью в нашем проекте, интересно было бы прочитать людям | 188.17.78.140 18:12, 5 июня 2013 (UTC) | TatianaH 09:26, 28 октября 2013 (UTC)TatianaH |
en:World Values Survey | en | Всемирный обзор ценностей, World Values Survey | Интересная статья о ценности в мире | Очень актуально | Kaiyr 09:01, 31 мая 2013 (UTC) | Alisa Rassadina, A heartswolf 22 декабря 2013 |
en:Suicide in Russia | en | Суицид в России | О нашей стране и нет в разделе такой статьи | Очень актуально | Kaiyr 13:09, 23 мая 2013 (UTC) | никто не взялся |
en:Synthetic diamond | en | Синтетические алмазы | Искусственно созданные алмазы | Широко применяются во многих сферах. | Wild Child 12:34, 18 мая 2013 (UTC) | Ctrl+C 09:42, 10 августа 2013 (UTC) |
en:Tracy Hall | en | Холл, Трейси | Американский химик | Первый учёный, искусственно синтезировавший алмазы | Wild Child 12:34, 18 мая 2013 (UTC) | никто не взялся |
en:Maurice Tillet | en | Тилле, Морис | Известный борец, родившийся в России | Прототип мультяшного Шрека, 13 интервик | Wild Child 16:14, 12 мая 2013 (UTC) | Dante1717mx 12:31, 2 августа 2013 (UTC) |
en:Hans Rosling | en | Ханс Рослинг | выступал в ТЕД, медик, статист | выступал в ТЕД, медик, статист | Kaiyr 12:27, 17 апреля 2013 (UTC) | никто не взялся |
en:Daniel H. Pink | en | Дэн Пинк | выступал в ТЕД, автор бестселлеров, мотиватор | выступал в ТЕД, автор бестселлеров, мотиватор | Kaiyr 12:27, 17 апреля 2013 (UTC) | никто не взялся |
en:Michael Newdow | en | Ньюдоу, Майкл | атеист который требовал убрать упоминание о боге с доллара, гимна и инаугурационной речи США | атеист который требовал убрать упоминание о боге с доллара, гимна и инаугурационной речи США | Kaiyr 14:02, 8 апреля 2013 (UTC) | Kaiyr 13:07, 17 мая 2013 |
en:Lists of endangered languages | en | Списки языков, находящихся под угрозой | список языков | Уникальная информация по языкознанию | Kaiyr 07:44, 30 марта 2013 (UTC) | никто не взялся |
en:List of revived languages | en | Список возрождённых языков, Возрождённый язык | список языков | Уникальная информация по языкознанию | Kaiyr 07:44, 30 марта 2013 (UTC) | никто не взялся |
en:List of extinct languages | en | Список вымерших языков | список языков | Невосполнимая языковая информация. | Kaiyr 07:44, 30 марта 2013 (UTC) | никто не взялся |
en:Oxana Malaya | en | Малая, Оксана Александровна | девушка-маугли из Украины | девушка-маугли из Украины | Kaiyr 07:44, 30 марта 2013 (UTC) | Max kru 22:26, 25 июля 2013 (UTC) |
en:Committee for Skeptical Inquiry | en | Комитет скептических расследований | об известном шоу | об известном шоу | Kaiyr 11:40, 29 марта 2013 (UTC) | Лузгачев-Семечкин 27 апреля 2014 |
en:Penn & Teller | en | Пенн и Теллер | об известном шоу | известное шоу | Kaiyr 06:39, 29 марта 2013 (UTC) | Spillik 28 августа 2013 |
en:List of irredentist claims or disputes | en | Список территорий, являющихся территориальными спорами | Интересная статья | Интересная статья | Kaiyr 23:06, 26 марта 2013 (UTC) | никто не взялся |
en:Omar Derdour | en | Омар Дердур | Религиозный лидер (Алжир) | Хорошая статья в английской Википедии. | Vikoula5 09:59, 12 марта 2013 (UTC) | Lum Antique (обсуждение) 09:34, 22 апреля 2013 (UTC) |
en:mojoPortal | en | mojoPortal | Статья посвящена CMS mojoPortal | Позволит узнать русскоязычному пользователю о данной CMS | Mojoportal-ru 15:12, 09 марта 2013 (UTC) | никто не взялся |
en:The Second Sex | en | Второй пол | Основополагающий труд Симоны де Бовуар | Считается «женской Библией», «Библией феминизма», 23 интервики | Wild Child 20:06, 27 февраля 2013 (UTC) | Сделано --Olga@ 22:00, 26 августа 2013 (UTC) |
en:Indian South Africans | en | Индийцы в ЮАР | о людях индийского происхождения в ЮАР | требует дополнения с помощью перевода | Misha motsniy 16:16, 24 февраля 2013 (UTC) | никто не взялся |
en:Black Canadians | en | Афроканадцы | о людях африканского происхождения в Канаде | Статья о народности в Канаде, численностью почти в миллион человек, требует дополнения с помощью перевода | Misha motsniy 15:54, 24 февраля 2013 (UTC) | никто не взялся |
en:Afro-Asian | en | Афроазиаты | о людях смешанного афро-азиатского происхождения | Интересная для многих тема, требует дополнения с помощью перевода | Misha motsniy 15:54, 24 февраля 2013 (UTC) | никто не взялся |
en:Angus T. Jones | en | Джонс, Ангус | Американский актёр | Едва ли не самый высокооплачиваемый из «юных» актёров; статья есть в огромном количестве разделов. | --- | 94.25.228.108 23 февраля 2013 |
de:Kontrust | de | Kontrust | Музыкальная группа | Интересная австрийская музыкальная группа, малоизвестная в России | Shadow being 12:07, 17 февраля 2013 (UTC) | 92.242.115.114 9 марта 2013 |
en:Asteroid impact avoidance | en | Защита от астероидов | Предлагавшиеся технические способы защиты от столкновения Земли с астероидом, действующие программы наблюдения за потенциально опасными объектами | Важная и интересующая многих тема | Oleg-ch 22:06, 16 февраля 2013 (UTC) | Dante1717mx 1 октября 2013 |
zh:民族村 | zh | Национальные деревни КНР | Этническая деревня в Китае | Этническая деревня в Китае | Kaiyr 16:41, 7 февраля 2013 (UTC) | Kaiyr 4 мая 2013 |
en:Idle No More | en | Нет бездействию | Крупный индейский протест | Крупный индейский протест | Kaiyr 06:07, 25 января 2013 (UTC) | Kaiyr 23 февраля 2013 |
en:Mauritian Creole | en | Маврикийский креольский язык | Государственный язык Маврикий | государственный язык о котором нет статьи | Kaiyr 08:54, 16 января 2013 (UTC) | никто не взялся |
en:Comorian language | en | Коморский язык | Государственный язык Коморов | государственный язык | Kaiyr 08:54, 16 января 2013 (UTC) | Mustafaalmas 29 января 2013 |
en:Spacetime | en | Пространство-время | пространственно-временной континуум | в русской версии нет большинства разделов исходной статьи | Vyacheslav84 07:47, 15 января 2013 (UTC) | BorMax, 24 марта 2013 |
en:Wikipedia:Advice to users using Tor | en | ВП:Консультирование пользователей из стран, где невозможно редактировать Википедию без специальных средств | Руководство для участников из государств, где на Википедию наложены цензурные запреты. | См. предыдущий запрос. Ограничения накладываются не только в Китае. | Анима ❤ 07:27, 6 января 2013 (UTC) | никто не взялся |
m:WikiProject on open proxies/Help:blocked | en | ВП:Что делать, если Вас заблокировали за использование прокси? | Страница с инструкциями | См. обсуждение. Среди участников, пользующихся прокси, встречаются не только вандалы, но и не знакомые с правилами добросовестные участники, которым необходимо обходить запреты в странах с жёсткой цензурой. Нынешняя редакция ВП:ПРОКСИ непонятна участникам, плохо разбирающихся в английском и компьютерных терминах. | Анима ❤ 07:10, 6 января 2013 (UTC) | Сделано ~Нирваньчик~ øβς 12:39, 14 ноября 2013 (UTC) |
cz:Anatomie psa domácího | чешский | Анатомия собаки | Подробная и отлично иллюстрированная статья | В рувики отсутствует, есть только очень сжатый раздел в статье Собака. Прочитала чешский и английский варианты, чешский гораздо лучше и интереснее, поэтому его хотелось бы взять за основу. | Томасина 18:36, 4 января 2013 (UTC) | никто не взялся |
en:Wikipedia:AutoWikiBrowser/User manual | en | Википедия:AutoWikiBrowser/Руководство пользователя | Руководство по использованию AWB. | На настоящее время перевод явно устарел и малопонятен начинающим пользователям AWB, отсутствуют скриншоты. | Анима ❤ 15:00, 4 января 2013 (UTC) | никто не взялся |