Аин (буква еврейского алфавита): различия между версиями

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
[отпатрулированная версия][непроверенная версия]
Содержимое удалено Содержимое добавлено
м r2.7.1) (робот добавил: tr:Ayn (harf)
Преамбула: оформление
 
(не показано 36 промежуточных версий 20 участников)
Строка 1: Строка 1:
{{Еврейский алфавит}}

{{другие значения|Аин (значения)}}
{{другие значения|Аин (значения)}}
{{похожие буквы|y}}
<div style="float:left;font-size:7em;line-height:1.3;background-color:#dddddd;padding:0em 0.1em;margin:0em 0.1em 0.1em 0em"><span style="font-family:sans-serif">ע</span> <span style="font-family:serif">ע</span></div>
{{Карточка графемы
'''Аин''' — шестнадцатая буква [[Еврейский алфавит|еврейского алфавита]].
|Название = Еврейская буква аин
|Изображение = Hebrew letter ayin.svg
|Оригинал = HEBREW LETTER AYIN
|Оригинал2 = HEBREW LETTER ALTERNATIVE AYIN
|HTML = 1506
|HTML2 = 64288
|пред2-5 = ﬖ
|пред2-4 = ﬗ|пред2-4+ = ﬗ
}}
'''А́ин''' ({{lang-he|עַ֫יִן}} — «[[Глаз|око]]») — шестнадцатая буква [[Еврейский алфавит|еврейского алфавита]].


Имеет числовое значение ([[Гематрия|гематрию]]) 70. Исторически обозначала [[звонкий фарингальный фрикатив]] {{МФА2|ʕ}}, но в современном [[иврит]]е часто означает [[Гортанная смычка|гортанную смычку]] либо не произносится. Является одной из пяти букв, которые не могут нести сильный [[дагеш]], то есть не удваиваются.
Пишется '''ע'''. Имеет числовое значение ([[Гиматрия|гиматрию]]) 70. В современном [[иврит]]е она является немой.
[[Файл:Ain-script.png|thumb|Письменная Аин]]
{{Letter-stub}}


Из-за того, что аин имеет небольшой нижний выносной элемент, который может мешать [[Огласовки в еврейском письме|огласовкам]], существует альтернативная форма аин, которая не имеет выносного элемента, они закодирована в [[Юникод]]е отдельно, однако более предпочтительным является выбор формы шрифтом<ref>{{Cite web|lang=en|url=https://unicode.org/mail-arch/unicode-ml/y2003-m01/0121.html|title=Unicode Mail List Archive: Re: explanation for 0xFB20 - Alternative Ayin|author=|website=unicode.org|date=2003-01-24|archiveurl=https://web.archive.org/web/20190616032925/http://www.unicode.org/mail-arch/unicode-ml/y2003-m01/0121.html|archivedate=2019-06-16|accessdate=2020-07-28|deadlink=no}}</ref>.


В [[идиш]]е буква '''ע''' означает звук {{МФА2|e}}.
[[Категория:Еврейский алфавит]]


Название буквы происходит от прото-семитского слова ''ayn''<ref>[[wikt:en:Appendix:Proto-Semitic *ʿayn-]]</ref>, означающего «глаз».
[[als:ע]]

[[am:ዐይን (ፊደል)]]
Соответствует [[Арабское письмо|арабской букве]] [[Айн (буква арабского алфавита)|айн]].
[[ar:ع]]

[[arc:ع]]
Происходит от [[Финикийское письмо|финикийской]] буквы 𐤏, имевшей форму глаза и происходившей от [[Египетское иероглифическое письмо|египетского иероглифа]] 𓁹 <hiero>D4</hiero>.
[[ca:ʿAyn]]

[[de:Ain (Arabischer Buchstabe)]]
[[Файл:Ain-script.png|мини|Письменная Аин]]
[[en:Ayin]]

[[es:ع]]
== Примечания ==
[[fa:ع]]
{{примечания}}
[[fi:Ajin]]

[[fr:ʿAyn]]
== Ссылки ==
[[gd:Ayin]]
{{Scriptsource|05E2|FB20}}
[[he:ע]]
{{вс}}
[[id:Ain]]
{{-}}{{Еврейское письмо}}
[[it:ʿayn]]

[[ja:ع]]
{{Letter-stub}}
[[ko:ع]]
[[ms:Ain]]
[[nl:Ajien]]
[[sv:Ayin]]
[[th:อายิน]]
[[tr:Ayn (harf)]]
[[ur:ع]]

Текущая версия от 08:53, 4 октября 2023

Еврейская буква аин
עﬠ
מ ן נ ס ע ף פ ץ צ
יִ ײַ
Характеристики
Название עhebrew letter ayin
hebrew letter alternative ayin
Юникод עU+05E2
U+FB20
HTML-код ע‎: &#1506; или &#x5e2;
‎: &#64288; или &#xfb20;
UTF-16 ע‎: 0x5E2
‎: 0xFB20
URL-код ע: %D7%A2
: %EF%AC%A0

А́ин (ивр. עַ֫יִן‎ — «око») — шестнадцатая буква еврейского алфавита.

Имеет числовое значение (гематрию) 70. Исторически обозначала звонкий фарингальный фрикатив [ʕ], но в современном иврите часто означает гортанную смычку либо не произносится. Является одной из пяти букв, которые не могут нести сильный дагеш, то есть не удваиваются.

Из-за того, что аин имеет небольшой нижний выносной элемент, который может мешать огласовкам, существует альтернативная форма аин, которая не имеет выносного элемента, они закодирована в Юникоде отдельно, однако более предпочтительным является выбор формы шрифтом[1].

В идише буква ע означает звук [e].

Название буквы происходит от прото-семитского слова ayn[2], означающего «глаз».

Соответствует арабской букве айн.

Происходит от финикийской буквы 𐤏, имевшей форму глаза и происходившей от египетского иероглифа 𓁹

D4

.

Письменная Аин

Примечания

[править | править код]
  1. Unicode Mail List Archive: Re: explanation for 0xFB20 - Alternative Ayin (англ.). unicode.org (24 января 2003). Дата обращения: 28 июля 2020. Архивировано 16 июня 2019 года.
  2. wikt:en:Appendix:Proto-Semitic *ʿayn-
  • ע на сайте Scriptsource.org (англ.)
  • на сайте Scriptsource.org (англ.)