Сербославянский язык: различия между версиями

Сербославянский язык
Сербославянский язык
Самоназвание	Сьрбословѣньскъ ѩзыкъ
Страны	Средневековая Сербия
Классификация
Категория	Языки Евразии
	Индоевропейская семья Славянская ветвь Южнославянская группа Восточная подгруппа Староболгарский язык Старославянский язык
Письменность	кириллица, глаголица

Интерактивная навигация по истории

[непроверенная версия]

[отпатрулированная версия]

← Предыдущая правка

Содержимое удалено Содержимое добавлено

ВизуальныйВики-текст

Линейный

Текущая версия от 11:30, 12 ноября 2023

Сербославянский язык — наименование сербской редакции (извода) старославянского языка, который являлся первым стандартом сербского литературного языка.

Ранее считалось, что эта норма сложилась в районе Сербского Поморья — в Зете и Захумье, откуда происходят старейшие памятники этого языка, но сейчас принято считать^[1], что она образовалась несколько восточнее: у первых центров славянской письменности на Балканах — в Охриде и Преславе.

Древнейшие памятники

На глаголице

На кириллице

Темничская надпись (X—XI век)
Хумская пластина (X—XI век)
Пластина Градищанского судьи (XII век)
Надпись на пластине в Требине (вторая половина XII века)

См. также

Литература

Јован Деретић, Историја српске књижевности (четврто издање), Београд 2007. ISBN 978-86-86003-45-4

Ссылки

Александар Милановић, «Српскословенски језик — суштаствено» (васпостављање и општи савети), 2004.
Зоран Ранковић, «О српској редакцији старословенског језика (недоступная ссылка)»
Право благо у библиотеци («Политика», 15. мај 2011)

Примечания

↑ Јован Деретић, Историја српске књижевности (четврто издање), Београд 2007. ISBN 978-86-86003-45-4

[1] Јован Деретић, Историја српске књижевности (четврто издање), Београд 2007. ISBN 978-86-86003-45-4

[1]

@@ Строка 1: / Строка 1: @@
+{{не путать|Славяносербский язык|славяносербским языком — вариантом сербского языка, который использовался в XVIII—XIX веках}}
 {{Язык
-|цвет = индоевропейские
 |имя = Сербославянский язык
 |произношение=
-|самоназвание = Српскословенски језик
+|самоназвание = Сьрбословѣньскъ ѩзыкъ
 |страны = [[Сербия (средневековое княжество)|Средневековая Сербия]]
 |регионы =
@@ Строка 25: / Строка 25: @@
 |ISO3 =
 }}
+[[Файл:Codex Marianus, fol 36r.jpg|thumb|Страница [[Мариинское евангелие|Мариинского евангелия]], самой древней рукописи на старославянском языке, в которой прослеживаются сербские особенности]]
-{{не путать|Славяносербский язык|славяносербским языком — вариантом сербского языка, который использовался в XVIII—XIX веках}}
+'''Сербославянский язык''' — наименование сербской [[Изводы церковнославянского языка|редакции (извода)]] [[Старославянский язык|старославянского языка]], который являлся первым стандартом [[Сербский язык|сербского литературного языка]].
-[[Файл:Codex Marianus, fol 36r.jpg|thumb|Страница [[Мариинское евангелие|Мариинского евангелие]], самой древней рукописи на старославянском языке, в которой прослеживаются сербские особенности]]
-'''Сербославянский язык''' — наименование сербской [[Диалекты церковнославянского языка|вариации (диалекта)]] [[Старославянский язык|старославянского языка]], который являлся первым стандартом [[Сербский язык|сербского литературного языка]].
-Ранее считалось, что эта норма сложилась в районе Сербского Поморья — в Зете и [[Захумье]], откуда происходят старейшие памятники этого языка, но сейчас принято считать<ref>Јован Деретић, Историја српске књижевности (четврто издање), Београд 2007. ISBN 978-86-86003-45-4</ref>, что она образовалась несколько восточнее: у первых центров славянской письменности на Балканах — в [[Охрид]]е и [[Велики-Преслав|Преславе]].
+Ранее считалось, что эта норма сложилась в районе [[Сербское Поморье|Сербского Поморья]] — в Зете и [[Захумье]], откуда происходят старейшие памятники этого языка, но сейчас принято считать<ref>Јован Деретић, Историја српске књижевности (четврто издање), Београд 2007. ISBN 978-86-86003-45-4</ref>, что она образовалась несколько восточнее: у первых центров славянской письменности на Балканах — в [[Охрид]]е и [[Велики-Преслав|Преславе]].
 == Древнейшие памятники ==
@@ Строка 51: / Строка 50: @@
 == Литература ==
-* Йован Deretic , История сербской литературы (четвертое издание), Белград 2007 . ISBN 978-86-86003-45-4
+* Јован Деретић, Историја српске књижевности (четврто издање), Београд 2007. ISBN 978-86-86003-45-4
 == Ссылки ==
-* Александар Милановић, ''«[http://www.guskova.ru/~mladich/slav/ssl Српскословенски језик — суштаствено]»'' (васпостављање и општи савети), [[2004]].
+* Александар Милановић, ''«[https://web.archive.org/web/20090307194719/http://www.guskova.ru/~mladich/slav/ssl Српскословенски језик — суштаствено]»'' (васпостављање и општи савети), [[2004]].
-* Зоран Ранковић, ''«[http://209.85.229.132/search?q=cache:EwUHm6V5NsEJ:rankovicpbf.googlepages.com/Srpskoslovenski_jezik.pdf+%D1%92%D0%B5%D1%80%D0%B2+%D0%B7%D0%B5%D1%82%D1%81%D0%BA%D0%BE-%D1%85%D1%83%D0%BC%D1%81%D0%BA%D0%B8&hl=en&ct=clnk&cd=5&client=firefox-a О српској редакцији старословенског језика]»''
+* Зоран Ранковић, ''«[http://209.85.229.132/search?q=cache:EwUHm6V5NsEJ:rankovicpbf.googlepages.com/Srpskoslovenski_jezik.pdf+%D1%92%D0%B5%D1%80%D0%B2+%D0%B7%D0%B5%D1%82%D1%81%D0%BA%D0%BE-%D1%85%D1%83%D0%BC%D1%81%D0%BA%D0%B8&hl=en&ct=clnk&cd=5&client=firefox-a О српској редакцији старословенског језика]{{Недоступная ссылка|date=Июнь 2019 |bot=InternetArchiveBot }}»''
 * [http://www.politika.rs/rubrike/Magazin/Pravo-blago-u-biblioteci.sr.html Право благо у библиотеци («Политика», 15. мај 2011)]
@@ Строка 62: / Строка 61: @@
 {{Сербохорватский язык и диалекты}}
+{{Сербы}}
 [[Категория:Сербский язык]]
-[[Категория:Старославянский язык]]
+[[Категория:Изводы церковнославянского языка]]

Сербы
Сербская культура	Литература Музыка Искусство Кинематограф Кухня Племена Народная одежда Имена Фамилии Памятники культурного наследия
По региону или стране (в т. ч. Сербская диаспора^[серб.])	Сербия Воеводина Косово анклавы в Косове Босния и Герцеговина Черногория Хорватия Далмация^[серб.] Славония^[серб.] Северная Македония Великобритания Венгрия^[серб.] Болгария Румыния^[серб.] Албания^[серб.] Словения^[серб.] Германия^[серб.] Греция^[серб.] Франция^[серб.] Италия^[серб.] Австрия^[серб.] Швейцария^[серб.] Россия^[серб.] Белоруссия^[серб.] Украина Молдова Скандинавия^[серб.] Швеция^[серб.] Дания Норвегия Финляндия Бенилюкс^[серб.] Бельгия Люксембург Нидерланды Чехия^[серб.] Словакия^[серб.] Кипр^[серб.] Мальта^[серб.] Ирландия^[серб.] Испания^[серб.] Польша Португалия^[серб.] Закавказье Азербайджан^[серб.] Армения Грузия Северная Америка Канада^[серб.] США^[серб.] Океания Австралия^[серб.] Новая Зеландия^[серб.] Латинская Америка^[серб.] Аргентина^[серб.] Бразилия Венесуэла^[серб.] Африка^[серб.] ЮАР^[серб.] Ботсвана^[серб.] Азия Турция^[серб.] ОАЭ^[серб.] Казахстан^[серб.] Китай^[серб.]
Субэтносы и родственные народы	Боснийцы Брсияки Буневцы Галлипольские сербы^[серб.] Горанцы Калникско-билогорские сербы^[серб.] Карашевцы Македонцы Мияки^[серб.] Торлакцы^[серб.] Хорваты Черногорцы Шокцы Шопы^[серб.] Югославы
Сербские земли	Сербия Воеводина Косово Черногория Хорватия Сербская Краина Босния и Герцеговина Республика Сербская Брчко
Сербская православная церковь	Патриархи Святые^[серб.] Монастыри
Сербские языки и говоры	сербский сербскохорватский ужицкий^[серб.] цыгано-сербский старославянский славяносербский штокавский торлакский шатровацкий^[серб.]
Преследования сербов	Сербофобия Геноцид сербов Ясеновац Независимое государство Хорватия Крагуевацкий октябрь
История^[серб.] Владари

Сербославянский язык: различия между версиями

Текущая версия от 11:30, 12 ноября 2023

Содержание

Древнейшие памятники

На глаголице

На кириллице

См. также

Литература

Ссылки

Примечания

Навигация

Сербославянский язык: различия между версиями

Текущая версия от 11:30, 12 ноября 2023

Древнейшие памятники

На глаголице

На кириллице

См. также

Литература

Ссылки

Примечания

Навигация

Поиск