Железнодорожная катастрофа в Ворсхотене: различия между версиями
Перейти к навигации
Перейти к поиску
| [отпатрулированная версия] | [отпатрулированная версия] |
Содержимое удалено Содержимое добавлено
Нет описания правки |
Gepard123 (обсуждение | вклад) мНет описания правки |
||
| (не показано 5 промежуточных версий 4 участников) | |||
| Строка 1: | Строка 1: | ||
{{Событие}} |
{{Событие}} |
||
'''Крушение поездов в Ворсхотене''' произошло 4 апреля 2023 |
'''Крушение поездов в Ворсхотене''' произошло 4 апреля 2023 года, когда грузовой и пассажирский поезд столкнулись со строительной техникой, препятствовавшей движению в [[Ворсхотен]]е, [[Южная Голландия]], Нидерланды. Один человек погиб и 30 получили ранения, девятнадцать из которых были госпитализированы. |
||
== Инцидент == |
== Инцидент == |
||
В 03:25 [[Центральноевропейское летнее время|CEST]] (01:25 [[Всемирное координированное время|UTC]]) |
В 03:25 [[Центральноевропейское летнее время|CEST]] (01:25 [[Всемирное координированное время|UTC]])<ref name="Telegraaf538986520">{{Cite web|lang=Dutch|url=https://www.telegraaf.nl/nieuws/538986520/een-dode-en-meerdere-zwaargewonden-bij-treinongeluk-voorschoten|title=Een dode en meerdere zwaargewonden bij treinongeluk Voorschoten|publisher=De Telegraaf|archive-url=https://web.archive.org/web/20230404063507/https://www.telegraaf.nl/nieuws/538986520/een-dode-en-meerdere-zwaargewonden-bij-treinongeluk-voorschoten|archive-date=2023-04-04|access-date=2023-04-04|url-status=live}}</ref> товарный поезд, принадлежащий DB Cargo и буксируемый локомотивом [[Siemens EuroSprinter|DBAG Class 189]], столкнулся с [[Автомобильно-железнодорожное транспортное средство|автомобильно-железнодорожным]] краном, который перекрывал линию в Ворсхотене<ref name="NOS13925">{{Cite web|lang=nl|url=https://nos.nl/collectie/13925/artikel/2470163-goederentrein-botste-eerst-op-kraan-ns-trein-botste-daarna-op-kraan-of-brokstukken|title=Goederentrein botste eerst op kraan, NS-trein botste daarna op kraan of brokstukken|website=nos.nl|date=2023-04-04|archive-url=https://web.archive.org/web/20230404180120/https://nos.nl/collectie/13925/artikel/2470163-goederentrein-botste-eerst-op-kraan-ns-trein-botste-daarna-op-kraan-of-brokstukken|archive-date=2023-04-04|access-date=2023-04-04|url-status=live}}</ref>, соединяющую Leiden Centraal с Den Haag Centraal и [[Вокзал голландской железной дороги (Гаага)|Den Haag Hollands Spoor]], расположенными на железной дороге Амстердам-Харлем-Роттердам<ref name="NLT040423c">{{Cite web|url=https://nltimes.nl/2023/04/04/criminal-probe-train-derailment-crash-left-maintenance-worker-dead|title=Criminal probe in train derailment crash that left maintenance worker dead|publisher=NL Times|archive-url=https://web.archive.org/web/20230405032236/https://nltimes.nl/2023/04/04/criminal-probe-train-derailment-crash-left-maintenance-worker-dead|archive-date=2023-04-05|access-date=2023-04-04|url-status=live}}</ref>. Локомотив, везущий грузовой поезд, был сильно поврежден<ref name="NOS13925" />, но не сошел с рельсов<ref name="NLT050423">{{Cite web|url=https://nltimes.nl/2023/04/05/freight-train-hit-crane-first-likely-right-track-prorail-ceo-says|title=Freight train that hit crane first was likely on right track, ProRail CEO says|publisher=NL Times|access-date=2023-04-05}}</ref>. Кран приземлился на пути пассажирского поезда,<ref name="NLT040423c" /> управляемого подразделением 9405 NS VIRM, а с ним столкнулся<ref name="Telegraaf538986520" />. Все четыре вагона пассажирского поезда сошли с рельсов<ref name="NLT040423">{{Cite web|url=https://nltimes.nl/2023/04/04/train-derails-crashing-construction-crane-voorschoten-one-killed-30-hurt?|title=Train derails after crashing into construction crane in Voorschoten; One killed, 30 hurt|publisher=NL Times|access-date=2023-04-04}}</ref>. Два из четырех путей через Ворсхотен были закрыты для проведения разведочных и инженерных работ<ref name="TO152777">{{Cite web|lang=Dutch|url=https://www.transport-online.nl/site/152777/db-cargo-machinist-goederentrein-botsing-voorschoten-in-orde/|title=DB Cargo: machinist goederentrein botsing Voorschoten in orde|publisher=Transport Online|archive-url=https://web.archive.org/web/20230404074249/https://www.transport-online.nl/site/152777/db-cargo-machinist-goederentrein-botsing-voorschoten-in-orde/|archive-date=2023-04-04|access-date=2023-04-04|url-status=live}}</ref>. |
||
В самом заднем вагоне пассажирского поезда возник небольшой пожар, но его быстро потушили<ref name=" |
В самом заднем вагоне пассажирского поезда возник небольшой пожар, но его быстро потушили<ref name="Telegraaf538986520" />/ Пассажирский поезд следовал из Лейдена в Гааг, Южная Голландия<ref name="NLT040423" />. Было объявлено предупреждение «Код 50», так как предположительно более 50 человек получили ранения. Также была объявлена ситуация GRIP 3, указывающая на инцидент, который угрожает благополучию большого количества людей в одном муниципалитете<ref name="Regio15-35611">{{Cite web|lang=Dutch|url=https://regio15.nl/nieuws/ongevallen/35611/spoorvervoer-ongeval-letsel-geestwoningpad-voorschoten/|title=Dode en tientallen gewonden en ontsporing bij treinongeval Voorschoten|publisher=Regio15|archive-url=https://web.archive.org/web/20230404055917/https://regio15.nl/nieuws/ongevallen/35611/spoorvervoer-ongeval-letsel-geestwoningpad-voorschoten/|archive-date=2023-04-04|access-date=2023-04-04|url-status=live}}</ref>. Сообщается, что машинист грузового поезда не пострадал<ref name="TO152777" />. Машинист пассажирского поезда выжил с несколькими переломами костей<ref name="NLT040423a">{{Cite web|url=https://nltimes.nl/2023/04/04/terrible-accident-dutch-pm-says-train-derailment-train-driver-among-injured|title="A terrible accident," Dutch PM says about train derailment; Train driver among injured|publisher=NL Times|archive-url=https://web.archive.org/web/20230405032200/https://nltimes.nl/2023/04/04/terrible-accident-dutch-pm-says-train-derailment-train-driver-among-injured|archive-date=2023-04-05|access-date=2023-04-04|url-status=live}}</ref>. Два проводника пассажирского поезда получили ранения.<ref name="NLT040423c" /> |
||
[[Category:CS1 Dutch-language sources (nl)]]</ref>/ Пассажирский поезд следовал из Лейдена в Гааг, Южная Голландия<ref name="автоссылка2">{{Cite web|url=https://nltimes.nl/2023/04/04/train-derails-crashing-construction-crane-voorschoten-one-killed-30-hurt?|title=Train derails after crashing into construction crane in Voorschoten; One killed, 30 hurt|publisher=NL Times|access-date=4 April 2023}}<cite class="citation web cs1" data-ve-ignore="true">[https://nltimes.nl/2023/04/04/train-derails-crashing-construction-crane-voorschoten-one-killed-30-hurt? "Train derails after crashing into construction crane in Voorschoten; One killed, 30 hurt"]. NL Times<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">4 April</span> 2023</span>.</cite></ref>. Было объявлено предупреждение «Код 50», так как предположительно более 50 человек получили ранения. Также была объявлена ситуация GRIP 3, указывающая на инцидент, который угрожает благополучию большого количества людей в одном муниципалитете<ref name="Regio15-35611">{{Cite web|lang=Dutch|url=https://regio15.nl/nieuws/ongevallen/35611/spoorvervoer-ongeval-letsel-geestwoningpad-voorschoten/|title=Dode en tientallen gewonden en ontsporing bij treinongeval Voorschoten|publisher=Regio15|archive-url=https://web.archive.org/web/20230404055917/https://regio15.nl/nieuws/ongevallen/35611/spoorvervoer-ongeval-letsel-geestwoningpad-voorschoten/|archive-date=4 April 2023|access-date=4 April 2023|url-status=live}}</ref>. Сообщается, что машинист грузового поезда не пострадал<ref name="автоссылка3">{{Cite web|lang=Dutch|url=https://www.transport-online.nl/site/152777/db-cargo-machinist-goederentrein-botsing-voorschoten-in-orde/|title=DB Cargo: machinist goederentrein botsing Voorschoten in orde|publisher=Transport Online|archive-url=https://web.archive.org/web/20230404074249/https://www.transport-online.nl/site/152777/db-cargo-machinist-goederentrein-botsing-voorschoten-in-orde/|archive-date=4 April 2023|access-date=4 April 2023|url-status=live}}<cite class="citation web cs1 cs1-prop-foreign-lang-source" data-ve-ignore="true">[https://www.transport-online.nl/site/152777/db-cargo-machinist-goederentrein-botsing-voorschoten-in-orde/ "DB Cargo: machinist goederentrein botsing Voorschoten in orde"] [DB Cargo: train driver in freight train collision at Voorschoten is okay] (in Dutch). Transport Online. [https://web.archive.org/web/20230404074249/https://www.transport-online.nl/site/152777/db-cargo-machinist-goederentrein-botsing-voorschoten-in-orde/ Archived] from the original on 4 April 2023<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">4 April</span> 2023</span>.</cite> |
|||
[[Category:CS1 Dutch-language sources (nl)]]</ref>. Машинист пассажирского поезда выжил с несколькими переломами костей<ref name="NLT040423a">{{Cite web|url=https://nltimes.nl/2023/04/04/terrible-accident-dutch-pm-says-train-derailment-train-driver-among-injured|title="A terrible accident," Dutch PM says about train derailment; Train driver among injured|publisher=NL Times|archive-url=https://web.archive.org/web/20230405032200/https://nltimes.nl/2023/04/04/terrible-accident-dutch-pm-says-train-derailment-train-driver-among-injured|archive-date=5 April 2023|access-date=4 April 2023|url-status=live}}</ref>. Два проводника пассажирского поезда получили ранения. <ref name="автоссылка4">{{Cite web|url=https://nltimes.nl/2023/04/04/criminal-probe-train-derailment-crash-left-maintenance-worker-dead|title=Criminal probe in train derailment crash that left maintenance worker dead|publisher=NL Times|archive-url=https://web.archive.org/web/20230405032236/https://nltimes.nl/2023/04/04/criminal-probe-train-derailment-crash-left-maintenance-worker-dead|archive-date=5 April 2023|access-date=4 April 2023|url-status=live}}<cite class="citation web cs1" data-ve-ignore="true">[https://nltimes.nl/2023/04/04/criminal-probe-train-derailment-crash-left-maintenance-worker-dead "Criminal probe in train derailment crash that left maintenance worker dead"]. NL Times. [https://web.archive.org/web/20230405032236/https://nltimes.nl/2023/04/04/criminal-probe-train-derailment-crash-left-maintenance-worker-dead Archived] from the original on 5 April 2023<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">4 April</span> 2023</span>.</cite></ref> |
|||
5 апреля генеральный директор [[ProRail]] Джон Воппен заявил, что грузовой поезд, скорее всего, шел по правильному пути<ref name=" |
5 апреля генеральный директор [[ProRail]] Джон Воппен заявил, что грузовой поезд, скорее всего, шел по правильному пути<ref name="NLT050423" />. |
||
== Жертвы == |
== Жертвы == |
||
| ⚫ | |||
Погиб один человек — сотрудник Royal BAM Group, компании, которой принадлежал кран<ref name="автоссылка4" />. Он был оператором крана<ref name="NLT040423d">{{Cite web|url=https://nltimes.nl/2023/04/04/trains-leiden-hague-least-week-fatal-crash-9-hospitalized|title=No trains between Leiden - The Hague for at least a week after fatal crash; 9 hospitalized|publisher=NL Times|archive-url=https://web.archive.org/web/20230405032401/https://nltimes.nl/2023/04/04/trains-leiden-hague-least-week-fatal-crash-9-hospitalized|archive-date=5 April 2023|access-date=4 April 2023|url-status=live}}</ref>. Еще 30 человек получили ранения, 15 из которых «тяжелые»<ref name="автоссылка6">{{Cite web|lang=Dutch|url=https://regio15.nl/nieuws/ongevallen/35611/spoorvervoer-ongeval-letsel-geestwoningpad-voorschoten/|title=Dode en tientallen gewonden en ontsporing bij treinongeval Voorschoten|publisher=Regio15|archive-url=https://web.archive.org/web/20230404055917/https://regio15.nl/nieuws/ongevallen/35611/spoorvervoer-ongeval-letsel-geestwoningpad-voorschoten/|archive-date=4 April 2023|access-date=4 April 2023|url-status=live}}<cite class="citation web cs1 cs1-prop-foreign-lang-source" data-ve-ignore="true">[https://regio15.nl/nieuws/ongevallen/35611/spoorvervoer-ongeval-letsel-geestwoningpad-voorschoten/ "Dode en tientallen gewonden en ontsporing bij treinongeval Voorschoten"] [Dead and several wounded by train derailment at Voorschoten] (in Dutch). Regio15. [https://web.archive.org/web/20230404055917/https://regio15.nl/nieuws/ongevallen/35611/spoorvervoer-ongeval-letsel-geestwoningpad-voorschoten/ Archived] from the original on 4 April 2023<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">4 April</span> 2023</span>.</cite> |
|||
Погиб один человек — сотрудник Royal BAM Group, компании, которой принадлежал кран<ref name="NLT040423c" />. Он был оператором крана<ref name="NLT040423d">{{Cite web|url=https://nltimes.nl/2023/04/04/trains-leiden-hague-least-week-fatal-crash-9-hospitalized|title=No trains between Leiden - The Hague for at least a week after fatal crash; 9 hospitalized|publisher=NL Times|archive-url=https://web.archive.org/web/20230405032401/https://nltimes.nl/2023/04/04/trains-leiden-hague-least-week-fatal-crash-9-hospitalized|archive-date=2023-04-05|access-date=2023-04-04|url-status=live}}</ref>. Еще 30 человек получили ранения, 15 из которых «тяжелые»<ref name="Regio15-35611" /><ref>{{Cite web|lang=Dutch|url=https://nos.nl/collectie/13925/artikel/2470163-goederentrein-botste-eerst-op-kraan-ns-trein-botste-daarna-op-kraan-of-brokstukken|title=Goederentrein botste eerst op kraan, NS-trein botste daarna op kraan of brokstukken|website=[[Nederlandse Omroep Stichting|NOS]]|date=2023-04-04|archive-url=https://web.archive.org/web/20230404180120/https://nos.nl/collectie/13925/artikel/2470163-goederentrein-botste-eerst-op-kraan-ns-trein-botste-daarna-op-kraan-of-brokstukken|archive-date=2023-04-04|access-date=2023-04-04|url-status=live}}</ref>. На место прибыли экстренные службы. Девятнадцать раненых госпитализированы<ref name="NLT040423" />. Десять из них были выписаны к полудню<ref name="Dutchnews040423">{{Cite web|url=https://www.dutchnews.nl/news/2023/04/one-person-dead-around-30-injured-after-train-comes-off-rails-in-crash/|title=Construction worker dies, 19 taken to hospital after train collides with crane|date=2023-04-04|publisher=Dutch News|archive-url=https://web.archive.org/web/20230404134327/https://www.dutchnews.nl/news/2023/04/one-person-dead-around-30-injured-after-train-comes-off-rails-in-crash/|archive-date=2023-04-04|access-date=2023-04-04|url-status=live}}</ref>. Три человека были отправлены в реанимацию — двое в Медицинский центр Лейденского университета и один в HMC Westeinde<ref>{{Cite web|lang=Dutch|url=https://nos.nl/collectie/13925/liveblog/2470075-geen-treinen-tussen-leiden-en-den-haag-tot-zeker-11-april-drie-gewonden-op-intensive-care#UPDATE-container-68516984|title=Drie ernstig gewonden treinongeluk nog op intensive care|website=[[Nederlandse Omroep Stichting|NOS]]|date=2023-04-04|archive-url=https://web.archive.org/web/20230404184602/https://nos.nl/collectie/13925/liveblog/2470075-geen-treinen-tussen-leiden-en-den-haag-tot-zeker-11-april-drie-gewonden-op-intensive-care#UPDATE-container-68516984|archive-date=2023-04-04|access-date=2023-04-04|url-status=live}}</ref>. |
|||
== Последствия == |
== Последствия == |
||
Первоначально ожидалось, что линия будет закрыта как минимум до 16:00 4 апреля<ref name="BBC65170980">{{Cite news|url=https://www.bbc.co.uk/news/world-europe-65170980|title=Dutch rail crash: One dead after passenger train derails|website=BBC News|date= |
Первоначально ожидалось, что линия будет закрыта как минимум до 16:00 4 апреля<ref name="BBC65170980">{{Cite news|url=https://www.bbc.co.uk/news/world-europe-65170980|title=Dutch rail crash: One dead after passenger train derails|website=BBC News|date=2023-04-04|accessdate=2023-04-04|archivedate=2023-04-04|archiveurl=https://web.archive.org/web/20230404041358/https://www.bbc.co.uk/news/world-europe-65170980|url-status=live}}</ref>. Позже было объявлено, что в этот день линия не откроется. Станция Leiden Centraal была закрыта из-за переполненности в результате аварии<ref name="NLT040423b">{{Cite web|url=https://nltimes.nl/2023/04/04/video-passenger-filmed-derailed-train-evacuation-trains-leiden-cs-day|title=Video: Passenger filmed derailed train evacuation; No trains to, from Leiden CS all day|publisher=NL Times|archive-url=https://web.archive.org/web/20230405032224/https://nltimes.nl/2023/04/04/video-passenger-filmed-derailed-train-evacuation-trains-leiden-cs-day|archive-date=2023-04-05|access-date=2023-04-04|url-status=live}}</ref>. Автобусы заменили поезда между Den Haag Centraal, {{Ст.|Den Haag Laan van NOI}}, {{Ст.|Den Haag Mariahoeve}}, Voorschoten, {{Ст.|De Vink}}, Leiden Centraal, {{Ст.|Sassenheim}}, {{Ст.|Nieuw-Vennep}} и {{Ст.|Hoofddorp}}<ref name="NLT040423a" />. Ожидается, что линия будет закрыта как минимум до 11 апреля<ref name="NLT040423d" />. |
||
== Расследование == |
== Расследование == |
||
| ⚫ | [[Совет по вопросам безопасности Нидерландов|Совет по безопасности Нидерландов]] (OVV) начал расследование аварии<ref name="Telegraaf538986520" />. Расследование будет сосредоточено на том, использовался ли кран на правильном пути и находились ли грузовые и пассажирские поезда на линиях, которые должны были быть закрыты или нет. Полиция Нидерландов возбудила уголовное дело по факту аварии<ref name="NLT040423c" />. [[Министерство инфраструктуры и окружающей среды Нидерландов|Инспекция по охране окружающей среды и транспорта]] координирует расследование с OVV, полицией, инспекцией труда, ProRail, DB Cargo, NS и Royal BAM Group.<ref name="NLT050423" /> |
||
| ⚫ | |||
| ⚫ | [[Совет по вопросам безопасности Нидерландов|Совет по безопасности Нидерландов]] (OVV) начал расследование аварии<ref name=" |
||
== Примечания == |
== Примечания == |
||
{{Примечания}} |
{{Примечания}} |
||
[[Категория:Ворсхотен]] |
[[Категория:Ворсхотен]] |
||
[[Категория:Железнодорожные происшествия 2023 |
[[Категория:Железнодорожные происшествия 2023 года]] |
||
[[Категория:2023 |
[[Категория:2023 год в Нидерландах]] |
||
[[Категория:Железнодорожные происшествия в Нидерландах]] |
[[Категория:Железнодорожные происшествия в Нидерландах]] |
||
[[Категория:Страницы с непроверенными переводами]] |
[[Категория:Страницы с непроверенными переводами]] |
||
Текущая версия от 22:10, 22 ноября 2023
| Железнодорожная катастрофа в Ворсхотене | |
|---|---|
 | |
| Дата | 4 апреля 2023 |
| Место | |
| Координаты | 52°07′24″ с. ш. 4°25′48″ в. д.HGЯO |
| Погибших |
|
| Раненых | 30[1] |
 Медиафайлы на Викискладе | |
Крушение поездов в Ворсхотене произошло 4 апреля 2023 года, когда грузовой и пассажирский поезд столкнулись со строительной техникой, препятствовавшей движению в Ворсхотене, Южная Голландия, Нидерланды. Один человек погиб и 30 получили ранения, девятнадцать из которых были госпитализированы.
Инцидент
[править | править код]В 03:25 CEST (01:25 UTC)[2] товарный поезд, принадлежащий DB Cargo и буксируемый локомотивом DBAG Class 189, столкнулся с автомобильно-железнодорожным краном, который перекрывал линию в Ворсхотене[3], соединяющую Leiden Centraal с Den Haag Centraal и Den Haag Hollands Spoor, расположенными на железной дороге Амстердам-Харлем-Роттердам[4]. Локомотив, везущий грузовой поезд, был сильно поврежден[3], но не сошел с рельсов[5]. Кран приземлился на пути пассажирского поезда,[4] управляемого подразделением 9405 NS VIRM, а с ним столкнулся[2]. Все четыре вагона пассажирского поезда сошли с рельсов[6]. Два из четырех путей через Ворсхотен были закрыты для проведения разведочных и инженерных работ[7].
В самом заднем вагоне пассажирского поезда возник небольшой пожар, но его быстро потушили[2]/ Пассажирский поезд следовал из Лейдена в Гааг, Южная Голландия[6]. Было объявлено предупреждение «Код 50», так как предположительно более 50 человек получили ранения. Также была объявлена ситуация GRIP 3, указывающая на инцидент, который угрожает благополучию большого количества людей в одном муниципалитете[8]. Сообщается, что машинист грузового поезда не пострадал[7]. Машинист пассажирского поезда выжил с несколькими переломами костей[9]. Два проводника пассажирского поезда получили ранения.[4]
5 апреля генеральный директор ProRail Джон Воппен заявил, что грузовой поезд, скорее всего, шел по правильному пути[5].
Жертвы
[править | править код]
Погиб один человек — сотрудник Royal BAM Group, компании, которой принадлежал кран[4]. Он был оператором крана[10]. Еще 30 человек получили ранения, 15 из которых «тяжелые»[8][11]. На место прибыли экстренные службы. Девятнадцать раненых госпитализированы[6]. Десять из них были выписаны к полудню[12]. Три человека были отправлены в реанимацию — двое в Медицинский центр Лейденского университета и один в HMC Westeinde[13].
Последствия
[править | править код]Первоначально ожидалось, что линия будет закрыта как минимум до 16:00 4 апреля[14]. Позже было объявлено, что в этот день линия не откроется. Станция Leiden Centraal была закрыта из-за переполненности в результате аварии[15]. Автобусы заменили поезда между Den Haag Centraal, Den Haag Laan van NOI, Den Haag Mariahoeve, Voorschoten, De Vink, Leiden Centraal, Sassenheim, Nieuw-Vennep и Hoofddorp[9]. Ожидается, что линия будет закрыта как минимум до 11 апреля[10].
Расследование
[править | править код]Совет по безопасности Нидерландов (OVV) начал расследование аварии[2]. Расследование будет сосредоточено на том, использовался ли кран на правильном пути и находились ли грузовые и пассажирские поезда на линиях, которые должны были быть закрыты или нет. Полиция Нидерландов возбудила уголовное дело по факту аварии[4]. Инспекция по охране окружающей среды и транспорта координирует расследование с OVV, полицией, инспекцией труда, ProRail, DB Cargo, NS и Royal BAM Group.[5]
Примечания
[править | править код]- ↑ 1 2 NWS V. Dode bij botsing van trein en bouwkraan in Nederland: nog drie gewonden op intensieve zorg, oorzaak nog onduidelijk — 2023.
- ↑ 1 2 3 4 Een dode en meerdere zwaargewonden bij treinongeluk Voorschoten (неопр.). De Telegraaf. Дата обращения: 4 апреля 2023. Архивировано 4 апреля 2023 года.
- ↑ 1 2 Goederentrein botste eerst op kraan, NS-trein botste daarna op kraan of brokstukken (нидерл.). nos.nl (4 апреля 2023). Дата обращения: 4 апреля 2023. Архивировано 4 апреля 2023 года.
- ↑ 1 2 3 4 5 Criminal probe in train derailment crash that left maintenance worker dead. NL Times. Дата обращения: 4 апреля 2023. Архивировано 5 апреля 2023 года.
- ↑ 1 2 3 Freight train that hit crane first was likely on right track, ProRail CEO says. NL Times. Дата обращения: 5 апреля 2023.
- ↑ 1 2 3 Train derails after crashing into construction crane in Voorschoten; One killed, 30 hurt. NL Times. Дата обращения: 4 апреля 2023.
- ↑ 1 2 DB Cargo: machinist goederentrein botsing Voorschoten in orde (неопр.). Transport Online. Дата обращения: 4 апреля 2023. Архивировано 4 апреля 2023 года.
- ↑ 1 2 Dode en tientallen gewonden en ontsporing bij treinongeval Voorschoten (неопр.). Regio15. Дата обращения: 4 апреля 2023. Архивировано 4 апреля 2023 года.
- ↑ 1 2 "A terrible accident," Dutch PM says about train derailment; Train driver among injured. NL Times. Дата обращения: 4 апреля 2023. Архивировано 5 апреля 2023 года.
- ↑ 1 2 No trains between Leiden - The Hague for at least a week after fatal crash; 9 hospitalized. NL Times. Дата обращения: 4 апреля 2023. Архивировано 5 апреля 2023 года.
- ↑ Goederentrein botste eerst op kraan, NS-trein botste daarna op kraan of brokstukken (неопр.). NOS (4 апреля 2023). Дата обращения: 4 апреля 2023. Архивировано 4 апреля 2023 года.
- ↑ Construction worker dies, 19 taken to hospital after train collides with crane. Dutch News (4 апреля 2023). Дата обращения: 4 апреля 2023. Архивировано 4 апреля 2023 года.
- ↑ Drie ernstig gewonden treinongeluk nog op intensive care (неопр.). NOS (4 апреля 2023). Дата обращения: 4 апреля 2023. Архивировано 4 апреля 2023 года.
- ↑ "Dutch rail crash: One dead after passenger train derails". BBC News. 2023-04-04. Архивировано 4 апреля 2023. Дата обращения: 4 апреля 2023.
- ↑ Video: Passenger filmed derailed train evacuation; No trains to, from Leiden CS all day. NL Times. Дата обращения: 4 апреля 2023. Архивировано 5 апреля 2023 года.