Церковь Валь-де-Грас: различия между версиями
| [отпатрулированная версия] | [отпатрулированная версия] |
Lumaca (обсуждение | вклад) м викификация |
Спасено источников — 1, отмечено мёртвыми — 0. Сообщить об ошибке. См. FAQ.) #IABot (v2.0.9.5 |
||
| (не показано 14 промежуточных версий 11 участников) | |||
| Строка 1: | Строка 1: | ||
{{Значения|Валь-де-Грас (значения)}} |
{{Значения|Валь-де-Грас (значения)}} |
||
{{Культовое сооружение |
{{Культовое сооружение |
||
|Тип храма = Церковь |
|Тип храма = Церковь |
||
|Русское название = Церковь Валь-де-Грас |
|Русское название = Церковь Валь-де-Грас |
||
|Оригинальное название = Église du Val-de-Grâce |
|Оригинальное название = Église du Val-de-Grâce |
||
| Строка 9: | Строка 9: | ||
|Современный статус = |
|Современный статус = |
||
|Страна = Франция |
|Страна = Франция |
||
|Страна2 = |
|||
|Название местоположения = |
|Название местоположения = |
||
|Местоположение = |
|Местоположение = |
||
|Координаты = 48/50/26/N/2/20/31/E |
|||
|lat_dir = |lat_deg =48 |lat_min = 50|lat_sec =26 |
|||
|lon_dir = |lon_deg =2 |lon_min = 20|lon_sec = 31 |
|||
|region = |
|||
|CoordScale = |
|CoordScale = |
||
|Конфессия = |
|Конфессия = |
||
|Епархия = |
|Епархия = |
||
|Благочиние = |
|Благочиние = |
||
|Орденская принадлежность = |
|Орденская принадлежность = |
||
|Тип здания = |
|Тип здания = |
||
| Строка 38: | Строка 35: | ||
|Сайт = |
|Сайт = |
||
}} |
}} |
||
Церковь '''Нотр-Дам-дю-Валь-де-Грас''' ({{lang-fr|Église Notre-Dame du Val-de-Grâce}}), чаще называемая '''Валь-де-Грас''' — католический храм в [[V округ Парижа|V округе]] Парижа, недалеко от [[Пантеон (Париж)|Пантеона]]; яркий пример [[ |
Церковь '''Нотр-Дам-дю-Валь-де-Грас''' ({{lang-fr|Église Notre-Dame du Val-de-Grâce}} — «Церковь Мадонны в долине Благодати»), чаще называемая коротко '''Валь-де-Грас''' — по названию бенедиктинской общины, а затем аббатства, располагавшегося на этом месте. Римско-католический храм в [[V округ Парижа|V округе]] Парижа, недалеко от [[Пантеон (Париж)|Пантеона]]; яркий пример классицистически-барочного «[[Стиль Людовика XIV|стиля Людовика XIV]]». Храм принадлежит [[Военный ординариат Франции|Военному ординариату Франции]] и является действующим (службы проходят по воскресеньям). С октября по июнь в нём проходят бесплатные органные концерты{{sfn|École du Val-de-Grâce}}. |
||
== История строительства церкви == |
|||
Церковь является частью бывшего [[Аббатство Валь-де-Грас|аббатства Валь-де-Грас]], построенного в XVII веке по распоряжению [[Анна Австрийская|Анны Австрийской]]. Строительство длилось с 1624 по 1669 год<ref name="Valdegrace.org">{{cite web |url=http://www.valdegrace.org/pages/page123.html |title=L'église du Val-de-Grâce |website= |accessdate=2017-11-03}}</ref>. В настоящее время в монастырском комплексе располагаются [[госпиталь Валь-де-Грас]], военно-медицинская школа и {{нп5|Музей медицинской службы армии||fr|Musée du service de santé des armées}}. |
|||
Церковь (позднее собор) является частью бывшего [[Аббатство Валь-де-Грас|аббатства Валь-де-Грас]], построенного в XVII веке по распоряжению королевы [[Анна Австрийская|Анны Австрийской]]. Ораториум женского бенедиктинского монастыря был построен здесь в 1611 году. Анна Австрийская, которая в течение двадцати трёх лет оставалась бездетной, часто посещала это место для уединённых молитв о рождении наследника. Наконец в 1638 году родился будущий король Франции [[Людовик XIV]], прозванный «Луи-Богоданным» (Louis-Dieudonné). В честь этого события заложили церковь. Её строительство поручили архитектору [[Мансар, Франсуа|Франсуа Мансару]]. В 1645 году сам дофин заложил первый камень. Однако Мансар, как и во многих других случаях, был столь медлителен, что в 1646 году от его услуг отказались, и храм достраивал [[Первый архитектор короля]] [[Лемерсье, Жак|Жак Лемерсье]] по частично изменённым планам Мансара<ref name='Valdegrace.org'>{{cite web |url=http://www.valdegrace.org/pages/page123.html |title=L'église du Val-de-Grâce |website= |accessdate=2017-11-03 |archive-date=2012-08-13 |archive-url=https://web.archive.org/web/20120813205342/http://www.valdegrace.org/pages/page123.html |url-status=live }}</ref>. Лемерсье скончался в 1654 году, не закончив строительство. Постройка была завершена в 1667 году архитекторами [[Ле Мюэ, Пьер|Пьером Ле Мюэ]] и Габриэлем Ле Дюком. Храм был освящён в 1710 году, когда королю исполнилось семьдесят два года<ref> Paris: Michelin et Cie, 1997, p. 276 </ref>. |
|||
В период французской революции аббатство Валь-де-Грас пережило судьбу многих других парижских монастырей. В 1790 году оно было закрыто, мебель конфискована, был снесён орган и разобран главный алтарь. Церковь сохранилась как памятник архитектуры, а аббатство в 1793 году передали в собственность службы здравоохранения, с целью превратить его в военный госпиталь. |
|||
Некоторое время помещение церкви использовали в качестве склада одежды и вещей для военных госпиталей. После реставрации здания 1818—1819 годов в 1826 году возобновились богослужения. С 1795 года и по настоящее время в бывшем монастырском комплексе располагаются [[госпиталь Валь-де-Грас]], с 1850 года военно-медицинская школа и {{нп5|Музей медицинской службы армии||fr|Musée du service de santé des armées}}<ref> Félix et Louis Lazare. Dictionnaire administratif et historique des rues de Paris et de ses monuments. — Paris, 1844. — P. 652—653 </ref><ref name='Valdegrace.org' />. |
|||
== Архитектура == |
|||
Строительство храма было начато [[Мансар, Франсуа|Франсуа Мансаром]] и завершено архитекторами [[Лемерсье, Жак|Жаком Лемерсье]], {{нп5|Ле Мюэ, Пьер|Пьером Ле Мюэ|fr|Pierre Le Muet}} и {{нп5|Ле Дюк, Габриель|Габриелем Ле Дюком|fr|Gabriel Le Duc}}{{sfn|Observatoire du Patrimoine religieux}}. В основе композиции здания лежит традиционная схема купольной [[Базилика|базилики]]. Фасад образован двумя уровнями: первый представляет собой четырёхколонный [[портик]] в коринфском стиле, над которым расположен треугольный [[фронтон]]; второй также украшен колоннами и завершается треугольным фронтоном{{sfn|Observatoire du Patrimoine religieux}}. Роль связующего элемента между уровнями выполняют [[Волюта|волюты]]. |
|||
Церковь Валь-де-Грас встроена в каре зданий госпиталя. Это самое барочное церковное сооружение Франции, хотя и весьма далёкое от стиля итальянского [[барокко]]. В основе композиции план в виде латинского креста. Значительно удлинённый правый рукав [[трансепт]]а соединяет храм с [[клуатр]]ом бывшего монастыря. [[Фасад]] следует, согласно решениям [[Тридентский собор|Тридентского собора]], концепции римских барочных церквей ордена иезуитов, или стиля трентино, но огромный барабан над средокрестием с непропорционально великим куполом, несколько напоминающий купол Коллежа Четырёх Наций [[Лево, Луи|Л. Лево]] (1668), придаёт архитектуре храма региональное своеобразие. |
|||
Композиция «римского» фасада аналогична тем, что создавал [[Лемерсье, Жак|Ж. Лемерсье]] в [[Церковь Сорбонны|церкви Сорбонны]] (1635—1642) и [[Ардуэн-Мансар, Жюль|Ж. Ардуэн-Мансар]] в [[Дом инвалидов|соборе Дома инвалидов]] (1693—1706). Фасад образован двумя ярусами: первый имеет сильно выдвинутый вперёд [[портик]] со сдвоенными колоннами [[Коринфский ордер|коринфского ордера]] (что несколько нарушает римскую традицию), над которым расположен треугольный [[фронтон]]; второй ярус также имеет треугольный фронтон и две большие [[Волюта|волюты]] по сторонам. Раскрепованный [[антаблемент]] и разорванный фронтон верхнего яруса усиливают общую барочность фасада церкви. |
|||
Над главным алтарём церкви устроен [[балдахин]] с шестью витыми колоннами из мрамора{{sfn|Observatoire du Patrimoine religieux}}. Статуи и барельефы алтаря созданы братьями Ангье ([[Ангье, Мишель|Мишелем]] и [[Ангье, Франсуа|Франсуа]]). Купол украшают [[Фреска|фрески]], выполненные [[Миньяр, Пьер|Пьером Миньяром]]. Фрески изображают Святую Троицу и триумф церкви; в общей сложности на них представлено около 200 персонажей Ветхого и Нового Завета<ref name="Valdegrace.org" />. В церкви также находятся шесть картин [[Шампань, Филипп де|Филиппа де Шампаня]]<ref name="Valdegrace.org" />. |
|||
О посвящении церкви Деве Марии в благодарность за то, что небеса подарили королеве наследника престола, свидетельствует латинская надпись на фризе входного портика: «IESU NASCENTI VIRGINIQ (UE) MATRI» (Эта церковь посвящена родившемуся Иисусу и его матери Деве). Аллегория прочитывается легко: Иисуса почитают как давно ожидаемого ребёнка (будущего Людовика XIV), а Марию как мать (Анну Австрийскую)<ref> Mignot С. Le Val-de-Grâce : l’ermitage d’une reine, CNRS Éditions, collection Patrimoine au présent, 1997 </ref>. |
|||
Храм принадлежит [[Военный ординариат Франции|Военному ординариату Франции]] и является действующим (службы проходят по воскресеньям). С октября по июнь в нём также проходят бесплатные органные концерты{{sfn|École du Val-de-Grâce}}. |
|||
== Интерьер церкви == |
|||
Над главным алтарём церкви устроен [[балдахин]] с шестью витыми колоннами из мрамора, напоминающими колонны балдахина собора Святого Петра в Риме{{sfn|Observatoire du Patrimoine religieux}}, но верхняя часть, сделанная наподобие ажурной золочёной колонны, вполне оригинальна. Известно, что королева обратилась с просьбой спроектировать алтарный [[киворий]] к [[Бернини, Джованни Лоренцо|Дж. Л. Бернини]], автору такого же сооружения в соборе Святого Петра, но в конечном итоге работу выполнил Габриэль Ле Дюк. |
|||
Статуи и барельефы алтаря созданы братьями Ангье ([[Ангье, Мишель|Мишелем]] и [[Ангье, Франсуа|Франсуа]]). Мишель Ангье выполнил из мрамора центральную композицию: «Рождество Христа» (1665), также свидетельствующую об обете королевы. Условия были таковы: «Три фигурки рождественского презепио („детских яслей“) величайшей естественности, Младенец Иисус, лежащий в яслях, Богородица и Святой Иосиф в молитвенном и благочестивом состоянии» (Тrois figures de la crèche d’un grand naturel, l’Enfant Jésus d’attitude couchée en une crèche, la Vierge et saint Joseph d’attitude priante et dévote). |
|||
В годы революции балдахин сохранился, но алтарную группу Рождества спрятали в депо Пти-Огюстен. В 1805 году так называемое «Рождество Валь-де-Грас» (Nativité du Val-de-Grâce) перенесли в церковь [[Церковь святого Роха (Париж)|Сен-Рок]]. Позднее император Наполеон III повелел восстановить главный алтарь церкви Валь-де-Грас, но приходской священник церкви Сен-Рок отказался вернуть композицию «Рождества», и было решено сделать копию, которую и сейчас можно увидеть в церкви. Другую копию можно найти в Невиле, Квебек, в церкви Сен-Франсуа-де-Саль. |
|||
По сторонам главного нефа расположены капеллы: Людовика Святого (справа), Святой Анны (слева), ранее (до разорений революционного времени) там находились захоронения членов королевских семей. Свод купола в 1663 году расписал [[Фреска|фреской]] живописец [[Миньяр, Пьер|Пьер Миньяр]] на тему «Слава блаженных» (La Gloire des Bienheureux). Композиция из двухсот фигур (каждая в три человеческих роста), персонажей Ветхого и Нового Завета, представляет Триумф католической церкви<ref name="Valdegrace.org" />. В церкви также находятся шесть картин [[Шампань, Филипп де|Филиппа де Шампаня]]<ref name="Valdegrace.org" />. |
|||
== Примечания == |
== Примечания == |
||
| Строка 59: | Строка 71: | ||
{{DEFAULTSORT:Валь}} |
{{DEFAULTSORT:Валь}} |
||
{{ВС}} |
{{ВС}} |
||
[[Категория:Католические |
[[Категория:Католические храмы Парижа]] |
||
[[Категория: |
[[Категория:Храмы V округа Парижа]] |
||
[[Категория:Исторические памятники V округа Парижа]] |
|||
[[Категория:Здания и сооружения, построенные в 1665 году]] |
|||
[[Категория:Храмы Нотр-Дам]] |
[[Категория:Храмы Нотр-Дам]] |
||
[[Категория:Барочная архитектура во Франции]] |
|||
Текущая версия от 10:39, 28 декабря 2023
| Церковь Валь-де-Грас | |
|---|---|
| Église du Val-de-Grâce | |
 | |
| 48°50′26″ с. ш. 2°20′31″ в. д.HGЯO | |
| Тип | Церковь |
| Страна |
 Франция |
| Местоположение | V округ Парижа[1] |
| Конфессия | католицизм |
| Епархия | Военный ординариат Франции |
| Архитектурный стиль | архитектура барокко |
| Архитектор | Франсуа Мансар[2], Жак Лемерсье[2], Пьер Ле Мюэ[2] и Gabriel Le Duc[вд][2][3] |
| Основатель | Анна Австрийская |
| Дата основания | 1667 |
| Состояние | действующий |
| Сайт | parisinfo.com/mus… (фр.) |
 Медиафайлы на Викискладе | |
Церковь Нотр-Дам-дю-Валь-де-Грас (фр. Église Notre-Dame du Val-de-Grâce — «Церковь Мадонны в долине Благодати»), чаще называемая коротко Валь-де-Грас — по названию бенедиктинской общины, а затем аббатства, располагавшегося на этом месте. Римско-католический храм в V округе Парижа, недалеко от Пантеона; яркий пример классицистически-барочного «стиля Людовика XIV». Храм принадлежит Военному ординариату Франции и является действующим (службы проходят по воскресеньям). С октября по июнь в нём проходят бесплатные органные концерты[4].
История строительства церкви
[править | править код]Церковь (позднее собор) является частью бывшего аббатства Валь-де-Грас, построенного в XVII веке по распоряжению королевы Анны Австрийской. Ораториум женского бенедиктинского монастыря был построен здесь в 1611 году. Анна Австрийская, которая в течение двадцати трёх лет оставалась бездетной, часто посещала это место для уединённых молитв о рождении наследника. Наконец в 1638 году родился будущий король Франции Людовик XIV, прозванный «Луи-Богоданным» (Louis-Dieudonné). В честь этого события заложили церковь. Её строительство поручили архитектору Франсуа Мансару. В 1645 году сам дофин заложил первый камень. Однако Мансар, как и во многих других случаях, был столь медлителен, что в 1646 году от его услуг отказались, и храм достраивал Первый архитектор короля Жак Лемерсье по частично изменённым планам Мансара[5]. Лемерсье скончался в 1654 году, не закончив строительство. Постройка была завершена в 1667 году архитекторами Пьером Ле Мюэ и Габриэлем Ле Дюком. Храм был освящён в 1710 году, когда королю исполнилось семьдесят два года[6].
В период французской революции аббатство Валь-де-Грас пережило судьбу многих других парижских монастырей. В 1790 году оно было закрыто, мебель конфискована, был снесён орган и разобран главный алтарь. Церковь сохранилась как памятник архитектуры, а аббатство в 1793 году передали в собственность службы здравоохранения, с целью превратить его в военный госпиталь.
Некоторое время помещение церкви использовали в качестве склада одежды и вещей для военных госпиталей. После реставрации здания 1818—1819 годов в 1826 году возобновились богослужения. С 1795 года и по настоящее время в бывшем монастырском комплексе располагаются госпиталь Валь-де-Грас, с 1850 года военно-медицинская школа и Музей медицинской службы армии[фр.][7][5].
Архитектура
[править | править код]Церковь Валь-де-Грас встроена в каре зданий госпиталя. Это самое барочное церковное сооружение Франции, хотя и весьма далёкое от стиля итальянского барокко. В основе композиции план в виде латинского креста. Значительно удлинённый правый рукав трансепта соединяет храм с клуатром бывшего монастыря. Фасад следует, согласно решениям Тридентского собора, концепции римских барочных церквей ордена иезуитов, или стиля трентино, но огромный барабан над средокрестием с непропорционально великим куполом, несколько напоминающий купол Коллежа Четырёх Наций Л. Лево (1668), придаёт архитектуре храма региональное своеобразие.
Композиция «римского» фасада аналогична тем, что создавал Ж. Лемерсье в церкви Сорбонны (1635—1642) и Ж. Ардуэн-Мансар в соборе Дома инвалидов (1693—1706). Фасад образован двумя ярусами: первый имеет сильно выдвинутый вперёд портик со сдвоенными колоннами коринфского ордера (что несколько нарушает римскую традицию), над которым расположен треугольный фронтон; второй ярус также имеет треугольный фронтон и две большие волюты по сторонам. Раскрепованный антаблемент и разорванный фронтон верхнего яруса усиливают общую барочность фасада церкви.
О посвящении церкви Деве Марии в благодарность за то, что небеса подарили королеве наследника престола, свидетельствует латинская надпись на фризе входного портика: «IESU NASCENTI VIRGINIQ (UE) MATRI» (Эта церковь посвящена родившемуся Иисусу и его матери Деве). Аллегория прочитывается легко: Иисуса почитают как давно ожидаемого ребёнка (будущего Людовика XIV), а Марию как мать (Анну Австрийскую)[8].
Интерьер церкви
[править | править код]Над главным алтарём церкви устроен балдахин с шестью витыми колоннами из мрамора, напоминающими колонны балдахина собора Святого Петра в Риме[9], но верхняя часть, сделанная наподобие ажурной золочёной колонны, вполне оригинальна. Известно, что королева обратилась с просьбой спроектировать алтарный киворий к Дж. Л. Бернини, автору такого же сооружения в соборе Святого Петра, но в конечном итоге работу выполнил Габриэль Ле Дюк.
Статуи и барельефы алтаря созданы братьями Ангье (Мишелем и Франсуа). Мишель Ангье выполнил из мрамора центральную композицию: «Рождество Христа» (1665), также свидетельствующую об обете королевы. Условия были таковы: «Три фигурки рождественского презепио („детских яслей“) величайшей естественности, Младенец Иисус, лежащий в яслях, Богородица и Святой Иосиф в молитвенном и благочестивом состоянии» (Тrois figures de la crèche d’un grand naturel, l’Enfant Jésus d’attitude couchée en une crèche, la Vierge et saint Joseph d’attitude priante et dévote).
В годы революции балдахин сохранился, но алтарную группу Рождества спрятали в депо Пти-Огюстен. В 1805 году так называемое «Рождество Валь-де-Грас» (Nativité du Val-de-Grâce) перенесли в церковь Сен-Рок. Позднее император Наполеон III повелел восстановить главный алтарь церкви Валь-де-Грас, но приходской священник церкви Сен-Рок отказался вернуть композицию «Рождества», и было решено сделать копию, которую и сейчас можно увидеть в церкви. Другую копию можно найти в Невиле, Квебек, в церкви Сен-Франсуа-де-Саль.
По сторонам главного нефа расположены капеллы: Людовика Святого (справа), Святой Анны (слева), ранее (до разорений революционного времени) там находились захоронения членов королевских семей. Свод купола в 1663 году расписал фреской живописец Пьер Миньяр на тему «Слава блаженных» (La Gloire des Bienheureux). Композиция из двухсот фигур (каждая в три человеческих роста), персонажей Ветхого и Нового Завета, представляет Триумф католической церкви[5]. В церкви также находятся шесть картин Филиппа де Шампаня[5].
Примечания
[править | править код]- ↑ base Mérimée (фр.) — ministère de la Culture, 1978.
- ↑ 1 2 3 4 Ayers A. The Architecture of Paris: An Architectural Guide (англ.) — 1 — Stuttgart, London: Edition Axel Menges, 2004. — P. 113. — ISBN 3-930698-96-X
- ↑ Carpier-Bienfait R. M. Le Duc, Gabriel (англ.) // Grove Art Online / J. Turner — Oxford, Basingstoke, New York City: OUP, 2017. — doi:10.1093/GAO/9781884446054.ARTICLE.T049995
- ↑ École du Val-de-Grâce.
- ↑ 1 2 3 4 L'église du Val-de-Grâce. Дата обращения: 3 ноября 2017. Архивировано 13 августа 2012 года.
- ↑ Paris: Michelin et Cie, 1997, p. 276
- ↑ Félix et Louis Lazare. Dictionnaire administratif et historique des rues de Paris et de ses monuments. — Paris, 1844. — P. 652—653
- ↑ Mignot С. Le Val-de-Grâce : l’ermitage d’une reine, CNRS Éditions, collection Patrimoine au présent, 1997
- ↑ Observatoire du Patrimoine religieux.
Ссылки
[править | править код]- Eglise du Val-de-Grâce. École du Val-de-Grâce. Дата обращения: 3 ноября 2017.
- Сайт, посвящённый церкви (фр.). Дата обращения: 3 ноября 2017.
- Eglise Notre-Dame-du-Val-de-Grâce (фр.). Observatoire du Patrimoine religieux. Дата обращения: 3 ноября 2017.
- Hôpital militaire du Val-de-Grâce (фр.). Structurae. Дата обращения: 3 ноября 2017.
