Чемпионат Швейцарии по шахматам: различия между версиями

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
[непроверенная версия][непроверенная версия]
Содержимое удалено Содержимое добавлено
Спасено источников — 1, отмечено мёртвыми — 0. Сообщить об ошибке. См. FAQ.) #IABot (v2.0.9.5
 
(не показано 29 промежуточных версий 18 участников)
Строка 5: Строка 5:
== История ==
== История ==
[[Файл:Schauspielhaus Zürich 2008.jpg|left|160px|thumb|Место проведения первого чемпионата Швейцарии]]
[[Файл:Schauspielhaus Zürich 2008.jpg|left|160px|thumb|Место проведения первого чемпионата Швейцарии]]
Городом, принявшим первый чемпионат [[Швейцария|Швейцарии]] в июне 1889 года, стал [[Цюрих]]. Из более чем семидесяти игроков, прибывших с разных уголков страны, в основном турнире участвовали двадцать два. Мерялись силами в здании на площади Am Pfauen, где сейчас находится один из городских театров. Победителями проводившегося по швейцарской системе турнира стали шахматный организатор Макс Песталоцци (дальний родственник [[Песталоцци, Иоганн Генрих|известного педагога]]) и студент Артур Поплавски (оба — Цюрих). Одновременно было принято решение об основании Швейцарского шахматного союза (SSV).
Городом, принявшим первый чемпионат [[Швейцария|Швейцарии]] в июне 1889 года, стал [[Цюрих]]. Из более чем семидесяти игроков, прибывших с разных уголков страны, в основном турнире участвовали двадцать два. Мерились силами в здании на площади Am Pfauen, где сейчас находится один из городских театров. Победителями проводившегося по швейцарской системе турнира стали шахматный организатор Макс Песталоцци (дальний родственник [[Песталоцци, Иоганн Генрих|известного педагога]]) и студент Артур Поплавский (оба — Цюрих). Одновременно было принято решение об основании Швейцарского шахматного союза (SSV).


Начиная с 1941 чемпионаты проводятся ежегодно, за исключением олимпийского 1968 года. Рекордсменом по числу золотых медалей является [[Ионер, Ханс|Ханс Ионер]], двенадцать раз занимавший первое место в итоговой таблице.
Начиная с 1941 чемпионаты проводятся ежегодно, за исключением олимпийского 1968 года. Рекордсменом по числу золотых медалей является [[Ионер, Ханс|Ханс Ионер]], двенадцать раз занимавший первое место в итоговой таблице.

Женские чемпионаты страны проводятся с 1946 г. Лидерами по количеству побед являются А. Непфер и Т. Лемачко.
{{-}}
{{-}}


== Чемпионы Швейцарии ==
== Чемпионы Швейцарии ==
[[Файл:Artur Poplawski.jpg|мини|160px|[[Поплавский, Артур|Артур Поплавский]]]]
[[Файл:Victor Korchnoi.jpg|мини|160px|Виктор Корчной]]
[[Файл:REkstroem09.jpg|мини|160px|Роланд Экстрём]]
[[Файл:Beat Zueger.jpg|мини|160px|[[Цюгер, Беат|Беат Цюгер]]]]
[[Файл:YannickPelletier10.jpg|мини|160px|Янник Пеллетье]]
[[Файл:Gallagher joseph2 20081120 olympiade dresden.jpg|мини|160px|Джозеф Галлахер]]
[[Файл:Jenni florian 20081120 olympiade dresden.jpg|мини|160px|Флориан Йенни]]
{|class="wikitable" style="text-align:center"
{|class="wikitable" style="text-align:center"
!№ ||Год ||Город ||Победитель ||+ ||− ||= ||Результат
!Год ||Город ||Победитель ||+ ||− ||= ||Результат
!
!Победительница
!+
!-
!=
!Результат
|-
|-
|
|1889
|1889
|align=left|[[Цюрих]]
|align=left|[[Цюрих]]
Строка 22: Строка 36:
|
|
|
|
|-
|
|
|
|
|
|
|
|-
|1890
|1890
|align=left|[[Винтертур]]
|align=left|[[Винтертур]]
Строка 31: Строка 50:
|
|
|
|
|-
|
|
|
|
|
|
|
|-
|1892
|1892
|align=left|[[Базель]]
|align=left|[[Базель]]
|align=left|Оскар Корроди <br>[[Фарни, Ханс|Ханс Фарни]]
|align=left|[[Корроди, Оскар|Оскар Корроди]] <br>[[Фарни, Ханс|Ханс Фарни]]
|
|
|
|
|
|
|
|
|-
|
|
|
|
|
|
|
|-
|1893
|1893
|align=left|[[Берн]]
|align=left|[[Берн]]
|align=left|Алекс Попофф
|align=left|[[Попофф, Алекс|Алекс Попофф]]
|
|
|
|
|
|
|
|
|-
|
|
|
|
|
|
|
|-
|1895
|1895
|align=left|[[Цюрих]]
|align=left|[[Цюрих]]
|align=left|Ульрих Бахман
|align=left|[[Бахман, Ульрих|Ульрих Бахман]]
|
|
|
|
|
|
|
|
|-
|
|
|
|
|
|
|
|-
|1896
|1896
|align=left|[[Люцерн]]
|align=left|[[Люцерн]]
|align=left|Ульрих Бахман <br>Альфред Штоос
|align=left|[[Бахман, Ульрих|Ульрих Бахман]]<br>[[Штоосс, Альфред|Альфред Штоосс]]
|
|
|
|
|
|
|
|
|-
|
|
|
|
|
|
|
|-
|1897
|1897
|align=left|[[Арау]]
|align=left|[[Арау]]
|align=left|Герман Зак
|align=left|[[Зак, Герман|Герман Зак]]
|
|
|
|
|
|
|
|
|-
|
|
|
|
|
|
|
|-
|1898
|1898
|align=left|[[Базель]]
|align=left|[[Базель]]
|align=left|Ульрих Бахман
|align=left|[[Бахман, Ульрих|Ульрих Бахман]]
|
|
|
|
|
|
|
|
|-
|
|
|
|
|
|
|
|-
|1899
|1899
|align=left|[[Лозанна]]
|align=left|[[Лозанна]]
|align=left|[[Хенебергер, Мориц|Мориц Хенебергер]]
|align=left|[[Хеннебергер, Мориц|Мориц Хеннебергер]]
|
|
|
|
|
|
|
|
|-
|
|
|
|
|
|
|
|-
|1900
|1900
|align=left|[[Берн]]
|align=left|[[Берн]]
Строка 103: Строка 162:
|
|
|
|
|-
|
|
|
|
|
|
|
|-
|1901
|1901
|align=left|[[Санкт-Галлен]]
|align=left|[[Санкт-Галлен]]
|align=left|[[Песталоцци, Макс|Макс Песталоцци]] <br> Ойген Майер<br> [[Дум, Андреас|Андреас Дум]]<br> [[Дум, Ханс|Ханс Дум]]
|align=left|[[Песталоцци, Макс|Макс Песталоцци]] <br>[[Майер, Ойген (шахматист)|Ойген Майер]]<br> [[Дум, Андреас|Андреас Дум]]<br> [[Дум, Ханс|Ханс Дум]]
|
|
|
|
|
|
|
|
|-
|
|
|
|
|
|
|
|-
|1902
|1902
|align=left|[[Биль (город)|Биль]]
|align=left|[[Биль (город)|Биль]]
|align=left|Ойген Майер
|align=left|[[Майер, Ойген|Ойген Майер]]
|
|
|
|
|
|
|
|
|-
|
|
|
|
|
|
|
|-
|1903
|1903
|align=left|[[Цюрих]]
|align=left|[[Цюрих]]
|align=left|Эрнст Мюллер
|align=left|[[Мюллер, Эрнст (шахматист)|Эрнст Мюллер]]
|
|
|
|
|
|
|
|
|-
|
|
|
|
|
|
|
|-
|1904
|1904
|align=left|[[Люцерн]]
|align=left|[[Люцерн]]
|align=left|[[Хенебергер, Вальтер|Вальтер Хенебергер]]
|align=left|[[Хеннебергер, Вальтер|Вальтер Хеннебергер]]
|
|
|
|
|
|
|
|
|-
|
|
|
|
|
|
|
|-
|1905
|1905
|align=left|[[Нёвшатель]]
|align=left|[[Нёвшатель]]
|align=left|Альфред Хени
|align=left|[[Хенни, Альфред|Альфред Хенни]]
|
|
|
|
|
|
|
|
|-
|
|
|
|
|
|
|
|-
|1906
|1906
|align=left|[[Базель]]
|align=left|[[Базель]]
|align=left|[[Хенебергер, Мориц|Мориц Хенебергер]]<br> [[Хенебергер, Вальтер|Вальтер Хенебергер]]
|align=left|[[Хеннебергер, Мориц|Мориц Хеннебергер]]<br>[[Хеннебергер, Вальтер|Вальтер Хеннебергер]]
|
|
|
|
|
|
|
|
|-
|
|
|
|
|
|
|
|-
|1907
|1907
|align=left|[[Шаффхаузен]]
|align=left|[[Шаффхаузен]]
|align=left|[[Дум, Дитрих|Дитрих Дум]]<br> [[Ионер, Пауль|Пауль Ионер]] <br>Карл Кунц
|align=left|[[Дум, Дитрих|Дитрих Дум]]<br>[[Ионер, Пауль|Пауль Ионер]] <br>[[Кунц, Карл|Карл Кунц]]
|
|
|
|
|
|
|
|
|-
|
|
|
|
|
|
|
|-
|1908
|1908
|align=left|[[Берн]]
|align=left|[[Берн]]
Строка 175: Строка 274:
|
|
|
|
|-
|
|
|
|
|
|
|
|-
|1909
|1909
|align=left|[[Цюрих]]
|align=left|[[Цюрих]]
|align=left|[[Хенебергер, Мориц|Мориц Хенебергер]]
|align=left|[[Хеннебергер, Мориц|Мориц Хеннебергер]]
|
|
|
|
|
|
|
|
|-
|
|
|
|
|
|
|
|-
|1910
|1910
|align=left|[[Женева]]
|align=left|[[Женева]]
Строка 193: Строка 302:
|
|
|
|
|-
|
|
|
|
|
|
|
|-
|1911
|1911
|align=left|[[Давос]]
|align=left|[[Давос]]
|align=left|[[Хенебергер, Мориц|Мориц Хенебергер]]<br> [[Хенебергер, Вальтер|Вальтер Хенебергер]] <br>Курт Кранц <br>Эрвин Фельми
|align=left|[[Хеннебергер, Мориц|Мориц Хеннебергер]]<br>[[Хеннебергер, Вальтер|Вальтер Хеннебергер]] <br>[[Кранц, Курт (шахматист)|Курт Кранц]] <br>[[Фёльми, Эрвин|Эрвин Фельми]]
|
|
|
|
|
|
|
|
|-
|
|
|
|
|
|
|
|-
|1912
|1912
|align=left|[[Лозанна]]
|align=left|[[Лозанна]]
|align=left|[[Хенебергер, Вальтер|Вальтер Хенебергер]]
|align=left|[[Хеннебергер, Вальтер|Вальтер Хеннебергер]]
|
|
|
|
|
|
|
|
|-
|
|
|
|
|
|
|
|-
|1913
|1913
|align=left|[[Базель]]
|align=left|[[Базель]]
Строка 220: Строка 344:
|
|
|
|
|-
|
|
|
|
|
|
|
|-
|1914
|1914
|align=left|[[Монтрё]]
|align=left|[[Монтрё]]
|align=left|[[Дум, Дитрих|Дитрих Дум]]<br> [[Хенебергер, Мориц|Мориц Хенебергер]]
|align=left|[[Дум, Дитрих|Дитрих Дум]]<br>[[Хеннебергер, Мориц|Мориц Хеннебергер]]
|
|
|
|
|
|
|
|
|-
|
|
|
|
|
|
|
|-
|1920
|1920
|align=left|[[Санкт-Галлен]]
|align=left|[[Санкт-Галлен]]
Строка 238: Строка 372:
|
|
|
|
|-
|
|
|
|
|
|
|
|-
|1922
|1922
|align=left|[[Нёвшатель]]
|align=left|[[Нёвшатель]]
|align=left|Эрвин Фельми
|align=left|[[Фёльми, Эрвин|Эрвин Фельми]]
|
|
|
|
|
|
|
|
|-
|
|
|
|
|
|
|
|-
|1923
|1923
|align=left|[[Берн]]
|align=left|[[Берн]]
Строка 256: Строка 400:
|
|
|
|
|-
|
|
|
|
|
|
|
|-
|1924
|1924
|align=left|[[Интерлакен]]
|align=left|[[Интерлакен]]
Строка 265: Строка 414:
|
|
|
|
|-
|
|
|
|
|
|
|
|-
|1925
|1925
|align=left|[[Цюрих]]
|align=left|[[Цюрих]]
Строка 274: Строка 428:
|
|
|
|
|-
|
|
|
|
|
|
|
|-
|1926
|1926
|align=left|[[Женева]]
|align=left|[[Женева]]
Строка 283: Строка 442:
|
|
|
|
|-
|
|
|
|
|
|
|
|-
|1927
|1927
|align=left|[[Биль (город)|Биль]]
|align=left|[[Биль (город)|Биль]]
|align=left|Адольф Штелин
|align=left|[[Штехелин, Адольф|Адольф Штехелин]]
|
|
|
|
|
|
|6 из 8<ref>[[Шахматы (журнал, Москва)|Шахматы]]. — 1927. — № 10. — С. 220.</ref>
|
|
|-
|
|
|
|
|
|
|-
|1928
|1928
|align=left|[[Базель]]
|align=left|[[Базель]]
|align=left|[[Ионер, Ханс|Ханс Ионер]]<br> [[Ионер, Пауль|Пауль Ионер]]
|align=left|[[Ионер, Ханс|Ханс Ионер]]<br>[[Ионер, Пауль|Пауль Ионер]]
|
|
|
|
|
|
|
|
|-
|
|
|
|
|
|
|
|-
|1929
|1929
|align=left|[[Шаффхаузен]]
|align=left|[[Шаффхаузен]]
Строка 310: Строка 484:
|
|
|
|
|-
|
|
|
|
|
|
|
|-
|1930
|1930
|align=left|[[Лозанна]]
|align=left|[[Лозанна]]
Строка 319: Строка 498:
|
|
|
|
|-
|
|
|
|
|
|
|
|-
|1931
|1931
|align=left|[[Винтертур]]
|align=left|[[Винтертур]]
Строка 328: Строка 512:
|
|
|
|
|-
|
|
|
|
|
|
|
|-
|1932
|1932
|align=left|[[Берн]]
|align=left|[[Берн]]
|align=left|[[Ионер, Ханс|Ханс Ионер]]<br> [[Ионер, Пауль|Пауль Ионер]]
|align=left|[[Ионер, Ханс|Ханс Ионер]]<br>[[Ионер, Пауль|Пауль Ионер]]
|
|
|
|
|
|
|
|
|-
|
|
|
|
|
|
|
|-
|1934
|1934
|align=left|[[Цюрих]]
|align=left|[[Цюрих]]
Строка 346: Строка 540:
|
|
|
|
|-
|
|
|
|
|
|
|
|-
|1935
|1935
|align=left|[[Арау]]
|align=left|[[Арау]]
Строка 355: Строка 554:
|
|
|
|
|-
|
|
|
|
|
|
|
|-
|1936
|1936
|align=left|[[Люцерн]]
|align=left|[[Люцерн]]
Строка 364: Строка 568:
|
|
|
|
|-
|
|
|
|
|
|
|
|-
|1937
|1937
|align=left|[[Интерлакен]]
|align=left|[[Интерлакен]]
Строка 373: Строка 582:
|
|
|
|
|-
|
|
|
|
|
|
|
|-
|1938
|1938
|align=left|[[Базель]]
|align=left|[[Базель]]
Строка 382: Строка 596:
|
|
|
|
|-
|
|
|
|
|
|
|
|-
|1939
|1939
|align=left|[[Монтрё]]
|align=left|[[Монтрё]]
Строка 391: Строка 610:
|
|
|
|
|-
|
|
|
|
|
|
|
|-
|1941
|1941
|align=left|[[Арау]],<br> [[Базель]],<br> [[Берн]],<br> [[Цюрих]]
|align=left|[[Арау]]<br>[[Базель]]<br>[[Берн]]<br>[[Цюрих]]
|align=left|[[Гильи, Фриц|Фриц Гильи]]
|align=left|[[Гильи, Фриц|Фриц Гильи]]
|
|
Строка 400: Строка 624:
|
|
|
|
|-
|
|
|
|
|
|
|
|-
|1942
|1942
|align=left|[[Лозанна]]
|align=left|[[Лозанна]]
|align=left|Жюль Эра
|align=left|[[Эра, Жюль|Жюль Эра]]
|
|
|
|
|
|
|
|
|-
|
|
|
|
|
|
|
|-
|1943
|1943
|align=left|[[Санкт-Галлен]]
|align=left|[[Санкт-Галлен]]
Строка 418: Строка 652:
|
|
|
|
|-
|
|
|
|
|
|
|
|-
|1944
|1944
|align=left|[[Веве]]
|align=left|[[Веве]]
|align=left|Паулин Лоб
|align=left|[[Лоб, Паулин|Паулин Лоб]]
|
|
|
|
|
|
|
|
|-
|
|
|
|
|
|
|
|-
|1945
|1945
|align=left|[[Лугано]]
|align=left|[[Лугано]]
Строка 436: Строка 680:
|
|
|
|
|-
|
|
|
|
|
|
|
|-
|1946
|1946
|align=left|[[Винтертур]]
|align=left|[[Винтертур]]
|align=left|Эрнст Штреле
|align=left|[[Штреле, Эрнст|Эрнст Штреле]]
|
|
|
|
|
|
|
|
|-
|
|
|align=left|[[Леугер-Гассер, Матильда|Матильда Леугер-Гассер]]
|
|
|
|
|-
|1947
|1947
|align=left|[[Нёвшатель]]
|align=left|[[Нёвшатель]]
Строка 454: Строка 708:
|
|
|
|
|-
|
|
|
|
|
|
|
|-
|1948
|1948
|align=left|[[Берн]]
|align=left|[[Берн]]
Строка 463: Строка 722:
|
|
|
|
|-
|
|
|align=left|[[Шильд, Элизабет|Элизабет Шильд]]
|
|
|
|
|-
|1949
|1949
|align=left|[[Шаффхаузен]]
|align=left|[[Шаффхаузен]]
|align=left|Серж Турдион
|align=left|[[Тордьон, Серж|Серж Тордьон]]
|
|
|
|
|
|
|
|
|-
|
|
|
|
|
|
|
|-
|1950
|1950
|align=left|[[Люцерн]]
|align=left|[[Люцерн]]
Строка 480: Строка 749:
|
|
|
|
|8½ из 10
|
|
|align=left|[[Шильд, Элизабет|Элизабет Шильд]]
|-
|
|
|
|
|
|-
|1951
|1951
|align=left|[[Женева]]
|align=left|[[Женева]]
Строка 490: Строка 764:
|
|
|
|
|-
|
|
|align=left|[[Вигет, Лина|Лина Вигет]]
|
|
|
|
|-
|1952
|1952
|align=left|[[Цюрих]]
|align=left|[[Цюрих]]
Строка 499: Строка 778:
|
|
|
|
|-
|
|
|
|
|
|
|
|-
|1953
|1953
|align=left|[[Золотурн]]
|align=left|[[Золотурн]]
Строка 508: Строка 792:
|
|
|
|
|-
|
|
|align=left|[[Непфер, Анна|Анна Непфер]]
|
|
|
|
|-
|1954
|1954
|align=left|[[Базель]]
|align=left|[[Базель]]
Строка 516: Строка 805:
|
|
|
|
|8½ из 11<ref>Шахматный бюллетень. — 1955. — № 1.</ref>
|
|
|align=left|[[Шильд, Элизабет|Элизабет Шильд]]
|-
|
|
|
|
|
|-
|1955
|1955
|align=left|Рапперсвиль
|align=left|[[Рапперсвиль-Йона|Рапперсвиль]]
|align=left|[[Блау, Макс|Макс Блау]]
|align=left|[[Блау, Макс|Макс Блау]]
|
|
Строка 526: Строка 820:
|
|
|
|
|-
|
|
|align=left|[[Непфер, Анна|Анна Непфер]]
|
|
|
|
|-
|1956
|1956
|align=left|[[Тун]]
|align=left|[[Тун]]
Строка 535: Строка 834:
|
|
|
|
|-
|
|
|align=left|[[Непфер, Анна|Анна Непфер]]
|
|
|
|
|-
|1957
|1957
|align=left|[[Лозанна]]
|align=left|[[Лозанна]]
Строка 544: Строка 848:
|
|
|
|
|-
|
|
|align=left|[[Бачински-Гай, Маделейне|Маделейне Бачински-Гай]]
|
|
|
|
|-
|1958
|1958
|align=left|[[Лугано]]
|align=left|[[Лугано]]
Строка 553: Строка 862:
|
|
|
|
|-
|
|
|align=left|[[Непфер, Анна|Анна Непфер]]
|
|
|
|
|-
|1959
|1959
|align=left|[[Биль (город)|Биль]]
|align=left|[[Биль (город)|Биль]]
|align=left|Паулин Лоб
|align=left|[[Лоб, Паулин|Паулин Лоб]]
|
|
|
|
|
|
|
|
|-
|
|
|align=left|[[Непфер, Анна|Анна Непфер]]
|
|
|
|
|-
|1960
|1960
|align=left|[[Бальгах]]
|align=left|[[Бальгах]]
Строка 571: Строка 890:
|
|
|
|
|-
|
|
|align=left|[[Непфер, Анна|Анна Непфер]]
|
|
|
|
|-
|1961
|1961
|align=left|[[Интерлакен]]
|align=left|[[Интерлакен]]
Строка 580: Строка 904:
|
|
|
|
|-
|
|
|align=left|[[Бачински-Гай, Маделейне|Маделейне Бачински-Гай]]
|
|
|
|
|-
|1962
|1962
|align=left|[[Санкт-Галлен]]
|align=left|[[Санкт-Галлен]]
Строка 589: Строка 918:
|
|
|
|
|-
|
|
|
|
|
|
|
|-
|1963
|1963
|align=left|[[Базель]]
|align=left|[[Базель]]
Строка 598: Строка 932:
|
|
|
|
|-
|
|
|align=left|[[Леугер-Гассер, Матильда|Матильда Леугер-Гассер]]
|
|
|
|
|-
|1964
|1964
|align=left|[[Монтрё]]
|align=left|[[Монтрё]]
|align=left|Марсель Маркус
|align=left|[[Маркус, Марсель|Марсель Маркус]]
|
|
|
|
|
|
|
|
|-
|
|
|align=left|[[Рукк-Пети, Моник|Моник Пети]]
|
|
|
|
|-
|1965
|1965
|align=left|[[Берн]]
|align=left|[[Берн]]
|align=left|Марсель Маркус
|align=left|[[Маркус, Марсель|Марсель Маркус]]
|
|
|
|
|
|
|
|
|-
|
|
|
|
|
|
|
|-
|1966
|1966
|align=left|[[Лугано]]
|align=left|[[Лугано]]
Строка 625: Строка 974:
|
|
|
|
|-
|
|
|align=left|[[Леугер-Гассер, Матильда|Матильда Леугер-Гассер]]
|
|
|
|
|-
|1967
|1967
|align=left|[[Биль (город)|Биль]]
|align=left|[[Биль (город)|Биль]]
Строка 634: Строка 988:
|
|
|
|
|-
|
|
|align=left|[[Непфер, Анна|Анна Непфер]]
|
|
|
|
|-
|1969
|1969
|align=left|[[Люцерн]]
|align=left|[[Люцерн]]
Строка 643: Строка 1002:
|
|
|
|
|-
|
|
|align=left|[[Людвиг, Мирта|Мирта Людвиг]]
|
|
|
|
|-
|1970
|1970
|align=left|[[Риэн]]
|align=left|[[Риэн]]
Строка 652: Строка 1016:
|
|
|
|
|-
|
|
|align=left|[[Непфер, Анна|Анна Непфер]]
|
|
|
|
|-
|1971
|1971
|align=left|[[Винтертур]]
|align=left|[[Винтертур]]
Строка 661: Строка 1030:
|
|
|
|
|-
|
|
|align=left|[[Люсси, Эльза|Эльза Люсси]]
|
|
|
|
|-
|1972
|1972
|align=left|[[Локарно]]
|align=left|[[Локарно]]
Строка 670: Строка 1044:
|
|
|
|
|-
|
|
|align=left|[[Веттштайн, Карла|Карла Веттштайн]]
|
|
|
|
|-
|1973
|1973
|align=left|[[Веггис]]
|align=left|[[Веггис]]
Строка 679: Строка 1058:
|
|
|
|
|-
|
|
|align=left|[[Люсси, Эльза|Эльза Люсси]]
|
|
|
|
|-
|1974
|1974
|align=left|[[Веттинген]]
|align=left|[[Веттинген]]
Строка 688: Строка 1072:
|
|
|
|
|-
|
|
|align=left|[[Андре, Трюди|Трюди Андре]]
|
|
|
|
|-
|1975
|1975
|align=left|[[Цюрих]]
|align=left|[[Цюрих]]
Строка 697: Строка 1086:
|
|
|
|
|-
|
|
|align=left|[[Веттштайн, Карла|Карла Веттштайн]]
|
|
|
|
|-
|1976
|1976
|align=left|[[Аскона]]
|align=left|[[Аскона]]
Строка 706: Строка 1100:
|
|
|
|
|-
|
|
|align=left|[[Непфер, Анна|Анна Непфер]]
|
|
|
|
|-
|1977
|1977
|align=left|[[Муттенц]]
|align=left|[[Муттенц]]
Строка 715: Строка 1114:
|
|
|
|
|-
|
|
|align=left|[[Людвиг, Мирта|Мирта Людвиг]]
|
|
|
|
|-
|1978
|1978
|align=left|[[Санкт-Мориц]]
|align=left|[[Санкт-Мориц]]
Строка 724: Строка 1128:
|
|
|
|
|-
|
|
|align=left|[[Людвиг, Мирта|Мирта Людвиг]]
|
|
|
|
|-
|1979
|1979
|align=left|[[Биль (город)|Биль]]
|align=left|[[Биль (город)|Биль]]
Строка 733: Строка 1142:
|
|
|
|
|-
|
|
|align=left|[[Рукк-Пети, Моник|Моник Рукк-Пети]]
|
|
|
|
|-
|1980
|1980
|align=left|[[Аскона]]
|align=left|[[Аскона]]
Строка 742: Строка 1156:
|
|
|
|
|-
|
|
|align=left|[[Лой, Терез|Терез Лой]]
|
|
|
|
|-
|1981
|1981
|align=left|[[Биль (город)|Биль]]
|align=left|[[Биль (город)|Биль]]
Строка 751: Строка 1170:
|
|
|
|
|-
|
|
|align=left|[[Вепрек-Билински, Ванда|Ванда Вепрек-Билински]]
|
|
|
|
|-
|1982
|1982
|align=left|[[Сильваплана]]
|align=left|[[Сильваплана]]
Строка 760: Строка 1184:
|
|
|
|
|-
|
|
|align=left|[[Бауман, Клод|Клод Бауман]]
|
|
|
|
|-
|1983
|1983
|align=left|[[Баден (Аргау)|Баден]]
|align=left|[[Баден (Аргау)|Баден]]
Строка 769: Строка 1198:
|
|
|
|
|-
|
|
|align=left|[[Фогель, Эрика|Эрика Фогель]]
|
|
|
|
|-
|1984
|1984
|align=left|[[Ароза]]
|align=left|[[Ароза]]
Строка 778: Строка 1212:
|
|
|
|
|-
|
|
|align=left|[[Лемачко, Татьяна|Татьяна Лемачко]]
|
|
|
|
|-
|1985
|1985
|align=left|[[Сильваплана]]
|align=left|[[Сильваплана]]
Строка 787: Строка 1226:
|
|
|
|
|-
|
|
|align=left|[[Кнехт, Анне|Анне Кнехт]]
|
|
|
|
|-
|1986
|1986
|align=left|[[Базель]]
|align=left|[[Базель]]
Строка 796: Строка 1240:
|
|
|
|
|-
|
|
|align=left|[[Лемачко, Татьяна|Татьяна Лемачко]]
|
|
|
|
|-
|1987
|1987
|align=left|[[Ленк (Зимменталь)|Ленк]]
|align=left|[[Ленк (Зимменталь)|Ленк]]
Строка 805: Строка 1254:
|
|
|
|
|-
|
|
|align=left|[[Бауман, Клод|Клод Бауман]]
|
|
|
|
|-
|1988
|1988
|align=left|[[Сильваплана]]
|align=left|[[Сильваплана]]
Строка 814: Строка 1268:
|
|
|
|
|-
|
|
|align=left|[[Бауман, Клод|Клод Бауман]]
|
|
|
|
|-
|1989
|1989
|align=left|[[Биль (город)|Биль]]
|align=left|[[Биль (город)|Биль]]
Строка 823: Строка 1282:
|
|
|
|
|-
|
|
|align=left|[[Грюневальд-Раймер, Эви|Эви Раймер]]
|
|
|
|
|-
|1990
|1990
|align=left|[[Ароза]]
|align=left|[[Ароза]]
Строка 832: Строка 1296:
|
|
|
|
|-
|
|
|align=left|[[Шладецки, Сильвия|Сильвия Шладецки]]
|
|
|
|
|-
|1991
|1991
|align=left|Кьяссо
|align=left|[[Кьяссо]]
|align=left|[[Коста, Жан Люк|Жан Люк Коста]]
|align=left|[[Коста, Жан Люк|Жан Люк Коста]]
|
|
Строка 841: Строка 1310:
|
|
|
|
|-
|
|
|align=left|[[Бауман, Клод|Клод Бауман]]
|
|
|
|
|-
|1992
|1992
|align=left|[[Лойкербад]]
|align=left|[[Лойкербад]]
Строка 850: Строка 1324:
|
|
|
|
|-
|
|
|align=left|[[Грюневальд-Раймер, Эви|Эви Грюневальд-Раймер]]
|
|
|
|
|-
|1993
|1993
|align=left|[[Сильваплана]]
|align=left|[[Сильваплана]]
Строка 859: Строка 1338:
|
|
|
|
|-
|
|
|align=left|[[Хунд, Барбара|Барбара Хунд]]
|
|
|
|
|-
|1994
|1994
|align=left|[[Люцерн]]
|align=left|[[Люцерн]]
Строка 868: Строка 1352:
|
|
|
|
|-
|
|
|align=left|[[Шмид, Шахана|Шахана Шмид]]
|
|
|
|
|-
|1995
|1995
|align=left|Виллар-сюр-Оллон
|align=left|[[Виллар-сюр-Оллон]]
|align=left|[[Пеллетье, Янник|Янник Пеллетье]]
|align=left|[[Пеллетье, Янник|Янник Пеллетье]]
|
|
Строка 877: Строка 1366:
|
|
|
|
|-
|
|
|align=left|[[Лемачко, Татьяна|Татьяна Лемачко]]
|
|
|
|
|-
|1996
|1996
|align=left|[[Ароза]]
|align=left|[[Ароза]]
Строка 886: Строка 1380:
|
|
|
|
|-
|
|
|align=left|[[Грюневальд-Раймер, Эви|Эви Грюневальд-Раймер]]
|
|
|
|
|-
|1997
|1997
|align=left|[[Сильваплана]]
|align=left|[[Сильваплана]]
Строка 895: Строка 1394:
|
|
|
|
|-
|
|
|align=left|[[Лемачко, Татьяна|Татьяна Лемачко]]
|
|
|
|
|-
|1998
|1998
|align=left|[[Энгельберг (Обвальден)|Энгельберг]]
|align=left|[[Энгельберг (Обвальден)|Энгельберг]]
Строка 904: Строка 1408:
|
|
|
|
|-
|
|
|align=left|[[Тюриг, Катерине|Катерине Тюриг]]
|
|
|
|
|-
|1999
|1999
|align=left|Грехен
|align=left|[[Грехен]]
|align=left|[[Экстрём, Роланд|Роланд Экстрём]]
|align=left|[[Экстрём, Роланд|Роланд Экстрём]]
|
|
Строка 913: Строка 1422:
|
|
|
|
|-
|
|
|align=left|[[Шмид, Шахана|Шахана Шмид]]
|
|
|
|
|-
|2000
|2000
|align=left|[[Понтрезина]]
|align=left|[[Понтрезина]]
Строка 922: Строка 1436:
|
|
|
|
|-
|
|
|align=left|[[Грюневальд-Раймер, Эви|Эви Грюневальд-Раймер]]
|
|
|
|
|-
|2001
|2001
|align=left|[[Скуоль]]
|align=left|[[Скуоль]]
Строка 931: Строка 1450:
|
|
|
|
|-
|
|
|align=left|[[Мюллер-Сепс, Моника|Моника Сепс]]
|
|
|
|
|-
|2002
|2002
|align=left|[[Лойкербад]]
|align=left|[[Лойкербад]]
Строка 940: Строка 1464:
|
|
|
|
|-
|
|
|align=left|[[Мюллер-Сепс, Моника|Моника Сепс]]
|
|
|
|
|-
|2003
|2003
|align=left|[[Сильваплана]]
|align=left|[[Сильваплана]]
Строка 949: Строка 1478:
|
|
|
|
|-
|
|
|align=left|[[Лемачко, Татьяна|Татьяна Лемачко]]
|
|
|
|7½ из 9<ref>{{Cite web|url=https://www.365chess.com/tournaments/SUI-ch_(Women)_103rd_2003/765|title=SUI-ch (Women) 103rd 2003 - 365Chess.com Tournaments|publisher=www.365chess.com|accessdate=2020-03-30|archive-date=2020-10-26|archive-url=https://web.archive.org/web/20201026042152/https://www.365chess.com/tournaments/SUI-ch_(Women)_103rd_2003/765|url-status=live}}</ref>
|-
|2004
|2004
|align=left|[[Замнаун]]
|align=left|[[Замнаун]]
Строка 958: Строка 1492:
|
|
|
|
|-
|
|
|align=left|[[Лемачко, Татьяна|Татьяна Лемачко]]
|
|
|
|
|-
|2005
|2005
|align=left|Заас-Альмагель
|align=left|[[Заас-Альмагель]]
|align=left|[[Галлахер, Джозеф|Джозеф Галлахер]]
|align=left|[[Галлахер, Джозеф|Джозеф Галлахер]]
|
|
Строка 967: Строка 1506:
|
|
|
|
|-
|
|
|align=left|[[Мюллер-Сепс, Моника|Моника Сепс]]
|
|
|
|
|-
|2006
|2006
|align=left|[[Ленцерхайде]]
|align=left|[[Ленцерхайде]]
Строка 976: Строка 1520:
|
|
|
|
|-
|
|
|align=left|[[Лемачко, Татьяна|Татьяна Лемачко]]
|
|
|
|
|-
|2007
|2007
|align=left|[[Лойкербад]]
|align=left|[[Лойкербад]]
Строка 985: Строка 1534:
|
|
|
|
|-
|
|
|align=left|[[Мюллер-Сепс, Моника|Моника Сепс]]
|
|
|
|
|-
|2008
|2008
|align=left|[[Замнаун]]
|align=left|[[Замнаун]]
Строка 994: Строка 1548:
|
|
|
|
|-
|
|
|align=left|[[Лемачко, Татьяна|Татьяна Лемачко]]
|
|
|
|
|-
|2009
|2009
|align=left|Грехен
|align=left|[[Грехен]]
|align=left|[[Корчной, Виктор Львович|Виктор Корчной]]
|align=left|[[Корчной, Виктор Львович|Виктор Корчной]]
|
|
Строка 1003: Строка 1562:
|
|
|
|
|-
|
|
|align=left|[[Лемачко, Татьяна|Татьяна Лемачко]]
|
|
|
|
|-
|2010
|2010
|align=left|[[Ленцерхайде]]
|align=left|[[Ленцерхайде]]
Строка 1012: Строка 1576:
|
|
|
|
|-
|
|
|align=left|[[Лемачко, Татьяна|Татьяна Лемачко]]
|
|
|
|
|-
|2011
|2011
|align=left|[[Лойкербад]]
|align=left|[[Лойкербад]]
Строка 1021: Строка 1590:
|
|
|
|
|-
|
|
|align=left|[[Костенюк, Александра Константиновна|Александра Костенюк]]
|
|
|
|
|-
|2012
|2012
|align=left|[[Флимс]]
|align=left|[[Флимс]]
Строка 1030: Строка 1604:
|
|
|
|
|-
|
|
|align=left|[[Мюллер-Сепс, Моника|Моника Сепс]]
|
|
|
|
|-
|2013
|2013
|align=left|
|align=left|[[Грехен]]
|align=left|[[Костенюк, Александра Константиновна|Александра Костенюк]]
|align=left|[[Костенюк, Александра Константиновна|Александра Костенюк]]
|
|
Строка 1039: Строка 1618:
|
|
|
|
|-
|
|
|align=left|[[Костенюк, Александра Константиновна|Александра Костенюк]]
|2014
|align=left|
|align=left|
|
|
|
|
Строка 1049: Строка 1625:
|
|
|-
|-
|2014
|align=left|[[Берн]]
|align=left|[[Пеллетье, Янник|Янник Пеллетье]]
|
|
|
|2015
|
|align=left|
|
|align=left|
|
|align=left|[[Хайнац, Гундула|Гундула Хайнац]]
|
|
|
|
Строка 1058: Строка 1639:
|
|
|-
|-
|2015
|align=left|[[Лойкербад]]
|align=left|[[Милов, Вадим Маркович|Вадим Милов]]
|
|
|
|2016
|
|align=left|
|
|align=left|
|
|align=left|[[Костенюк, Александра Константиновна|Александра Костенюк]]
|
|
|
|
Строка 1067: Строка 1653:
|
|
|-
|-
|2016
|align=left|[[Флимс]]
|align=left|[[Штудер, Ноэль|Ноэль Штудер]]
|
|
|
|
|
|
|align=left|[[Штёри, Лаура|Лаура Штёри]]
|
|
|
|
|-
|2017
|2017
|align=left|
|align=left|[[Грехен]]
|align=left|[[Пеллетье, Янник|Янник Пеллетье]]
|align=left|
|
|
|
|
|
|align=left|[[Джорджеску, Лена|Лена Джорджеску]]
|
|
|
|
|-
|2018
|align="left"|[[Ленцерхайде]]
|align="left"|[[Богнер, Себастьян|Себастьян Богнер]]
|
|
|
|
|
|align="left"|[[Хайнац, Гундула|Гундула Хайнац]]
|
|
|
|
|-
|2019
|align="left"|[[Лойкербад]]
|align="left"|[[Штудер, Ноэль|Ноэль Штудер]]
|
|
|
|
|
|align="left"|[[Седина, Елена|Елена Седина]]
|
|
|
|
|-
|2021
|align="left"|[[Флимс]]
|align="left"|[[Галлахер, Джозеф|Джозеф Галлахер]]
|
|
|
|
|
|align="left"|[[Джорджеску, Лена|Лена Джорджеску]]
|
|
|
|
Строка 1077: Строка 1724:
|}
|}


== Примечания ==
[[Файл:Artur Poplawski.jpg|right|thumb|160px|[[Поплавский, Артур|Артур Поплавский]]]]
{{примечания}}
[[Файл:Victor Korchnoi.jpg|right|thumb|160px|Виктор Корчной]]
[[Файл:REkstroem09.jpg|right|thumb|160px|Роланд Экстрём]]
[[Файл:Beat Zueger.jpg|right|thumb|160px|[[Цюгер, Беат|Беат Цюгер]]]]
[[Файл:YannickPelletier10.jpg|thumb|right|160px|Янник Пеллетье]]
[[Файл:Gallagher joseph2 20081120 olympiade dresden.jpg|thumb|right|160px|Джозеф Галлахер]]
[[Файл:Jenni florian 20081120 olympiade dresden.jpg|thumb|right|160px|Флориан Йенни]]
{{-}}


== Литература ==
== Литература ==
Строка 1095: Строка 1736:
{{Чемпионаты стран Европы по шахматам}}
{{Чемпионаты стран Европы по шахматам}}


[[Категория:Национальные чемпионаты по шахматам|Ш]]
[[Категория:Национальные чемпионаты по шахматам|Швейцария]]
[[Категория:Шахматы в Швейцарии]]
[[Категория:Чемпионаты Швейцарии по шахматам]]

Текущая версия от 08:47, 30 декабря 2023

Карта Швейцарии
Расположение Швейцарии в Европе

Чемпионат Швейцарии по шахматам — ежегодное спортивное соревнование, организуемое Швейцарским шахматным союзом (SSB).

Место проведения первого чемпионата Швейцарии

Городом, принявшим первый чемпионат Швейцарии в июне 1889 года, стал Цюрих. Из более чем семидесяти игроков, прибывших с разных уголков страны, в основном турнире участвовали двадцать два. Мерились силами в здании на площади Am Pfauen, где сейчас находится один из городских театров. Победителями проводившегося по швейцарской системе турнира стали шахматный организатор Макс Песталоцци (дальний родственник известного педагога) и студент Артур Поплавский (оба — Цюрих). Одновременно было принято решение об основании Швейцарского шахматного союза (SSV).

Начиная с 1941 чемпионаты проводятся ежегодно, за исключением олимпийского 1968 года. Рекордсменом по числу золотых медалей является Ханс Ионер, двенадцать раз занимавший первое место в итоговой таблице.

Женские чемпионаты страны проводятся с 1946 г. Лидерами по количеству побед являются А. Непфер и Т. Лемачко.

Чемпионы Швейцарии

[править | править код]
Артур Поплавский
Виктор Корчной
Роланд Экстрём
Беат Цюгер
Янник Пеллетье
Джозеф Галлахер
Флориан Йенни
Год Город Победитель + = Результат Победительница + - = Результат
1889 Цюрих Макс Песталоцци
Артур Поплавский
1890 Винтертур Макс Песталоцци
Артур Поплавский
1892 Базель Оскар Корроди
Ханс Фарни
1893 Берн Алекс Попофф
1895 Цюрих Ульрих Бахман
1896 Люцерн Ульрих Бахман
Альфред Штоосс
1897 Арау Герман Зак
1898 Базель Ульрих Бахман
1899 Лозанна Мориц Хеннебергер
1900 Берн Андреас Дум
1901 Санкт-Галлен Макс Песталоцци
Ойген Майер
Андреас Дум
Ханс Дум
1902 Биль Ойген Майер
1903 Цюрих Эрнст Мюллер
1904 Люцерн Вальтер Хеннебергер
1905 Нёвшатель Альфред Хенни
1906 Базель Мориц Хеннебергер
Вальтер Хеннебергер
1907 Шаффхаузен Дитрих Дум
Пауль Ионер
Карл Кунц
1908 Берн Ханс Ионер
Пауль Ионер
1909 Цюрих Мориц Хеннебергер
1910 Женева Оскар Негели
1911 Давос Мориц Хеннебергер
Вальтер Хеннебергер
Курт Кранц
Эрвин Фельми
1912 Лозанна Вальтер Хеннебергер
1913 Базель Андреас Дум
1914 Монтрё Дитрих Дум
Мориц Хеннебергер
1920 Санкт-Галлен Эрвин Фельми
1922 Нёвшатель Эрвин Фельми
1923 Берн Ханс Ионер
1924 Интерлакен Отто Циммерман
1925 Цюрих Пауль Ионер
1926 Женева Вальтер Михель
1927 Биль Адольф Штехелин 6 из 8[1]
1928 Базель Ханс Ионер
Пауль Ионер
1929 Шаффхаузен Ханс Ионер
1930 Лозанна Пауль Ионер
1931 Винтертур Ханс Ионер
1932 Берн Ханс Ионер
Пауль Ионер
1934 Цюрих Ханс Ионер
1935 Арау Ханс Ионер
1936 Люцерн Оскар Негели
1937 Интерлакен Ханс Ионер
1938 Базель Ханс Ионер
1939 Монтрё Генри Гроб
1941 Арау
Базель
Берн
Цюрих
Фриц Гильи
1942 Лозанна Жюль Эра
1943 Санкт-Галлен Мартин Кристоффель
1944 Веве Паулин Лоб
1945 Лугано Мартин Кристоффель
1946 Винтертур Эрнст Штреле Матильда Леугер-Гассер
1947 Нёвшатель Ханс Ионер
1948 Берн Мартин Кристоффель Элизабет Шильд
1949 Шаффхаузен Серж Тордьон
1950 Люцерн Ханс Ионер 8½ из 10 Элизабет Шильд
1951 Женева Генри Гроб Лина Вигет
1952 Цюрих Мартин Кристоффель
1953 Золотурн Макс Блау Анна Непфер
1954 Базель Йозеф Куппер 8½ из 11[2] Элизабет Шильд
1955 Рапперсвиль Макс Блау Анна Непфер
1956 Тун Макс Блау Анна Непфер
1957 Лозанна Йозеф Куппер Маделейне Бачински-Гай
1958 Лугано Дитер Келлер Анна Непфер
1959 Биль Паулин Лоб Анна Непфер
1960 Бальгах Дитер Келлер Анна Непфер
1961 Интерлакен Дитер Келлер Маделейне Бачински-Гай
1962 Санкт-Галлен Йозеф Куппер
1963 Базель Дитер Келлер Матильда Леугер-Гассер
1964 Монтрё Марсель Маркус Моник Пети
1965 Берн Марсель Маркус
1966 Лугано Эдвин Бенд Матильда Леугер-Гассер
1967 Биль Макс Блау Анна Непфер
1969 Люцерн Андре Ломбард Мирта Людвиг
1970 Риэн Андре Ломбард Анна Непфер
1971 Винтертур Хайнц Шауфельбергер Эльза Люсси
1972 Локарно Хайнц Шауфельбергер Карла Веттштайн
1973 Веггис Андре Ломбард Эльза Люсси
1974 Веттинген Андре Ломбард Трюди Андре
1975 Цюрих Вернер Хуг Карла Веттштайн
1976 Аскона Хансюрг Кенель Анна Непфер
1977 Муттенц Андре Ломбард Мирта Людвиг
1978 Санкт-Мориц Хансюрг Кенель Мирта Людвиг
1979 Биль Хайнц Виртензон Моник Рукк-Пети
1980 Аскона Хансюрг Кенель Терез Лой
1981 Биль Хайнц Виртензон Ванда Вепрек-Билински
1982 Сильваплана Виктор Корчной Клод Бауман
1983 Баден Андреас Хус Эрика Фогель
1984 Ароза Виктор Корчной Татьяна Лемачко
1985 Сильваплана Виктор Корчной Анне Кнехт
1986 Базель Маркус Клаузер Татьяна Лемачко
1987 Ленк Рихард Гербер Клод Бауман
1988 Сильваплана Роланд Экстрём Клод Бауман
1989 Биль Беат Цюгер Эви Раймер
1990 Ароза Иван Немет Сильвия Шладецки
1991 Кьяссо Жан Люк Коста Клод Бауман
1992 Лойкербад Хайнц Виртензон Эви Грюневальд-Раймер
1993 Сильваплана Жан Люк Коста Барбара Хунд
1994 Люцерн Лукас Бруннер Шахана Шмид
1995 Виллар-сюр-Оллон Янник Пеллетье Татьяна Лемачко
1996 Ароза Виктор Гавриков Эви Грюневальд-Раймер
1997 Сильваплана Джозеф Галлахер Татьяна Лемачко
1998 Энгельберг Джозеф Галлахер Катерине Тюриг
1999 Грехен Роланд Экстрём Шахана Шмид
2000 Понтрезина Янник Пеллетье Эви Грюневальд-Раймер
2001 Скуоль Роланд Экстрём Моника Сепс
2002 Лойкербад Янник Пеллетье Моника Сепс
2003 Сильваплана Флориан Йенни Татьяна Лемачко 7½ из 9[3]
2004 Замнаун Джозеф Галлахер Татьяна Лемачко
2005 Заас-Альмагель Джозеф Галлахер Моника Сепс
2006 Ленцерхайде Флориан Йенни Татьяна Лемачко
2007 Лойкербад Джозеф Галлахер Моника Сепс
2008 Замнаун Роланд Экстрём Татьяна Лемачко
2009 Грехен Виктор Корчной Татьяна Лемачко
2010 Ленцерхайде Янник Пеллетье Татьяна Лемачко
2011 Лойкербад Виктор Корчной Александра Костенюк
2012 Флимс Джозеф Галлахер Моника Сепс
2013 Грехен Александра Костенюк Александра Костенюк
2014 Берн Янник Пеллетье Гундула Хайнац
2015 Лойкербад Вадим Милов Александра Костенюк
2016 Флимс Ноэль Штудер Лаура Штёри
2017 Грехен Янник Пеллетье Лена Джорджеску
2018 Ленцерхайде Себастьян Богнер Гундула Хайнац
2019 Лойкербад Ноэль Штудер Елена Седина
2021 Флимс Джозеф Галлахер Лена Джорджеску

Примечания

[править | править код]
  1. Шахматы. — 1927. — № 10. — С. 220.
  2. Шахматный бюллетень. — 1955. — № 1.
  3. SUI-ch (Women) 103rd 2003 - 365Chess.com Tournaments. www.365chess.com. Дата обращения: 30 марта 2020. Архивировано 26 октября 2020 года.

Литература

[править | править код]
  • Johann Berger: Schach-Jahrbuch für 1892/93, Veit & Comp., Leipzig 1893, С. 215  (нем.)