Шуб, Борис Давидович: различия между версиями

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Интерактивная навигация по истории
(Показать все непатрулированные изменения)
[непроверенная версия][непроверенная версия]
← Предыдущая правка
Содержимое удалено Содержимое добавлено
ВизуальныйВики-текст
→Библиография: дополнение
Спасено источников — 8, отмечено мёртвыми — 0. Сообщить об ошибке. См. FAQ.) #IABot (v2.0.9.5
 
(не показано 29 промежуточных версий 10 участников)
Строка 1: Строка 1:
⚫
{{Однофамильцы|Шуб}}
{{Персона
{{Персона
|имя = Борис Шуб
|имя = Борис Шуб
|оригинал имени = {{lang-en|Boris Shub}}
|оригинал имени = {{lang-en|Boris Shub}}
|имя при рождении =
|имя при рождении =
|изображение =
|изображение = Boris Shub.jpg
|ширина =
|ширина =
|описание изображения =
|описание изображения =
Строка 23: Строка 24:
|викисклад =
|викисклад =
}}
}}
⚫
{{Однофамильцы|Шуб}}
'''Бори́с Дави́дович Шуб''' ({{lang-en|Boris Shub}}; [[24 июля]] [[1912 год|1912]], [[Нью-Йорк]], [[США]] — [[21 апреля]] [[1965 год|1965]], [[Нью-Йорк]], [[США]]) — американский писатель, публицист, переводчик, журналист, один из основателей и ключевых фигур [[Радио «Свобода»]], формировавших политику и стиль радиостанции в 1950—1960-х годах.
'''Бори́с Дави́дович Шуб''' ({{lang-en|Boris Shub}}; [[24 июля]] [[1912 год|1912]], [[Нью-Йорк]], [[США]] — [[21 апреля]] [[1965 год|1965]], [[Нью-Йорк]], [[США]]) — американский писатель, публицист, переводчик, журналист, один из основателей и ключевых фигур [[Радио «Свобода»]], формировавших политику и стиль радиостанции в 1950—1960-х годах.


Строка 31: Строка 31:


=== Ранние годы ===
=== Ранние годы ===
Борис Шуб родился в [[1912 год]]у в [[Нью-Йорк]]е в семье [[Белая эмиграция|эмигранта]], деятеля российского [[социал-демократ]]ического движения [[Шуб, Давид Натанович|Давида Шуба]]. Влияние на формирование оказало окружение отца, в эмиграции поддерживавшего связи с [[Либерализм в России|русскими либералами]] и умеренными социалистами, в том числе [[Керенский, Александр Фёдорович|А. Ф. Керенским]]{{sfn|Puddington|2015|p=165}}{{sfn|Sosin|1999|p=3}}.
Борис Шуб родился в [[1912 год]]у в [[Нью-Йорк]]е в семье [[Белая эмиграция|эмигранта]], деятеля российского [[социал-демократ]]ического движения [[Шуб, Давид Натанович|Давида Шуба]]. Влияние на формирование оказало окружение отца, в эмиграции поддерживавшего связи с [[Либерализм в России|русскими либералами]] и умеренными социалистами, в том числе [[Керенский, Александр Фёдорович|А. Ф. Керенским]]{{sfn|Puddington|2015|p=165}}{{sfn|Sosin|1999|p=3}}.


Окончил {{нп4|Юридический колледж Колумбийского университета|Юридический колледж|en|Columbia Law School }} [[Колумбийский университет|Колумбийского университета]]. В годы Второй мировой войны работал редактором в нью-йоркском {{нп4|Институт еврейских исследований (Нью-Йорк)|Институте еврейских исследований|en|Institute of Jewish Affairs}}, был политическим консультантом [[РИАС|Радио в американском секторе]] ({{lang-en|Radio in the American Sector}}; RIAS){{sfn|Sosin|1999|p=3}}. Подготовил к печати историко-документальное расследование «10-летняя война Гитлера против евреев» ({{lang-en|«Hitler’s 10-Year War on the Jews»}}, 1943){{sfn|Kues|2010}}<ref name="JTA">{{статья|заглавие=Boris Shub, Prominent American Jewish Writer, Dies in New York; Was 52|ссылка=http://www.jta.org/1965/04/22/archive/boris-shub-prominent-american-jewish-writer-dies-in-new-york-was-52|язык=en|издание=Jewish Telegraphic Agency|место=|год=1965|выпуск=April 22}}</ref><ref name="Stone">{{книга|автор=Stone D.|заглавие=The Holocaust, Fascism and Memory: Essays in the History of Ideas|ссылка=https://books.google.ru/books?id=HtRBWaB5N9cC&pg=PT52&lpg=PT52&dq=boris+shub&source=bl&ots=B-ogWMQemW&sig=7eRVXvipzFe3qnPI4vBNHmzLoA8&hl=ru&sa=X&ved=0ahUKEwjmlMbotfLLAhWmE5oKHSYCBfA4FBDoAQg6MAY#v=onepage&q=boris%20shub&f=false|место=|издательство=Springer|год=2013|allpages=250}}</ref>{{sfn|Spingola|2014|p=512—513}}.
Окончил {{нп4|Юридический колледж Колумбийского университета|Юридический колледж|en|Columbia Law School }} [[Колумбийский университет|Колумбийского университета]]. В годы [[Вторая мировая война|Второй мировой войны]] работал редактором в нью-йоркском {{нп4|Институт еврейских исследований (Нью-Йорк)|Институте еврейских исследований|en|Institute of Jewish Affairs}}, был политическим консультантом [[РИАС|Радио в американском секторе]] ({{lang-en|Radio in the American Sector}}; RIAS){{sfn|Sosin|1999|p=3}}. Подготовил к печати историко-документальное расследование «10-летняя война Гитлера против евреев» ({{lang-en|«Hitler’s 10-Year War on the Jews»}}, 1943){{sfn|Kues|2010}}<ref name="JTA">{{статья|заглавие=Boris Shub, Prominent American Jewish Writer, Dies in New York; Was 52|ссылка=http://www.jta.org/1965/04/22/archive/boris-shub-prominent-american-jewish-writer-dies-in-new-york-was-52|язык=en|издание=Jewish Telegraphic Agency|место=|год=1965|выпуск=April 22|archivedate=2014-04-24|archiveurl=https://web.archive.org/web/20140424060725/http://www.jta.org/1965/04/22/archive/boris-shub-prominent-american-jewish-writer-dies-in-new-york-was-52}}</ref><ref name="Stone">{{книга|автор=Stone D.|заглавие=The Holocaust, Fascism and Memory: Essays in the History of Ideas|ссылка=https://books.google.ru/books?id=HtRBWaB5N9cC&pg=PT52&lpg=PT52&dq=boris+shub&source=bl&ots=B-ogWMQemW&sig=7eRVXvipzFe3qnPI4vBNHmzLoA8&hl=ru&sa=X&ved=0ahUKEwjmlMbotfLLAhWmE5oKHSYCBfA4FBDoAQg6MAY#v=onepage&q=boris%20shub&f=false|место=|издательство=Springer|год=2013|allpages=250}}</ref>{{sfn|Spingola|2014|p=512—513}}.


Автор книг «Жажда Европы: Сделано в Германии» ({{lang-en|«Starvation over Europe: Made in Germany»}}, 1943), «Выбор» ({{lang-en|«The choice»}}, 1950){{sfn|Sosin|1999|p=3}}<ref name="Kirkus">{{статья|заглавие=The choice by Boris Shub|ссылка=https://www.kirkusreviews.com/book-reviews/boris-shub/the-choice-6/|издание=Kirkus Reviews|место=|год=|выпуск=|номер=}}</ref>, «Со времён Сталина: Фотолетопись нашего времени» ({{lang-en|«Since Stalin: A Photo History of Our Time»}}, 1951).
Автор книг «Жажда Европы: Сделано в Германии» ({{lang-en|«Starvation over Europe: Made in Germany»}}, 1943), «Выбор» ({{lang-en|«The choice»}}, 1950){{sfn|Sosin|1999|p=3}}<ref name="Kirkus">{{статья|заглавие=The choice by Boris Shub|ссылка=https://www.kirkusreviews.com/book-reviews/boris-shub/the-choice-6/|издание=Kirkus Reviews|место=|год=|выпуск=|номер=}}</ref>, «Со времён Сталина: Фотолетопись нашего времени» ({{lang-en|«Since Stalin: A Photo History of Our Time»}}, 1951).
Строка 45: Строка 45:
| Подпись= ''[[Толстой, Иван Никитич|Иван Толстой]]''<ref name="Толстой"/>
| Подпись= ''[[Толстой, Иван Никитич|Иван Толстой]]''<ref name="Толстой"/>
}}
}}
В начале 1950-х годов стал одним из создателей [[Радио «Свобода»|Радио «Освобождение»]] ({{lang-en|Radio Liberty}}, с 1959 года — Радио «Свобода»), изначально задумывавшееся как эмигрантское радио, «рупор „[[Американский Комитет по освобождению от большевизма |Координационного центра антибольшевистской борьбы для освобождения родины от коммунистической диктатуры]]“». Шуб возглавил Нью-йоркское программное отделение радиостанции и стал одним из авторов концепции вещания<ref>{{статья|автор=Бережкова С. Б.|заглавие=В. В. Вейдле о Б. К. Зайцеве в цикле радиопередач «Писатели русского зарубежья» (Радио «Свобода». 1972—1973 гг.)|ссылка=https://books.google.ru/books?hl=ru&id=jUJlAAAAMAAJ&dq=борис++шуб+радио+свобода&focus=searchwithinvolume&q=борис++шуб+радио+свобода|издание=Вестник Московского университета. Серия 10. Журналистика|место=М.|издательство=Изд-во Моск. ун-та|год=1993|страницы=155|ref=Бережкова}}</ref><ref name="Толстой">{{cite web|url=http://archive.svoboda.org/50/Files/1953.html|title=Радио «Свобода»: Полвека в эфире. 1953 год|author=Толстой И.|date=2003-03-01|publisher=[[Радио «Свобода»]]|accessdate=2016-04-08}}</ref>{{sfn|Puddington|2015|p=161}}{{sfn|Sosin|1999|p=3}}<ref name="РС-90">{{cite web|url=http://www.svoboda.org/content/transcript/24275359.html|title=Рыцарь Свободы: К 90-летию Джина Сосина|author=Толстой И.|date=2011-07-24|publisher=Радио «Свобода»|accessdate=2016-04-08}}</ref>.
В начале 1950-х годов стал одним из создателей [[Радио «Свобода»|Радио «Освобождение»]] ({{lang-en|Radio Liberty}}, с 1959 года — Радио «Свобода»), изначально задумывавшееся как эмигрантское радио, «рупор „[[Американский Комитет по освобождению от большевизма|Координационного центра антибольшевистской борьбы для освобождения родины от коммунистической диктатуры]]“». Шуб возглавил Нью-йоркское программное отделение радиостанции и стал одним из авторов концепции вещания<ref name="Толстой">{{cite web|url=http://archive.svoboda.org/50/Files/1953.html|title=Радио «Свобода»: Полвека в эфире. 1953 год|author=Толстой И.|date=2003-03-01|publisher=[[Радио «Свобода»]]|accessdate=2016-04-08|archive-date=2017-04-12|archive-url=https://web.archive.org/web/20170412215307/http://archive.svoboda.org/50/Files/1953.html|url-status=live}}</ref><ref>{{статья|автор=Бережкова С. Б.|заглавие=В. В. Вейдле о Б. К. Зайцеве в цикле радиопередач «Писатели русского зарубежья» (Радио «Свобода». 1972—1973 гг.)|ссылка=https://books.google.ru/books?hl=ru&id=jUJlAAAAMAAJ&dq=борис++шуб+радио+свобода&focus=searchwithinvolume&q=борис++шуб+радио+свобода|издание=Вестник Московского университета. Серия 10. Журналистика|место=М.|издательство=Изд-во Моск. ун-та|год=1993|страницы=155|ref=Бережкова}}</ref>{{sfn|Puddington|2015|p=161}}{{sfn|Sosin|1999|p=3}}<ref name="РС-90">{{cite web|url=http://www.svoboda.org/content/transcript/24275359.html|title=Рыцарь Свободы: К 90-летию Джина Сосина|author=Толстой И.|date=2011-07-24|publisher=Радио «Свобода»|accessdate=2016-04-08|archive-date=2016-08-07|archive-url=https://web.archive.org/web/20160807173803/http://www.svoboda.org/content/transcript/24275359.html|url-status=live}}</ref>.


В программном заявлении радио, прозвучавшем в эфире на первой передаче {{s|1 марта 1953 года}}, декларировалось противопоставление [[Советская власть|советскому строю]] принципа «последовательного [[Народовластие|народовластия]], впервые провозглашённого… [[Февральская революция|Февральской революцией]]»<ref name="Толстой"/>.
В программном заявлении радио, прозвучавшем в эфире на первой передаче {{s|1 марта 1953 года}}, декларировалось противопоставление [[Советская власть|советскому строю]] принципа «последовательного [[Демократия|народовластия]], впервые провозглашённого… [[Февральская революция|Февральской революцией]]»<ref name="Толстой"/>.


При подготовке к запуску радиостанции в эфир, Шуб предложил перед началом каждой передачи давать слушателям напоминание о том, что сталинское правление не вечно. Он организовал запись — звук щёлкающего [[метроном]]а и ровный голос [[диктор]]а, повторявший: ''«Эпоха [[Сталин, Иосиф Виссарионович|Сталина]] подходит к концу»''. От идеи отказались из-за вероятности слишком долгого повторения записи. Сталин умер спустя пять дней после выхода в эфир первой передачи радиостанции<ref name="Толстой"/>{{sfn|Puddington|2015|p=153}}<ref>{{статья|автор=Оболенская-Флам Л. С.|заглавие=Воздушными путями: К 50-летию передач Радио «Свобода»|ссылка=http://www.posev.ru/files/magazine-archive/10.pdf|издание=Посев|тип=журнал|место=М.|год=2003|номер=3 (1506)|страницы=7}}</ref>.
При подготовке к запуску радиостанции в эфир, Шуб предложил перед началом каждой передачи давать слушателям напоминание о том, что сталинское правление не вечно. Он организовал запись — звук щёлкающего [[метроном]]а и ровный голос [[диктор]]а, повторявший: ''«Эпоха [[Сталин, Иосиф Виссарионович|Сталина]] подходит к концу»''. От идеи отказались из-за вероятности слишком долгого повторения записи. Однако Сталин умер спустя пять дней после выхода в эфир первой передачи<ref name="Толстой"/>{{sfn|Puddington|2015|p=153}}<ref>{{статья|автор=Оболенская-Флам Л. С.|заглавие=Воздушными путями: К 50-летию передач Радио «Свобода»|ссылка=http://www.posev.ru/files/magazine-archive/10.pdf|издание=Посев|тип=журнал|место=М.|год=2003|номер=3 (1506)|страницы=7|archiveurl=https://web.archive.org/web/20170501055751/http://posev.ru/files/magazine-archive/10.pdf|archivedate=2017-05-01}}</ref>.


Шуб считал, что в передачах радиостанция должна ориентироваться не только на убеждённых противников [[Советы|советского режима]], но сомневающихся — тех слушателей, у которых есть вопросы. Он обращался к страницам классической и запрещённой в СССР современной русской литературы, приглашал в студию русских и американских писателей и учёных{{sfn|Sosin|1999|p=4—5}}<ref name="РС-Стена">{{cite web|url=http://www.svoboda.org/content/article/27582777.html|title=В конце концов стена зашаталась|author=Толстой И.|date=2016-03-01|publisher=[[Радио «Свобода»]] |accessdate=2016-04-08}}</ref>.
Шуб считал, что в передачах радиостанция должна ориентироваться не только на убеждённых противников [[Советы|советского режима]], но сомневающихся — тех слушателей, у которых есть вопросы. Он обращался к страницам классической и [[Цензура в СССР|запрещённой в СССР]] современной русской литературы, приглашал в студию русских и американских писателей и учёных{{sfn|Sosin|1999|p=4—5}}<ref name="РС-Стена">{{cite web|url=http://www.svoboda.org/content/article/27582777.html|title=В конце концов стена зашаталась|author=Толстой И.|date=2016-03-01|publisher=[[Радио «Свобода»]]|accessdate=2016-04-08|archive-date=2016-04-05|archive-url=https://web.archive.org/web/20160405223606/http://www.svoboda.org/content/article/27582777.html|url-status=live}}</ref>.


Живя в [[Нью-Йорк]]е, Шуб часто приезжал в Европу, занимался поиском и привлечением к работе на радиостанции новых сотрудников из русских эмигрантов первой волны. Им были привлечены к сотрудничеству искусствовед [[Вейдле, Владимир Васильевич|Владимир Вейдле]], писатель [[Газданов, Гайто|Гайто Газданов]], сын [[Франк, Семён Людвигович|философа]] Виктор Франк, князь Валериан Оболенский<ref name="Толстой"/>{{sfn|Puddington|2015|p=165}}{{sfn|Sosin|1999|p=4—5}}<ref name="Колчина"/><ref name="Колчина А">{{статья|автор=Колчина А. С.|заглавие=Радио Свобода в 50—70-е годы XX века: Поиск форм пропаганды в период холодной войны|ссылка=http://library.by/portalus/modules/belarus/readme.php?subaction=showfull&id=1403207958&archive=&start_from=&ucat=&|издание=Вестник Московского университета. Серия 10. Журналистика|место=М.|год=2010|номер=3}}</ref><ref name="РС-1954">{{cite web|url=http://archive.svoboda.org/programs/cicles/rl50/rl50-1954.asp|title=Радио «Свобода»: Полвека в эфире. 1954 год|author=Толстой И.|publisher=Радио «Свобода»: |accessdate=2016-04-08}}</ref>{{sfn|Колчина|2014|с=46}}.
Живя в [[Нью-Йорк]]е, Шуб часто приезжал в Европу, занимался поиском и привлечением к работе на радиостанции новых сотрудников из русских эмигрантов первой волны. Им были привлечены к сотрудничеству искусствовед [[Вейдле, Владимир Васильевич|Владимир Вейдле]], писатель [[Газданов, Гайто|Гайто Газданов]], сын [[Франк, Семён Людвигович|философа]] Виктор Франк, князь Валериан Оболенский<ref name="Толстой"/>{{sfn|Puddington|2015|p=165}}{{sfn|Sosin|1999|p=4—5}}<ref name="Колчина"/><ref name="Колчина А">{{статья|автор=Колчина А. С.|заглавие=Радио Свобода в 50—70-е годы XX века: Поиск форм пропаганды в период холодной войны|ссылка=http://library.by/portalus/modules/belarus/readme.php?subaction=showfull&id=1403207958&archive=&start_from=&ucat=&|издание=Вестник Московского университета. Серия 10. Журналистика|место=М.|год=2010|номер=3|archivedate=2014-07-10|archiveurl=https://web.archive.org/web/20140710052019/http://www.library.by/portalus/modules/belarus/readme.php?subaction=showfull&id=1403207958&archive=&start_from=&ucat=&}}</ref><ref name="РС-1954">{{cite web|url=http://archive.svoboda.org/programs/cicles/rl50/rl50-1954.asp|title=Радио «Свобода»: Полвека в эфире. 1954 год|author=Толстой И.|publisher=Радио «Свобода»|accessdate=2016-04-08|archive-date=2013-05-23|archive-url=https://web.archive.org/web/20130523203108/http://archive.svoboda.org/programs/cicles/rl50/rl50-1954.asp|url-status=live}}</ref>{{sfn|Колчина|2014|с=46}}.


Шубом была создана программа «За нашу и вашу свободу», под его руководством готовились цикл «Запретные страницы», рубрика «Выздоровление от коммунизма», программа «Наши люди за границей». Совместно с [[Юрасов, Владимир Иванович|Владимиром Юрасовым]] Шуб создал серию передач «Полковник Панин»{{sfn|Sosin|1999|p=5}}<ref name="Бережкова">{{статья|автор=Бережкова С.|заглавие=Искры Свободы|ссылка=http://www.radio.hobby.ru/sosin.html|издание=Вестник Московского университета. Серия 10. Журналистика|место=М.|год=1999|номер=6}}</ref>.
Шубом была создана программа «За нашу и вашу свободу», под его руководством готовились цикл «Запретные страницы», рубрика «Выздоровление от коммунизма», программа «Наши люди за границей». Совместно с [[Юрасов, Владимир Иванович|Владимиром Юрасовым]] Шуб создал серию передач «Полковник Панин»{{sfn|Sosin|1999|p=5}}<ref name="Бережкова">{{статья|автор=Бережкова С.|заглавие=Искры Свободы|ссылка=http://www.radio.hobby.ru/sosin.html|издание=Вестник Московского университета. Серия 10. Журналистика|место=М.|год=1999|номер=6|archivedate=2008-05-06|archiveurl=https://web.archive.org/web/20080506013421/http://www.radio.hobby.ru/sosin.html}}</ref>.


По свидетельствам ветеранов радиостанции, Борис Шуб в противовес [[ЦРУ|американскому руководству]] отстаивал принципы [[Демократия|демократии]], считая, что долг радио — сообщать только правду, даже в случаях, когда она «не выгодна» для «дела свержения большевиков». Такая позиция в сочетании с резкостью Шуба в отстаивании убеждений привела к попыткам отстранения его от работы на радиостанции, но «в конце концов, его идеи взяли верх». Идеи Бориса Шуба оказали влияние на молодых американских сотрудников радиостанции, в редакции бытовала придуманная одним из них поговорка, перефразировавшая {{comment|мысль Достоевского|«Все мы вышли из гоголевской „Шинели“»}}, — ''«Все мы вышли из шубовской шубы»''<ref name="Толстой"/><ref name="Бережкова"/>.
По свидетельствам ветеранов радиостанции, Борис Шуб в противовес [[ЦРУ|американскому руководству]] отстаивал принципы [[Демократия|демократии]], считая, что долг радио — сообщать только правду, даже в случаях, когда она «не выгодна» для «дела свержения [[Большевики|большевиков]]». Такая позиция в сочетании с резкостью Шуба в отстаивании убеждений привела к попыткам отстранения его от работы на радиостанции, но «в конце концов, его идеи взяли верх». Идеи Бориса Шуба оказали влияние на молодых американских сотрудников радиостанции, в редакции бытовала придуманная одним из них поговорка, перефразировавшая {{comment|мысль Достоевского|«Все мы вышли из гоголевской „Шинели“»}}, — ''«Все мы вышли из шубовской шубы»''<ref name="Толстой"/><ref name="Бережкова"/>.


По оценке Джина Сосина, благодаря {{нп4|Сарджент, Хауленд Хилл|Хауленду Сардженту|en|Howland H. Sargeant}}, в 1954 году занявшему пост президента [[Американский Комитет по освобождению от большевизма|Американского комитета по освобождению от большевизма]] ({{lang-en|American Committee for Liberation from Bolshevism}}; Amcomlib), и Борису Шубу, радиостанции удалось достигнуть независимости от политики Вашингтона<ref name="Колчина">{{статья|автор=Колчина А. С.|заглавие=«Радио Свобода»: от истории к сценической интерпретации|ссылка=http://www.mediascope.ru/?q=node/1724|издание=Медиаскоп|тип=Электронный научный журнал Факультета журналистики МГУ имени М. В. Ломоносова|место=М.|год=2015|выпуск=2}}</ref>{{sfn|Колчина|2014|с=61}}.
По оценке Джина Сосина, благодаря {{нп4|Сарджент, Хауленд Хилл|Хауленду Сардженту|en|Howland H. Sargeant}} (в 1954 году занявшему пост президента [[Американский Комитет по освобождению от большевизма|Американского комитета по освобождению от большевизма]]) и Борису Шубу, радиостанции удалось достигнуть независимости от политики Вашингтона<ref name="Колчина">{{статья|автор=Колчина А. С.|заглавие=«Радио Свобода»: от истории к сценической интерпретации|ссылка=http://www.mediascope.ru/?q=node/1724|издание=Медиаскоп|тип=Электронный научный журнал Факультета журналистики МГУ имени М. В. Ломоносова|место=М.|год=2015|выпуск=2|archivedate=2016-04-26|archiveurl=https://web.archive.org/web/20160426112222/http://www.mediascope.ru/?q=node/1724}}</ref>{{sfn|Колчина|2014|с=61}}.


Борис Шуб скончался в [[Нью-Йорк]]е на 53 году жизни<ref name="JTA"/>.
Борис Шуб скончался в [[Нью-Йорк]]е на 53 году жизни<ref name="JTA"/>.

Жена — издатель ''Элизабет Чарни'' ({{lang-en|Shub Elizabeth Charney}}) — дочь [[Нигер, Шмуэл|Ш. Нигера]].


== Библиография ==
== Библиография ==

=== Книги ===
* {{книга|заглавие=Hitler’s Ten Year War on the Jews|оригинал=[10-летняя война Гитлера против евреев]|ссылка=|ответственный=ed. B. Shub ; Institute of Jewish affairs|место=N. Y.|издательство=The American Jewish Conference|год=1943|allpages=|isbn=|ref=Shub, ed.}}<ref name="Stone"/>
* {{книга|заглавие=Hitler’s Ten Year War on the Jews|оригинал=[10-летняя война Гитлера против евреев]|ссылка=|ответственный=ed. B. Shub ; Institute of Jewish affairs|место=N. Y.|издательство=The American Jewish Conference|год=1943|allpages=|isbn=|ref=Shub, ed.}}<ref name="Stone"/>
* {{книга|автор=Shub B.|заглавие=Starvation over Europe: Made in Germany: A Documented Record|оригинал=[Жажда Европы: Сделано в Германии]|ссылка=|ответственный=Boris Shub, Zorah Warhaft ; Institute of Jewish affairs|место=N. Y.|издательство=Institute of Jewish Affairs of the American Jewish Congress and World Jewish Congress|год=1943|allpages=|isbn=|ref=Shub, Warhaft}}
* {{книга|автор=Shub B.|заглавие=Starvation over Europe: Made in Germany: A Documented Record|оригинал=[Жажда Европы: Сделано в Германии]|ссылка=|ответственный=Boris Shub, Zorah Warhaft ; Institute of Jewish affairs|место=N. Y.|издательство=Institute of Jewish Affairs of the American Jewish Congress and World Jewish Congress|год=1943|allpages=|isbn=|ref=Shub, Warhaft}}
* {{книга|автор=Shub B.|заглавие=The choice|оригинал=[Выбор]|ссылка=|ответственный=Boris Shub|место=N. Y.|издательство=Duell, Sloan and Pearce|год=1950|allpages=205|isbn=|ref=Shub}}<ref name="Kirkus"/>
* {{книга|автор=Shub B.|заглавие=The choice|оригинал=[Выбор]|ссылка=|ответственный=Boris Shub|место=N. Y.|издательство=Duell, Sloan and Pearce|год=1950|allpages=205|isbn=|ref=Shub}}<ref name="Kirkus"/>
* {{книга|автор=Shub B., Quint B.|заглавие=Since Stalin: A photo history of our time|оригинал=[Со времён Сталина: Фотолетопись нашего времени]|ссылка=|ответственный=Boris Shub, Bernard Quint|место=|издательство=Swen Publications Co|год=1951|allpages=184|isbn=|ref=Shub, Quint}}
* {{книга|автор=Shub B., Quint B.|заглавие=Since Stalin: A photo history of our time|оригинал=[Со времён Сталина: Фотолетопись нашего времени]|ссылка=|ответственный=Boris Shub, Bernard Quint|место=|издательство=Swen Publications Co|год=1951|allpages=184|isbn=|ref=Shub, Quint}}

=== Статьи ===
* {{статья|автор=Shub B.|заглавие=Why America Is Losing World War III|ссылка=http://www.unz.org/Pub/AmMercury-1952jul-00011|язык=en|издание=American Mercury|год=1952|выпуск=July|страницы=11—24|ref=Shub}}


== Примечания ==
== Примечания ==
Строка 73: Строка 80:


== Литература ==
== Литература ==

=== На русском языке ===
=== На русском языке ===
* {{книга|автор=Колчина А. С.|заглавие=Радио Свобода как литературный проект. Социокультурный феномен зарубежного радиовещания|ответственный= А. С. Колчина ; Нац. исслед. ун-т «Высшая школа экономики»|место=М.|издательство=Изд. дом Высшей школы экономики|год=2014|страниц=296|isbn=978-5-7598-1178-7|ref=Колчина}}
* {{книга|автор=Колчина А. С.|заглавие=Радио Свобода как литературный проект. Социокультурный феномен зарубежного радиовещания|ответственный= А. С. Колчина ; Нац. исслед. ун-т «Высшая школа экономики»|место=М.|издательство=Изд. дом Высшей школы экономики|год=2014|страниц=296|isbn=978-5-7598-1178-7|ref=Колчина}}

=== На английском языке ===
=== На английском языке ===
* {{книга|автор=Sosin G.|заглавие=Sparks of Liberty: An Insider’s Memoir of Radio Liberty|оригинал=[Искры Свободы]|ссылка=https://books.google.ru/books?id=d3u9Y3zuP5EC&pg=PA49&lpg=PA49&dq=Boris+Shub&source=bl&ots=sLY9UqOGvG&sig=uyVl-rRd3k7UCy5jUP-NVrkBIPM&hl=ru&sa=X&ved=0ahUKEwj8kNO99_DLAhXFC5oKHRlzBewQ6AEISDAL#v=onepage&q=Boris%20Shub&f=false|ответственный=Gene Sosin|место=|издательство=Pennsylvania State University Press|год=1999|allpages=340|isbn=978-0-271-01869-0|ref=Sosin}}
* {{книга|автор=Sosin G.|заглавие=Sparks of Liberty: An Insider’s Memoir of Radio Liberty|оригинал=[Искры Свободы]|ссылка=https://books.google.ru/books?id=d3u9Y3zuP5EC&pg=PA49&lpg=PA49&dq=Boris+Shub&source=bl&ots=sLY9UqOGvG&sig=uyVl-rRd3k7UCy5jUP-NVrkBIPM&hl=ru&sa=X&ved=0ahUKEwj8kNO99_DLAhXFC5oKHRlzBewQ6AEISDAL#v=onepage&q=Boris%20Shub&f=false|ответственный=Gene Sosin|место=|издательство=Pennsylvania State University Press|год=1999|allpages=340|isbn=978-0-271-01869-0|ref=Sosin}}
* {{книга|автор=Spingola D.|заглавие=The Ruling Elite|ссылка=https://books.google.ru/books?id=UrGqAwAAQBAJ&pg=PA512&lpg=PA512&dq=boris+shub+writer&source=bl&ots=YD0eLiDG77&sig=WUBe6g1cOaJSu4m6q6wPptyz8GM&hl=ru&sa=X&ved=0ahUKEwiYnaH6tvLLAhWjAJoKHSVlAuoQ6AEIWDAJ#v=onepage&q=boris%20shub%20writer&f=false|ответственный=Deanna Spingola|место=|издательство=Trafford Publishing|год=2014|allpages=794|isbn=|ref=Spingola}}
* {{книга|автор=Spingola D.|заглавие=The Ruling Elite: Death, Destruction, and Domination|ссылка=https://books.google.ru/books?id=UrGqAwAAQBAJ&pg=PA512&lpg=PA512&dq=boris+shub+writer&source=bl&ots=YD0eLiDG77&sig=WUBe6g1cOaJSu4m6q6wPptyz8GM&hl=ru&sa=X&ved=0ahUKEwiYnaH6tvLLAhWjAJoKHSVlAuoQ6AEIWDAJ#v=onepage&q=boris%20shub%20writer&f=false|ответственный=Deanna Spingola|место=|издательство=Trafford Publishing|год=2014|allpages=794|isbn=9781490734743|ref=Spingola}}
* {{книга|автор=Puddington A.|заглавие=Broadcasting Freedom: The Cold War Triumph of Radio Free Europe and Radio Liberty|ссылка=https://books.google.ru/books?id=IYgfBgAAQBAJ&pg=PA165&dq=Boris+Shub&hl=ru&sa=X&ved=0ahUKEwic1tGI-PDLAhVKGZoKHRhaCdsQ6AEIaDAJ#v=onepage&q=Boris%20Shub&f=false|ответственный=Arch Puddington|место=|издательство=University Press of Kentucky|год=2015|allpages=408|ref=Puddington}}
* {{книга|автор=Puddington A.|заглавие=Broadcasting Freedom: The Cold War Triumph of Radio Free Europe and Radio Liberty|ссылка=https://books.google.ru/books?id=IYgfBgAAQBAJ&pg=PA165&dq=Boris+Shub&hl=ru&sa=X&ved=0ahUKEwic1tGI-PDLAhVKGZoKHRhaCdsQ6AEIaDAJ#v=onepage&q=Boris%20Shub&f=false|ответственный=Arch Puddington|место=Lexington|издательство=University Press of Kentucky|год=2015|allpages=408|isbn=978-0-8131-2158-1|ref=Puddington}}
* {{статья|автор=Kues Th.|заглавие=Halfway Between Reality and Myth: Hitler’s Ten-Year War on the Jews Reconsidered|ссылка=http://inconvenienthistory.com/archive/2010/volume_2/number_4/halfway_between_reality_and_myth.php|язык=en|издание=Inconvenient History|тип=A Quarterly Journal for Free Historical Inquiry|место=|год=2010|том=2|номер=4|ref=Kues}}
* {{статья|автор=Kues Th.|заглавие=Halfway Between Reality and Myth: Hitler’s Ten-Year War on the Jews Reconsidered|ссылка=http://inconvenienthistory.com/archive/2010/volume_2/number_4/halfway_between_reality_and_myth.php|язык=en|издание=Inconvenient History|тип=A Quarterly Journal for Free Historical Inquiry|место=|год=2010|том=2|номер=4|ref=Kues}}


[[:Категория:Персоналии:Радио «Свобода»]]
[[Категория:Персоналии:Радио «Свобода»]]
[[:Категория:Журналисты США]]
[[Категория:Писатели США]]
[[:Категория:Писатели США]]
[[Категория:Писатели по алфавиту]]

Текущая версия от 14:55, 4 января 2024

В Википедии есть статьи о других людях с фамилией Шуб.
Борис Шуб
англ. Boris Shub
Дата рождения 24 июля 1912(1912-07-24)
Место рождения Нью-Йорк, США
Дата смерти 21 апреля 1965(1965-04-21) (52 года)
Место смерти Нью-Йорк
Гражданство  США
Род деятельности публицист, журналист, историк, редактор
Отец Д. Н. Шуб

Бори́с Дави́дович Шуб (англ. Boris Shub; 24 июля 1912, Нью-Йорк, США — 21 апреля 1965, Нью-Йорк, США) — американский писатель, публицист, переводчик, журналист, один из основателей и ключевых фигур Радио «Свобода», формировавших политику и стиль радиостанции в 1950—1960-х годах.

Автор книг «Жажда Европы: Сделано в Германии» (англ. «Starvation over Europe: Made in Germany», 1943), «Выбор» (англ. «The choice», 1950), «Со времён Сталина: Фотолетопись нашего времени» (англ. «Since Stalin: A Photo History of Our Time», 1951).

Биография и деятельность

[править | править код]

Ранние годы

[править | править код]

Борис Шуб родился в 1912 году в Нью-Йорке в семье эмигранта, деятеля российского социал-демократического движения Давида Шуба. Влияние на формирование оказало окружение отца, в эмиграции поддерживавшего связи с русскими либералами и умеренными социалистами, в том числе А. Ф. Керенским[1][2].

Окончил Юридический колледж[англ.] Колумбийского университета. В годы Второй мировой войны работал редактором в нью-йоркском Институте еврейских исследований[англ.], был политическим консультантом Радио в американском секторе (англ. Radio in the American Sector; RIAS)[2]. Подготовил к печати историко-документальное расследование «10-летняя война Гитлера против евреев» (англ. «Hitler’s 10-Year War on the Jews», 1943)[3][4][5][6].

Автор книг «Жажда Европы: Сделано в Германии» (англ. «Starvation over Europe: Made in Germany», 1943), «Выбор» (англ. «The choice», 1950)[2][7], «Со времён Сталина: Фотолетопись нашего времени» (англ. «Since Stalin: A Photo History of Our Time», 1951).

Работа на Радио «Освобождение»

[править | править код]

В начале 1950-х годов стал одним из создателей Радио «Освобождение» (англ. Radio Liberty, с 1959 года — Радио «Свобода»), изначально задумывавшееся как эмигрантское радио, «рупор „Координационного центра антибольшевистской борьбы для освобождения родины от коммунистической диктатуры“». Шуб возглавил Нью-йоркское программное отделение радиостанции и стал одним из авторов концепции вещания[8][9][10][2][11].

В программном заявлении радио, прозвучавшем в эфире на первой передаче 1 марта 1953 года, декларировалось противопоставление советскому строю принципа «последовательного народовластия, впервые провозглашённого… Февральской революцией»[8].

При подготовке к запуску радиостанции в эфир, Шуб предложил перед началом каждой передачи давать слушателям напоминание о том, что сталинское правление не вечно. Он организовал запись — звук щёлкающего метронома и ровный голос диктора, повторявший: «Эпоха Сталина подходит к концу». От идеи отказались из-за вероятности слишком долгого повторения записи. Однако Сталин умер спустя пять дней после выхода в эфир первой передачи[8][12][13].

Шуб считал, что в передачах радиостанция должна ориентироваться не только на убеждённых противников советского режима, но сомневающихся — тех слушателей, у которых есть вопросы. Он обращался к страницам классической и запрещённой в СССР современной русской литературы, приглашал в студию русских и американских писателей и учёных[14][15].

Живя в Нью-Йорке, Шуб часто приезжал в Европу, занимался поиском и привлечением к работе на радиостанции новых сотрудников из русских эмигрантов первой волны. Им были привлечены к сотрудничеству искусствовед Владимир Вейдле, писатель Гайто Газданов, сын философа Виктор Франк, князь Валериан Оболенский[8][1][14][16][17][18][19].

Шубом была создана программа «За нашу и вашу свободу», под его руководством готовились цикл «Запретные страницы», рубрика «Выздоровление от коммунизма», программа «Наши люди за границей». Совместно с Владимиром Юрасовым Шуб создал серию передач «Полковник Панин»[20][21].

По свидетельствам ветеранов радиостанции, Борис Шуб в противовес американскому руководству отстаивал принципы демократии, считая, что долг радио — сообщать только правду, даже в случаях, когда она «не выгодна» для «дела свержения большевиков». Такая позиция в сочетании с резкостью Шуба в отстаивании убеждений привела к попыткам отстранения его от работы на радиостанции, но «в конце концов, его идеи взяли верх». Идеи Бориса Шуба оказали влияние на молодых американских сотрудников радиостанции, в редакции бытовала придуманная одним из них поговорка, перефразировавшая мысль Достоевского, — «Все мы вышли из шубовской шубы»[8][21].

По оценке Джина Сосина, благодаря Хауленду Сардженту[англ.] (в 1954 году занявшему пост президента Американского комитета по освобождению от большевизма) и Борису Шубу, радиостанции удалось достигнуть независимости от политики Вашингтона[16][22].

Борис Шуб скончался в Нью-Йорке на 53 году жизни[4].

Жена — издатель Элизабет Чарни (англ. Shub Elizabeth Charney) — дочь Ш. Нигера.

Библиография

[править | править код]

Книги

[править | править код]
  • Hitler’s Ten Year War on the Jews = [10-летняя война Гитлера против евреев] / ed. B. Shub ; Institute of Jewish affairs. — New York: The American Jewish Conference, 1943.[5]
  • Shub B. Starvation over Europe: Made in Germany: A Documented Record = [Жажда Европы: Сделано в Германии] / Boris Shub, Zorah Warhaft ; Institute of Jewish affairs. — New York: Institute of Jewish Affairs of the American Jewish Congress and World Jewish Congress, 1943.
  • Shub B. The choice = [Выбор] / Boris Shub. — New York: Duell, Sloan and Pearce, 1950. — 205 p.[7]
  • Shub B., Quint B. Since Stalin: A photo history of our time = [Со времён Сталина: Фотолетопись нашего времени] / Boris Shub, Bernard Quint. — Swen Publications Co, 1951. — 184 p.

Статьи

[править | править код]

Примечания

[править | править код]
  1. ↑ 1 2 Puddington, 2015, p. 165.
  2. ↑ 1 2 3 4 Sosin, 1999, p. 3.
  3. ↑ Kues, 2010.
  4. ↑ 1 2 Boris Shub, Prominent American Jewish Writer, Dies in New York; Was 52 (англ.) // Jewish Telegraphic Agency. — 1965. — Iss. April 22. Архивировано 24 апреля 2014 года.
  5. ↑ 1 2 Stone D. The Holocaust, Fascism and Memory: Essays in the History of Ideas. — Springer, 2013. — 250 p.
  6. ↑ Spingola, 2014, p. 512—513.
  7. ↑ 1 2 The choice by Boris Shub // Kirkus Reviews.
  8. ↑ 1 2 3 4 5 6 Толстой И. Радио «Свобода»: Полвека в эфире. 1953 год. Радио «Свобода» (1 марта 2003). Дата обращения: 8 апреля 2016. Архивировано 12 апреля 2017 года.
  9. ↑ Бережкова С. Б. В. В. Вейдле о Б. К. Зайцеве в цикле радиопередач «Писатели русского зарубежья» (Радио «Свобода». 1972—1973 гг.) // Вестник Московского университета. Серия 10. Журналистика. — М.: Изд-во Моск. ун-та, 1993. — С. 155.
  10. ↑ Puddington, 2015, p. 161.
  11. ↑ Толстой И. Рыцарь Свободы: К 90-летию Джина Сосина. Радио «Свобода» (24 июля 2011). Дата обращения: 8 апреля 2016. Архивировано 7 августа 2016 года.
  12. ↑ Puddington, 2015, p. 153.
  13. ↑ Оболенская-Флам Л. С. Воздушными путями: К 50-летию передач Радио «Свобода» // Посев : журнал. — М., 2003. — № 3 (1506). — С. 7. Архивировано 1 мая 2017 года.
  14. ↑ 1 2 Sosin, 1999, p. 4—5.
  15. ↑ Толстой И. В конце концов стена зашаталась. Радио «Свобода» (1 марта 2016). Дата обращения: 8 апреля 2016. Архивировано 5 апреля 2016 года.
  16. ↑ 1 2 Колчина А. С. «Радио Свобода»: от истории к сценической интерпретации // Медиаскоп : Электронный научный журнал Факультета журналистики МГУ имени М. В. Ломоносова. — М., 2015. — Вып. 2. Архивировано 26 апреля 2016 года.
  17. ↑ Колчина А. С. Радио Свобода в 50—70-е годы XX века: Поиск форм пропаганды в период холодной войны // Вестник Московского университета. Серия 10. Журналистика. — М., 2010. — № 3. Архивировано 10 июля 2014 года.
  18. ↑ Толстой И. Радио «Свобода»: Полвека в эфире. 1954 год. Радио «Свобода». Дата обращения: 8 апреля 2016. Архивировано 23 мая 2013 года.
  19. ↑ Колчина, 2014, с. 46.
  20. ↑ Sosin, 1999, p. 5.
  21. ↑ 1 2 Бережкова С. Искры Свободы // Вестник Московского университета. Серия 10. Журналистика. — М., 1999. — № 6. Архивировано 6 мая 2008 года.
  22. ↑ Колчина, 2014, с. 61.

Литература

[править | править код]

На русском языке

[править | править код]
  • Колчина А. С. Радио Свобода как литературный проект. Социокультурный феномен зарубежного радиовещания / А. С. Колчина ; Нац. исслед. ун-т «Высшая школа экономики». — М.: Изд. дом Высшей школы экономики, 2014. — 296 с. — ISBN 978-5-7598-1178-7.

На английском языке

[править | править код]
Источник — https://ru.wikipedia.org/ruwiki/w/index.php?title=Шуб,_Борис_Давидович&oldid=135342406