Portal: No Escape: различия между версиями

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Интерактивная навигация по истории
[непроверенная версия][непроверенная версия]
← Предыдущая правка
Содержимое удалено Содержимое добавлено
ВизуальныйВики-текст
Спасено источников — 10, отмечено мёртвыми — 0. Сообщить об ошибке. См. FAQ.) #IABot (v2.0.9.5
Нет описания правки
Метки: через визуальный редактор с мобильного устройства из мобильной версии
 
(не показаны 3 промежуточные версии 3 участников)
Строка 1: Строка 1:
{{Фильм
{{Фильм
|Название = Portal: No Escape
| Название = Portal: No Escape
|Изображение = Portal - No Escape (poster).jpg
| Изображение = Portal - No Escape (poster).jpg
|Жанр = [[Боевик (киножанр)|Боевик]], [[кинофантастика|Фантастика]]
| Жанр = [[Боевик (киножанр)|Боевик]], [[кинофантастика|Фантастика]]
|Режиссёр = [[Трахтенберг, Дэн|Дэн Трахтенберг]]
| Режиссёр = [[Трахтенберг, Дэн|Дэн Трахтенберг]]
|Продюсер = Кэтлин Александр<br>Стивен Хенс<br>Эшли Адамс
| Продюсер = Кэтлин Александр<br>Стивен Хенс<br>Эшли Адамс
|Актёры = Дэниэль Рейн
| Актёры = Дэниэль Рейн
| На основе = [[Portal]]
|Сценарист =
| Сценарист =
|Композитор = Майк Зарин
| Композитор = Майк Зарин
|Оператор = Кит Дункерли<br>Дэвида Трахтенберга
| Оператор = Кит Дункерли<br>Дэвида Трахтенберга
|Год = 23 августа 2011
| Год = 23 августа 2011
|Бюджет = [[доллар США|$]]5.7 тыс<ref name="mojo" />.
| Бюджет = [[доллар США|$]]5.7 тыс<ref name="mojo" />.
|Время = 7 мин.
|Страна = {{USA}}
| Время = 7 мин.
|imdb_id = 2034756
| Страна = {{USA}}
| imdb_id = 2034756
}}
}}
'''Portal: No Escape''' ''([[Подстрочный перевод|Дословно]]: Портал: Побег невозможен, Портал: Некуда бежать или Портал: Выхода нет)'' — [[короткометражный фильм]] режиссера Дэна Трахтенберга. Фильм был выпущен 23 августа 2011 года. По состоянию на август 2020 года, фильм просмотрели более 25-ти миллионов раз<ref>{{cite web|last1=Trachtenberg|first1=Dan|title=Portal: No Escape|url=https://www.youtube.com/watch?v=4drucg1A6Xk|website=YouTube|accessdate=June 25, 2016|date=August 23, 2011|archive-date=2018-05-01|archive-url=https://web.archive.org/web/20180501230032/https://www.youtube.com/watch?v=4drucg1A6Xk|deadlink=no}}</ref>.
'''Portal: No Escape''' ''([[Подстрочный перевод|Дословно]]: Портал: Побег невозможен, Портал: Некуда бежать или Портал: Выхода нет)'' — [[короткометражный фильм]] режиссера Дэна Трахтенберга. Фильм был выпущен 23 августа 2011 года. По состоянию на август 2023 года, фильм просмотрели более 27-ми миллионов раз<ref>{{cite web|last1=Trachtenberg|first1=Dan|title=Portal: No Escape|url=https://www.youtube.com/watch?v=4drucg1A6Xk|website=YouTube|accessdate=2016-06-25|date=2011-08-23|archive-date=2018-05-01|archive-url=https://web.archive.org/web/20180501230032/https://www.youtube.com/watch?v=4drucg1A6Xk|deadlink=no}}</ref>.


== Сюжет ==
== Сюжет ==
[[Челл]] (Дэниэль Рейн) просыпается в комнате, не помня о том, кто она и как она туда попала. Она замечает что-то на затылке. Используя кусок зеркала, которое она только что сломала, она обнаруживает, что это штрих-код. Кажется, она обеспокоена, она также видит таинственные отметки, нанесенные на стену. Челл проводит следующие часы или даже дни, расшифровывая график в своем уме, упражняясь и питаясь пищей, предоставляемой охранниками, и наблюдая за камерой безопасности. Вскоре она обнаруживает смысл надписей и находит портальную пушку, скрытую за стеной. Челл узнает, как использовать устройство, и когда офицер приходит на вмешательство, она бросает на него постель и убегает. Ей удается убежать от охотников, оказываясь на крыше здания, в промышленной зоне, и использует технику броска, чтобы прыгнуть в другое здание. Уходя от офицеров, Челл понимает, что на самом деле она окружена гигантскими экранами, которые создают иллюзию открытого мира.
[[Челл]] (Дэниэль Рейн) просыпается в комнате, не помня о том, кто она и как она туда попала. Она замечает что-то на затылке. Используя кусок зеркала, которое она только что сломала, она обнаруживает, что это штрих-код. Кажется, она обеспокоена, она также видит таинственные отметки, нанесенные на стену. Челл проводит следующие часы или даже дни, расшифровывая график в своем уме, упражняясь и питаясь пищей, предоставляемой охранниками, и наблюдая за камерой безопасности. Вскоре она обнаруживает смысл надписей и находит [[Переносное устройство создания порталов|портальную пушку]], скрытую за стеной. Челл узнает, как использовать устройство, и когда офицер приходит на вмешательство, она бросает на него постель и убегает. Ей удается убежать от охотников, оказываясь на крыше здания, в промышленной зоне, и использует технику броска, чтобы прыгнуть в другое здание. Уходя от офицеров, Челл понимает, что на самом деле она окружена гигантскими экранами, которые создают иллюзию открытого мира.


== Производство ==
== Производство ==
В интервью «[[Los Angeles Times]]» Трахтенберг сказал, что фильм был снят за несколько тысяч долларов<ref name="mojo">{{cite news|title=Dan Trachtenberg’s ‘Portal’ catches gamer love, Hollywood buzz|url=http://herocomplex.latimes.com/games/dan-trachtenbergs-portal-catches-gamer-love-hollywood-buzz/|accessdate=September 19, 2016|date=September 1, 2011|archivedate=2018-04-04|archiveurl=https://web.archive.org/web/20180404073635/https://herocomplex.latimes.com/games/dan-trachtenbergs-portal-catches-gamer-love-hollywood-buzz/}}</ref>. Кроме того, согласно твитам Трахтенберга в [[Twitter]], производство фильма закончилось в начале 2010 года; для завершения пост-продакшна потребовалось еще полтора года<ref name=EW />.
В интервью «[[Los Angeles Times]]» Трахтенберг сказал, что фильм был снят за несколько тысяч долларов<ref name="mojo">{{cite news|title=Dan Trachtenberg’s ‘Portal’ catches gamer love, Hollywood buzz|url=http://herocomplex.latimes.com/games/dan-trachtenbergs-portal-catches-gamer-love-hollywood-buzz/|accessdate=2016-09-19|date=2011-09-01|archivedate=2018-04-04|archiveurl=https://web.archive.org/web/20180404073635/https://herocomplex.latimes.com/games/dan-trachtenbergs-portal-catches-gamer-love-hollywood-buzz/}}</ref>. Кроме того, согласно твитам Трахтенберга в [[Twitter]], производство фильма закончилось в начале 2010 года; для завершения пост-продакшна потребовалось еще полтора года<ref name=EW />.


== Критика и отзывы ==
== Критика и отзывы ==
Фильм был хорошо принят после его выхода<ref>{{cite news|last1=Marshall|first1=Rick|title=Portal: No Escape fan film is surprisingly great|url=http://www.digitaltrends.com/gaming/portal-no-escape-fan-film-is-surprisingly-great/|accessdate=September 19, 2016|date=August 24, 2011|archivedate=2018-02-18|archiveurl=https://web.archive.org/web/20180218210232/https://www.digitaltrends.com/gaming/portal-no-escape-fan-film-is-surprisingly-great/}}</ref><ref>{{cite news|last1=Wood|first1=Roy|title=Portal: No Escape, A Live Action Short Film|url=https://www.wired.com/2011/08/portal-no-escape-a-live-action-short-film/|accessdate=September 19, 2016|date=August 27, 2011|archivedate=2016-09-20|archiveurl=https://web.archive.org/web/20160920065737/https://www.wired.com/2011/08/portal-no-escape-a-live-action-short-film/}}</ref>. В первый же день видео достигло 800 000 просмотров<ref>{{cite news|last1=Crawley|first1=Dan|title=The 10 Best Gaming Videos of 2011|url=https://venturebeat.com/2011/12/09/the-10-best-gaming-videos-of-2011/|accessdate=September 19, 2016|work=VentureBeat|date=December 9, 2011|archivedate=2017-07-24|archiveurl=https://web.archive.org/web/20170724140200/https://venturebeat.com/2011/12/09/the-10-best-gaming-videos-of-2011/}}</ref>. Видео было позже представлено в списке «10 лучших игровых экранизаций 2011 года» по версии VentureBeat<ref name=EW>{{cite news|last1=Young|first1=John|title='Portal' short film is all kinds of awesome|url=http://www.ew.com/article/2011/08/24/portal-no-escape-short-film|accessdate=September 19, 2016|date=August 24, 2011|archivedate=2018-04-04|archiveurl=https://web.archive.org/web/20180404073250/http://ew.com/article/2011/08/24/portal-no-escape-short-film/}}</ref>. Фильм был так хорошо принят, что [[New Line Cinema]] первоначально подошел к Трахтенбергу, чтобы направить экранизацию фильма<ref>{{cite news|last1=Rubio|first1=Justin|title='Portal' fan film maker tapped to direct 'Y: The Last Man' movie|url=https://www.theverge.com/2013/1/9/3858150/dan-trachtenberg-to-direct-y-the-last-man-film-adaptation|accessdate=September 19, 2016|work=The Verge|date=January 10, 2013|archivedate=2018-02-18|archiveurl=https://web.archive.org/web/20180218210259/https://www.theverge.com/2013/1/9/3858150/dan-trachtenberg-to-direct-y-the-last-man-film-adaptation}}</ref><ref>{{cite news|last1=Hart|first1=Hugh|title=Portal: No Escape Director Snags Y: The Last Man Movie|url=https://www.wired.com/2013/01/y-last-man-movie/|accessdate=September 19, 2016|date=January 10, 2013|archivedate=2018-01-11|archiveurl=https://web.archive.org/web/20180111110219/https://www.wired.com/2013/01/y-last-man-movie/}}</ref><ref>{{cite news|last1=Skipper|first1=Ben|title=Cloverfield sequel director Dan Trachtenberg caught Hollywood's eye with this Portal fan film|url=http://www.ibtimes.co.uk/cloverfield-sequel-dan-trachtenberg-portal-no-escape-fan-film-1538150|accessdate=September 19, 2016|date=January 15, 2016|archivedate=2016-09-20|archiveurl=https://web.archive.org/web/20160920080828/http://www.ibtimes.co.uk/cloverfield-sequel-dan-trachtenberg-portal-no-escape-fan-film-1538150}}</ref>. Трахтенберг также заявляет, что он интересовался [[Монстро]] с момента выхода «Portal: No Escape», но вместе с его другими работами снимал и другие идеи; когда Монстро подарил ему возможность направить «[[Кловерфилд, 10]]», он увидел сходство между ним и «Portal: No Escape», особенно на открытии с участием женщин в неволе, не представляющих, как она попала туда и была привлечена к проекту<ref>{{cite web | url = https://www.theverge.com/2016/3/14/11205382/10-cloverfield-lane-movie-director-interview-dan-trachtenberg | title = 10 Cloverfield Lane director Dan Trachtenberg explains what the Cloverfield 'series' is all about | first = Brian | last = Bishop | date = March 4, 2016 | accessdate = January 24, 2017 | work = [[The Verge]] | archive-date = 2018-02-18 | archive-url = https://web.archive.org/web/20180218210322/https://www.theverge.com/2016/3/14/11205382/10-cloverfield-lane-movie-director-interview-dan-trachtenberg | deadlink = no }}</ref>.
Фильм был хорошо принят после его выхода<ref>{{cite news|last1=Marshall|first1=Rick|title=Portal: No Escape fan film is surprisingly great|url=http://www.digitaltrends.com/gaming/portal-no-escape-fan-film-is-surprisingly-great/|accessdate=2016-09-19|date=2011-08-24|archivedate=2018-02-18|archiveurl=https://web.archive.org/web/20180218210232/https://www.digitaltrends.com/gaming/portal-no-escape-fan-film-is-surprisingly-great/}}</ref><ref>{{cite news|last1=Wood|first1=Roy|title=Portal: No Escape, A Live Action Short Film|url=https://www.wired.com/2011/08/portal-no-escape-a-live-action-short-film/|accessdate=2016-09-19|date=2011-08-27|archivedate=2016-09-20|archiveurl=https://web.archive.org/web/20160920065737/https://www.wired.com/2011/08/portal-no-escape-a-live-action-short-film/}}</ref>. В первый же день видео достигло 800 000 просмотров<ref>{{cite news|last1=Crawley|first1=Dan|title=The 10 Best Gaming Videos of 2011|url=https://venturebeat.com/2011/12/09/the-10-best-gaming-videos-of-2011/|accessdate=2016-09-19|work=VentureBeat|date=2011-12-09|archivedate=2017-07-24|archiveurl=https://web.archive.org/web/20170724140200/https://venturebeat.com/2011/12/09/the-10-best-gaming-videos-of-2011/}}</ref>. Видео было позже представлено в списке «10 лучших игровых экранизаций 2011 года» по версии VentureBeat<ref name=EW>{{cite news|last1=Young|first1=John|title='Portal' short film is all kinds of awesome|url=http://www.ew.com/article/2011/08/24/portal-no-escape-short-film|accessdate=2016-09-19|date=2011-08-24|archivedate=2018-04-04|archiveurl=https://web.archive.org/web/20180404073250/http://ew.com/article/2011/08/24/portal-no-escape-short-film/}}</ref>. Фильм был так хорошо принят, что [[New Line Cinema]] первоначально подошел к Трахтенбергу, чтобы направить экранизацию фильма<ref>{{cite news|last1=Rubio|first1=Justin|title='Portal' fan film maker tapped to direct 'Y: The Last Man' movie|url=https://www.theverge.com/2013/1/9/3858150/dan-trachtenberg-to-direct-y-the-last-man-film-adaptation|accessdate=2016-09-19|work=The Verge|date=2013-01-10|archivedate=2018-02-18|archiveurl=https://web.archive.org/web/20180218210259/https://www.theverge.com/2013/1/9/3858150/dan-trachtenberg-to-direct-y-the-last-man-film-adaptation}}</ref><ref>{{cite news|last1=Hart|first1=Hugh|title=Portal: No Escape Director Snags Y: The Last Man Movie|url=https://www.wired.com/2013/01/y-last-man-movie/|accessdate=2016-09-19|date=2013-01-10|archivedate=2018-01-11|archiveurl=https://web.archive.org/web/20180111110219/https://www.wired.com/2013/01/y-last-man-movie/}}</ref><ref>{{cite news|last1=Skipper|first1=Ben|title=Cloverfield sequel director Dan Trachtenberg caught Hollywood's eye with this Portal fan film|url=http://www.ibtimes.co.uk/cloverfield-sequel-dan-trachtenberg-portal-no-escape-fan-film-1538150|accessdate=2016-09-19|date=2016-01-15|archivedate=2016-09-20|archiveurl=https://web.archive.org/web/20160920080828/http://www.ibtimes.co.uk/cloverfield-sequel-dan-trachtenberg-portal-no-escape-fan-film-1538150}}</ref>. Трахтенберг также заявляет, что он интересовался [[Монстро]] с момента выхода «Portal: No Escape», но вместе с его другими работами снимал и другие идеи; когда Монстро подарил ему возможность направить «[[Кловерфилд, 10]]», он увидел сходство между ним и «Portal: No Escape», особенно на открытии с участием женщин в неволе, не представляющих, как она попала туда и была привлечена к проекту<ref>{{cite web | url = https://www.theverge.com/2016/3/14/11205382/10-cloverfield-lane-movie-director-interview-dan-trachtenberg | title = 10 Cloverfield Lane director Dan Trachtenberg explains what the Cloverfield 'series' is all about | first = Brian | last = Bishop | date = 2016-03-04 | accessdate = 2017-01-24 | work = [[The Verge]] | archive-date = 2018-02-18 | archive-url = https://web.archive.org/web/20180218210322/https://www.theverge.com/2016/3/14/11205382/10-cloverfield-lane-movie-director-interview-dan-trachtenberg | deadlink = no }}</ref>.


== Примечания ==
== Примечания ==

Текущая версия от 05:15, 21 января 2024

Portal: No Escape
англ. Portal: No Escape
Постер фильма
Жанры Боевик, Фантастика
Режиссёр Дэн Трахтенберг
Продюсеры Кэтлин Александр
Стивен Хенс
Эшли Адамс
На основе Portal
Операторы Кит Дункерли
Дэвида Трахтенберга
Композитор Майк Зарин
Дистрибьютор YouTube
Длительность 7 мин.
Бюджет $5.7 тыс[1].
Страна  США
Язык английский
Год 23 августа 2011
IMDb ID 2034756

Portal: No Escape (Дословно: Портал: Побег невозможен, Портал: Некуда бежать или Портал: Выхода нет) — короткометражный фильм режиссера Дэна Трахтенберга. Фильм был выпущен 23 августа 2011 года. По состоянию на август 2023 года, фильм просмотрели более 27-ми миллионов раз[2].

Сюжет

[править | править код]

Челл (Дэниэль Рейн) просыпается в комнате, не помня о том, кто она и как она туда попала. Она замечает что-то на затылке. Используя кусок зеркала, которое она только что сломала, она обнаруживает, что это штрих-код. Кажется, она обеспокоена, она также видит таинственные отметки, нанесенные на стену. Челл проводит следующие часы или даже дни, расшифровывая график в своем уме, упражняясь и питаясь пищей, предоставляемой охранниками, и наблюдая за камерой безопасности. Вскоре она обнаруживает смысл надписей и находит портальную пушку, скрытую за стеной. Челл узнает, как использовать устройство, и когда офицер приходит на вмешательство, она бросает на него постель и убегает. Ей удается убежать от охотников, оказываясь на крыше здания, в промышленной зоне, и использует технику броска, чтобы прыгнуть в другое здание. Уходя от офицеров, Челл понимает, что на самом деле она окружена гигантскими экранами, которые создают иллюзию открытого мира.

Производство

[править | править код]

В интервью «Los Angeles Times» Трахтенберг сказал, что фильм был снят за несколько тысяч долларов[1]. Кроме того, согласно твитам Трахтенберга в Twitter, производство фильма закончилось в начале 2010 года; для завершения пост-продакшна потребовалось еще полтора года[3].

Критика и отзывы

[править | править код]

Фильм был хорошо принят после его выхода[4][5]. В первый же день видео достигло 800 000 просмотров[6]. Видео было позже представлено в списке «10 лучших игровых экранизаций 2011 года» по версии VentureBeat[3]. Фильм был так хорошо принят, что New Line Cinema первоначально подошел к Трахтенбергу, чтобы направить экранизацию фильма[7][8][9]. Трахтенберг также заявляет, что он интересовался Монстро с момента выхода «Portal: No Escape», но вместе с его другими работами снимал и другие идеи; когда Монстро подарил ему возможность направить «Кловерфилд, 10», он увидел сходство между ним и «Portal: No Escape», особенно на открытии с участием женщин в неволе, не представляющих, как она попала туда и была привлечена к проекту[10].

Примечания

[править | править код]
  1. ↑ 1 2 "Dan Trachtenberg's 'Portal' catches gamer love, Hollywood buzz". 2011-09-01. Архивировано 4 апреля 2018. Дата обращения: 19 сентября 2016.
  2. ↑ Trachtenberg, Dan Portal: No Escape. YouTube (23 августа 2011). Дата обращения: 25 июня 2016. Архивировано 1 мая 2018 года.
  3. ↑ 1 2 Young, John (2011-08-24). "'Portal' short film is all kinds of awesome". Архивировано 4 апреля 2018. Дата обращения: 19 сентября 2016.
  4. ↑ Marshall, Rick (2011-08-24). "Portal: No Escape fan film is surprisingly great". Архивировано 18 февраля 2018. Дата обращения: 19 сентября 2016.
  5. ↑ Wood, Roy (2011-08-27). "Portal: No Escape, A Live Action Short Film". Архивировано 20 сентября 2016. Дата обращения: 19 сентября 2016.
  6. ↑ Crawley, Dan (2011-12-09). "The 10 Best Gaming Videos of 2011". VentureBeat. Архивировано 24 июля 2017. Дата обращения: 19 сентября 2016.
  7. ↑ Rubio, Justin (2013-01-10). "'Portal' fan film maker tapped to direct 'Y: The Last Man' movie". The Verge. Архивировано 18 февраля 2018. Дата обращения: 19 сентября 2016.
  8. ↑ Hart, Hugh (2013-01-10). "Portal: No Escape Director Snags Y: The Last Man Movie". Архивировано 11 января 2018. Дата обращения: 19 сентября 2016.
  9. ↑ Skipper, Ben (2016-01-15). "Cloverfield sequel director Dan Trachtenberg caught Hollywood's eye with this Portal fan film". Архивировано 20 сентября 2016. Дата обращения: 19 сентября 2016.
  10. ↑ Bishop, Brian 10 Cloverfield Lane director Dan Trachtenberg explains what the Cloverfield 'series' is all about. The Verge (4 марта 2016). Дата обращения: 24 января 2017. Архивировано 18 февраля 2018 года.

Ссылки

[править | править код]
Источник — https://ru.wikipedia.org/ruwiki/w/index.php?title=Portal:_No_Escape&oldid=135697117