Акбутина, Альфия Нусуратовна: различия между версиями

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Интерактивная навигация по истории
[непроверенная версия][отпатрулированная версия]
← Предыдущая правка
Содержимое удалено Содержимое добавлено
ВизуальныйВики-текст
м удаление параметра «lib» по запросу
 
(не показано 45 промежуточных версий 25 участников)
Строка 1: Строка 1:
{{Писатель
⚫
'''Альфия Нусуратовна Акбутина''' (9 октября 1955 года, деревня Верхнеиткулово Макаровского района БАССР))) — башкирская журналистка и переводчица. Заслуженный работник культуры Республики Башкортостан (1997).
| изображение =
| описание изображения =
| имя при рождении =
| псевдонимы =
| дата смерти =
| место смерти =
| род деятельности = {{журналистка|России|СССР|Башкортостана|XXI века}}, {{переводчица|России|СССР|Башкортостана|XXI века|на башкирский язык}}
| годы активности =
| направление =
| жанр =
| дебют =
| премии =
| награды = {{ряд-л|{{Медаль За заслуги в проведении Всероссийской переписи населения}}}}
{{ряд-л|{{Почётное звание Республики Башкортостан|тип=работник культуры}}}}
| сайт =
| викитека =
| викицитатник =
| автограф =
}}
⚫
'''Альфия Нусуратовна Акбутина''' ({{lang-ba|Әлфиә Носрат ҡыҙы Аҡбутина}}; {{ВД-Преамбула}}) — советская и российская башкирская журналистка и переводчица. [[Заслуженный работник культуры Республики Башкортостан]] (1997).


== Биография ==
== Биография ==
Родилась 9 октября 1955 года в деревне Верхнеиткулово Макаровского района (сегодня — Ишимбайский район). С 1978 работала в республиканской газеты «Башкортостан». Заместитель главного редактора журнала «Башкортостан кызы» (с 2011).
Родилась 9 октября 1955 года в деревне Верхнеиткулово Макаровского района (ныне — Ишимбайский район).
Входила в коллектив, осуществлявший перевод Ветхого Завета на башкирский язык biblia.ru/translation/show/?12&start=0 rbo.spb.ru/proektyi/perevod-biblii-na-bashkirskiy-yazyik.htm


Среднюю школу окончила в деревне Старокулево Нуримановского района БАССР в 1972 году.
⚫
В настоящее время участвует в проекте перевода «Энциклопедии Башкортостана». Долгие годы является одним из самых деятельных членов Союза журналистов Республики Башкортостан и Российской Федерации.
⚫
Участвовала в Вики-Сабантуя 2015 в г. Уфе


Окончила филологический факультет [[Башкирский государственный университет|Башкирского государственного университета]]. По окончании БГУ работала в редакции газеты «Ленинсы-Ленинец».
⚫
== Награды ==

⚫
* Лауреат премии им. Ш.Худайбердина (2005) за аналитические статьи на общественно-политические темы и путевые заметки из поездки в европейские страны по линии ЮНЕСКО mgazeta.narod.ru/2005/22_sentabra_2005/4.htm.
С 1978 года работала в республиканской газете «[[Башкортостан (газета)|Башкортостан]]» корректором, корреспондентом, заведующим отделом.
⚫
* За многолетнюю добросовестную работу в области печати награждена Почетной грамотой Президиума Верховного Совета Республики Башкортостан (Указ Президиума ВС РБ от 11.03.1993 N 6-2/91г "О награждении Почетной грамотой Президиума Верховного Совета Республики Башкортостан работников редакции газеты «Башкортостан»).

С 1995 года ответственный секретарь, затем заместитель главного редактора-директора ГУП РБ Редакция газеты «Башкортостан».

В 2011—2014 годах заместительница главного редактора-директора ГУП РБ Редакция журнала «[[Башкортостан кызы]]».

С 2016 по апрель 2017 года корреспондентка по [[Нуримановский район|Нуримановскому району]] региональной газеты «[[Йәйғор]]».

Входит в коллектив, осуществляющий перевод Ветхого Завета на башкирский язык<ref>{{Cite web |url=http://biblia.ru/translation/show/?12&start=0%20rbo.spb.ru%2Fproektyi%2Fperevod-biblii-na-bashkirskiy-yazyik.htm |title=Перевод Библии |accessdate=2021-02-22 |archive-date=2019-02-20 |archive-url=https://web.archive.org/web/20190220064319/http://biblia.ru/translation/show/?12&start=0%20rbo.spb.ru%2Fproektyi%2Fperevod-biblii-na-bashkirskiy-yazyik.htm |deadlink=yes }}</ref>

Участвует в проекте перевода «[[Энциклопедии Башкортостана]]».

⚫
Долгие годы один из самых деятельных членов [[Союз журналистов Республики Башкортостан|Союза журналистов Республики Башкортостан]] и Российской Федерации.

== Участие в движении Викимедиа ==
Альфия Акбутина — активная участница [[Башкирская Википедия|Башкирской Википедии]] с 2013 года (под ником '''Alfiya55'''). Автор более 100 статей.

⚫
Участвовала в Вики-Сабантуе-2015 в городе Уфе.

⚫
== Награды и звания ==
⚫
* Почётная грамота Президиума Верховного Совета Республики Башкортостан (1993)<ref>Указ Президиума ВС РБ от 11.03.1993 № 6-2/91г «О награждении Почетной грамотой Президиума Верховного Совета Республики Башкортостан работников редакции газеты „Башкортостан“».</ref>.
* {{Заслуженный работник культуры|Республики Башкортостан|1997}}.
* [[Медаль «За заслуги в проведении Всероссийской переписи населения»]] (2002).
⚫
* Лауреат премии им. Ш.Худайбердина (2005) за аналитические статьи на общественно-политические темы и путевые заметки из поездки в европейские страны по линии ЮНЕСКО.

== Примечания ==
{{примечания}}

== Литература ==
* ''Рамазанов Р.'' Творческий почерк Альфии Акбутиной : журналистка, переводчица // [[Республика Башкортостан (газета)|Республика Башкортостан]]. − 2010. − 28 октября. — С. 3.
* {{книга|часть=Акбутина Альфия Нусуратовна|заглавие=[[Ишимбайская энциклопедия]]|место=[[Уфа]]|издательство=[[Башкирская энциклопедия (издательство)|Башкирская энциклопедия]]|год=2015|страницы=63|страниц=656|isbn=978-5-88185-205-4|тираж=3000}}


== Ссылки ==
== Ссылки ==
* [http://www.bashinform.ru/news/308888/Согревая теплом своей души (к юбилею журналиста Альфии Акбутиной)]
* [http://www.bashinform.ru/news/308888/ Согревая теплом своей души (к юбилею журналиста Альфии Акбутиной)] {{Wayback|url=http://www.bashinform.ru/news/308888/ |date=20150923213511 }}
* {{cite web|url=http://www.башкирская-энциклопедия.рф/component/content/article/2-statya/54-akbutina-alfiya-nusuratovna.html|title=Акбутина Альфия Нусуратовна|author=|date=2013|website=Башкирская энциклопедия|publisher=[[ГАУН РБ «Башкирская энциклопедия»]]|accessdate=2017-04-24|lang=|archiveurl=https://web.archive.org/web/20191224054822/http://xn----7sbacsfsccnbdnzsqis3h5a6ivbm.xn--p1ai/component/content/article/2-statya/54-akbutina-alfiya-nusuratovna.html|archivedate=2019-12-24|deadlink=yes}}
* [http://www.agidel.ru/?param1=20496&tab=7 Творческий почерк Альфии Акбутиной] {{Wayback|url=http://www.agidel.ru/?param1=20496&tab=7 |date=20141011093026 }}

{{Внешние ссылки}}


[[Категория:Переводчики на башкирский язык]]
[[Категория:Выпускники Башкирского государственного университета]]
[[Категория:Персоналии:Башкортостан (газета)]]
[[Категория:Персоналии:Башкортостан кызы]]
[[Категория:Лауреаты премии имени Ш. Худайбердина]]
[[Категория:Википедисты]]

Текущая версия от 15:59, 25 марта 2024

Альфия Нусуратовна Акбутина
Дата рождения 9 октября 1955(1955-10-09) (69 лет)
Место рождения
Гражданство (подданство)
Образование
Род деятельности
журналистка, переводчица
Награды

Альфия Нусуратовна Акбутина (баш. Әлфиә Носрат ҡыҙы Аҡбутина; род. 9 октября 1955, Верхнеиткулово) — советская и российская башкирская журналистка и переводчица. Заслуженный работник культуры Республики Башкортостан (1997).

Биография

[править | править код]

Родилась 9 октября 1955 года в деревне Верхнеиткулово Макаровского района (ныне — Ишимбайский район).

Среднюю школу окончила в деревне Старокулево Нуримановского района БАССР в 1972 году.

Окончила филологический факультет Башкирского государственного университета. По окончании БГУ работала в редакции газеты «Ленинсы-Ленинец».

С 1978 года работала в республиканской газете «Башкортостан» корректором, корреспондентом, заведующим отделом.

С 1995 года ответственный секретарь, затем заместитель главного редактора-директора ГУП РБ Редакция газеты «Башкортостан».

В 2011—2014 годах заместительница главного редактора-директора ГУП РБ Редакция журнала «Башкортостан кызы».

С 2016 по апрель 2017 года корреспондентка по Нуримановскому району региональной газеты «Йәйғор».

Входит в коллектив, осуществляющий перевод Ветхого Завета на башкирский язык[2]

Участвует в проекте перевода «Энциклопедии Башкортостана».

Долгие годы один из самых деятельных членов Союза журналистов Республики Башкортостан и Российской Федерации.

Участие в движении Викимедиа

[править | править код]

Альфия Акбутина — активная участница Башкирской Википедии с 2013 года (под ником Alfiya55). Автор более 100 статей.

Участвовала в Вики-Сабантуе-2015 в городе Уфе.

Награды и звания

[править | править код]

Примечания

[править | править код]
  1. ↑ 1 2 3 Башкирская энциклопедия — Башкирская энциклопедия, 2005. — 4344 с.
  2. ↑ Перевод Библии. Дата обращения: 22 февраля 2021. Архивировано из оригинала 20 февраля 2019 года.
  3. ↑ Указ Президиума ВС РБ от 11.03.1993 № 6-2/91г «О награждении Почетной грамотой Президиума Верховного Совета Республики Башкортостан работников редакции газеты „Башкортостан“».

Литература

[править | править код]
  • Рамазанов Р. Творческий почерк Альфии Акбутиной : журналистка, переводчица // Республика Башкортостан. − 2010. − 28 октября. — С. 3.
  • Акбутина Альфия Нусуратовна // Ишимбайская энциклопедия. — Уфа: Башкирская энциклопедия, 2015. — С. 63. — 656 с. — 3000 экз. — ISBN 978-5-88185-205-4.

Ссылки

[править | править код]
Источник — https://ru.wikipedia.org/ruwiki/w/index.php?title=Акбутина,_Альфия_Нусуратовна&oldid=136874792