Лафт, Лорна: различия между версиями
[непроверенная версия] | [отпатрулированная версия] |
Celest (обсуждение | вклад) |
|||
(не показано 6 промежуточных версий 5 участников) | |||
Строка 1: | Строка 1: | ||
{{Кинематографист |
{{Кинематографист |
||
|профессия = {{актриса|телевидения США|театра США}}, {{певица|США}}, {{писательница|США}} |
|||
|годы активности = 1963 — наст. время |
|||
}} |
|||
'''Ло́рна Лафт''' ({{lang-en|Lorna Luft}}; {{ВД-Преамбула}}) — американская актриса, писательница и певица. |
|||
== Биография == |
== Биография == |
||
Лорна Лафт родилась 21 ноября 1952 |
Лорна Лафт родилась 21 ноября 1952 года в [[Санта-Моника|Санта-Монике]] (штат [[Калифорния]], [[Соединённые Штаты Америки|США]]) в семье продюсера {{не переведено 3|Лафт, Сидни|Сидни Лафта|en|Sidney Luft}} (1915—2005) и актрисы [[Джуди Гарленд]] (1922—1969), которые были женаты в 1952—1965 годы. У Лорны есть младший брат — актёр и продюсер Джоуи Лафт (род. 1955), старшая единоутробная сестра — актриса [[Лайза Миннелли]] (род. 1946), и старший единокровный брат Джон Майкл Лафт (род. 1948). Её крёстным отцом стал певец [[Фрэнк Синатра]]. Она окончила {{не переведено 3|Лос-Анджелесская высшая школа|Лос-Анджелесскую высшую школу|en|University High School (Los Angeles)}} и участвовала в школьном хоре в последний год учёбы. |
||
⚫ | Лафт дебютировала в шоу-бизнесе в возрасте 11 лет, спев «[[Santa Claus Is Coming to Town]]» в рождественском эпизоде 1963 года телесериала её матери «{{не переведено 3|Шоу Джуди Гарленд|Шоу Джуди Гарленд|en|The Judy Garland Show}}» на [[CBS]]. В этом эпизоде также появились её сестра Лайза и брат Джоуи. |
||
== Карьера == |
|||
⚫ | |||
Начиная с 1963 |
Начиная с 1963 года, она появилась в 18 фильмах и телесериалах. |
||
Лафт является автором книги «{{не переведено 3|Я и мои тени: Семейные мемуары|Я и мои тени: Семейные мемуары|en|Me and My Shadows: Family Memoir}}» (1998). Среди её откровений было то, что у неё был роман с [[Барри Манилоу]] в 1971 году<ref name ="Shadows-20">{{книга |заглавие=Me and My Shadows: A Family Memoir. Living with the Legacy of Judy Garland |ссылка=https://archive.org/details/memyshadowsfamil00luft |год=May 1998 |издательство={{Нп3|Pocket Books}}, a division of [[Simon & Schuster]] |место=New York |isbn=0-671-01899-X |страницы=[https://archive.org/details/memyshadowsfamil00luft/page/20 20] |язык=en |автор=Luft, Lorna}}</ref>. В 2001 году эта книга была адаптирована в мини-сериал «{{не переведено 3|Жизнь с Джуди Гарленд: Я и мои тени|Жизнь с Джуди Гарленд: Я и мои тени|en|Life with Judy Garland: Me and My Shadows}}». В этом сериале сыграли [[Джуди Дэвис]] (взрослая Джуди), [[Тэмми Бланчард]] (юная Джуди), [[Хью Лори]] ([[Винсент Миннелли]]), [[Виктор Гарбер]] (Сидни Лафт) и [[Марша Мейсон]] (Этель Гамм). В 2001 году она, как одна из создателей сериала, была номинирована на [[Прайм-таймовая премия «Эмми»|Прайм-таймовую премию «Эмми»]] в номинации «Выдающийся мини-сериал». |
|||
== Личная жизнь == |
== Личная жизнь == |
||
=== Браки и дети === |
=== Браки и дети === |
||
В 1977—1993 |
В 1977—1993 годы Лорна была замужем за музыкантом {{не переведено 3|Хукер, Джейк|Джейком Хукером|en|Jake Hooker (musician)}} (1953—2014). В этом браке у них родилось двое детей — Джесси Ричардс Хукер (род. в апреле 1984) и дочь Ванесса Ричардс Хукер (род. в сентябре 1990). |
||
С 14 сентября 1996 |
С 14 сентября 1996 года Лорна замужем во второй раз за Колином Фрименом. |
||
=== Болезнь === |
=== Болезнь === |
||
17 декабря 2012 |
17 декабря 2012 года Лафт обнаружила комок на правой груди. ''«Я была в полном отрицании»'', — вспоминает Лафт. Через три недели её рентгенолог сообщил ей, что у неё рак молочной железы 2-й степени. Она позвонила своему близкому другу Барри Манилоу, который помог ей связаться с онкологом {{не переведено 3|Агес, Дэвид|Дэвидом Агесом|en|David Agus}}. Просмотрев результаты тестов, Агес сказал ей: ''«Я смотрю на вашу биопсию, и я могу сказать Вам прямо сейчас, Лорна, с Вами всё будет в порядке»''. Чтобы сохранить свою грудь, Лафт выбрала люмпэктомию с последующей адъювантной химиотерапией и радиацией. Она закончила свой последний курс химиотерапии в 2013 году<ref>{{cite web|last1=Barber|first1=Richard|title=I'd never have survived breast cancer if it wasn't for my best friend Barry Manilow (and sister Liza): Judy Garland's daughter Lorna Luft on ten months of tears and pain|url=http://www.dailymail.co.uk/health/article-2508355/Judy-Garlands-daughter-Lorna-Luft-I-survived-breast-cancer-thanks-Barry-Manilow-Liza-Minelli.html|website=Daily Mail|accessdate=2015-06-26|date=2013-11-16|archive-date=2015-06-26|archive-url=https://web.archive.org/web/20150626144425/http://www.dailymail.co.uk/health/article-2508355/Judy-Garlands-daughter-Lorna-Luft-I-survived-breast-cancer-thanks-Barry-Manilow-Liza-Minelli.html|deadlink=no}}</ref>. |
||
В июне 2015 |
В июне 2015 года Лафт обнаружила, что её рак вернулся. Вследствие этого, её британский тур с «Джуди — Песенник Джуди Гарленд» завершился раньше, 11 июля, а Лафт вернулась в Соединённые Штаты для хирургического лечения<ref>{{cite web|title=Judy Garland Songbook tour shortened due to Luft cancer surgery|url=http://www.whatsonstage.com/brighton-theatre/news/lorna-luft-cancer-surgery-judy-garland-songbook_38121.html|website=What's On Stage|accessdate=2015-06-26|date=2015-06-23|archive-date=2015-06-26|archive-url=https://web.archive.org/web/20150626000319/http://www.whatsonstage.com/brighton-theatre/news/lorna-luft-cancer-surgery-judy-garland-songbook_38121.html|deadlink=no}}</ref><ref>{{cite web|title=Lorna Luft's Breast Cancer Reemerges, JUDY UK Tour to Wrap Run Early|url=http://www.broadwayworld.com/westend/article/Lorna-Lufts-Breast-Cancer-Reemerges-JUDY-UK-Tour-to-Wrap-Run-Early-20150623|website=Broadway World|accessdate=2015-06-26|archive-date=2015-06-26|archive-url=https://web.archive.org/web/20150626141356/http://www.broadwayworld.com/westend/article/Lorna-Lufts-Breast-Cancer-Reemerges-JUDY-UK-Tour-to-Wrap-Run-Early-20150623|deadlink=no}}</ref>. |
||
9 марта 2018 |
9 марта 2018 года, во время своего спектакля в [[Лондон]]е, Лафт забыла свои слова и монолог, а затем, за кулисами, потеряла сознание. Она была доставлена в местный госпиталь, а позже ей был поставлен диагноз [[опухоль головного мозга]]<ref>{{Cite web |url=https://www.thewrap.com/judy-garland-daughter-lorna-luft-diagnosed-with-brain-tumor-after-backstage-collapse/ |title=Judy Garland’s Daughter Lorna Luft Diagnosed With Brain Tumor After Backstage Collapse |access-date=2018-03-12 |archive-date=2018-03-13 |archive-url=https://web.archive.org/web/20180313092157/https://www.thewrap.com/judy-garland-daughter-lorna-luft-diagnosed-with-brain-tumor-after-backstage-collapse/ |deadlink=no }}</ref>. В конце марта ей сделали операцию по удалению опухоли, которая прошла успешно, после чего она выздоровела. |
||
== Фильмография == |
|||
== Избранная фильмография == |
|||
{{ВФильмеВерх}} |
{{ВФильмеВерх}} |
||
{{ВСериале|1973||Любовь по-американски|Love, American Style|Марджи Карри}} |
|||
{{ВСериале|1975||МакКлауд|McCloud|Марлин Морган}} |
|||
{{ВФильме|1982|[[Бриолин 2]]|Grease 2|Полетт}} |
{{ВФильме|1982|[[Бриолин 2]]|Grease 2|Полетт}} |
||
{{ВФильме|1984|Солнце, море и парни|Where the Boys Are|Кэрол Сингер}} |
|||
{{ВСериале|1985||[[Сумеречная зона (телесериал, 1959)|Сумеречная зона]]|The Twilight Zone|Шейла Каннингем}} |
{{ВСериале|1985||[[Сумеречная зона (телесериал, 1959)|Сумеречная зона]]|The Twilight Zone|Шейла Каннингем}} |
||
{{ВСериале|1985|1986|Охотник Джон|Trapper John, M.D.|Медсестра Либби Кеглер}} |
|||
{{ВСериале|1985|1990|[[Она написала убийство]]|Murder, She Wrote|Пэтти Бристоль / Пэтси Дюмонт}} |
{{ВСериале|1985|1990|[[Она написала убийство]]|Murder, She Wrote|Пэтти Бристоль / Пэтси Дюмонт}} |
||
{{ВСериале|1986||Сказки темной стороны|Tales from the Darkside|Кристин Мэтьюз}} |
|||
{{ВСериале|1995||Каролина в Нью-Йорке|Caroline in the City|Турагент Минди}} |
|||
{{ВСериале|1995||[[Няня (телесериал)|Няня]]|The Nanny|кузина Сьюзан}} |
{{ВСериале|1995||[[Няня (телесериал)|Няня]]|The Nanny|кузина Сьюзан}} |
||
{{ВФильме|1998|[[Мой гигант]]|My Giant|Джоанн}} |
{{ВФильме|1998|[[Мой гигант]]|My Giant|Джоанн}} |
||
{{ВФильме|1998|[[Студия 54 (фильм)|Студия 54]]|54|клиентка Илейн}} |
{{ВФильме|1998|[[Студия 54 (фильм)|Студия 54]]|54|клиентка Илейн}} |
||
{{ВмСериале|2007|2009|Рик и Стив — самая счастливая гомосексуальная пара в мире|Rick & Steve the Happiest Gay Couple in All the World|{{abbr|Джоанна|озвучивание|0}}}} |
|||
{{ВСериале|2014||[[Шон спасает мир]]|Sean Saves the World|Фрэнсин}} |
{{ВСериале|2014||[[Шон спасает мир]]|Sean Saves the World|Фрэнсин}} |
||
{{ВФильмеНиз}} |
{{ВФильмеНиз}} |
||
Строка 40: | Строка 49: | ||
=== Синглы === |
=== Синглы === |
||
{|class="wikitable |
{|class="wikitable" |
||
|- |
|- |
||
|- style="text-align:center;" |
|- style="text-align:center;" |
||
Строка 65: | Строка 74: | ||
=== Альбомы === |
=== Альбомы === |
||
{|class="wikitable |
{|class="wikitable" |
||
|- |
|- |
||
|- style="text-align:center;" |
|- style="text-align:center;" |
||
Строка 74: | Строка 83: | ||
=== DVD === |
=== DVD === |
||
{|class="wikitable |
{|class="wikitable" |
||
|- |
|- |
||
|- style="text-align:center;" |
|- style="text-align:center;" |
||
Строка 91: | Строка 100: | ||
=== Совместные альбомы и сборники === |
=== Совместные альбомы и сборники === |
||
{|class="wikitable |
{|class="wikitable" |
||
|- |
|- |
||
|- style="text-align:center;" |
|- style="text-align:center;" |
||
Строка 116: | Строка 125: | ||
=== Другие записи === |
=== Другие записи === |
||
{|class="wikitable |
{|class="wikitable" |
||
|- |
|- |
||
|- style="text-align:center;" |
|- style="text-align:center;" |
||
Строка 146: | Строка 155: | ||
== Ссылки == |
== Ссылки == |
||
* {{Официальный сайт}} |
|||
{{ВС}} |
{{ВС}} |
||
[[Категория:Киноактрисы США]] |
Текущая версия от 20:30, 22 апреля 2024
Лорна Лафт | |
---|---|
англ. Lorna Luft | |
| |
Дата рождения | 21 ноября 1952[1][2] (72 года) |
Место рождения | |
Гражданство | |
Профессия | |
Карьера | 1963 — наст. время |
Направление | поп |
IMDb | ID 0005167 |
lornaluft.com | |
Медиафайлы на Викискладе |
Ло́рна Лафт (англ. Lorna Luft; род. 21 ноября 1952[1][2], Санта-Моника, Калифорния[3]) — американская актриса, писательница и певица.
Биография
[править | править код]Лорна Лафт родилась 21 ноября 1952 года в Санта-Монике (штат Калифорния, США) в семье продюсера Сидни Лафта[англ.] (1915—2005) и актрисы Джуди Гарленд (1922—1969), которые были женаты в 1952—1965 годы. У Лорны есть младший брат — актёр и продюсер Джоуи Лафт (род. 1955), старшая единоутробная сестра — актриса Лайза Миннелли (род. 1946), и старший единокровный брат Джон Майкл Лафт (род. 1948). Её крёстным отцом стал певец Фрэнк Синатра. Она окончила Лос-Анджелесскую высшую школу[англ.] и участвовала в школьном хоре в последний год учёбы.
Лафт дебютировала в шоу-бизнесе в возрасте 11 лет, спев «Santa Claus Is Coming to Town» в рождественском эпизоде 1963 года телесериала её матери «Шоу Джуди Гарленд[англ.]» на CBS. В этом эпизоде также появились её сестра Лайза и брат Джоуи.
Начиная с 1963 года, она появилась в 18 фильмах и телесериалах.
Лафт является автором книги «Я и мои тени: Семейные мемуары[англ.]» (1998). Среди её откровений было то, что у неё был роман с Барри Манилоу в 1971 году[4]. В 2001 году эта книга была адаптирована в мини-сериал «Жизнь с Джуди Гарленд: Я и мои тени[англ.]». В этом сериале сыграли Джуди Дэвис (взрослая Джуди), Тэмми Бланчард (юная Джуди), Хью Лори (Винсент Миннелли), Виктор Гарбер (Сидни Лафт) и Марша Мейсон (Этель Гамм). В 2001 году она, как одна из создателей сериала, была номинирована на Прайм-таймовую премию «Эмми» в номинации «Выдающийся мини-сериал».
Личная жизнь
[править | править код]Браки и дети
[править | править код]В 1977—1993 годы Лорна была замужем за музыкантом Джейком Хукером[англ.] (1953—2014). В этом браке у них родилось двое детей — Джесси Ричардс Хукер (род. в апреле 1984) и дочь Ванесса Ричардс Хукер (род. в сентябре 1990).
С 14 сентября 1996 года Лорна замужем во второй раз за Колином Фрименом.
Болезнь
[править | править код]17 декабря 2012 года Лафт обнаружила комок на правой груди. «Я была в полном отрицании», — вспоминает Лафт. Через три недели её рентгенолог сообщил ей, что у неё рак молочной железы 2-й степени. Она позвонила своему близкому другу Барри Манилоу, который помог ей связаться с онкологом Дэвидом Агесом[англ.]. Просмотрев результаты тестов, Агес сказал ей: «Я смотрю на вашу биопсию, и я могу сказать Вам прямо сейчас, Лорна, с Вами всё будет в порядке». Чтобы сохранить свою грудь, Лафт выбрала люмпэктомию с последующей адъювантной химиотерапией и радиацией. Она закончила свой последний курс химиотерапии в 2013 году[5].
В июне 2015 года Лафт обнаружила, что её рак вернулся. Вследствие этого, её британский тур с «Джуди — Песенник Джуди Гарленд» завершился раньше, 11 июля, а Лафт вернулась в Соединённые Штаты для хирургического лечения[6][7].
9 марта 2018 года, во время своего спектакля в Лондоне, Лафт забыла свои слова и монолог, а затем, за кулисами, потеряла сознание. Она была доставлена в местный госпиталь, а позже ей был поставлен диагноз опухоль головного мозга[8]. В конце марта ей сделали операцию по удалению опухоли, которая прошла успешно, после чего она выздоровела.
Фильмография
[править | править код]Год | Русское название | Оригинальное название | Роль | |
---|---|---|---|---|
1973 | с | Любовь по-американски | Love, American Style | Марджи Карри |
1975 | с | МакКлауд | McCloud | Марлин Морган |
1982 | ф | Бриолин 2 | Grease 2 | Полетт |
1984 | ф | Солнце, море и парни | Where the Boys Are | Кэрол Сингер |
1985 | с | Сумеречная зона | The Twilight Zone | Шейла Каннингем |
1985—1986 | с | Охотник Джон | Trapper John, M.D. | Медсестра Либби Кеглер |
1985—1990 | с | Она написала убийство | Murder, She Wrote | Пэтти Бристоль / Пэтси Дюмонт |
1986 | с | Сказки темной стороны | Tales from the Darkside | Кристин Мэтьюз |
1995 | с | Каролина в Нью-Йорке | Caroline in the City | Турагент Минди |
1995 | с | Няня | The Nanny | кузина Сьюзан |
1998 | ф | Мой гигант | My Giant | Джоанн |
1998 | ф | Студия 54 | 54 | клиентка Илейн |
2007—2009 | мс | Рик и Стив — самая счастливая гомосексуальная пара в мире | Rick & Steve the Happiest Gay Couple in All the World | Джоанна |
2014 | с | Шон спасает мир | Sean Saves the World | Фрэнсин |
Дискография
[править | править код]Синглы
[править | править код]Year | Title | Label |
---|---|---|
1973 | «Our Day Will Come» / «Is It Really Love At All» | Epic Records |
1978 | «Head Over Heels» / «I Did It All For Love» | Private Stock Records |
1981 | «Long Time» / «Something’s Got A Hold On My Heart» | DJM Records |
1981 | «Get It Up» / «A Few Dollars More» | Silver Blue Records |
1984 | «Where the Boys Are» / «Prove Me Wrong» | Silver Blue Records |
1984 | «The Whole World’s Goin' Crazee» / «Jesse’s Theme» | Silver Blue Records |
1989 | «Born Again» / «Born Again (instrumental)» | Dessca Records |
1995 | «Have Yourself a Merry Little Christmas» (with Judy Garland) / «The Nearness of You» | Carlton Sounds |
2011 | «When You Wish Upon a Star» (digital single) | Silver Blue Records |
Альбомы
[править | править код]Year | Title | Label | Notes |
---|---|---|---|
2007 | Songs My Mother Taught Me | First Night Records | UK release |
DVD
[править | править код]Year | Title | Label |
---|---|---|
2002 | Judy Garland: The Concert Years | Kultur Video |
2002 | Life with Judy Garland: Me and My Shadows | Alliance Films |
2007 | Rufus! Rufus! Rufus! Does Judy! Judy! Judy!: Live from the London Palladium | Geffen Records |
2009 | Lorna Luft: Live in Oz | Ovation Entertainment |
2012 | Jerry Herman’s Broadway at the Hollywood Bowl | Image Entertainment |
Совместные альбомы и сборники
[править | править код]Year | Title | Label | Song(s) |
---|---|---|---|
1967 | Judy Garland at Home at the Palace: Opening Night (live concert recording) | ABC Records | «Bob White», «Jamboree Jones», «Together (Wherever We Go)» |
1982 | Grease 2 (film soundtrack) | RSO Records | Several tracks with cast of Grease 2 |
1990 | George & Ira Gershwin’s Girl Crazy (cast soundtrack) | Elektra Nonesuch Records | «Sam and Delilah», «I Got Rhythm», «Boy! What Love Has Done To Me!» |
1991 | The Christmas Album… A Gift of Hope (various artists) | Children’s Records | «A Gift of Hope» |
1992 | Cole Porter: Centennial Gala Concert (live concert recording) | Teldec Records | «Blow, Gabriel, Blow» |
1996 | Stairway to the Stars (live concert recording) | First Night Records | «Not Even Nominated» (Medley) |
1998 | Rick Derringer & Friends (live concert recording) | King Biscuit Entertainment | Several tracks with Rick Derringer and other artists |
2007 | Rufus Does Judy at Carnegie Hall (live concert recording) | Geffen Records | «After You’ve Gone» (with Rufus Wainwright) |
2011 | Matt Dusk: Live from Las Vegas (live concert recording) | Royal Crown Records | «You're Nobody till Somebody Loves You» (with Matt Dusk) |
Другие записи
[править | править код]Year | Song(s) | Role | Notes |
---|---|---|---|
1979 | «Accidents Never Happen» | Background vocals |
|
«Slow Motion» | |||
1980 | Several tracks (with Hilly Michaels) | Background vocals |
|
1984 | Several tracks (with Adrian Zmed) | Background vocals |
|
Примечания
[править | править код]- ↑ 1 2 Lorna Luft // Internet Broadway Database (англ.) — 2000.
- ↑ 1 2 Lorna Luft // filmportal.de — 2005.
- ↑ 1 2 Deutsche Nationalbibliothek Record #12124959X // Gemeinsame Normdatei (нем.) — 2012—2016.
- ↑ Luft, Lorna. Me and My Shadows: A Family Memoir. Living with the Legacy of Judy Garland (англ.). — New York: Pocket Books[англ.], a division of Simon & Schuster, May 1998. — P. 20. — ISBN 0-671-01899-X.
- ↑ Barber, Richard I'd never have survived breast cancer if it wasn't for my best friend Barry Manilow (and sister Liza): Judy Garland's daughter Lorna Luft on ten months of tears and pain . Daily Mail (16 ноября 2013). Дата обращения: 26 июня 2015. Архивировано 26 июня 2015 года.
- ↑ Judy Garland Songbook tour shortened due to Luft cancer surgery . What's On Stage (23 июня 2015). Дата обращения: 26 июня 2015. Архивировано 26 июня 2015 года.
- ↑ Lorna Luft's Breast Cancer Reemerges, JUDY UK Tour to Wrap Run Early . Broadway World. Дата обращения: 26 июня 2015. Архивировано 26 июня 2015 года.
- ↑ Judy Garland’s Daughter Lorna Luft Diagnosed With Brain Tumor After Backstage Collapse . Дата обращения: 12 марта 2018. Архивировано 13 марта 2018 года.
Ссылки
[править | править код]- lornaluft.com — официальный сайт Лорна Лафт