Раав: различия между версиями

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Интерактивная навигация по истории
[отпатрулированная версия][отпатрулированная версия]
← Предыдущая правка
Содержимое удалено Содержимое добавлено
ВизуальныйВики-текст
отмена правки 96815830 участника 195.91.237.177 (обс.)
Метка: отмена
м ВП:СН-ПРЕП и прочее оформление
 
(не показано 14 промежуточных версий 12 участников)
Строка 15: Строка 15:
|Латинское написание =
|Латинское написание =
|В иных культурах =
|В иных культурах =
|Местность = [[Иерихон (город)|Иерихон]]
|Местность = [[Иерихон]]
|Занятие = [[Блудницы в Библии|блудница]]
|Занятие = [[Блудницы в Библии|блудница]]
|Происхождение =
|Происхождение =
Строка 25: Строка 25:
|Место погребения =
|Место погребения =
|День памяти =
|День памяти =
|Связанные понятия = [[Иерихон (город)|Разрушение Иерихона]]
|Связанные понятия = [[Иерихон|Разрушение Иерихона]]
|Связанные персонажи =
|Связанные персонажи =
|Связанные события =
|Связанные события =
Строка 32: Строка 32:
|Характерные черты =
|Характерные черты =
}}
}}
[[Файл:Rahab dore.jpg|thumb|Иисус Навин помиловал Раав. Гравюра [[Гюстав Доре|Гюстава Доре]]]]
[[Файл:Rahab dore.jpg|thumb|Иисус Навин помиловал Раав. Гравюра [[Доре, Гюстав|Гюстава Доре]]]]
[[Файл:Tissot The Harlot of Jericho and the Two Spies.jpg|thumb|Блудница из Иерихона и два шпиона. Картина [[Джеймс Тиссо|Джеймса Тиссо]]]]
[[Файл:Tissot The Harlot of Jericho and the Two Spies.jpg|thumb|left|Блудница из Иерихона и два шпиона. Картина [[Тиссо, Джеймс|Джеймса Тиссо]]]]


'''Раа́в''' ({{lang-he|רחב}}, ''Рахав''; также ''Раава'', ''Рахава''; [[2-е тысячелетие до н. э.|2 тыс. до н. э.]]) — жительница [[Иерихон (город)|Иерихона]], [[Блудницы в Библии|блудница]], которая, согласно [[Книга Иисуса Навина|Книге Иисуса Навина]] ({{Библия|Нав|2:1}}) укрыла в своем доме двух [[разведчик|соглядатаев]] из войска [[Иисус Навин|Иисуса Навина]], и за то при взятии города была вместе со всеми домочадцами пощажена<ref>{{Библия|Нав|2}}, {{Библия2|Нав|6:16,21—24}}</ref>, прославлена (в {{Библия|Евр|11:31}} она числится в списке героев веры) и «объявлена праведной на основании дел», и одним из таких дел было то, что она направила по ложному следу слуг царя ({{Библия|Иак|2:24|—26}}). Всё остальное население Иерихона, кроме семьи Раав, было поголовно перебито.
'''Раа́в''' ({{lang-he|רחב}}, ''Рахав''; также ''Раава'', ''Рахава''; [[2-е тысячелетие до н. э.|2 тыс. до н. э.]]) — жительница [[Иерихон]]а, [[Блудницы в Библии|блудница]], которая, согласно [[Книга Иисуса Навина|Книге Иисуса Навина]] ({{Библия|Нав|2:1}}) укрыла в своём доме двух [[Разведка|соглядатаев]] из войска [[Иисус Навин|Иисуса Навина]] и за это при взятии города была вместе со всеми домочадцами пощажена<ref>{{Библия|Нав|2}}, {{Библия2|Нав|6:16,21—24}}</ref>, прославлена (в {{Библия|Евр|11:31}}, она числится в списке героев веры) и «объявлена праведной на основании дел», и одним из таких дел было то, что она направила по ложному следу слуг царя ({{Библия|Иак|2:24|—26}}). Всё остальное население Иерихона, кроме семьи Раав, было поголовно перебито. Почитается [[Православие|Православной церковью]] как ''святая праведная Раав Иерихонская'', память в [[Неделя святых праотец и Неделя святых отец|Неделю святых праотец и Неделю святых отец]]<ref>{{Cite web |url=https://azbyka.ru/days/sv-raav-zhitelnica-ierihona-pri-iisuse-navine |title=Святая Раа́в, жительница Иерихона при Иису́се Навине. |access-date=2020-04-25 |archive-date=2020-09-24 |archive-url=https://web.archive.org/web/20200924205444/https://azbyka.ru/days/sv-raav-zhitelnica-ierihona-pri-iisuse-navine |deadlink=no }}</ref>.


== Этимология имени ==
== Этимология имени ==


Её имя происходит от корня «רחב» — «широкий», и, согласно [[мидраш]]у,<ref>Тана Дебей Элияу Зута, 22</ref> она названа этим именем, так как она обладала большим количеством заслуг.<ref>Дословно «''была широка в заслугах''»</ref>
Её имя происходит от корня «רחב» — «широкий», и, согласно [[мидраш]]у<ref>Тана Дебей Элияу Зута, 22</ref>, она названа этим именем, так как она обладала большим количеством заслуг<ref>Дословно «''была широка в заслугах''»</ref>.


== Род занятий ==
== Род занятий ==


В Библии Раав определена как «אשה זונה», что, по объяснению некоторых комментаторов,<ref>см. например [[Раши]]</ref> основывавшихся, видимо, на переводе Библии на арамейский язык Йонатана бен Узиэля (Таргум Ионатан),<ref>Который перевёл слово «זונה» как «פונדקיתא» — владелица постоялого двора</ref> означает «содержательница постоялого двора», и семитском корне «זנ» (урожай, плоды), имеющим производные слова на иврите «מזונות» (фрукты), «מזוֹן» (пища), «לזון» (кормить). Эту версию упоминает [[Раши]]{{нет АИ|22|07|2016}}.
В Библии Раав определена как «אשה זונה», что, по объяснению некоторых комментаторов<ref>см. например [[Раши]]</ref>, основывавшихся, видимо, на переводе Библии на арамейский язык Йонатана бен Узиэля (Таргум Ионатан)<ref>Который перевёл слово «זונה» как «פונדקיתא» — владелица постоялого двора</ref>, означает «содержательница постоялого двора», и семитском корне «זנ» (урожай, плоды), имеющим производные слова на иврите «מזונות» (фрукты), «מזוֹן» (пища), «לזון» (кормить). Эту версию упоминает [[Раши]]{{нет АИ|22|07|2016}}.


Согласно другим комментаторам,<ref>см. например [[Мальбим]]</ref> словосочетание означает «блудница». {{нет АИ 2|На современном иврите слова «אשה זונה» дословно означают ''женщина проститутка''. В пользу этой версии родственный семитский корень «זונה» со значением «платить» (т.е. «обменивать на урожай»). Контекст употребления «זונה» в Пятикнижии также говорит в пользу этой версии: от истории с Диной до аллегорий с идопоклонством в Левите и Второзаконии|22|07|2016}}.
Согласно другим комментаторам<ref>см. например [[Мальбим]]</ref>, словосочетание означает «блудница».


== Семья ==
== Семья ==


Согласно [[мидраш]]у<ref>Мидраш Раба Коэлет, 8:13</ref>, Раав, [[гиюр|приняв иудаизм]], вышла замуж за Иисуса Навина и стала праматерью пророчицы [[Олдама|Олдамы]]<ref>[[Талмуд]] Мегила 14б</ref>, [[Иеремия (пророк)|пророка Иеремии]]<ref>Мидраш Зута Эйха, 1:34, [[Ялкут Шимони]] Бамидбар</ref> и [[Иезекииль (пророк)|пророка Иезекииля]]<ref>[[Ялкут Шимони]], Бамидбар, 25</ref>. Согласно [[Сифри]],<ref>[[Сифри]], Беаалотха, 20</ref> среди её потомков были восемь пророков и восемь [[Коэны|коэнов]].
Согласно [[мидраш]]у<ref>Мидраш Раба Коэлет, 8:13</ref>, Раав, [[гиюр|приняв иудаизм]], вышла замуж за Салмона, была матерью Вооза ({{Библия|Мф|1:51}} [https://bibleonline.ru/bible/rst66/mat/]) и стала праматерью пророчицы [[Олдама|Олдамы]]<ref>[[Талмуд]] Мегила 14б</ref>, [[Иеремия|пророка Иеремии]]<ref>Мидраш Зута Эйха, 1:34, [[Ялкут Шимони]] Бамидбар</ref> и [[Иезекииль|пророка Иезекииля]]<ref>[[Ялкут Шимони]], Бамидбар, 25</ref>. Согласно [[Сифри]]<ref>[[Сифри]], Беаалотха, 20</ref>, среди её потомков были восемь пророков и восемь [[Кохены|коэнов]].


Согласно {{Библия|Мф|1:5}}, она вышла замуж за [[Салмон]]а<ref>см. также {{Библия|1Пар|2:11}}</ref> и таким образом стала праматерью царя [[Давид]]а и самого [[Иисус Христос|Иисуса]]. Впрочем, тождественность Рахавы из родословной Христа и Рахав из книги Иисуса Навина подвергается сомнению.<ref>R. K. Phillips, [http://reactor-core.org/ruth-rahab.html Rahab and Ruth, Who Were They?] {{Wayback|url=http://reactor-core.org/ruth-rahab.html |date=20061004160336 }}{{ref-en}}</ref>
Согласно {{Библия|Мф|1:5}}, она вышла замуж за [[Салмон]]а<ref>см. также {{Библия|1Пар|2:11}}</ref> и таким образом стала праматерью царя [[Давид]]а и самого [[Иисус Христос|Иисуса]]. Впрочем, тождественность Рахавы из родословной Христа и Рахав из книги Иисуса Навина подвергается сомнению<ref>R. K. Phillips, [http://reactor-core.org/ruth-rahab.html Rahab and Ruth, Who Were They?] {{Wayback|url=http://reactor-core.org/ruth-rahab.html |date=20061004160336 }}{{ref-en}}</ref>.


== Характерные особенности ==
== Характерные особенности ==
Согласно [[Талмуд]]у, Раав обладала сказочной красотой<ref>[[Талмуд]], Мегила 15а.</ref>, настолько, что у всякого, кто видел ее, если впоследствии называл ее имя<ref>В источнике — «если произнесёт „Рахав, Рахав“…»</ref>, происходила [[поллюция]]<ref>[[Талмуд]], Таанит, 5б.</ref>.
Согласно [[Талмуд]]у, Раав обладала сказочной красотой<ref>[[Талмуд]], Мегила 15а.</ref>, настолько, что у всякого, кто видел её, если впоследствии называл её имя<ref>В источнике — «если произнесёт „Рахав, Рахав“…»</ref>, происходила [[поллюция]]<ref>[[Талмуд]], Таанит, 5б.</ref>.


== Примечания ==
== Примечания ==
Строка 63: Строка 63:
* {{ВТ-ЭСБЕ+|Раав}}
* {{ВТ-ЭСБЕ+|Раав}}
* [http://www.biblical-art.com/biblicalsubject.asp?id_biblicalsubject=122&pagenum=1 Галерея]
* [http://www.biblical-art.com/biblicalsubject.asp?id_biblicalsubject=122&pagenum=1 Галерея]
* http://he.judaism.wikia.com/wiki/פירוש_יהושע_ב{{ref-he}}
* http://he.judaism.wikia.com/wiki/פירוש_יהושע_ב{{ref-he}}{{Недоступная ссылка|date=Декабрь 2019 |bot=InternetArchiveBot }}
* http://toldot.ru/torah/torah.php?id=neviim/yehoshua
* http://toldot.com/torah/torah.php?id=neviim/yehoshua
{{ВС}}
{{ВС}}


{{Эпоха Судей|Герои}}
{{Эпоха Судей|nocat=1}}


{{Bible-stub}}
{{Bible-stub}}
Строка 75: Строка 75:
[[Категория:Персонажи «Божественной комедии»]]
[[Категория:Персонажи «Божественной комедии»]]
[[Категория:Персонажи книги Иисуса Навина]]
[[Категория:Персонажи книги Иисуса Навина]]
[[Категория:Иудаистическая мифология]]
[[Категория:Прозелиты в иудаизме]]
[[Категория:Прозелиты в иудаизме]]

Текущая версия от 18:06, 11 мая 2024

У этого термина существуют и другие значения, см. Раав (значения).
Раав
ивр. רחב‎
Пол женский
Период жизни 2 тыс. до н. э.
Местность Иерихон
Занятие блудница
Упоминания Нав. 2 и 6:16, 21—24, Евр. 11:31 Иак. 2:24—26
Связанные понятия Разрушение Иерихона
Логотип Викисклада Медиафайлы на Викискладе
Иисус Навин помиловал Раав. Гравюра Гюстава Доре
Блудница из Иерихона и два шпиона. Картина Джеймса Тиссо

Раа́в (ивр. רחב‎, Рахав; также Раава, Рахава; 2 тыс. до н. э.) — жительница Иерихона, блудница, которая, согласно Книге Иисуса Навина (Нав. 2:1) укрыла в своём доме двух соглядатаев из войска Иисуса Навина и за это при взятии города была вместе со всеми домочадцами пощажена[1], прославлена (в Евр. 11:31, она числится в списке героев веры) и «объявлена праведной на основании дел», и одним из таких дел было то, что она направила по ложному следу слуг царя (Иак. 2:24—26). Всё остальное население Иерихона, кроме семьи Раав, было поголовно перебито. Почитается Православной церковью как святая праведная Раав Иерихонская, память в Неделю святых праотец и Неделю святых отец[2].

Этимология имени

[править | править код]

Её имя происходит от корня «רחב» — «широкий», и, согласно мидрашу[3], она названа этим именем, так как она обладала большим количеством заслуг[4].

Род занятий

[править | править код]

В Библии Раав определена как «אשה זונה», что, по объяснению некоторых комментаторов[5], основывавшихся, видимо, на переводе Библии на арамейский язык Йонатана бен Узиэля (Таргум Ионатан)[6], означает «содержательница постоялого двора», и семитском корне «זנ» (урожай, плоды), имеющим производные слова на иврите «מזונות» (фрукты), «מזוֹן» (пища), «לזון» (кормить). Эту версию упоминает Раши[источник не указан 3086 дней].

Согласно другим комментаторам[7], словосочетание означает «блудница».

Семья

[править | править код]

Согласно мидрашу[8], Раав, приняв иудаизм, вышла замуж за Салмона, была матерью Вооза (Мф. 1:51 [1]) и стала праматерью пророчицы Олдамы[9], пророка Иеремии[10] и пророка Иезекииля[11]. Согласно Сифри[12], среди её потомков были восемь пророков и восемь коэнов.

Согласно Мф. 1:5, она вышла замуж за Салмона[13] и таким образом стала праматерью царя Давида и самого Иисуса. Впрочем, тождественность Рахавы из родословной Христа и Рахав из книги Иисуса Навина подвергается сомнению[14].

Характерные особенности

[править | править код]

Согласно Талмуду, Раав обладала сказочной красотой[15], настолько, что у всякого, кто видел её, если впоследствии называл её имя[16], происходила поллюция[17].

Примечания

[править | править код]
  1. ↑ Нав. 2, 6:16, 21—24
  2. ↑ Святая Раа́в, жительница Иерихона при Иису́се Навине. Дата обращения: 25 апреля 2020. Архивировано 24 сентября 2020 года.
  3. ↑ Тана Дебей Элияу Зута, 22
  4. ↑ Дословно «была широка в заслугах»
  5. ↑ см. например Раши
  6. ↑ Который перевёл слово «זונה» как «פונדקיתא» — владелица постоялого двора
  7. ↑ см. например Мальбим
  8. ↑ Мидраш Раба Коэлет, 8:13
  9. ↑ Талмуд Мегила 14б
  10. ↑ Мидраш Зута Эйха, 1:34, Ялкут Шимони Бамидбар
  11. ↑ Ялкут Шимони, Бамидбар, 25
  12. ↑ Сифри, Беаалотха, 20
  13. ↑ см. также 1Пар. 2:11
  14. ↑ R. K. Phillips, Rahab and Ruth, Who Were They? Архивная копия от 4 октября 2006 на Wayback Machine (англ.)
  15. ↑ Талмуд, Мегила 15а.
  16. ↑ В источнике — «если произнесёт „Рахав, Рахав“…»
  17. ↑ Талмуд, Таанит, 5б.

Ссылки

[править | править код]
  • Раав // Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона : в 86 т. (82 т. и 4 доп.). — СПб., 1890—1907.
  • Галерея
  • http://he.judaism.wikia.com/wiki/פירוש_יהושע_ב (иврит) (недоступная ссылка)
  • http://toldot.com/torah/torah.php?id=neviim/yehoshua
Источник — https://ru.wikipedia.org/ruwiki/w/index.php?title=Раав&oldid=137736553