Roses (альбом): различия между версиями

*Roses*
Roses
Студийный альбом The Cranberries
Дата выпуска	27 февраля 2012
Дата записи	18 апреля — 15 мая 2011;; 20—22 июня 2011;
Место записи	Metalworks Studios;; Miloco Studios;
Жанры	альтернативный рок, инди-рок[источник не указан 3440 дней]
Длительность	44:20
Продюсер	Стивен Стрит
Язык песен	английский
Лейбл	Cooking Vinyl
Профессиональные рецензии
	Allmusic ссылка; The A.V. Club C ссылка;
Хронология The Cranberries
Синглы с Roses
Синглы с Roses
	«Show Me the Way»; Выпущен: 8 ноября 2011 (промосингл); «Tomorrow»; Выпущен: 21 ноября 2011;

Интерактивная навигация по истории

[отпатрулированная версия]

← Предыдущая правка

Содержимое удалено Содержимое добавлено

ВизуальныйВики-текст

Линейный

Текущая версия от 10:38, 12 мая 2024

Roses (с англ. — «Розы») — шестой студийный альбом ирландской рок-группы The Cranberries, вышедший 27 февраля 2012 года на лейбле Cooking Vinyl.

Об альбоме

Продюсером альбома стал Стивен Стрит^[англ.], он продюсировал первые три альбома группы. Предварительно выход диска планировался на 2004 год^[1], однако за год до того участники группы решили сделать паузу в своей карьере и занялись сольными проектами.

Живые выступления

«Astral Projection» и «In It Together» впервые были исполнены в Белфасте, Северная Ирландия, 9 мая 2003 г. «Astral Projection» также исполнялась в 2010 г. на некоторых концертах в Латинской Америке.

Список композиций

№	Название	Автор(ы)	Длительность
1.	«Conduct»		5:10
2.	«Tomorrow»	Долорес О’Риордан	3:56
3.	«Fire & Soul»		4:31
4.	«Raining in My Heart»		3:26
5.	«Losing My Mind»		3:39
6.	«Schizophrenic Playboy»		3:39
7.	«Waiting in Walthamstow»		4:18
8.	«Show Me the Way»	Долорес О’Риордан	3:26
9.	«Astral Projections»		4:44
10.	«So Good»		3:53
11.	«Roses»		3:40

18 июня 2011 группа исполнила «Tomorrow» впервые на Лондонском Feis Festival. «Schizophrenic Playboy» была впервые исполнена вживую в Португалии 16 июля 2011, на Marés Vivas Festival в Порту.

Выпуск

Страна	Дата	Лейбл
Италия	21 февраля 2012	Cooking Vinyl
Япония	22 февраля 2012^[2]	Hostess Entertainment
Ирландия	24 февраля 2012^[3]	Timeless Solutions
Австралия	24 февраля 2012	Shock Records
Германия	27 февраля 2012^[4]	Vertigo Berlin/Universal
Россия	27 февраля 2012	Союз
США	28 февраля 2012^[5]	Downtown Records
Канада	28 февраля 2012	Gold Lake Records
Филиппины	3 марта 2012	Universal Records^[6]
Мир	27 февраля 2012	Cooking Vinyl

Чарты

Страна	Наивысшая позиция
Ирландия^[7]	3
Канада^[8]	6
Германия^[9]	13
Новая Зеландия^[10]	38
Польша^[11]	6
Россия^[12]	6
Великобритания^[13]	37

Примечания

↑ Zombieguide, New Songs Have Fergal «Over The Moon» Архивировано 5 января 2013 года., 2 April 2003, Retrieve on 2011-05-27
↑ Hostess Entertainment Unlimited Releases Архивная копия от 14 февраля 2012 на Wayback Machine
↑ Roses by The Cranberries on iTunes (англ.). iTunes - Apple. Дата обращения: 9 мая 2012. Архивировано из оригинала 12 сентября 2012 года.
↑ Cranberries: Roses (нем.). JPC.de. Дата обращения: 4 января 2012. Архивировано из The Cranberries - Roses оригинала 6 февраля 2012 года.
↑ Roses: Cranberries: Music (неопр.). Amazon.com. Дата обращения: 8 февраля 2012. Архивировано из оригинала 12 сентября 2012 года.
↑ THE CRANBERRIES ARE BACK WITH NEW ALBUM & SINGLE! Universal Records (Philippines)
↑ Top 20 Indie Individual Artist Albums (неопр.). Irish Recorded Music Association. Дата обращения: 15 марта 2012. Архивировано из оригинала 5 октября 2009 года.
↑ Williams, John Cranberries go sour on charts (неопр.). Jam! (7 марта 2012). Дата обращения: 15 марта 2012. Архивировано из оригинала 12 сентября 2012 года.
↑ The Cranberries – Longplay-Chartverfolgung (нем.). musicline.de. Phononet GmbH. Дата обращения: 15 марта 2012. Архивировано из оригинала 2 сентября 2012 года.
↑ charts.org.nz - The Cranberries - Roses (неопр.). Дата обращения: 30 июня 2012. Архивировано из оригинала 16 ноября 2012 года.
↑ Oficjalna lista sprzedaży :: OLIS - Official Retail Sales Chart (неопр.). Дата обращения: 30 июня 2012. Архивировано 26 марта 2012 года.
↑ Lenta.ru: Музыка: MoDNAя (неопр.). Дата обращения: 30 июня 2012. Архивировано 1 января 2016 года.
↑ 2012 Top 40 Official UK Albums Archive (неопр.). Official Charts Company (10 марта 2012). Дата обращения: 15 марта 2012. Архивировано из оригинала 12 сентября 2012 года.

Ссылки

Roses на discogs.com

[1] Zombieguide, New Songs Have Fergal «Over The Moon» Архивировано 5 января 2013 года., 2 April 2003, Retrieve on 2011-05-27

[2] Hostess Entertainment Unlimited Releases Архивная копия от 14 февраля 2012 на Wayback Machine

[3] Roses by The Cranberries on iTunes (англ.). iTunes - Apple. Дата обращения: 9 мая 2012. Архивировано из оригинала 12 сентября 2012 года.

[4] Cranberries: Roses (нем.). JPC.de. Дата обращения: 4 января 2012. Архивировано из The Cranberries - Roses оригинала 6 февраля 2012 года.

[5] Roses: Cranberries: Music (неопр.). Amazon.com. Дата обращения: 8 февраля 2012. Архивировано из оригинала 12 сентября 2012 года.

[6] THE CRANBERRIES ARE BACK WITH NEW ALBUM & SINGLE! Universal Records (Philippines)

[IRMAcharts-7] Top 20 Indie Individual Artist Albums (неопр.). Irish Recorded Music Association. Дата обращения: 15 марта 2012. Архивировано из оригинала 5 октября 2009 года.

[Jam-8] Williams, John Cranberries go sour on charts (неопр.). Jam! (7 марта 2012). Дата обращения: 15 марта 2012. Архивировано из оригинала 12 сентября 2012 года.

[9] The Cranberries – Longplay-Chartverfolgung (нем.). musicline.de. Phononet GmbH. Дата обращения: 15 марта 2012. Архивировано из оригинала 2 сентября 2012 года.

[10] rts.org.nz - The Cranberries - Roses (неопр.). Дата обращения: 30 июня 2012. Архивировано из оригинала 16 ноября 2012 года.

[11] Oficjalna lista sprzedaży :: OLIS - Official Retail Sales Chart (неопр.). Дата обращения: 30 июня 2012. Архивировано 26 марта 2012 года.

[12] Lenta.ru: Музыка: MoDNAя (неопр.). Дата обращения: 30 июня 2012. Архивировано 1 января 2016 года.

[13] 2012 Top 40 Official UK Albums Archive (неопр.). Official Charts Company (10 марта 2012). Дата обращения: 15 марта 2012. Архивировано из оригинала 12 сентября 2012 года.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

@@ Строка 1: / Строка 1: @@
+{{Другие значения|Roses}}
-{{Заголовок курсивом}}
 {{Музыкальный альбом
 | Название     = Roses
@@ Строка 5: / Строка 5: @@
 | Исполнитель  = [[The Cranberries]]
 | Обложка      = Roses cover.jpg
-| Размер       = 240
 | Выпущен      = [[27 февраля]] [[2012 год в музыке|2012]]
+| Дата записи =
-| Записан      = 18 апреля по 15 мая 2011 «Metalworks Studios» <br /> 20–22 июня 2011 «Miloco Studios»
+* 18 апреля — 15 мая 2011;
+* 20—22 июня 2011
+| Место записи =
+* Metalworks Studios;
+* Miloco Studios
 | Жанры        = {{Нет АИ2|[[альтернативный рок]], [[инди-рок]]|02|08|2015}}
 | Длительность = 44:20
@@ Строка 14: / Строка 18: @@
 | Обзоры       = * [[Allmusic]] {{Rating|3.5|5}} [http://www.allmusic.com/album/r2364736/review ссылка]
 * The A.V. Club ''C'' [http://www.avclub.com/articles/the-cranberries-roses,69890/ ссылка]
-| Предыдущий   = [[Wake Up and Smell the Coffee]]
+| Предыдущий   = [[Treasure Box – The Complete Sessions 1991–1999]]
-| Пред_год     = 2001
+| Пред_год     = 2002
 | Год          = 2012
+| Следующий   = [[Something Else]]
+| След_год     = 2017
 | Ещё =
 | Прочее = {{Список синглов
    | Название     = Roses
+   | Сингл 1      = [[Show Me the Way (песня The Cranberries)|Show Me the Way]]
-   | Тип          = Студийный
-   | Сингл 1      = [[Show Me the Way]]
+   | Сингл 1 дата = 8 ноября 2011 (промосингл)
-   | Сингл 1 дата = 8 ноября 2011 (промо-сингл)
    | Сингл 2      = [[Tomorrow (песня The Cranberries)|Tomorrow]]
    | Сингл 2 дата = 21 ноября 2011
  }}
 }}
-'''''Roses''''' — шестой [[студийный альбом]] ирландской рок-группы [[The Cranberries]], вышедший 27 февраля 2012 года на [[Лейбл звукозаписи|лейбле]] Cooking Vinyl.
+'''''Roses''''' ({{tr|Розы}}) — шестой [[студийный альбом]] ирландской рок-группы [[The Cranberries]], вышедший 27 февраля 2012 года на [[Лейбл звукозаписи|лейбле]] Cooking Vinyl.
-==Об альбоме==
+== Об альбоме ==
-Продюсером альбома стал {{iw|Стрит, Стивен|Стивен Стрит|en|Stephen Street}}, он продюсировал первые три альбома группы. Предварительно выход диска планировался на 2004 год<ref>[http://www.zombieguide.com/news/2003/04/02/new-songs-have-fergal-over-the-moon/ Zombieguide, New Songs Have Fergal «Over The Moon»], 2 April 2003, Retrieve on 2011-05-27 </ref>, однако за год до того участники группы решили сделать паузу в своей карьере и занялись сольными проектами.
+Продюсером альбома стал {{iw|Стрит, Стивен|Стивен Стрит|en|Stephen Street}}, он продюсировал первые три альбома группы. Предварительно выход диска планировался на 2004 год<ref>[http://www.zombieguide.com/news/2003/04/02/new-songs-have-fergal-over-the-moon/ Zombieguide, New Songs Have Fergal «Over The Moon»] {{Архивировано|url=https://archive.today/20130105122439/http://www.zombieguide.com/news/2003/04/02/new-songs-have-fergal-over-the-moon/ |date=2013-01-05 }}, 2 April 2003, Retrieve on 2011-05-27</ref>, однако за год до того участники группы решили сделать паузу в своей карьере и занялись сольными проектами.
 == Живые выступления ==
@@ Строка 37: / Строка 42: @@
 == Список композиций ==
 {{Tracklist
-| writing_credits = yes
 | title1 = Conduct
 | writer1 =
-| length1 = 05:10
+| length1 = 5:10
 | title2 = [[Tomorrow (песня The Cranberries)|Tomorrow]]
 | writer2 = [[О’Риордан, Долорес|Долорес О’Риордан]]
-| length2 = 03:56
+| length2 = 3:56
 | title3 = Fire & Soul
 | writer3 =
-| length3 = 04:31
+| length3 = 4:31
 | title4 = Raining in My Heart
 | writer4 =
-| length4 = 03:26
+| length4 = 3:26
 | title5 = Losing My Mind
 | writer5 =
-| length5 = 03:39
+| length5 = 3:39
 | title6 = Schizophrenic Playboy
 | writer6 =
-| length6 = 03:39
+| length6 = 3:39
 | title7 = Waiting in Walthamstow
 | writer7 =
-| length7 = 04:18
+| length7 = 4:18
 | title8 = Show Me the Way
 | writer8 =[[О’Риордан, Долорес|Долорес О’Риордан]]
-| length8 =03:26
+| length8 =3:26
 | title9 = Astral Projections
 | writer9 =
-| length9 = 04:44
+| length9 = 4:44
 | title10 = So Good
 | writer10 =
-| length10 = 03:53
+| length10 = 3:53
 | title11 = Roses
 | writer11 =
-| length11 = 03:40
+| length11 = 3:40
 }}
@@ Строка 87: / Строка 91: @@
 |-
 |{{Япония}} [[Япония]]
-|align="center"|22 февраля 2012<ref>Hostess Entertainment Unlimited [http://hostess.co.jp/release/index.html Releases]</ref>
+|align="center"|22 февраля 2012<ref>Hostess Entertainment Unlimited [http://hostess.co.jp/release/index.html Releases] {{Wayback|url=http://hostess.co.jp/release/index.html |date=20120214040529 }}</ref>
 |align="center"|[[Hostess Entertainment]]
 |-
 | {{Ирландия}} [[Ирландия]]
-|align="center"|24 февраля 2012<ref>{{Cite web|url=http://itunes.apple.com/ie/album/roses/id490211578|title=Roses by The Cranberries on iTunes|publisher=Itunes.apple.com|accessdate=2012-5-9|archiveurl=http://www.webcitation.org/6AcqQ7Ndy|archivedate=2012-09-12}}</ref>
+|align="center"|24 февраля 2012<ref>{{Cite web|url=https://itunes.apple.com/ie/album/roses/id490211578|title=Roses by The Cranberries on iTunes|lang=en|website=[[ITunes Store|iTunes - Apple]]|access-date=2012-05-09|archiveurl=https://www.webcitation.org/6AcqQ7Ndy?url=http://itunes.apple.com/ie/album/roses/id490211578|archivedate=2012-09-12|deadurl=yes}}</ref>
 |align="center"|Timeless Solutions
 |-
@@ Строка 99: / Строка 103: @@
 |-
 | {{Германия}} [[Германия]]
-|align="center"|27 февраля 2012<ref>{{cite web|url=http://testing.cookingvinyl.com/the-cranberries/ The Cranberries - Roses |title=Cranberries: Roses |language=German and English |publisher=jpc-schallplatten Versandhandelsgesellschaft mbH |accessdate= 2012-1-4}}</ref>
+|align="center"|27 февраля 2012<ref>{{cite web |url=http://testing.cookingvinyl.com/the-cranberries/ The Cranberries - Roses |title=Cranberries: Roses |lang=de |website=JPC.de |accessdate=2012-01-04 |deadlink=yes |archiveurl=https://web.archive.org/web/20120206124310/http://testing.cookingvinyl.com/the-cranberries/ |archivedate=2012-02-06 }}</ref>
 |align="center"|Vertigo Berlin/Universal
 |-
@@ Строка 107: / Строка 111: @@
 |-
 | {{США}} [[США]]
-|align="center"|28 февраля 2012<ref>{{cite web|url=http://www.amazon.com/Roses-Cranberries/dp/B0067LXQAW/ref=sr_1_1?ie=UTF8&qid=1326307344&sr=8-1|title=Roses: Cranberries: Music|publisher=Amazon.com|date=|accessdate=2012-02-08|archiveurl=http://www.webcitation.org/6AcqQwZ3k|archivedate=2012-09-12}}</ref>
+|align="center"|28 февраля 2012<ref>{{cite web|url=https://www.amazon.com/Roses-Cranberries/dp/B0067LXQAW/ref=sr_1_1?ie=UTF8&qid=1326307344&sr=8-1|title=Roses: Cranberries: Music|publisher=Amazon.com|date=|accessdate=2012-02-08|archiveurl=https://www.webcitation.org/6AcqQwZ3k?url=http://www.amazon.com/Roses-Cranberries/dp/B0067LXQAW|archivedate=2012-09-12|deadurl=yes}}</ref>
 |align="center"|Downtown Records
 |-
@@ Строка 126: / Строка 130: @@
 {| class="wikitable sortable plainrowheaders"
 ! scope="col"|Страна
-! scope="col"|Наивысшая <br />позиция
+! scope="col"|Наивысшая <br>позиция
 |-
-! scope="row"|{{Ирландия}} [[Ирландия]]<ref name=IRMAcharts>{{cite web|url=http//www.irma.ie/aucharts.asp#albums |title=Top 20 Indie Individual Artist Albums |publisher=[[Irish Recorded Music Association]] |accessdate=15 March 2012}}</ref>
+! scope="row"|{{Ирландия}} [[Ирландия]]<ref name=IRMAcharts>{{cite web |url=http://www.irma.ie/aucharts.asp#albums |title=Top 20 Indie Individual Artist Albums |publisher=[[Irish Recorded Music Association]] |accessdate=2012-03-15 |archiveurl=https://www.webcitation.org/5kIkBICgj?url=http://www.irma.ie/aucharts.asp#albums |archivedate=2009-10-05 |deadlink=yes }}</ref>
 | style="text-align:center;"| 3
 |-
-! scope="row"|{{Канада}} [[Канада]]<ref name=Jam>{{cite web|url=http://jam.canoe.ca/Music/Artists/C/Cranberries/2012/03/07/19471896.html|title=Cranberries go sour on charts|first=John|last=Williams|work=[[Jam!]]|date=7 March 2012|accessdate=15 March 2012|archiveurl=http://www.webcitation.org/6AcqRrY1m|archivedate=2012-09-12}}</ref>
+! scope="row"|{{Канада}} [[Канада]]<ref name=Jam>{{cite web|url=http://jam.canoe.ca/Music/Artists/C/Cranberries/2012/03/07/19471896.html|title=Cranberries go sour on charts|first=John|last=Williams|work=[[Jam!]]|date=2012-03-07|accessdate=2012-03-15|archiveurl=https://www.webcitation.org/6AcqRrY1m?url=http://jam.canoe.ca/Music/Artists/C/Cranberries/2012/03/07/19471896.html|archivedate=2012-09-12|deadurl=yes}}</ref>
 | style="text-align:center;"| 6
 |-
-! scope="row"|{{Германия}}[[Германия]]<ref>{{cite web|url=http://www.musicline.de/de/chartverfolgung_summary/artist/The+Cranberries/5090/?type=longplay|title=The Cranberries – Longplay-Chartverfolgung|language=German|work=musicline.de|publisher=Phononet GmbH|accessdate=15 March 2012|archiveurl=http://www.webcitation.org/6ANwqgc5d|archivedate=2012-09-03}}</ref>
+! scope="row"|{{Германия}}[[Германия]]<ref>{{cite web|url=http://www.musicline.de/de/chartverfolgung_summary/artist/The+Cranberries/5090/?type=longplay|title=The Cranberries – Longplay-Chartverfolgung|lang=de|work=musicline.de|publisher=Phononet GmbH|accessdate=2012-03-15|archiveurl=https://www.webcitation.org/6ANwqgc5d?url=http://www.musicline.de/de/chartverfolgung_summary/artist/The+Cranberries/5090/?type=longplay|archivedate=2012-09-02|deadurl=yes}}</ref>
 | style="text-align:center;"| 13
 |-
-! scope="row"|{{Новая Зеландия}} [[Новая Зеландия]]<ref>[http://charts.org.nz/showitem.asp?interpret=The+Cranberries&titel=Roses&cat=a charts.org.nz - The Cranberries - Roses<!-- Заголовок добавлен ботом -->]</ref>
+! scope="row"|{{Новая Зеландия}} [[Новая Зеландия]]<ref>{{Cite web |url=http://charts.org.nz/showitem.asp?interpret=The+Cranberries&titel=Roses&cat=a |title=charts.org.nz - The Cranberries - Roses |accessdate=2012-06-30 |archive-date=2012-11-16 |archive-url=https://web.archive.org/web/20121116002651/http://charts.org.nz/showitem.asp?interpret=The+Cranberries&titel=Roses&cat=a |deadlink=yes }}</ref>
 | style="text-align:center;"| 38
 |-
-! scope="row"|{{Польша}} [[Польша]]<ref>[http://olis.onyx.pl/listy/index.asp?lang=en Oficjalna lista sprzedaży :: OLIS - Official Retail Sales Chart<!-- Заголовок добавлен ботом -->]</ref>
+! scope="row"|{{Польша}} [[Польша]]<ref>{{Cite web |url=http://olis.onyx.pl/listy/index.asp?lang=en |title=Oficjalna lista sprzedaży :: OLIS - Official Retail Sales Chart |access-date=2012-06-30 |archive-date=2012-03-26 |archive-url=https://www.webcitation.org/66RlSTSnY?url=http://olis.onyx.pl/listy/index.asp?lang=en |deadlink=no }}</ref>
 | style="text-align:center;"| 6
 |-
-! scope="row"|{{Россия}} [[Россия]]<ref>[http://lenta.ru/articles/2012/04/28/chart/ Lenta.ru: Музыка: MоDNAя<!-- Заголовок добавлен ботом -->]</ref>
+! scope="row"|{{Россия}} [[Россия]]<ref>{{Cite web |url=http://lenta.ru/articles/2012/04/28/chart/ |title=Lenta.ru: Музыка: MoDNAя |access-date=2012-06-30 |archive-date=2016-01-01 |archive-url=https://web.archive.org/web/20160101233526/http://lenta.ru/articles/2012/04/28/chart/ |deadlink=no }}</ref>
 | style="text-align:center;"| 6
 |-
-! scope="row"|{{Великобритания}}[[Великобритания]]<ref>{{cite web|url=http://www.officialcharts.com/archive-chart/_/3/2012-03-10/|title=2012 Top 40 Official UK Albums Archive|date=10 March 2012|publisher=[[Official Charts Company]]|accessdate=15 March 2012|archiveurl=http://www.webcitation.org/6AcqSs396|archivedate=2012-09-12}}</ref>
+! scope="row"|{{Великобритания}}[[Великобритания]]<ref>{{cite web|url=http://www.officialcharts.com/archive-chart/_/3/2012-03-10/|title=2012 Top 40 Official UK Albums Archive|date=2012-03-10|publisher=[[Official Charts Company]]|accessdate=2012-03-15|archiveurl=https://www.webcitation.org/6AcqSs396?url=http://www.officialcharts.com/archive-chart/_/3/2012-03-10/|archivedate=2012-09-12|deadurl=yes}}</ref>
 | style="text-align:center;"| 37
 |}
@@ Строка 157: / Строка 161: @@
 {{^}}{{The Cranberries}}
-{{Вп-порталы|Ирландия|Музыка}}
 [[Категория:Альбомы The Cranberries]]
 [[Категория:Альбомы, спродюсированные Стивеном Стритом]]
+[[Категория:Альбомы Cooking Vinyl]]

The Cranberries
Долорес О’Риордан Ноэл Хоган
Студийные альбомы	Everybody Else Is Doing It, So Why Can’t We? No Need to Argue To the Faithful Departed Bury the Hatchet Wake Up and Smell the Coffee Roses Something Else In the End
EP	Anything Water Circle Nothing Left At All Uncertain Doors and Windows
Сборники	Treasure Box — The Complete Sessions 1991—1999 Stars: The Best of 1992–2002 20th Century Masters — The Millennium Collection: The Best of the Cranberries Gold This Is the Sound of…the Cranberries
Концертные альбомы и EP	Bualadh Bos – The Cranberries Live
Синглы	«Dreams» «Linger» «Zombie» «Ode to My Family» «I Can’t Be with You» «Ridiculous Thoughts» «Salvation» «Free to Decide» «When You’re Gone» «Hollywood» «Promises» «Animal Instinct» «Just My Imagination» «Analyse» «Time Is Ticking Out» «This Is the Day» «Stars» «Tomorrow» «Linger (акустическая версия)» «Why»
Промосинглы	«Sunday» «Still Can’t…» «Dreaming My Dreams» «I’m Still Remembering» «Copycat» «Show Me the Way»

Roses (альбом): различия между версиями

Текущая версия от 10:38, 12 мая 2024

Содержание

Об альбоме

Живые выступления

Список композиций

Выпуск

Чарты

Примечания

Ссылки

Навигация

Roses (альбом): различия между версиями

Текущая версия от 10:38, 12 мая 2024

Об альбоме

Живые выступления

Список композиций

Выпуск

Чарты

Примечания

Ссылки

Навигация

Поиск