Потерянный горизонт (роман): различия между версиями

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
[отпатрулированная версия][непроверенная версия]
Содержимое удалено Содержимое добавлено
дополнение
м clean up, replaced: == Ссылки == {{внешние ссылки}} → {{внешние ссылки}}
 
(не показано 5 промежуточных версий 5 участников)
Строка 16: Строка 16:
| Викитека-текст =
| Викитека-текст =
}}
}}
'''«Потерянный горизонт»''' ({{lang-en|Lost Horizon}}) — [[приключенческий роман]] роман английского писателя [[Хилтон, Джеймс|Джеймса Хилтона]], опубликованный в [[1933 год в литературе|1933 году]]<ref>{{cite web |url = https://www.britannica.com/topic/Lost-Horizon-novel-by-Hilton|title = ''Lost Horizon (novel by Hilton)'' |publisher = [[Энциклопедия Британника]] |access-date = 28 июня 2023 |lang = en}}</ref>. Удостоен британской [[Готорнденская премия|Готорнденской премии]] в 1934 году<ref>{{cite web |url = https://www.librarything.com/search.php?search=hawthornden+prize&searchtype=newwork_titles&sortchoice=0 |title = ''Lost Horizon by James Hilton'' |publisher = www.librarything.com |access-date = 28 июня 2023 |lang = en}}</ref>.
'''«Потерянный горизонт»''' ({{lang-en|Lost Horizon}}) — [[приключенческий роман]] английского писателя [[Хилтон, Джеймс|Джеймса Хилтона]], опубликованный в [[1933 год в литературе|1933 году]]<ref>{{cite web |url = https://www.britannica.com/topic/Lost-Horizon-novel-by-Hilton |title = ''Lost Horizon (novel by Hilton)'' |publisher = [[Энциклопедия Британника]] |access-date = 2023-06-28 |lang = en |archive-date = 2019-01-19 |archive-url = https://web.archive.org/web/20190119030046/https://www.britannica.com/topic/Lost-Horizon-novel-by-Hilton |deadlink = no }}</ref>. Удостоен британской [[Готорнденская премия|Готорнденской премии]] в 1934 году как «Лучшее художественное произведение»<ref>{{cite web |url = https://www.librarything.com/search.php?search=hawthornden+prize&searchtype=newwork_titles&sortchoice=0 |title = ''Lost Horizon by James Hilton'' |publisher = www.librarything.com |access-date = 2023-06-28 |lang = en |archive-date = 2023-06-28 |archive-url = https://web.archive.org/web/20230628015203/https://www.librarything.com/search.php?search=hawthornden+prize&searchtype=newwork_titles&sortchoice=0 |deadlink = no }}</ref>.


Роман повествует о приключениях группы британских чиновников в Южной Азии после [[Первая мировая война|Первой мировой войны]] (1931 год). По случайности они оказываются посетителями закрытой [[Тибетский монастырь|монашеской обители]], что находится в труднодоступной долине в [[тибет]]ских [[Гималаи|Гималаях]]. Постепенно становится ясно, что место, именуемое [[Шангри-Ла]], таит множество тайн, а его обитатели вовсе не так просты, как кажется на первый взгляд.
Роман повествует о приключениях группы британских чиновников в Южной Азии после [[Первая мировая война|Первой мировой войны]] (1931 год). По стечению обстоятельств они оказываются в закрытой [[Тибетский монастырь|монашеской обители]], что находится в труднодоступной долине в [[тибет]]ских [[Гималаи|Гималаях]]. Постепенно становится ясно, что место, именуемое [[Шангри-Ла]], таит множество секретов, а его обитатели вовсе не так просты, как кажется на первый взгляд.


Произведение дважды было экранизировано. В 1937 году режиссёр [[Фрэнк Капра]] поставил отмеченную наградами кинокартину, где главную роль британского консула в Афганистане Конвея сыграл актёр [[Колман, Рональд|Рональд Колман]]. В 1973 году вышел другой фильм, постановщиком выступил [[Джэрротт, Чарльз|Чарльз Джэрротт]].
Произведение дважды было экранизировано. В 1937 году режиссёр [[Фрэнк Капра]] поставил отмеченную наградами кинокартину, где главную роль британского консула в Афганистане Конвея сыграл актёр [[Колман, Рональд|Рональд Колман]]. В 1973 году вышел другой фильм, постановщиком выступил [[Джэрротт, Чарльз|Чарльз Джэрротт]].


== Аннотация ==
== Аннотация ==
[[Файл:Map of Tibet in 1932 (cropped).jpg|мини|справа|280px|Карта [[Тибет]]а (1932), местоположение [[Шангри-Ла]] определялось в романе как район горной системы [[Куньлунь]]]]
''Древняя [[Тибетский буддизм|буддистская легенда]] о существующей вне пространства и времени Обители просветлённых? Или последний островок безмятежности и гармонии в раздираемом войнами, истекающем кровью мире? [[Шангри-Ла]] тщетно искали великие учёные, мистики и философы. Но однажды врата Шангри-Ла отворились, чтобы спасти четверых европейцев, похищенных из мятежного Афганистана... Так начинается один из самых загадочных романов XX века — "Потерянный горизонт" Джеймса Хилтона, книга, соединившая в себе черты интеллектуальной мистики с увлекательным приключенческим сюжетом!''<ref>{{cite web |url = https://ast.ru/book/poteryannyy-gorizont-033337/ |title = ''Главная / Каталог / Художественная литература/ Детективы/ «Потерянный горизонт»'' |publisher = «[[АСТ (издательство)|АСТ]]» |access-date = 28 июня 2023 }}</ref>
''Древняя [[Тибетский буддизм|буддистская легенда]] о существующей вне пространства и времени Обители просветлённых? Или последний островок безмятежности и гармонии в раздираемом войнами, истекающем кровью мире? [[Шангри-Ла]] тщетно искали великие учёные, мистики и философы. Но однажды врата Шангри-Ла отворились, чтобы спасти четверых европейцев, похищенных из мятежного Афганистана... Так начинается один из самых загадочных романов XX века — "Потерянный горизонт" Джеймса Хилтона, книга, соединившая в себе черты интеллектуальной мистики с увлекательным приключенческим сюжетом!''<ref>{{cite web |url = https://ast.ru/book/poteryannyy-gorizont-033337/ |title = ''Главная / Каталог / Художественная литература/ Детективы/ «Потерянный горизонт»'' |publisher = «[[АСТ (издательство)|АСТ]]» |access-date = 2023-06-28 }}</ref>
<!-- == Сюжет ==-->
<!-- == Сюжет ==-->
<!-- === Переводы на русский язык ===-->
== Персонажи ==
== Персонажи ==
*Хью Конвей ({{lang-en|Hugh Conway}}) — британский королевский [[Консул (представитель)|консул]] в [[Афганистан]]е, главный герой романа; 37 лет, участвовал в [[Первая мировая война|Первой мировой войне]], что наложило отпечаток на его дальнейшую судьбу.
*Хью Конвей ({{lang-en|Hugh Conway}}) — британский королевский [[Консул (представитель)|консул]] в [[Афганистан]]е, главный герой романа; 37 лет, участвовал в [[Первая мировая война|Первой мировой войне]], что наложило отпечаток на его мировоззрение<ref name = "BB"/>.
*Чарльз Мэлинсон ({{lang-en|Charles Mallinson}}) — [[вице-консул]], заместитель и помощник Конвея; около 25 лет.
*Чарльз Мэлинсон ({{lang-en|Charles Mallinson}}) — [[вице-консул]], заместитель и помощник Конвея; около 25 лет<ref name = "BB"/>.
*Роберта Бринклоу ({{lang-en|Roberta Brinklow}}) — сотрудница [[Лондонское миссионерское общество|Восточного миссионерского общества]], распространявшего христианскую веру в странах Южной Азии.
*Роберта Бринклоу ({{lang-en|Roberta Brinklow}}) — сотрудница [[Лондонское миссионерское общество|Восточного миссионерского общества]], распространявшего христианскую веру в странах Южной Азии<ref name = "BB"/>.
*Генри Д. Барнард ({{lang-en|Henry D. Barnard}}) — американец-авантюрист, замешанный в незаконных нефтяных сделках, преступник в бегах.
*Генри Д. Барнард ({{lang-en|Henry D. Barnard}}) — американский бизнесмен, замешанный в незаконных нефтяных сделках, преступник в бегах<ref name = "BB"/>.
*Чанг ({{lang-en|Chang}}) — послушник монастыря [[Шангри-Ла]].
*Чанг ({{lang-en|Chang}}) — послушник монастыря [[Шангри-Ла]].
*Ло Тсен ({{lang-en|Lo-Tsen}}) — послушница монастыря Шангри-Ла.
*Ло Тсен ({{lang-en|Lo-Tsen}}) — послушница монастыря Шангри-Ла.
*Верховный Лама ({{lang-en|High Lama}}) — старейший житель и формальный глава Шангри-Ла.
*Верховный Лама ({{lang-en|High Lama}}) — старейший житель и формальный глава Шангри-Ла.
<!-- == Отзывы и критика ==-->
<!-- == Отзывы и критика ==-->

== Темы ==
Сюжет романа, включающий детективно-мистические элементы, обыгрывает различные [[Утопия|утопические понятия]], а также [[эскапизм]], [[нигилизм]] и философию [[Умеренность|умеренности]] как в конкретных действиях, так и в жизни вообще<ref>{{cite web |url = https://www.readerslane.com/reviews-title/lost-horizon/ |title = ''Lamas, Long Life, and the Moderately Heretical'' |publisher = www.readerslane.com |access-date = 2023-06-29 |last = Carden |first = Frances. |archive-date = 2023-06-28 |archive-url = https://web.archive.org/web/20230628015203/https://www.readerslane.com/reviews-title/lost-horizon/ |deadlink = no }}</ref>. Рассматриваются такие темы как [[смысл жизни]] и [[долголетие]] человека. Роман был опубликован через несколько лет после окончания [[Первая мировая война|Первой]] и накануне [[Вторая мировая война|Второй мировой войны]], он отражал общественную тревогу тех лет в ожидании неопределённого будущего и оказался в определённой степени пророческим<ref name = "BB">{{cite web |url = https://bibliomaneblog.wordpress.com/2017/12/17/lost-horizon-by-james-hilton-a-reflection/ |title = ''Lost Horizon, by James Hilton: A Reflection'' |publisher = www.bibliomaneblog.wordpress.com |date = 2017-12-17 |access-date = 2023-06-29 |archive-date = 2023-06-29 |archive-url = https://web.archive.org/web/20230629001000/https://bibliomaneblog.wordpress.com/2017/12/17/lost-horizon-by-james-hilton-a-reflection/ |deadlink = no }}</ref>.
<!-- == Влияние ==-->

== См. также ==
*[[Шамбала]]

== Примечания ==
== Примечания ==
{{примечания}}
{{примечания}}


== Ссылки ==
*{{cite web |url = https://www.readerslane.com/reviews-title/lost-horizon/|title = ''Lamas, Long Life, and the Moderately Heretical''}}
{{внешние ссылки}}
{{внешние ссылки}}
{{перевести|ro|Orizont pierdut (roman)}}
{{lit-stub}}

[[Категория:Романы Джеймса Хилтона]]
[[Категория:Романы Джеймса Хилтона]]
[[Категория:Романы Великобритании]]
[[Категория:Романы Великобритании]]
[[Категория:Книги о Тибете]]
[[Категория:Книги о Тибете]]
[[Категория:Приключенческие романы]]
[[Категория:Философские романы]]

Текущая версия от 20:28, 20 мая 2024

Потерянный горизонт
англ. Lost Horizon
Обложка первого издания
Обложка первого издания
Жанр
Автор Джеймс Хилтон
Язык оригинала английский язык
Дата первой публикации 1933
Издательство Macmillan Publishers
Логотип Викисклада Медиафайлы на Викискладе

«Потерянный горизонт» (англ. Lost Horizon) — приключенческий роман английского писателя Джеймса Хилтона, опубликованный в 1933 году[1]. Удостоен британской Готорнденской премии в 1934 году как «Лучшее художественное произведение»[2].

Роман повествует о приключениях группы британских чиновников в Южной Азии после Первой мировой войны (1931 год). По стечению обстоятельств они оказываются в закрытой монашеской обители, что находится в труднодоступной долине в тибетских Гималаях. Постепенно становится ясно, что место, именуемое Шангри-Ла, таит множество секретов, а его обитатели вовсе не так просты, как кажется на первый взгляд.

Произведение дважды было экранизировано. В 1937 году режиссёр Фрэнк Капра поставил отмеченную наградами кинокартину, где главную роль британского консула в Афганистане Конвея сыграл актёр Рональд Колман. В 1973 году вышел другой фильм, постановщиком выступил Чарльз Джэрротт.

Карта Тибета (1932), местоположение Шангри-Ла определялось в романе как район горной системы Куньлунь

Древняя буддистская легенда о существующей вне пространства и времени Обители просветлённых? Или последний островок безмятежности и гармонии в раздираемом войнами, истекающем кровью мире? Шангри-Ла тщетно искали великие учёные, мистики и философы. Но однажды врата Шангри-Ла отворились, чтобы спасти четверых европейцев, похищенных из мятежного Афганистана... Так начинается один из самых загадочных романов XX века — "Потерянный горизонт" Джеймса Хилтона, книга, соединившая в себе черты интеллектуальной мистики с увлекательным приключенческим сюжетом![3]

  • Хью Конвей (англ. Hugh Conway) — британский королевский консул в Афганистане, главный герой романа; 37 лет, участвовал в Первой мировой войне, что наложило отпечаток на его мировоззрение[4].
  • Чарльз Мэлинсон (англ. Charles Mallinson) — вице-консул, заместитель и помощник Конвея; около 25 лет[4].
  • Роберта Бринклоу (англ. Roberta Brinklow) — сотрудница Восточного миссионерского общества, распространявшего христианскую веру в странах Южной Азии[4].
  • Генри Д. Барнард (англ. Henry D. Barnard) — американский бизнесмен, замешанный в незаконных нефтяных сделках, преступник в бегах[4].
  • Чанг (англ. Chang) — послушник монастыря Шангри-Ла.
  • Ло Тсен (англ. Lo-Tsen) — послушница монастыря Шангри-Ла.
  • Верховный Лама (англ. High Lama) — старейший житель и формальный глава Шангри-Ла.

Сюжет романа, включающий детективно-мистические элементы, обыгрывает различные утопические понятия, а также эскапизм, нигилизм и философию умеренности как в конкретных действиях, так и в жизни вообще[5]. Рассматриваются такие темы как смысл жизни и долголетие человека. Роман был опубликован через несколько лет после окончания Первой и накануне Второй мировой войны, он отражал общественную тревогу тех лет в ожидании неопределённого будущего и оказался в определённой степени пророческим[4].

Примечания

[править | править код]
  1. Lost Horizon (novel by Hilton) (англ.). Энциклопедия Британника. Дата обращения: 28 июня 2023. Архивировано 19 января 2019 года.
  2. Lost Horizon by James Hilton (англ.). www.librarything.com. Дата обращения: 28 июня 2023. Архивировано 28 июня 2023 года.
  3. Главная / Каталог / Художественная литература/ Детективы/ «Потерянный горизонт». «АСТ». Дата обращения: 28 июня 2023.
  4. 1 2 3 4 5 Lost Horizon, by James Hilton: A Reflection. www.bibliomaneblog.wordpress.com (17 декабря 2017). Дата обращения: 29 июня 2023. Архивировано 29 июня 2023 года.
  5. Carden, Frances. Lamas, Long Life, and the Moderately Heretical. www.readerslane.com. Дата обращения: 29 июня 2023. Архивировано 28 июня 2023 года.