Кибитка: различия между версиями
Перейти к навигации
Перейти к поиску
| [непроверенная версия] | [непроверенная версия] |
Содержимое удалено Содержимое добавлено
Нет описания правки Метки: с мобильного устройства из мобильной версии |
Allanl (обсуждение | вклад) |
||
| (не показано 46 промежуточных версий 27 участников) | |||
| Строка 1: | Строка 1: | ||
{{другие значения}} |
|||
{{переписать}} |
|||
| ⚫ | |||
{{орисс|дата=7 июля 2011}} |
|||
| ⚫ | |||
{{свалка}} |
|||
'''Киби́тка''' (от {{Lang-trk|кибит, кибет}} — крытая [[телега]], лавка, магазинчик<ref name="БРЭ">{{БРЭ |
|||
[[Файл:12 Текинские кибитки.jpg|thumb|[[Текинцы|Текинcкая]] кибитка]] |
|||
| статья = Кибитка |
|||
| ⚫ | |||
| ссылка = https://old.bigenc.ru/ethnology/text/2062634 |
|||
'''Киби́тка''' — слово имеет три значения<ref>{{ВТ-ЭСБЕ|Кибитка}}</ref>: |
|||
| том = 13 |
|||
# ''(араб.)'' Переносное жилище у кочевников: калмыков, цыганов, род шатра, покрытого войлоком: служит единицей обложения для взимания государственной и земско-кибиточной подати. |
|||
| страницы = 632 |
|||
# Телега или сани с крытым верхом. |
|||
| архив = https://web.archive.org/web/20220615160115/https://bigenc.ru/ethnology/text/2062634 |
|||
# "(совр)" Переносные вагончики для рабочих. |
|||
| архив дата = 2022-06-15}}</ref>; также {{Lang-ar|koubbet}} — «[[палатка]]»<ref name="ЭСБЕ" />) или '''болочо́к'''<ref>{{ВТ-ТСД2|Беседа}}</ref> — [[сани]] с верхом<ref>{{ВТ-ТСД2|Сани}}</ref> и крытая или с верхом [[повозка]] (телега или сани<ref name="ЭСБЕ">{{ВТ-ЭСБЕ|Кибитка}}</ref>). |
|||
== История == |
|||
Происходит от [[Арабский язык|арабского]] «кубба(т)» ([[:ar:قبة|قبة]]) — «купол». В первом значении может рассматриваться как синоним понятия «[[юрта]]». Устаревшее слово, в современном [[русский язык|русском языке]] используется редко. |
|||
С III тысячелетия [[Наша эра|до нашей эры]] кибитки были [[жилище|жилищами]] [[Кочевники|кочевников]] — крытыми повозками, перевозимыми с помощью [[вол]]ов<ref name="БРЭ" />. В России изначально слово означало гнутый верх повозки, крышу на дугах, а затем и повозку или сани с верхом, зачастую верх мог откидываться<ref name="ЭСБЕ" /><ref>{{Cite web|url=https://www.culture.ru/materials/136109/enciklopediya-bezavtomobilnoi-zhizni-v-russkoi-literature|title=Энциклопедия безавтомобильной жизни в русской литературе|author=[[Багдасарова, София Андреевна|Багдасарова, Софья]]|website=Культура.РФ|publisher=Минкультуры России|archive-url=https://web.archive.org/web/20190120125816/https://www.culture.ru/materials/136109/enciklopediya-bezavtomobilnoi-zhizni-v-russkoi-literature|archive-date=2019-01-20|access-date=2019-01-20|deadlink=no}}</ref>. |
|||
С кочевого населения [[Степь|степных]] областей и [[Среднеазиатские владения Российской империи|среднеазиатских владений России]] и с [[Калмыки|калмыков]] [[Астраханская губерния|Астраханской]] и [[Ставропольская губерния|Ставропольской]] [[Губерния|губерний]] взималась кибиточная подать<ref>{{ВТ-ЭСБЕ|Кибиточная подать}}</ref>, например, в 1870 году [[подать]] была в размере 3 рублей 50 копеек с кибитки. |
|||
Русскоговорящим это слово известно прежде всего{{Нет АИ|7|7|2011}} из отрывка романа «[[Евгений Онегин]]», который многие заучивали в школе: |
|||
| ⚫ | |||
{{цитата| |
|||
Зима!.. Крестьянин, торжествуя,<br /> |
|||
На [[Дровни|дровнях]] обновляет путь;<br /> |
|||
Его лошадка, [[снег]] почуя,<br /> |
|||
Плетется [[Рысь (аллюр)|рысью]] как-нибудь;<br /> |
|||
Бразды пушистые взрывая,<br /> |
|||
Летит [[кибитка]] удалая;<br /> |
|||
[[Ямщик]] сидит на [[облучок|облучке]]<br /> |
|||
В [[тулуп]]е, в красном [[кушак]]е}} |
|||
Слово также существует в [[польский язык|польском]], [[эстонский язык|эстонском]], [[английский язык|английском]]<ref>[http://www.chebucto.ns.ca/Culture/Shifting_Boundaries/kibitki.html Central Asian Kibitki] — материалы строительной выставки Shifting Boundaries</ref> и других языках как русское заимствование. |
|||
В [[Советский Союз|Советском Союзе]] в [[1960-е|60]]—[[1970-е|70]]-х годах различными артистами эстрады ([[Пьеха, Эдита Станиславовна|Эдитой Пьехой]], [[Нина Бродская|Ниной Бродской]], ансамблем «[[Ялла]]» и др.) исполнялась песня «Разноцветные кибитки»,<ref>[http://www.youtube.com/watch?v=a589qnO4xIs Песня «Разноцветные кибитки» в исполнении Ялла] на [[YouTube]]</ref> являющаяся русскоязычной версией песни польской певицы [[Родович, Марыля|Марыли Родович]], которая в оригинале, однако, называется Jadą Wozy Kolorowe: «едут пёстрые повозки», и в тексте песни слово kibitki не встречается.<ref>[http://www.ib.webpark.pl/wozy_kolorowe.htm Текст песни Jadą Wozy Kolorowe]</ref> Не встречается оно и в тексте песни «Кибитка» рок-группы «[[Алиса (группа)|Алиса]]» с альбома [[1992 год]]а «[[Для тех, кто свалился с Луны]]» (автор слов и музыки — [[Константин Кинчев]]). |
|||
Также существует написанная в [[1819 год]]у в России картина польского и российского художника [[Орловский, Александр Осипович|Александра Орловского]] «Путешественник в кибитке, запряжённой [[Тройка лошадей|тройкой]]», польское название которой — Podróżny w kibitce. |
|||
Кроме того, слово используется в популярном [[интернет-мем]]е «[[Список интернет-мемов#Медиафайлы, песни|Длинный шмель]]», основанном на добавлении русских субтитров к арабской песне.<ref>[http://youtube.com/watch?v=pGHqAl88yNQ Ролик «Длинный шмель»] на [[YouTube]]</ref> |
|||
== Интересные факты == |
|||
В начале [[2009 год]]а группа [[калининград]]ских [[цыгане|цыган]], узнав о том, что за счет [[Материнский капитал|материнского капитала]] можно улучшать жилищные условия семьи, обратилась в отделение [[Пенсионный фонд России|Пенсионного фонда России]] с просьбой разрешить потратить его на приобретение [[Кочевники|кочевой]] кибитки. Однако чиновники отказали в этой просьбе, мотивировав тем, что кибитка не подпадает под понятие [[Жильё|жилья]].<ref>[http://gazeta.ru/news/lenta/2009/02/13/n_1330554.shtml Цыганам не дали потратить материнский капитал на кибитку] // Газета. Ru, 13 февраля 2009</ref> |
|||
== См. также == |
== См. также == |
||
* [[ |
* [[Автодом]] |
||
* [[ |
* [[Тарантас]] |
||
| ⚫ | |||
== Примечания == |
== Примечания == |
||
{{примечания}} |
{{примечания}} |
||
| ⚫ | |||
== Литература == |
|||
* {{ВТ-МЭСБЕ|Кибитка}} |
|||
* {{ВТ-ЭСБЕ|Кибиточная подать}} |
|||
* {{книга|часть= Кибитка|страницы= 278|автор= [[Беловинский, Леонид Васильевич|Беловинский Л. В.]]|заглавие= Иллюстрированный энциклопедический историко-бытовой словарь русского народа. XVIII — начало XIX в.|ответственный= под ред. {{nobr|Н. Ерёминой}}|место= М.|издательство= Эксмо|год= 2007|страниц= 784 с.: — ил.|isbn= 978-5-699-24458-4|тираж = 5000}} |
|||
== Ссылки == |
|||
{{BC}} |
|||
[[Категория:Типы повозок]] |
[[Категория:Типы повозок]] |
||
[[Категория:Жилища]] |
|||
Текущая версия от 02:26, 22 мая 2024
Киби́тка (от тюрк. кибит, кибет — крытая телега, лавка, магазинчик[1]; также араб. koubbet — «палатка»[2]) или болочо́к[3] — сани с верхом[4] и крытая или с верхом повозка (телега или сани[2]).
История
[править | править код]С III тысячелетия до нашей эры кибитки были жилищами кочевников — крытыми повозками, перевозимыми с помощью волов[1]. В России изначально слово означало гнутый верх повозки, крышу на дугах, а затем и повозку или сани с верхом, зачастую верх мог откидываться[2][5].
С кочевого населения степных областей и среднеазиатских владений России и с калмыков Астраханской и Ставропольской губерний взималась кибиточная подать[6], например, в 1870 году подать была в размере 3 рублей 50 копеек с кибитки.
См. также
[править | править код]Примечания
[править | править код]- ↑ 1 2 Кибитка : [арх. 15 июня 2022] // Канцелярия конфискации — Киргизы. — М. : Большая российская энциклопедия, 2009. — С. 632. — (Большая российская энциклопедия : [в 35 т.] / гл. ред. Ю. С. Осипов ; 2004—2017, т. 13). — ISBN 978-5-85270-344-6.
- ↑ 1 2 3 Кибитка // Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона : в 86 т. (82 т. и 4 доп.). — СПб., 1890—1907.
- ↑ Беседа // Толковый словарь живого великорусского языка : в 4 т. / авт.-сост. В. И. Даль. — 2-е изд. — СПб. : Типография М. О. Вольфа, 1880—1882.
- ↑ Сани // Толковый словарь живого великорусского языка : в 4 т. / авт.-сост. В. И. Даль. — 2-е изд. — СПб. : Типография М. О. Вольфа, 1880—1882.
- ↑ Багдасарова, Софья. Энциклопедия безавтомобильной жизни в русской литературе. Культура.РФ. Минкультуры России. Дата обращения: 20 января 2019. Архивировано 20 января 2019 года.
- ↑ Кибиточная подать // Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона : в 86 т. (82 т. и 4 доп.). — СПб., 1890—1907.
Литература
[править | править код]- Кибитка // Малый энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона. — 2-е изд., вновь перераб. и значит. доп. — Т. 1—2. — СПб., 1907—1909.
- Кибиточная подать // Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона : в 86 т. (82 т. и 4 доп.). — СПб., 1890—1907.
- Беловинский Л. В. Кибитка // Иллюстрированный энциклопедический историко-бытовой словарь русского народа. XVIII — начало XIX в. / под ред. Н. Ерёминой. — М.: Эксмо, 2007. — С. 278. — 784 с.: — ил. с. — 5000 экз. — ISBN 978-5-699-24458-4.
Ссылки
[править | править код] |
|---|
