Рассел, Эрик Фрэнк: различия между версиями

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
[непроверенная версия][непроверенная версия]
Содержимое удалено Содержимое добавлено
м исключение пометок об отсутствии изображений из статей с изображениями в карточке и автопроверкой их наличия
 
(не показано 45 промежуточных версий 29 участников)
Строка 1: Строка 1:
{{однофамильцы|Расселл}}
{{Писатель
{{Писатель
| Имя = Рассел, Эрик Фрэнк
| имя = Рассел, Эрик Фрэнк
| Оригинал имени = Eric Frank Russell
| оригинал имени = {{lang-en|Eric Frank Russell}}
| Фото =
| изображение = Эрик Фрэнк Рассел.jpeg
| описание изображения =
| Ширина =
| Подпись =
| псевдонимы = Duncan H. Munro
| дата рождения = 6.1.1905
| Псевдонимы = Duncan H. Munro
| место рождения = [[Сандхерст]], {{МестоРождения|Беркшир}}, [[Англия]]
| Дата рождения = 6.1.1905
| дата смерти = 28.2.1978
| Место рождения = [[Сэндхарст]], {{МестоРождения|Беркшир}}, [[Англия]]
| место смерти = {{МестоСмерти|Ливерпуль|в Ливерпуле}}, [[Англия]]
| Дата смерти = 28.2.1978
| гражданство = {{GBR}}
| Место смерти = {{МестоСмерти|Ливерпуль|в Ливерпуле}}, [[Англия]]
| род деятельности = прозаик
| Гражданство = {{GBR}}
| годы активности = 1937 - 1973
| Род деятельности = прозаик
| направление = [[научная фантастика]], [[твердая научная фантастика]]
| Годы активности = (период творческой активности)
| жанр = роман, повесть, рассказ
| Направление = [[научная фантастика]]
| язык произведений =
| Жанр = (жанры, в которых работал)
| Дебют = «Сага Западного Пеликана»
| дебют = «Сага Западного Пеликана»
| Премии = [[Премия Хьюго]]
| премии = [[Премия Хьюго|Хьюго]]
| Lib = http://www.lib.ru/INOFANT/RASSEL_E/
| викисклад =
| Сайт =
| викитека =
}}
}}
'''Эрик Фрэнк Рассел''' ({{lang-en|Eric Frank Russell}}; [[6 января]] [[1905]], [[Сандхерст]], [[Англия]] — [[28 февраля]] [[1978]], [[Ливерпуль]], [[Англия]]) — английский [[писатель]]-[[научная фантастика|фантаст]], мастер короткого иронического рассказа. Его отец был военным, работал инструктором в военной академии, но время от времени переезжал по служебной надобности, так что часть детства Эрика Рассела прошла в [[Египет|Египте]] и [[Судан]]е. В колледже он изучал [[химия|химию]], [[физика|физику]], [[кристаллография|кристаллографию]], в итоге получил инженерное образование. В [[1930]] году женился на Эллан Вэн ({{lang-en|Ellan When}}).
{{Однофамильцы|Расселл}}
'''Эрик Фрэнк Рассел''' ([[6 января]] [[1905]], [[Сэндхарст]], [[Англия]] — [[28 февраля]] [[1978]], [[Ливерпуль]], [[Англия]]) — английский [[писатель]]-[[научная фантастика|фантаст]], мастер короткого иронического рассказа. Его отец был военным, работал инструктором в военной академии, но время от времени переезжал по служебной надобности, так что часть детства Эрика Рассела прошла в [[Египет|Египте]] и [[Судан]]е. В колледже он изучал [[химия|химию]], [[физика|физику]], [[кристаллография|кристаллографию]], в итоге получил инженерное образование. В [[1930]] году женился на Эллан Вэн (Ellan When).


Будучи поклонником жанра научной фантастики, в одном из номеров журнала [[Amazing Stories]] он увидел письмо от такого же поклонника, живущего неподалеку, в окрестностях [[Ливерпуль|Ливерпуля]]. Встретившись, они написали совместный рассказ, и с этого момента Рассел начинает писать книги. В [[1937 год]]у он опубликовал свой первый рассказ «Сага Западного Пеликана». Во время [[Вторая мировая война|Второй мировой войны]], окончив радиокурсы в [[Лондон]]е, Рассел командовал небольшим подразделением радистов.
Будучи поклонником жанра научной фантастики, в одном из номеров журнала [[Amazing Stories]] он увидел письмо от такого же поклонника, живущего неподалёку, в окрестностях [[Ливерпуль|Ливерпуля]]. Встретившись, они написали совместный рассказ, и с этого момента Рассел начинает писать книги. В [[1937 год]]у он опубликовал свой первый рассказ «Сага Западного Пеликана». Во время [[Вторая мировая война|Второй мировой войны]], окончив радиокурсы в [[Лондон]]е, Рассел командовал небольшим подразделением радистов.


В [[1955 год]]у получил премию [[Хьюго]] за рассказ «Абракадабра» (также в русском переводе «Аламагуса»).
В [[1955 год]]у получил премию [[Хьюго (премия)|Хьюго]] за рассказ «[[Абракадабра (рассказ)|Абракадабра]]» (также в русском переводе «Аламагуса»).


В 1970 году Рассел получил 4689 фунтов за продажу прав на экранизацию романа «Оса» ({{lang-en|Wasp}}) компании ''Apple Corps'', основанной участниками группы [[The Beatles|Битлз]]; со стороны компании контракт подписал [[Ринго Старр]]. Съёмки фильма так и не начались, но сама сделка оказалась наиболее прибыльной в биографии писателя<ref name="Ingham">{{cite book|last=Ingham|first=John L.|title=Into Your Tent: The Life, Work and Family Background of Eric Frank Russell|year=2010|publisher=Plantech (U.K.)|isbn=978-0-9564576-0-8}}</ref>.
За несколько лет до своей смерти по причинам, которые он не открывал ни друзьям, ни знакомым, Эрик Рассел перестал писать. Он умер [[28 февраля]] [[1978 год]]а. В [[2000 год]]у имя Эрика Фрэнка Рассела было занесено в списки Зала Славы Научной Фантастики и Фэнтези. Личный архив Эрика Рассела и полученная им премия «[[Хьюго]]» в настоящее время хранятся в библиотеке Ливерпульского Университета.

За несколько лет до своей смерти по причинам, которые он не открывал ни друзьям, ни знакомым, Эрик Рассел перестал писать. Он умер [[28 февраля]] [[1978 год]]а. В [[2000 год]]у имя Эрика Фрэнка Рассела было занесено в списки Зала Славы Научной Фантастики и Фэнтези. Личный архив Эрика Рассела и полученная им премия «[[Хьюго (премия)|Хьюго]]» в настоящее время хранятся в библиотеке Ливерпульского Университета.


== Библиография ==
== Библиография ==


=== Романы ===
=== Романы ===
* «Зловещий барьер» («Миг возмездия») — ''Sinister Barrier'', ''1939 г.''
* «Оса»
*«Безумный мир» («Алтарь страха») — ''Dreadful Sanctuary'',
* «Зловещий барьер» («Миг возмездия») — Sinister Barrier, 1943 г.
*«Часовые Вселенной» («Часовые Космоса») — ''Sentinels From Space, 1951 г.''
* «Космический марафон»
*«Считайте его мёртвым» — ''Three to Conquer, 1955 г.''
* «Ближайший родственник» («Плюс неизвестное») — Next of Kin (есть краткая версия под заголовком The Space Willies), 1956 г.
*«Оса» («Диверсант») — ''Wasp, 1957 г.''
* «Неизвестное устройство» («Против странного устройства»)
* «Невидимый спаситель» («Невидимый партнёр», «Ближайший родственник») — ''Next of Kin'' (есть краткая версия под заголовком ''The Space Willies''), ''1956 г.''
* «Часовые Вселенной»
* «Великий взрыв»
*«Великий взрыв» — ''The Great Explosion, 1962 г.''
*«Против странного устройства» ( «Взломщики мозгов», «Неизвестное устройство») — ''With a Strange Device 1964 г.''
* «Безумный мир»
* «Проект великого дня» (соавтор [[Фостер, Алан Дин|Алан Дин Фостер]]) — ''Design for Great-Day, 1995 г.''


=== Повести ===
=== Повести ===
* «Искатель будущего» (соавтор Лесли Дж. Джонсон) — ''Seeker of To-morrow, 1937 г.''
* «Похитители разума»
*«Машинерия» — ''Mechanistria, 1942 г.''
* «Упрямая планета»
*«Метаморф» — ''Metamorphosite, 1946 г.''
*«Коллекционер» — ''Hobbyist, 1947 г.''
* «И не осталось никого…» («Загадка планеты Гандов», «Упрямая планета») —''…And Then There Were None, 1951 г''
*«Последний взрыв» — ''Last Blast, 1952 г.''
*«Армия пришла на Венеру» — ''Sustained Pressure, 1953 г.''
*«И послышался голос...» ''(«Армагеддон», «Сквозь дремучий ад»)'' — ''Somewhere a Voice, 1953 г.''
*«Непревзойденные миротворцы» — ''Design for Great-Day, 1953 г''.
*«Будничная работа» («Кружным путем») — ''Legwork, 1956 г.''
*«Плюс неизвестное» — ''Plus X, 1956 г.''
*«Цепная реакция» — ''Nuisance Value, 1957 г.''


=== Рассказы ===
=== Рассказы ===
* «Абракадабра» («Аламагуса»)
* «[[Абракадабра (рассказ)|Абракадабра]]» («Аламагуса») — [[премия Хьюго]], [[1955 год|1955]]
* «Без прикрытия»
* «Без прикрытия»
* «Быстро наступает вечер»
* «Быстро наступает вечер»
* «Будничная работа»
* «Бумеранг»
* «Бумеранг»
* «В твое жилище я вползу»
* «В твое жилище я вползу»
* «Ваш ход»
* «Вы вели себя слишком грубо»
* «Вы вели себя слишком грубо»
* «Гипнотика»
* «Гипнотика»
Строка 57: Строка 70:
* «Дышите... Не дышите»
* «Дышите... Не дышите»
* «Дьявологика»
* «Дьявологика»
* «И не осталось никого...» — The Great Explosion, 1951 г.
* «И послышался голос» («Сквозь дремучий ад»)— Somewhere a Voice, 1965 г.
* «Игра на выживание»
* «Игра на выживание»
* «Кнопка устрашения»
* «Кнопка устрашения»
Строка 67: Строка 78:
* «Космобюрократия»
* «Космобюрократия»
* «Кресло забвения»
* «Кресло забвения»
* «Машинерия»
* «Метаморф»
* «Милый дьявол»
* «Милый дьявол»
* «Миролюбивый тигр»
* «Миролюбивый тигр»
Строка 76: Строка 85:
* «Небо, небо…»
* «Небо, небо…»
* «Необходимый вклад»
* «Необходимый вклад»
* «Непревзойденные миротворцы»
* «Нерешительные»
* «Нерешительные»
* «Никаких новостей»
* «Никаких новостей»
Строка 82: Строка 90:
* «Перемещенное лицо»
* «Перемещенное лицо»
* «Персона нон грата»
* «Персона нон грата»
* «Плюс неизвестное»
* «Поворот на 180°»
* «Поворот на 180°»
* «Пробный камень» (''Test Piece'', 1951)
* «Последний взрыв»
* «Пробный камень»
* «Пуповина»
* «Пуповина»
* «Разоблачение»
* «Разоблачение»
Строка 96: Строка 102:
* «Фундаментальное право»
* «Фундаментальное право»
* «Хомо сапиенс»
* «Хомо сапиенс»
* «Цепная реакция»
* «Чуточку смазки»
* «Чуточку смазки»
* «Эл Стоу»
* «Эл Стоу»
* «Электрический стул»
* «Электрический стул»
* «Я — ничтожество»
* «Я — ничтожество»


== Книги, выходившие на русском языке ==
== Книги, выходившие на русском языке ==
* Литературно-художественное издание. Рассел Э.Ф Р24 Зловещий барьер: Романы, рассказ. Пер. с англ. - СПб: "Северо-Запад", 1992 - 608 стр. Серия: Science Fiction. Содержание: Зловещий барьер. Ближайший родственник. Оса. Абракадабра. Издательство "Северо-Запад". Санкт-Петербург. Тираж 100 000 экз. ISBN 5-8352-0061-7
* Сборник рассказов «Ниточка к сердцу». Серия «Зарубежная фантастика». Издательство «Мир», 1973 год. — 320 с.
* Рассказ «Свидетельствую» вошел в состав книги {{книга |автор= |часть= |ссылка часть= |заглавие= СТРЕЛА ВРЕМЕНИ. Сборник научно-фантастических рассказов английских и американских писателей.|оригинал= |ссылка= |викитека= |ответственный=Составитель и послесловие С. Гансовский. |издание= |место=М |издательство=Правда |год=1989 |volume= |pages= |allpages=448 |серия=Мир приключений |isbn= |тираж=500000}}
* Очерк «Морские чудовища» вошел в состав книги {{книга |автор= |часть= |ссылка часть= |заглавие= Фата Моргана 1. Сборник научно-фантастических рассказов зарубежных писателей XX века.|оригинал= |ссылка= |викитека= |ответственный=Составитель С. Брасов. |издание= |место=Нижний Новгород |издательство=Флокс |год=1991 |volume= |pages= |allpages=496 |серия= |isbn= |тираж=100000}} ISBN 5-87198-004-X
* Очерк «Дитя Нюрнберга» вошел в состав книги {{книга |автор= |часть= |ссылка часть= |заглавие= Фата Моргана 3. Сборник научно-фантастических рассказов зарубежных писателей XX века.|оригинал= |ссылка= |викитека= |ответственный=Составитель С. Брасов. |издание= |место=Нижний Новгород |издательство=Флокс |год=1992 |volume= |pages= |allpages=544 |серия= |isbn= |тираж=100000}} ISBN 5-87198-011-2
* Десмонд Бэгли (произведение «Над бездной») и Эрик Фрэнк Рассел (произведение «Тайное измерение»). Серия «Сокровищница боевой фантастики и приключений». Таллин, Издательство «Мелор» (Melor), 1996 год. ISBN 5-87005-042-1
* Десмонд Бэгли (произведение «Над бездной») и Эрик Фрэнк Рассел (произведение «Тайное измерение»). Серия «Сокровищница боевой фантастики и приключений». Таллин, Издательство «Мелор» (Melor), 1996 год. ISBN 5-87005-042-1
* Сборник рассказов «Эта безумная Вселенная». Серия «Шедевры фантастики». Издательство «Эксмо», 2007 год. ISBN 978-5-699-12290-5
* Сборник рассказов «Эта безумная Вселенная». Серия «Шедевры фантастики». Издательство «Эксмо», 2007 год. ISBN 978-5-699-12290-5
* Пять крупных произведений "Оса", "Часовые вселенной", "Считайте его мертвым", "Ближайший родственник", "Зловещий барьер" в сборнике "Часовые вселенной". Серия "Шедевры фантастики". Издательство "Эксмо", 2010 год. ISBN 978-5-699-40930-3
* Пять крупных произведений "Оса", "Часовые вселенной", "Считайте его мертвым", "Ближайший родственник", "Зловещий барьер" в сборнике "Часовые вселенной". Серия "Шедевры фантастики". Издательство "Эксмо", 2010 год. ISBN 978-5-699-40930-3

== Примечания ==
{{примечания}}


== Ссылки ==
== Ссылки ==

* [http://fantlab.ru/autor469 Биография и библиография на fantlab.ru]
* [http://fantlab.ru/autor469 Биография и библиография на fantlab.ru]
* [https://web.archive.org/web/20090802203440/http://www.phantastike.ru/russell/ Произведения Рассела в библиотеке «Фантаст»]
* {{lib.ru|http://www.lib.ru/INOFANT/RASSEL_E/}}
* [https://web.archive.org/web/20100324204610/http://www.bookposter.ru/books/index013-028.html Библиография]
* [http://phantastike.ru/russell/ Произведения Рассела в библиотеке «Фантаст»]
* [http://www.bookposter.ru/books/index013-028.html Библиография] [http://bibliograph.ru/Biblio/R/RussellEF/RUSSELL.htm Библиография на bibliograph.ru]


{{Внешние ссылки}}
{{нет иллюстраций}}


[[Категория:Писатели на английском языке]]
[[Категория:Английские писатели XX века]]
[[Категория:Лауреаты премии Хьюго]]
[[Категория:Лауреаты премии «Хьюго»]]
[[Категория:Анархисты Великобритании]]

[[Категория:Эрик Фрэнк Рассел]]
[[bg:Ерик Франк Ръсел]]
[[Категория:Члены Зала славы научной фантастики и фэнтези]]
[[de:Eric Frank Russell]]
[[en:Eric Frank Russell]]
[[es:Eric Frank Russell]]
[[fr:Eric Frank Russell]]
[[it:Eric Frank Russell]]
[[ja:エリック・フランク・ラッセル]]
[[nl:Eric Frank Russell]]
[[uk:Ерік Френк Расселл]]
{{Библиоинформация
|PND=120859335
|LCCN=n/81/62502
|VIAF=69770698
|SELIBR=
|GKD=
|SWD=
|WP=
}}

Текущая версия от 14:46, 29 мая 2024

Рассел, Эрик Фрэнк
англ. Eric Frank Russell
Псевдонимы Duncan H. Munro
Дата рождения 6 января 1905(1905-01-06)
Место рождения Сандхерст, Беркшир, Англия
Дата смерти 28 февраля 1978(1978-02-28) (73 года)
Место смерти Ливерпуль, Англия
Гражданство  Великобритания
Род деятельности прозаик
Годы творчества 1937 - 1973
Направление научная фантастика, твердая научная фантастика
Жанр роман, повесть, рассказ
Дебют «Сага Западного Пеликана»
Премии Хьюго
Награды
премия «Прометей» — зал славы[вд] Зал славы научной фантастики и фэнтези (2000) премия «Хьюго» за лучший рассказ (1955)
Логотип Викицитатника Цитаты в Викицитатнике

Эрик Фрэнк Рассел (англ. Eric Frank Russell; 6 января 1905, Сандхерст, Англия — 28 февраля 1978, Ливерпуль, Англия) — английский писатель-фантаст, мастер короткого иронического рассказа. Его отец был военным, работал инструктором в военной академии, но время от времени переезжал по служебной надобности, так что часть детства Эрика Рассела прошла в Египте и Судане. В колледже он изучал химию, физику, кристаллографию, в итоге получил инженерное образование. В 1930 году женился на Эллан Вэн (англ. Ellan When).

Будучи поклонником жанра научной фантастики, в одном из номеров журнала Amazing Stories он увидел письмо от такого же поклонника, живущего неподалёку, в окрестностях Ливерпуля. Встретившись, они написали совместный рассказ, и с этого момента Рассел начинает писать книги. В 1937 году он опубликовал свой первый рассказ «Сага Западного Пеликана». Во время Второй мировой войны, окончив радиокурсы в Лондоне, Рассел командовал небольшим подразделением радистов.

В 1955 году получил премию Хьюго за рассказ «Абракадабра» (также в русском переводе «Аламагуса»).

В 1970 году Рассел получил 4689 фунтов за продажу прав на экранизацию романа «Оса» (англ. Wasp) компании Apple Corps, основанной участниками группы Битлз; со стороны компании контракт подписал Ринго Старр. Съёмки фильма так и не начались, но сама сделка оказалась наиболее прибыльной в биографии писателя[1].

За несколько лет до своей смерти по причинам, которые он не открывал ни друзьям, ни знакомым, Эрик Рассел перестал писать. Он умер 28 февраля 1978 года. В 2000 году имя Эрика Фрэнка Рассела было занесено в списки Зала Славы Научной Фантастики и Фэнтези. Личный архив Эрика Рассела и полученная им премия «Хьюго» в настоящее время хранятся в библиотеке Ливерпульского Университета.

Библиография

[править | править код]
  • «Зловещий барьер» («Миг возмездия») — Sinister Barrier, 1939 г.
  • «Безумный мир» («Алтарь страха») — Dreadful Sanctuary,
  • «Часовые Вселенной» («Часовые Космоса») — Sentinels From Space, 1951 г.
  • «Считайте его мёртвым» — Three to Conquer, 1955 г.
  • «Оса» («Диверсант») — Wasp, 1957 г.
  • «Невидимый спаситель» («Невидимый партнёр», «Ближайший родственник») — Next of Kin (есть краткая версия под заголовком The Space Willies), 1956 г.
  • «Великий взрыв» — The Great Explosion, 1962 г.
  • «Против странного устройства» ( «Взломщики мозгов», «Неизвестное устройство») — With a Strange Device 1964 г.
  • «Проект великого дня» (соавтор Алан Дин Фостер) — Design for Great-Day, 1995 г.
  • «Искатель будущего» (соавтор Лесли Дж. Джонсон) — Seeker of To-morrow, 1937 г.
  • «Машинерия» — Mechanistria, 1942 г.
  • «Метаморф» — Metamorphosite, 1946 г.
  • «Коллекционер» — Hobbyist, 1947 г.
  • «И не осталось никого…» («Загадка планеты Гандов», «Упрямая планета») —…And Then There Were None, 1951 г
  • «Последний взрыв» — Last Blast, 1952 г.
  • «Армия пришла на Венеру» — Sustained Pressure, 1953 г.
  • «И послышался голос...» («Армагеддон», «Сквозь дремучий ад»)Somewhere a Voice, 1953 г.
  • «Непревзойденные миротворцы» — Design for Great-Day, 1953 г.
  • «Будничная работа» («Кружным путем») — Legwork, 1956 г.
  • «Плюс неизвестное» — Plus X, 1956 г.
  • «Цепная реакция» — Nuisance Value, 1957 г.
  • «Абракадабра» («Аламагуса») — премия Хьюго, 1955
  • «Без прикрытия»
  • «Быстро наступает вечер»
  • «Бумеранг»
  • «В твое жилище я вползу»
  • «Ваш ход»
  • «Вы вели себя слишком грубо»
  • «Гипнотика»
  • «Дорогое чудовище»
  • «Дышите... Не дышите»
  • «Дьявологика»
  • «Игра на выживание»
  • «Кнопка устрашения»
  • «Коллекционер»
  • «Конец радуги»
  • «Конец долгой ночи»
  • «Копуши»
  • «Космобюрократия»
  • «Кресло забвения»
  • «Милый дьявол»
  • «Миролюбивый тигр»
  • «Мы с моей тенью»
  • «Мыслитель»
  • «На мой счет»
  • «Небо, небо…»
  • «Необходимый вклад»
  • «Нерешительные»
  • «Никаких новостей»
  • «Ниточка к сердцу»
  • «Перемещенное лицо»
  • «Персона нон грата»
  • «Поворот на 180°»
  • «Пробный камень» (Test Piece, 1951)
  • «Пуповина»
  • «Разоблачение»
  • «Ранняя пташка»
  • «Свидетельствую»
  • «Симбиотика»
  • «Совершенно секретно»
  • «Тайна мистера Визеля»
  • «Ультима Туле»
  • «Фундаментальное право»
  • «Хомо сапиенс»
  • «Чуточку смазки»
  • «Эл Стоу»
  • «Электрический стул»
  • «Я — ничтожество»

Книги, выходившие на русском языке

[править | править код]
  • Литературно-художественное издание. Рассел Э.Ф Р24 Зловещий барьер: Романы, рассказ. Пер. с англ. - СПб: "Северо-Запад", 1992 - 608 стр. Серия: Science Fiction. Содержание: Зловещий барьер. Ближайший родственник. Оса. Абракадабра. Издательство "Северо-Запад". Санкт-Петербург. Тираж 100 000 экз. ISBN 5-8352-0061-7
  • Сборник рассказов «Ниточка к сердцу». Серия «Зарубежная фантастика». Издательство «Мир», 1973 год. — 320 с.
  • Рассказ «Свидетельствую» вошел в состав книги СТРЕЛА ВРЕМЕНИ. Сборник научно-фантастических рассказов английских и американских писателей. / Составитель и послесловие С. Гансовский.. — М.: Правда, 1989. — 448 p. — (Мир приключений). — 500 000 экз.
  • Очерк «Морские чудовища» вошел в состав книги Фата Моргана 1. Сборник научно-фантастических рассказов зарубежных писателей XX века. / Составитель С. Брасов.. — Нижний Новгород: Флокс, 1991. — 496 p. — 100 000 экз. ISBN 5-87198-004-X
  • Очерк «Дитя Нюрнберга» вошел в состав книги Фата Моргана 3. Сборник научно-фантастических рассказов зарубежных писателей XX века. / Составитель С. Брасов.. — Нижний Новгород: Флокс, 1992. — 544 p. — 100 000 экз. ISBN 5-87198-011-2
  • Десмонд Бэгли (произведение «Над бездной») и Эрик Фрэнк Рассел (произведение «Тайное измерение»). Серия «Сокровищница боевой фантастики и приключений». Таллин, Издательство «Мелор» (Melor), 1996 год. ISBN 5-87005-042-1
  • Сборник рассказов «Эта безумная Вселенная». Серия «Шедевры фантастики». Издательство «Эксмо», 2007 год. ISBN 978-5-699-12290-5
  • Пять крупных произведений "Оса", "Часовые вселенной", "Считайте его мертвым", "Ближайший родственник", "Зловещий барьер" в сборнике "Часовые вселенной". Серия "Шедевры фантастики". Издательство "Эксмо", 2010 год. ISBN 978-5-699-40930-3

Примечания

[править | править код]
  1. Ingham, John L. Into Your Tent: The Life, Work and Family Background of Eric Frank Russell. — Plantech (U.K.), 2010. — ISBN 978-0-9564576-0-8.