Обход (фильм): различия между версиями

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Интерактивная навигация по истории
[отпатрулированная версия][отпатрулированная версия]
← Предыдущая правка
Содержимое удалено Содержимое добавлено
ВизуальныйВики-текст
м r2.7.1) (робот изменил: it:L'inizio del cammino
м приведённая навигация не требует выделения в раздел, replaced: == Ссылки == {{ВС}} → {{ВС}}
 
(не показаны 42 промежуточные версии 26 участников)
Строка 2: Строка 2:
{{Фильм
{{Фильм
| РусНаз = Обход
| РусНаз = Обход
| ОригНаз = Walkabout
| ОригНаз =
| Изображение =
| Изображение = Walkabout71.jpg
| Жанр = [[драма (жанр)|драма]], [[приключения]]
| Жанр = [[драма (жанр)|драма]], [[приключения]]
| Режиссёр = [[Николас Роуг]]
| Режиссёр = [[Николас Роуг]]
| Актёры = [[Дженни Эгаттер]]<br />[[Дэвид Галпилил]]<br />[[Люк Роуг]]
| В главных ролях = [[Дженни Эгаттер]]<br>[[Галпилил, Дэвид|Дэвид Галпилил]]<br>[[Люк Роуг]]
| Время = 100 мин
| Время = 100 мин
| Страна = [[Великобритания]]
| Страна = [[Великобритания]]
| Продюсер = [[Сай Литвинофф]]
| Продюсер = [[Сай Литвинофф]]
| Сценарист = [[Эдвард Бонд]]<br />[[Джеймс Вэнс Маршалл]] (роман)
| Сценарист = [[Бонд, Эдвард (драматург)|Эдвард Бонд]]<br>[[Джеймс Вэнс Маршалл]] (роман)
| Композитор = [[Джон Барри]]
| Композитор = [[Барри, Джон (композитор)|Джон Барри]]
| Оператор = [[Николас Роуг]]
| Оператор = [[Николас Роуг]]
| Премьера = май 1971
| Премьера = май 1971
| Бюджет = AU$ 1 млн.
| Бюджет = AU$ 1 000 000
| Год = 1971
| Год = 1971
| imdb_id = 0067959
| imdb_id = 0067959
| Кинопоиск_id = 32740}}
| Кинопоиск_id = 32740}}
«'''Обход'''» ({{lang-en|Walkabout}}; другие варианты перевода — ''Бродяжничество'', ''Прогулка'') — фильм английского режиссёра [[Роуг, Николас|Николаса Роуга]], экранизация одноимённого произведения [[:en:James Vance Marshall|Джеймса Вэнса Маршалла]]{{ref-en}}, написанного в 1959 году.
«'''Обход'''» ({{lang-en|Walkabout}}; другие варианты перевода — «Бродяжничество», «Прогулка») — фильм британского режиссёра [[Роуг, Николас|Николаса Роуга]], который положил начало {{iw|австралийская новая волна|австралийской новой волне||Australian New Wave}}<ref name="shagi">''Торбург М., Добронравов С.'' «[https://shagi.ranepa.ru/files/shagi22_1/shagi22_1_12.pdf Стратегия деконструкции и поиск жизненных ориентиров в фильме «Обход» (1971)] {{Wayback|url=https://shagi.ranepa.ru/files/shagi22_1/shagi22_1_12.pdf |date=20220427014359 }}» // Шаги. Т. 8. № 1. — 2022. — С. 193.</ref>. Экранизация романа «[[Арколола]]» [[:en:James Vance Marshall|Джеймса Вэнса Маршалла]]{{ref-en}}, написанного в 1959 году (в русском переводе под названием «[[Арколола]]» повесть опубликована в журнале «[[Костёр (журнал)|Костёр]]», № 3—4 за 1976 год<ref>{{Cite web |url=https://rgdb.ru/home/news/3618-detskaya-elektronnaya-biblioteka-dobavka-153 |title=Костёр (1976) в Электронной детской библиотеке 15.06.2017 |access-date=2021-11-30 |archive-date=2021-11-30 |archive-url=https://web.archive.org/web/20211130141137/https://rgdb.ru/home/news/3618-detskaya-elektronnaya-biblioteka-dobavka-153 |deadlink=no }}</ref>).

Премьера состоялась в конкурсной программе [[Каннский кинофестиваль 1971|Каннского фестиваля 1971 года]]. Через 37 лет режиссёрская версия была выпущена на DVD в рамках проекта ''[[Criterion Collection]]''<ref>{{Cite web |url=http://www.criterion.com/films/522 |title=Walkabout (1971) {{!}} The Criterion Collection |access-date=2012-03-21 |archive-date=2012-01-26 |archive-url=https://web.archive.org/web/20120126063249/http://www.criterion.com/films/522 |deadlink=no |lang=en }}</ref>.


== Сюжет ==
== Сюжет ==
«Обход» у австралийских аборигенов — обряд инициации во взрослую жизнь, в ходе которого подростка оставляют одного в пустыне и он должен, приспособившись к её условиям, выжить.
«Обход» у австралийских аборигенов — обряд [[Инициация|инициации]] во взрослую жизнь, в ходе которого подростка оставляют одного в пустыне и он должен выжить, приспособившись к её условиям.


Сестра и брат брошены в безлюдном месте их отцом, который неожиданно сходит с ума и убивает себя. Имея при себе только транзистор, дети бродяжничают по пустырям с небольшой надеждой на спасение. В один прекрасный день молодой абориген, Галпилил, совершающий «обход», находит их и показывает, как выжить в пустыне. Галпилил испытывает к девушке влечение и однажды ночью исполняет для неё странный ритуальный танец спаривания, но она отвергает его. То, что он принимал за расположение к себе, было не чем иным, как благодарностью за спасение и вежливостью воспитанной белой девушки. На следующее утро она и её брат находят аборигена мертвым — он, очевидно, покончил с собой. В конце концов дети возвращаются к цивилизации.
Сестра (около 18 лет) и брат (около 7 лет) брошены в пустыне их отцом, который неожиданно сходит с ума, сжигает машину и убивает себя. Имея при себе только транзисторный радиоприёмник, дети бредут по пустыне со всё слабеющей надеждой на спасение. В один прекрасный день молодой абориген, Галпилил, совершающий «обход», находит их и показывает, как выжить в пустыне. Галпилил испытывает к девушке влечение и однажды ночью исполняет для неё странный {{iw|Обрядовый танец|ритуальный танец|ml|അനുഷ്ഠാനനൃത്തങ്ങൾ}} спаривания, но она отвергает его. То, что он принимал за расположение к себе, было не чем иным, как благодарностью за спасение и вежливостью воспитанной белой девушки. На следующее утро она и её брат находят аборигена висящим на дереве на руках и не подающим признаков жизни. В конце концов, дети возвращаются к цивилизации.


Фильм заканчивается тем же, чем начинался — сценами однообразной городской жизни. Юноша (подросший мальчик) возвращается вечером после работы в офисе домой. Девушка (его сестра) готовит еду. Он целует её в щеку, спрашивает о делах, она кивает, что-то отвечает, но во всех их словах и движениях видна безысходность. Она режет мясо, и перед её глазами проплывают сцены из их прогулки по пустыне, она вспоминает об этом как о потерянном рае.
Фильм заканчивается тем же, чем начинался — сценами однообразной городской жизни. Мужчина возвращается вечером после работы в офисе домой. Девушка (главная героиня) готовит еду. Он целует её в щеку, спрашивает о делах, она кивает, что-то отвечает, но во всех их словах и движениях видна безысходность. Она режет мясо, а перед её глазами проплывают сцены из их прогулки по пустыне, она вспоминает об этом как о потерянном рае.
В заключении показана сцена в которой сестра, брат и абориген [[Купание в обнажённом виде|купаются в озере полностью обнажённые]], а их одежда остаётся висеть на берегу.


== В ролях ==
== В ролях ==
* [[Дженни Эгаттер]] — ''Девушка
* [[Дженни Эгаттер]] — ''Девушка''
* [[Дэвид Галпилил]] — ''Чёрный мальчик
* Люк Роуг — ''Белый мальчик, её брат''
* Люк Роуг — ''Белый мальчик
* [[Галпилил, Дэвид|Дэвид Галпилил]] — ''Чёрный мальчик''
* [[Мейллон, Джон|Джон Мейллон]] — ''Отец
* [[Мейллон, Джон|Джон Мейллон]] — ''Отец''
* Роберт Макдара — ''Белый мужчина
* Роберт Макдара — ''Белый мужчина''
* Питер Карвер — ''конченый человек
* Питер Карвер — ''конченый человек''
* Джон Иллингсворт — ''молодой человек
* Джон Иллингсворт — ''молодой человек''
* Хилари Бамбергер — ''женщина
* Хилари Бамбергер — ''женщина''
* Барри Доннелли — ''австралийский учёный
* Барри Доннелли — ''австралийский учёный''

== Слоган ==
«The Aborgine and the girl 30,000 years apart …together».


== Саундтрек ==
== Саундтрек ==
Песни и музыкальные номера включают: «Электронный танец» (Билли Митчелл), «Бензиновая аллея» (Род Стюарт), «Лос-Анджелес» (Уоррен Марли) и отрывки из «Рая» Карла Хайнца Стокхаузена.
Песни и музыкальные номера включают: «Электронный танец» (Билли Митчелл), «Бензиновая аллея» (Род Стюарт), «Лос-Анджелес» (Уоррен Марли) и отрывки из «Рая» [[Штокхаузен, Карлхайнц|Карлхайнца Штокхаузена]].

== Признание ==
В 1971 году фильм был номинирован на [[Золотая пальмовая ветвь|Золотую пальмовую ветвь]] [[Канский кинофестиваль|Канского кинофестиваля]].

== Ссылки ==
* {{imdb title|0067959|«Обход»}}
* {{Amg movie|115855|Обход}}
* {{Rotten-tomatoes|id=walkabout|title=«Обход»}}


== Примечания ==
{{примечания}}
{{ВС}}
{{Фильмы Николаса Роуга}}
{{Фильмы Николаса Роуга}}


[[Категория:Фильмы-драмы Великобритании]]
[[Категория:Фильмы-драмы Великобритании]]
[[Категория:Приключенческие фильмы Великобритании]]
[[Категория:Приключенческие фильмы Великобритании]]
[[Категория:Экранизации литературных произведений]]
[[Категория:Экранизации романов Австралии]]
[[Категория:Культура австралийских аборигенов]]

[[Категория:Фильмы о выживании]]
[[de:Walkabout (Film)]]
[[Категория:Фильмы Великобритании 1971 года]]
[[en:Walkabout (film)]]
[[Категория:Фильмы 20th Century Studios]]
[[es:Walkabout (película)]]
[[fi:Erämaan vangit]]
[[fr:La Randonnée]]
[[it:L'inizio del cammino]]
[[pl:Walkabout]]
[[pt:Walkabout]]
[[tr:Sonsuz Çöl]]

Текущая версия от 18:03, 1 июня 2024

У этого термина существуют и другие значения, см. Обход.
Обход
англ. Walkabout
Постер фильма
Жанры драма, приключения
Режиссёр Николас Роуг
Продюсер Сай Литвинофф
На основе Арколола
Авторы
сценария		 Эдвард Бонд
Джеймс Вэнс Маршалл (роман)
В главных
ролях		 Дженни Эгаттер
Дэвид Галпилил
Люк Роуг
Оператор Николас Роуг
Композитор Джон Барри
Дистрибьютор 20th Century Studios
Длительность 100 мин
Бюджет AU$ 1 000 000
Страна Великобритания
Язык английский
Год 1971
IMDb ID 0067959

«Обход» (англ. Walkabout; другие варианты перевода — «Бродяжничество», «Прогулка») — фильм британского режиссёра Николаса Роуга, который положил начало австралийской новой волне[англ.][1]. Экранизация романа «Арколола» Джеймса Вэнса Маршалла (англ.), написанного в 1959 году (в русском переводе под названием «Арколола» повесть опубликована в журнале «Костёр», № 3—4 за 1976 год[2]).

Премьера состоялась в конкурсной программе Каннского фестиваля 1971 года. Через 37 лет режиссёрская версия была выпущена на DVD в рамках проекта Criterion Collection[3].

Сюжет

[править | править код]

«Обход» у австралийских аборигенов — обряд инициации во взрослую жизнь, в ходе которого подростка оставляют одного в пустыне и он должен выжить, приспособившись к её условиям.

Сестра (около 18 лет) и брат (около 7 лет) брошены в пустыне их отцом, который неожиданно сходит с ума, сжигает машину и убивает себя. Имея при себе только транзисторный радиоприёмник, дети бредут по пустыне со всё слабеющей надеждой на спасение. В один прекрасный день молодой абориген, Галпилил, совершающий «обход», находит их и показывает, как выжить в пустыне. Галпилил испытывает к девушке влечение и однажды ночью исполняет для неё странный ритуальный танец[малаялам] спаривания, но она отвергает его. То, что он принимал за расположение к себе, было не чем иным, как благодарностью за спасение и вежливостью воспитанной белой девушки. На следующее утро она и её брат находят аборигена висящим на дереве на руках и не подающим признаков жизни. В конце концов, дети возвращаются к цивилизации.

Фильм заканчивается тем же, чем начинался — сценами однообразной городской жизни. Мужчина возвращается вечером после работы в офисе домой. Девушка (главная героиня) готовит еду. Он целует её в щеку, спрашивает о делах, она кивает, что-то отвечает, но во всех их словах и движениях видна безысходность. Она режет мясо, а перед её глазами проплывают сцены из их прогулки по пустыне, она вспоминает об этом как о потерянном рае. В заключении показана сцена в которой сестра, брат и абориген купаются в озере полностью обнажённые, а их одежда остаётся висеть на берегу.

В ролях

[править | править код]
  • Дженни Эгаттер — Девушка
  • Люк Роуг — Белый мальчик, её брат
  • Дэвид Галпилил — Чёрный мальчик
  • Джон Мейллон — Отец
  • Роберт Макдара — Белый мужчина
  • Питер Карвер — конченый человек
  • Джон Иллингсворт — молодой человек
  • Хилари Бамбергер — женщина
  • Барри Доннелли — австралийский учёный

Саундтрек

[править | править код]

Песни и музыкальные номера включают: «Электронный танец» (Билли Митчелл), «Бензиновая аллея» (Род Стюарт), «Лос-Анджелес» (Уоррен Марли) и отрывки из «Рая» Карлхайнца Штокхаузена.

Примечания

[править | править код]
  1. ↑ Торбург М., Добронравов С. «Стратегия деконструкции и поиск жизненных ориентиров в фильме «Обход» (1971) Архивная копия от 27 апреля 2022 на Wayback Machine» // Шаги. Т. 8. № 1. — 2022. — С. 193.
  2. ↑ Костёр (1976) в Электронной детской библиотеке 15.06.2017. Дата обращения: 30 ноября 2021. Архивировано 30 ноября 2021 года.
  3. ↑ Walkabout (1971) | The Criterion Collection (англ.). Дата обращения: 21 марта 2012. Архивировано 26 января 2012 года.
Источник — https://ru.wikipedia.org/ruwiki/w/index.php?title=Обход_(фильм)&oldid=138145881