Шерлок Холмс и голос ужаса: различия между версиями

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Интерактивная навигация по истории
(Показать все непатрулированные изменения)
[непроверенная версия][непроверенная версия]
← Предыдущая правка
Содержимое удалено Содержимое добавлено
ВизуальныйВики-текст
мНет описания правки
м приведённая навигация не требует выделения в раздел, replaced: == Ссылки == {{ВС}} → {{ВС}}
 
(не показано 46 промежуточных версий 32 участников)
Строка 1: Строка 1:
{{Фильм
{{Фильм
| РусНаз = Шерлок Холмс и голос ужаса
| РусНаз = Шерлок Холмс и голос ужаса
| ОригНаз = Sherlock Holmes and the Voice of Terror
| ОригНаз = {{lang-en|Sherlock Holmes and the Voice of Terror}}
| Изображение = Голос ужаса.jpg
| Изображение = Голос ужаса.jpg
| Жанр = [[детективный фильм|детектив]]
| Жанр = [[детективный фильм|детектив]]
| Режиссёр = Джон Раулинс
| Режиссёр = Джон Ролинс
| Продюсер = Говард Бенедикт
| Продюсер = Ховард Бенедикт
| Сценарист = [[Конан Дойль, Артур|Конан-Дойл]]<br> Роберт Харди Эндрюс
| Сценарист = [[Конан Дойль, Артур|Конан-Дойл]]<br>Роберт Харди Эндрюс
| Актёры = [[Рэтбоун, Бэзил|Рэтбоуна]]<br> [[Брюс, Найджел|Найджел Брюс]]<br> Эвелина Анкерс<br> Реджинальд Денни<br> Томас Гомес
| В главных ролях = [[Рэтбоун, Бэзил|Бэзил Рэтбоун]]<br>[[Брюс, Найджел|Найджел Брюс]]<br>Эвелина Анкерс<br>Реджинальд Денни<br>Томас Гомес
| Композитор = Фрэнк Скиннер
| Композитор = Фрэнк Скиннер
| Оператор = Элвуд Бредель
| Оператор = Элвуд Бредель
| Компания = [[Universal Pictures|Юниверсал]]
| Компания = [[Universal Pictures|Юниверсал]]
| Бюджет =
| Бюджет = 400 000 $
| Страна = {{Флаг США}} [[США]]
| Время = 65 мин
| Год = 1942
| imdb_id = 0035318
}}
}}
⚫
'''«Шерлок Холмс и голос ужаса»''' ({{lang-en|Sherlock Holmes and the Voice of Terror}}, [[1942]]) — [[США|американский]] художественный фильм Джона Ролинса, третий из [[Приключения Шерлока Холмса (фильм, Рэтбоун-Брюс)|серии фильмов, посвящённых приключениям Шерлока Холмса и доктора Ватсона]] с участием [[Рэтбоун, Бэзил|Бэзила Рэтбоуна]], [[Брюс, Найджел|Найджела Брюса]].

⚫
'''«Шерлок Холмс и голос ужаса»''' ({{lang-en|Sherlock Holmes and the Voice of Terror}}, [[1942]]) — [[США|американский]] художественный фильм Джона Раулинса, третий из [[Приключения Шерлока Холмса (фильм, Рэтбоун-Брюс)|серии фильмов, посвящённых приключениям Шерлока Холмса и доктора Ватсона]] с участием [[Рэтбоун, Бэзил|Бэйзила Рэтбоуна]], [[Брюс, Найджел|Найджела Брюса]].


== Сюжет ==
== Сюжет ==
В Лондоне, по радио, голос из Германии объявляет новости о взрывах и других диверсиях, что бы навести ужас на британских слушателей. Британская разветка обращается к Шерлоку Холмсу за помощью, с просьбой найти точку вещания «Голоса ужаса». Разветчики убеждены, что диверсии является лишь прелюдией, к чему-то более грандиозному.
В Лондоне, по радио, голос из Германии объявляет новости о взрывах и других диверсиях, чтобы навести ужас на британских слушателей. Британская разведка обращается к Шерлоку Холмсу за помощью, с просьбой найти точку вещания «Голоса ужаса». Разведчики убеждены, что диверсии является лишь прелюдией к чему-то более грандиозному.
{{Заготовка раздела}}


== Характерные особенности ==
== Характерные особенности ==
Фильм снят по мотивам рассказа [[Конан Дойль, Артур|Конан-Дойля]] ''«[[Его прощальный поклон]]»''.
Фильм снят по мотивам рассказа [[Конан Дойль, Артур|Конан-Дойля]] ''«[[Его прощальный поклон (рассказ)|Его прощальный поклон]]»''.


== Дополнительные факты ==
== Дополнительные факты ==
* Первый фильм серии, действо в котором происходит в 1940-х годах вместо в конца 1800-х.
* Первый фильм серии, действо в котором происходит в 1940-х годах вместо в конца 1890-х.
* Первый фильм серии снятый компанией Юниверсал.
* Первый фильм серии, снятый компанией Юниверсал.
* Во время Второй мировой войны в Лондоне действительно выходил в эфир «Голос ужаса». Одним из вещателей был [[Джойс, Уильям|Уильям Джойс]] и назывался он «Лорд Гав-Гав» ({{lang-en|Lord Haw Haw}}). Бывший член британского союза фашистов, Уильям Джойс покинул Англию в 1939 году. Британская зрители, смотревшие «Шерлок Холмс и голос ужаса» в кинотеатрах в 1942 году, несомненно, были знакомы с трансляциями Уильяма Джойса.<ref name="basilrathbone">{{cite web
* Во время Второй мировой войны в Лондоне действительно выходил в эфир «Голос ужаса». Одним из вещателей был [[Джойс, Уильям|Уильям Джойс]] и назывался он «Лорд Гав-Гав» ({{lang-en|Lord Haw Haw}}). Бывший член британского союза фашистов, Уильям Джойс покинул Англию в 1939 году. Британские зрители, смотревшие «Шерлок Холмс и голос ужаса» в кинотеатрах в 1942 году, несомненно, были знакомы с трансляциями Уильяма Джойса.<ref name="basilrathbone">{{cite web
| url = http://www.basilrathbone.net/films/shadventures/
|url = http://www.basilrathbone.net/films/shvoiceofterror/index.htm
| title = Basil Rathbone: Master of Stage and Screen
|title = Basil Rathbone: Master of Stage and Screen
| accessdate = 16 июня 2009
|accessdate = 2009-06-16
| lang = en
|lang = en
| description =
|description =
|archiveurl = https://web.archive.org/web/20100106063448/http://www.basilrathbone.net/films/shvoiceofterror/index.htm
⚫
}}</ref>
|archivedate = 2010-01-06
⚫
* Рабочее название фильма «Шерлок Холмс спасает Лондон».<ref name="basilrathbone"/>
|deadlink = yes
⚫
* В начале фильма в кадрах показывающих крушение поезда, используются материалы, ранее применявшиеся в фильме 1933 компании Юниверсал «[[Человек-невидимка (фильм, 1933)|Человек-невидимка]]»<ref name="basilrathbone"/>.
⚫
}}</ref>
⚫
* Рабочее название фильма: «Шерлок Холмс спасает Лондон».<ref name="basilrathbone"/>
⚫
* В начале фильма в кадрах показывающих крушение поезда — при этом используются материалы, ранее применявшиеся в фильме 1933 компании Юниверсал «[[Человек-невидимка (фильм, 1933)|Человек-невидимка]]»<ref name="basilrathbone"/>.


== В ролях ==
== В ролях ==
* [[Рэтбоун, Бэзил|Рэтбоуна]] ''/ Шерлок Холмс''
* [[Рэтбоун, Бэзил|Бэзил Рэтбоун]] ''/ [[Шерлок Холмс]]''
* [[Брюс, Найджел|Найджел Брюс]] ''/ доктор Ватсон''
* [[Брюс, Найджел|Найджел Брюс]] ''/ [[доктор Ватсон]]''
* Эвелин Энкерс'' / Китти''
* Эвелин Энкерс'' / Китти''
* Реджинальд Денни / сэр Эван Бархама
* Реджинальд Денни / сэр Эван Бэрам
* Монтегю Лав ''/ Джером Лауфорд''
* [[Лав, Монтегю|Монтегю Лав]] ''/ генерал Джером Лоуфорд''
* Генри Даниэль ''/ Энтони Ллойд''
* [[Дэниелл, Генри|Генри Дэниелл]] ''/ Энтони Ллойд''
* Томас Гомес ''/ Мид''
* [[Гомес, Томас|Томас Гомес]] ''/ Мид, немецкий агент''
* Артур Блейк ''/ Кросби''
* Артур Блейк ''/ Кросби''
* Леланд Ходжсона ''/ Капитан Рональд Шор ''
* Леланд Ходжсон ''/ Капитан Рональд Шор ''
* Олаф Хутен ''/ Адмирал Прентис''
* Олаф Хутен ''/ Адмирал Прентис''
* Гарри Стаббс'' / Таксист''
* Гарри Стаббс'' / Таксист''
* Хиллари Брук ''/ Джилл Грандис''
* [[Брук, Хиллари|Хиллари Брук]] ''/ Джилл Грандис''
* Роберт Барон ''/ Гэвин''
* Роберт Барон ''/ Гэвин''
* Мэри Гордон ''/ мисис Хадсон''
* Мэри Гордон ''/ [[миссис Хадсон]]''
* Рудольф Андерс ''(в титрах указан как Роберт О.
* Рудольф Андерс ''(в титрах указан как Роберт О.Дэвис) / Шиллер (нацист)''
* [[Гарри Кординг]] ''/ Камберуэлл''
Дэвис) / Шиллер (нацисты)''
* Гарри Кордин
* Лесли Денисон
* Лесли Денисон
* Эдгар Барриер ''/ Голос ужаса ''
* Эдгар Барриер ''/ Голос ужаса ''
* Гэвин Mуир ''/ диктор радио Би-би-си''
* Гэвин Mуир ''/ диктор радио [[Би-би-си]]''
* Герберт Эванс'' / Смитсон''
* Герберт Эванс'' / Смитсон''
* Дональд Стюарт ''/ Грейди''
* Дональд Стюарт ''/ Грейди''
* Джон Уайлд
* Джон Уайлд
* Артур Стенинг
* Артур Стенинг
* Джордж Шервуд ''/ Таксист''
* Джордж Шервуд ''/ Таксист''
* Тед Биллингс
* Тед Биллингс
* Чарльз Иордан ''/ Посетитель из паб "Limehouse"''
* Чарльз Иордан ''/ Посетитель из паба «Limehouse»''
* Джон Роджерс ''/ Посетитель из паб "Limehouse"''
* Джон Роджерс ''/ Посетитель из паба «Limehouse»''
* Алек Хорворд ''/ Посетитель из паб "Limehouse"''
* Алек Хорворд ''/ Посетитель из паба «Limehouse»''


== Создатели фильма ==
== Создатели фильма ==
* Компания ''/ [[Universal Pictures|Юниверсал]]''
* Компания ''/ [[Universal Pictures|Юниверсал]]''
* Продюсер ''/ Говард Бенедикт({{lang-en|Howard Benedict}})''
* Продюсер ''/ Ховард Бенедикт ({{lang-en|Howard Benedict}})''
* Режиссёр ''/ Джон Раулинс({{lang-en|John Rawlins}})''
* Режиссёр ''/ Джон Ролинс ({{lang-en|John Rawlins}})''
* Ассистент режиссёра ''/ Джозеф А. Макдоно ({{lang-en|Joseph A. McDonough}})''
* Ассистент режиссёра ''/ Джозеф Макдоноу ({{lang-en|Joseph A. McDonough}})''
* Сценарист ''/ Линн Ригс ({{lang-en|Lynn Riggs}})''
* Сценарист ''/ Линн Ригс ({{lang-en|Lynn Riggs}})''
* Сценарист'' / Роберт Харди Эндрюс ({{lang-en|Robert Andrews}})''
* Сценарист'' / Роберт Харди Эндрюс ({{lang-en|Robert Andrews}})''
* Сценарист ''/ Джон Брайт ({{lang-en|John Bright}})''
* Сценарист ''/ Джон Брайт ({{lang-en|John Bright}})''
* Оператор'' / Элвуд Бредель ({{lang-en|Elwood Bredell}})''
* Оператор'' / Элвуд Бредель ({{lang-en|Elwood Bredell}})''
* Редактор ''/ Русель Шонгард ({{lang-en|Russell Schoengarth}})''
* Редактор ''/ Рассел Шонгард ({{lang-en|Russell Schoengarth}})''
* Композитор ''/ Фрэнк Скиннер ({{lang-en|Frank Skinner}})''
* Композитор ''/ Фрэнк Скиннер ({{lang-en|Frank Skinner}})''
* Музыкальный директор ''/ Чарльз Превин ({{lang-en|Charles Previn}})''
* Музыкальный директор ''/ Чарльз Превин ({{lang-en|Charles Previn}})''
Строка 91: Строка 87:
* Технический консультант ''/ Том Макнайт ({{lang-en|Tom McKnight}})''
* Технический консультант ''/ Том Макнайт ({{lang-en|Tom McKnight}})''
* Костюмер ''/ Вера Вест ({{lang-en|Vera West}})''
* Костюмер ''/ Вера Вест ({{lang-en|Vera West}})''

== Примечания ==
{{reflist}}


== См. также ==
== См. также ==
⚫
{{Фильмы о Шерлоке Холмсе (Рэтбоун-Брюс)}}
* [[Собака Баскервилей (фильм)]]
* [[Собака Баскервилей (фильм)]]
* [[Приключения Шерлока Холмса и доктора Ватсона]]
* [[Приключения Шерлока Холмса и доктора Ватсона]]
* [[Приключения Шерлока Холмса]]


== Ссылки ==
== Примечания ==
{{примечания}}


{{Film-stub}}
{{ВС}}
⚫
{{Фильмы о Шерлоке Холмсе (Рэтбоун-Брюс)}}

⚫
[[Категория:Фильмы США]]
⚫
[[Категория:Фильмы о Шерлоке Холмсе]]
⚫
[[Категория:Детективные фильмы]]


⚫
[[Категория:Фильмы США 1942 года]]
[[de:Die Stimme des Terrors]]
⚫
[[Категория:Детективные фильмы США]]
[[en:Sherlock Holmes and the Voice of Terror]]
⚫
[[Категория:Фильмы о Шерлоке Холмсе (Рэтбоун-Брюс)]]
[[Категория:Фильмы на английском языке]]

Текущая версия от 12:20, 4 июня 2024

Шерлок Холмс и голос ужаса
англ. Sherlock Holmes and the Voice of Terror
Постер фильма
Жанр детектив
Режиссёр Джон Ролинс
Продюсер Ховард Бенедикт
На основе Его прощальный поклон
Авторы
сценария		 Конан-Дойл
Роберт Харди Эндрюс
В главных
ролях		 Бэзил Рэтбоун
Найджел Брюс
Эвелина Анкерс
Реджинальд Денни
Томас Гомес
Оператор Элвуд Бредель
Композитор Фрэнк Скиннер
Кинокомпания Юниверсал
Дистрибьютор Universal Pictures
Длительность 65 мин
Бюджет 400 000 $
Страна
Язык английский
Год 1942 и 18 сентября 1942[1]
Предыдущий фильм Приключения Шерлока Холмса
Следующий фильм Шерлок Холмс и секретное оружие
IMDb ID 0035318

«Шерлок Холмс и голос ужаса» (англ. Sherlock Holmes and the Voice of Terror, 1942) — американский художественный фильм Джона Ролинса, третий из серии фильмов, посвящённых приключениям Шерлока Холмса и доктора Ватсона с участием Бэзила Рэтбоуна, Найджела Брюса.

Сюжет

[править | править код]

В Лондоне, по радио, голос из Германии объявляет новости о взрывах и других диверсиях, чтобы навести ужас на британских слушателей. Британская разведка обращается к Шерлоку Холмсу за помощью, с просьбой найти точку вещания «Голоса ужаса». Разведчики убеждены, что диверсии является лишь прелюдией к чему-то более грандиозному.

Характерные особенности

[править | править код]

Фильм снят по мотивам рассказа Конан-Дойля «Его прощальный поклон».

Дополнительные факты

[править | править код]
  • Первый фильм серии, действо в котором происходит в 1940-х годах вместо в конца 1890-х.
  • Первый фильм серии, снятый компанией Юниверсал.
  • Во время Второй мировой войны в Лондоне действительно выходил в эфир «Голос ужаса». Одним из вещателей был Уильям Джойс и назывался он «Лорд Гав-Гав» (англ. Lord Haw Haw). Бывший член британского союза фашистов, Уильям Джойс покинул Англию в 1939 году. Британские зрители, смотревшие «Шерлок Холмс и голос ужаса» в кинотеатрах в 1942 году, несомненно, были знакомы с трансляциями Уильяма Джойса.[2]
  • Рабочее название фильма: «Шерлок Холмс спасает Лондон».[2]
  • В начале фильма в кадрах показывающих крушение поезда — при этом используются материалы, ранее применявшиеся в фильме 1933 компании Юниверсал «Человек-невидимка»[2].

В ролях

[править | править код]
  • Бэзил Рэтбоун / Шерлок Холмс
  • Найджел Брюс / доктор Ватсон
  • Эвелин Энкерс / Китти
  • Реджинальд Денни / сэр Эван Бэрам
  • Монтегю Лав / генерал Джером Лоуфорд
  • Генри Дэниелл / Энтони Ллойд
  • Томас Гомес / Мид, немецкий агент
  • Артур Блейк / Кросби
  • Леланд Ходжсон / Капитан Рональд Шор
  • Олаф Хутен / Адмирал Прентис
  • Гарри Стаббс / Таксист
  • Хиллари Брук / Джилл Грандис
  • Роберт Барон / Гэвин
  • Мэри Гордон / миссис Хадсон
  • Рудольф Андерс (в титрах указан как Роберт О.Дэвис) / Шиллер (нацист)
  • Гарри Кординг / Камберуэлл
  • Лесли Денисон
  • Эдгар Барриер / Голос ужаса
  • Гэвин Mуир / диктор радио Би-би-си
  • Герберт Эванс / Смитсон
  • Дональд Стюарт / Грейди
  • Джон Уайлд
  • Артур Стенинг
  • Джордж Шервуд / Таксист
  • Тед Биллингс
  • Чарльз Иордан / Посетитель из паба «Limehouse»
  • Джон Роджерс / Посетитель из паба «Limehouse»
  • Алек Хорворд / Посетитель из паба «Limehouse»

Создатели фильма

[править | править код]
  • Компания / Юниверсал
  • Продюсер / Ховард Бенедикт (англ. Howard Benedict)
  • Режиссёр / Джон Ролинс (англ. John Rawlins)
  • Ассистент режиссёра / Джозеф Макдоноу (англ. Joseph A. McDonough)
  • Сценарист / Линн Ригс (англ. Lynn Riggs)
  • Сценарист / Роберт Харди Эндрюс (англ. Robert Andrews)
  • Сценарист / Джон Брайт (англ. John Bright)
  • Оператор / Элвуд Бредель (англ. Elwood Bredell)
  • Редактор / Рассел Шонгард (англ. Russell Schoengarth)
  • Композитор / Фрэнк Скиннер (англ. Frank Skinner)
  • Музыкальный директор / Чарльз Превин (англ. Charles Previn)
  • Арт-директор / Джек Оттерсон (англ. Jack Otterson)
  • Ассистент арт-директора / Мартин Обзина (англ. Martin Obzina)
  • Постановачный директор / Рассел Гаусман (англ. Russell А. Gausman)
  • Ассистент постановачного директора / Эдвард Р. Робинсон (англ. Edward R. Robinson)
  • Звук / Бернард Браун (англ. Bernard B. Brown)
  • Звукооператор / Роберт Притчард (англ. Robert Pritchard)
  • Технический консультант / Том Макнайт (англ. Tom McKnight)
  • Костюмер / Вера Вест (англ. Vera West)

См. также

[править | править код]

Примечания

[править | править код]
  1. ↑ Internet Movie Database (англ.) — 1990.
  2. ↑ 1 2 3 Basil Rathbone: Master of Stage and Screen (англ.). Дата обращения: 16 июня 2009. Архивировано из оригинала 6 января 2010 года.
Источник — https://ru.wikipedia.org/ruwiki/w/index.php?title=Шерлок_Холмс_и_голос_ужаса&oldid=138196263