К Фабуллу: различия между версиями

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
[отпатрулированная версия][отпатрулированная версия]
Содержимое удалено Содержимое добавлено
Нет описания правки
Нет описания правки
Метки: с мобильного устройства из мобильной версии через расширенный мобильный режим
 
(не показаны 3 промежуточные версии 3 участников)
Строка 1: Строка 1:
{{Литературное произведение}}
{{Литературное произведение}}
«'''К Фабуллу'''» ({{lang-la|Ad Fabullum}}) — условное название стихотворения [[Древний Рим|римского]] поэта [[Гай Валерий Катулл|Гая Валерия Катулла]], включённого в состав посмертного сборника («[[Книга Катулла Веронского|Книги Катулла Веронского]]») под номером 13. Автор здесь приглашает друга к себе на пир, причём Фабулл должен всё устроить: принести еды и вина, привести «красотку». Поэт оправдывает эту просьбу жалобами на свою бедность: «У Катулла // Весь кошель затянуло паутиной»<ref>Катулл. Книга стихотворений. М.: Наука, 1986. 13 (<К Фабуллу>), 7—8.</ref>.
«'''К Фабу́ллу'''» ({{lang-la|Ad Fabullum}}) — условное название стихотворения [[Древний Рим|римского]] поэта [[Гай Валерий Катулл|Гая Валерия Катулла]], включённого в состав посмертного сборника («[[Книга Катулла Веронского|Книги Катулла Веронского]]») под номером 13. Автор здесь приглашает друга к себе на пир, причём [[Фабулл (друг Катулла)|Фабулл]] должен всё устроить: принести еды и вина, привести «''красотку''». Поэт оправдывает эту просьбу жалобами на свою бедность: «''У Катулла // Весь кошель затянуло паутиной''»<ref>Катулл. Книга стихотворений. М.: Наука, 1986. 13 (<К Фабуллу>), 7—8.</ref>.


Исследователи видят здесь явную гиперболизацию, пародирование греческих эпиграмм, в которых авторы обращаются к своим покровителям<ref name="катулл">Катулл. Книга стихотворений. М.: Наука, 1986. С. 221—222 (прим.).</ref> (в частности, речь о произведениях [[Филодем из Гадары|Филодема из Гадары]]<ref>[[Гаспаров, Михаил Леонович|Гаспаров М.]] Поэзия Катулла // Катулл. Книга стихотворений. М.: Наука, 1986. С. 186.</ref>).
Исследователи видят здесь явную гиперболизацию, пародирование греческих эпиграмм, в которых авторы обращаются к своим покровителям<ref name="катулл">Катулл. Книга стихотворений. М.: Наука, 1986. С. 221—222 (прим.).</ref> (в частности, речь о произведениях [[Филодем из Гадары|Филодема из Гадары]]<ref>[[Гаспаров, Михаил Леонович|Гаспаров М.]] Поэзия Катулла // Катулл. Книга стихотворений. М.: Наука, 1986. С. 186.</ref>).
Строка 6: Строка 6:
== Примечания ==
== Примечания ==
{{примечания}}
{{примечания}}

==Ссылки==
* [https://russiancatullus.wordpress.com/2023/10/15/13adfabullum/ Коллекция русских переводов]


{{ВС}}
{{ВС}}

Текущая версия от 20:14, 5 июня 2024

К Фабуллу
лат. Ad Fabullum
Жанр поэзия
Автор Гай Валерий Катулл
Язык оригинала латынь
Предыдущее К Азинию Марруцину
Следующее К Лицинию Кальву

«К Фабу́ллу» (лат. Ad Fabullum) — условное название стихотворения римского поэта Гая Валерия Катулла, включённого в состав посмертного сборника («Книги Катулла Веронского») под номером 13. Автор здесь приглашает друга к себе на пир, причём Фабулл должен всё устроить: принести еды и вина, привести «красотку». Поэт оправдывает эту просьбу жалобами на свою бедность: «У Катулла // Весь кошель затянуло паутиной»[1].

Исследователи видят здесь явную гиперболизацию, пародирование греческих эпиграмм, в которых авторы обращаются к своим покровителям[2] (в частности, речь о произведениях Филодема из Гадары[3]).

Примечания

[править | править код]
  1. Катулл. Книга стихотворений. М.: Наука, 1986. 13 (<К Фабуллу>), 7—8.
  2. Катулл. Книга стихотворений. М.: Наука, 1986. С. 221—222 (прим.).
  3. Гаспаров М. Поэзия Катулла // Катулл. Книга стихотворений. М.: Наука, 1986. С. 186.