Фингон: различия между версиями

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Интерактивная навигация по истории
(Показать все непатрулированные изменения)
[отпатрулированная версия][непроверенная версия]
← Предыдущая правка
Содержимое удалено Содержимое добавлено
ВизуальныйВики-текст
м переименование категории согласно названию романа
мНет описания правки
 
(не показано 8 промежуточных версий 2 участников)
Строка 9: Строка 9:
|Пол = Мужской
|Пол = Мужской
|Место обитания = Хитлум, Дор-ломин озеро Митрим
|Место обитания = Хитлум, Дор-ломин озеро Митрим
|Годы жизни = Эпоха Древ — 473 П.Э.
|Годы жизни = 1260 [[История Арды#Годы Древ|Г. Д.]] — 472 [[История Арды#Годы Солнца|Г. С.]] [[История Арды#Первая эпоха|П. Э.]] (2771 год)
|Оружие = меч, лук
|Оружие = меч, лук
}}
}}


'''Фингон''' ({{lang-en|Fingon}}) — персонаж «[[Сильмариллион]]а» [[Дж. Р. Р. Толкин]]а; [[Эльфы (Средиземье)|эльф]] из числа [[нолдор]], старший сын [[Финголфин]]а, прозванный Доблестным; старший брат [[Тургон]]а, [[Аредэль]] и [[Аракано|Аргона]]; отец Эрейниона [[Гил-Галад]]а.
'''Фингон''' ({{lang-en|Fingon}}) — персонаж «[[Сильмариллион]]а» [[Дж. Р. Р. Толкин]]а; [[Эльфы (Средиземье)|эльф]] из числа [[нолдор]], старший сын [[Финголфин]]а, прозванный Доблестным; старший брат [[Тургон]]а, [[Аредэль]] и [[Аракано|Аргона]]; отец Эрейниона [[Гил-Галад]]а.


== Этимология имени ==
== Этимология имени ==
Фингон — это [[синдарин]]ская форма [[квенья|квенийского]] имени «Финдекано» (в переводе «финдэ» — волосы, «кано» — вождь) либо «Финакано», данное ему отцом [[Финголфин]]ом (в переводе «фин» — искусный, «кан» — герой)<ref>{{книга|автор = Tolkien J.R.R.|часть = The Etymologies|заглавие = The Lost Road and Other Writing|место = NY.|издательство = HarperCollins Publishers|год = 2002|volume = 5|серия = History of Middle-Earth|pages = 341|allpages = 462|isbn = 978-0-261-10225-5}}{{ref-en}}</ref>. Давид Сало отмечает<ref>David Salo. [https://books.google.com/books?id=4dsSn0QAmi0C&pg=PA192 A Gateway To Sindarin: A Grammar of an Elvish Language from J. R. R. Tolkien]. University of Utah Press, 2004. С. 192</ref>, что имя содержит элементы, чуждые синдарину.
''Фингон'' — [[синдарин]]ская форма [[квенья|квенийского]] имени «Финдекано» (в переводе «финдэ» — волосы, «кано» — вождь) либо «Финакано», данного ему отцом [[Финголфин]]ом (в переводе «фин» — искусный, «кан» — герой)<ref>{{книга|автор = Tolkien J.R.R.|часть = The Etymologies|заглавие = The Lost Road and Other Writing|место = NY.|издательство = HarperCollins Publishers|год = 2002|volume = 5|серия = History of Middle-Earth|pages = 341|allpages = 462|isbn = 978-0-261-10225-5}}{{ref-en}}</ref>. Давид Сало отмечает<ref>David Salo. [https://books.google.com/books?id=4dsSn0QAmi0C&pg=PA192 A Gateway To Sindarin: A Grammar of an Elvish Language from J. R. R. Tolkien]. University of Utah Press, 2004. С. 192</ref>, что имя содержит элементы, чуждые синдарину.

⚫
Фингона также называли ''Астальдо'' (с [[квенья]] «Храбрый»). Это прозвище было дано ему за его подвиги во время Войны Сильмариллов.


⚫
Прозвищем Фингона было Астальдо (с [[квенья]] "Храбрый"), данное ему за его подвиги, совершенные во время Войны самоцветов.
Материнское имя Фингона неизвестно.
Материнское имя Фингона неизвестно.


== История ==
== История ==
Родился в Эпоху Древ в Тирионе, был первым ребёнком Финголфина и Анайрэ. Дружил со своим двоюродным братом [[Маэдрос]]ом Одноруким, до тех пор, пока ложь Моргота не рассорила их.
Родился в 1260 [[История Арды#Годы Древ|году Древ]] [[История Арды#Первая эпоха|Первой эпохи]] в Тирионе, был первым ребёнком Финголфина и Анайрэ. Дружил со своим двоюродным братом [[Маэдрос]]ом, пока ложь Моргота не рассорила их.


Когда в 1495 г. Э.Д. [[Феанор]] поднял бунт против [[Валар]] и призвал нолдор в Исход, Фингон поддержал его идеи; но когда Феанор с сыновьями дали Клятву именем [[Илуватар]]а враждовать с любым обладателем Сильмариллов, Фингон, как и Финголфин с Тургоном, говорил против Феанора.
Когда в 1495 году Древ [[Феанор]] поднял бунт против [[Валар]] и призвал нолдор в [[Средиземье]], Фингон поддержал его; но когда Феанор с сыновьями поклялись именем [[Илуватар]]а преследовать своей местью и ненавистью до самых пределов Мира любого, кто хранит Сильмарилл или попытается завладеть им, Фингон, как и [[Финголфин]] с [[Тургон]]ом, выступил против этой ужасной клятвы.


Фингон участвовал в [[Резня в Альквалондэ|Резне в Альквалондэ]], придя на помощь нолдор Дома Феанора с первым отрядом войск Финголфина. Когда было произнесено Пророчество Мандоса, Фингон не испугался, но желал идти вперёд, каким бы горьким итогом это не сулило. Вскоре после этого, нолдор из последователей Финголфина стали активно бунтовать в Арамане против Верховного короля нолдор-изгнанников - Феанора. Последнего это разьярило и он переправился с верными подданными через море, сжгя корабли в Лосгаре. Но Фингон не повернул назад и преодолел Хэлкараксэ, став в числе своих братьев и отца, предводителем нолдор Второго Дома в этом переходе.
Фингон участвовал в братоубийственной [[Резня в Альквалондэ|Резне в Альквалондэ]]. Когда было произнесено Пророчество Мандоса, Фингона оно не устрашило. Вместе со своим отцом и братьями Фингон возглавил нолдор Второго Дома в переходе через [[Хэлкараксэ]].


Фингон пришёл в [[Средиземье]] из [[Аман (Средиземье)|Амана]] вместе с отцом и другими нолдор в начале [[Первая эпоха Средиземья|Первой Эпохи]]. Известность он получил благодаря спасению [[Маэдрос]]а, которого [[Моргот]] приковал к скале [[Тангородрим]]а. После этого Маэдрос, старший сын [[Феанор]]а, который был наследным Верховным Королём нолдор-изгнанников, отрёкся от своих прав на Власть в пользу Финголфина.
Фингон пришёл в Средиземье в начале [[Первая эпоха Средиземья|Первой Эпохи]]. Известность он получил благодаря спасению [[Маэдрос]]а, которого [[Моргот]] приковал к скале [[Тангородрим]]а. После этого Маэдрос, старший сын [[Феанор]]а, который был наследным Верховным Королём нолдор-изгнанников, отрёкся от своих прав на власть в пользу Финголфина.


При разделе земель во время расселения нолдор Финголфин выделил Фингону во владение [[Дор Ломин]] на западе [[Хитлум]]а.
При разделе земель во время расселения нолдор Финголфин выделил Фингону во владение [[Дор Ломин]] на западе [[Хитлум]]а.


Фингон сыграл большую роль во время [[Осада Ангбанда|Осады Ангбанда]], разгромив войска [[Орки (Средиземье)|орков]] Моргота, вторгнувшихся в Белерианд через северные тропы в обход гор Эред Энгрин, чтобы напасть на Хитлум с запада. Кроме того, Фингон был первым, кто сразился с ещё молодым в ту пору [[Драконы (Средиземье)|драконом]] [[Глаурунг]]ом и во главе войска эльфийских [[Конные стрелки|конных лучников]] обратил его в бегство.
Фингон сыграл большую роль во время [[Осада Ангбанда|Осады Ангбанда]], разгромив войска [[Орки (Средиземье)|орков]] Моргота, вторгнувшихся в [[Белерианд]] через северные тропы в обход гор Эред Энгрин, чтобы напасть на Хитлум с запада. Кроме того, Фингон был первым, кто сразился с ещё молодым в ту пору [[Драконы (Средиземье)|драконом]] [[Глаурунг]]ом и во главе войска эльфийских [[Конные стрелки|конных лучников]] обратил его в бегство.


После гибели своего отца в поединке с [[Моргот]]ом, Фингон стал следующим Верховным королём нолдор-изгнанников. Семь лет спустя силы Моргота вторглись в его собственные владения в Хитлуме, и Фингон едва не потерпел сокрушительное поражение от превосходящих сил врага. Его спасли только флот [[Кирдан]]а, вошедший в залив [[Дренгист]], и высадившийся с кораблей десант эльфов [[Фалас]]а.
После гибели его отца в поединке с [[Моргот]]ом Фингон стал следующим Верховным королём нолдор-изгнанников. Семь лет спустя силы Моргота вторглись в его собственные владения в Хитлуме, и Фингон едва не потерпел сокрушительное поражение от превосходящих сил врага. Его спасли только флот [[Кирдан]]а, вошедший в залив [[Дренгист]], и высадившийся с кораблей десант эльфов [[Фалас]]а.


В 468 г. П.Э. Маэдрос задумал нападение на [[Ангбанд]], и Фингон поддержал в этом друга, благодаря чему был собран Союз Маэдроса. В битве [[Нирнаэт Арноэдиад]] Фингон поддался на провокацию Моргота и атаковал раньше условленного. Однако это не помешало бы в итоге одолеть Моргота, если бы не предательство истерлингов, из-за которого войско [[Сыновья Феанора|Сыновей Феанора]] было разбито. Когда остатки эльфийских и людских войск Хитлума были вытеснены к топям Сереха, Фингон был отрезан от них, и вся дружина его пала. Тогда Готмог, повелитель [[балрог]]ов и военачальник армии Ангбанда, схватился с ним:
В 468 П. Э. Маэдрос задумал нападение на [[Ангбанд]], и Фингон поддержал в этом друга, благодаря чему был собран Союз Маэдроса. В битве [[Нирнаэт Арноэдиад]] 472 П. Э. Фингон поддался на провокацию Моргота и атаковал раньше условленного. Однако это не помешало бы в итоге одолеть Моргота, если бы не предательство истерлингов, из-за которого войско [[Сыновья Феанора|Сыновей Феанора]] было разбито. Когда остатки эльфийских и людских войск Хитлума были вытеснены к топям Сереха, Фингон был отрезан от них, и вся дружина его пала. Тогда Готмог, повелитель [[балрог]]ов и военачальник армии Ангбанда, схватился с ним:
{{начало цитаты}}И бросился на него Готмог: мрачная то была встреча. И Фингон остался один среди поверженной своей дружины, и бился он с Готмогом, пока не подобрался сзади ещё один балрог и не захлестнул его стальной плетью. Тогда Готмог зарубил Фингона своим чёрным топором, и из рассеченного шлема Фингона взметнулось белое пламя. Так пал король нолдор, и враги булавами вбили его тело в грязь, а королевское знамя, синее с серебром, втоптали в пролитую им кровь.{{конец цитаты|источник=''[[Толкин, Джон Рональд Руэл|Толкин Дж. Р. Р]].'' Глава II. Битва бессчётных слёз // [[Дети Хурина]] / Под ред. [[Толкин, Кристофер|К. Толкина]]; Пер. с англ. С. Лихачевой — С. 61}}
{{начало цитаты}}И бросился на него Готмог: мрачная то была встреча. И Фингон остался один среди поверженной своей дружины, и бился он с Готмогом, пока не подобрался сзади ещё один балрог и не захлестнул его стальной плетью. Тогда Готмог зарубил Фингона своим чёрным топором, и из рассечённого шлема Фингона взметнулось белое пламя. Так пал король нолдор, и враги булавами вбили его тело в грязь, а королевское знамя, синее с серебром, втоптали в пролитую им кровь.{{конец цитаты|источник=''[[Толкин, Джон Рональд Руэл|Толкин Дж. Р. Р]].'' Глава II. Битва бессчётных слёз // [[Дети Хурина]] / Под ред. [[Толкин, Кристофер|К. Толкина]]; Пер. с англ. С. Лихачевой — С. 61}}


После гибели Фингона титул Верховного короля нолдор Средиземья перешёл к его брату [[Тургон]]у. Сын Фингона, Гил-Галад, унаследовал престол своего отца только после Войны Гнева.
После гибели Фингона титул Верховного короля нолдор Средиземья перешёл к его брату [[Тургон]]у. Сын Фингона, Гил-Галад, унаследовал престол своего отца только после Войны Гнева.




=== Характер ===
=== Характер ===
Фингон обладал добрым сердцем, высоко ценил честность и справедливость, помогая всем, кто находился в беде, ненавидя лишь [[Моргот]]а. Он прославился как один из самых отважных принцев-нолдор в истории Эльдар.
Фингон обладал добрым сердцем, высоко ценил честность и справедливость, помогая всем, кто находился в беде, ненавидя лишь [[Моргот]]а. Он прославился как один из самых отважных принцев-нолдор в истории Эльдар.
⚫
===Внешность===
⚫
Известно, что у Фингона были длинные, темные волосы,которые он собирал в толстые косы, вплетая золотые ленты в них.


⚫
=== Внешность ===
⚫
Известно, что у Фингона были длинные, темные волосы, которые он собирал в толстые косы, вплетая золотые ленты в них.


⚫
== Мнения критиков ==
⚫
По мнению Верлина Флигера<ref>Verlyn Flieger. [https://books.google.com/books?id=L6Byko7dGpgC&pg=PA116 Splintered Light: Logos and Language in Tolkien’s World]. Kent State University Press, 2002. С. 116.</ref>, в связи с участием в [[Список войн и сражений Средиземья|резне в Альквалондэ]], на Фингона пала часть вины [[Феанор]]а, от которой он страдает до самой своей смерти (Флигер предполагает, что {{lang-en|Kinslaying}} в символике Толкина соответствует библейскому убийству Авеля [[Каин]]ом).


== Генеалогическое древо ==
=== Жизнь в Тилионе ===
{{Финголфин}}
Фингон жил в Тилионе немного времени. Там он дружил со всеми близкими. Жил там он не один, с ним жили его отец Финголфин, дядя Феанор и двоюродный брат Маэдрос.

=== Отплытие в Средиземье ===
Отплытие в Средиземье детей Финвэ началось с того, что Феанор сделал бунт против Валар (из-за Моргота). Изгнанники Нолдор вышли из Тилиона и направились в сторону моря, в Альквалондэ. Там началась резня между тэлери и нолдор, в котором участвовал и Фингон. Нолдор добились своего и отплыли по Великому морю в Средиземье.

=== Жизнь в Белерианде ===
После того, как нолдор-изгнанники вернулись в средиземье, Фингон вместе с другими нолдор отправились и основали государство Хитлум, а также Дор-Ломин , они поселились на озере Митрим. В то время правил нолдор Феанор. Фингон жил во дворце со своими близкими, однако он служил Феанору. После смерти дяди Фингона (Феанора), правил Финголфин, отец Фингона и Тургона. Через некоторое время, Финголфин, отправился в бой против Моргота, там он был убит, а королём стал Фингон. Фингон после смерти отца был очень зол на Моргота, а его брат Тургон ушёл и основал Гондолин, и стал там королём. Фингон собрал всё своё войско, и отправился в Ангбад, там он и всё его войско было перебито.

⚫
== Мнения критиков ==
⚫
По мнению Верлина Флигера<ref>Verlyn Flieger. [https://books.google.com/books?id=L6Byko7dGpgC&pg=PA116 Splintered Light: Logos and Language in Tolkien's World]. Kent State University Press, 2002. С. 116.</ref>, в связи с участием в [[Список войн и сражений Средиземья|резне в Альквалондэ]], на Фингона пала часть вины [[Феанор]]а, от которой он страдает до самой своей смерти (Флигер предполагает, что {{lang-en|Kinslaying}} в символике Толкина соответствует библейскому убийству Авеля [[Каин]]ом).


== Примечания ==
== Примечания ==
Строка 67: Строка 59:
== Источники ==
== Источники ==
* {{Книга ДХ|||}}
* {{Книга ДХ|||}}
* Paul Harold Kocher. A reader’s guide to The Silmarillion. Houghton Mifflin, 1980 — 286 с. {{ref-en}}
* Paul Harold Kocher. A reader’s guide to The Silmarillion. Houghton Mifflin, 1980—286 с.{{ref-en}}


{{Мир Средиземья}}
{{Мир Средиземья}}

Текущая версия от 20:43, 14 июня 2024

Фингон
Fingon
Спасение Маэдроса Фингоном (художник — Дженни Дольфен[англ.])
Спасение Маэдроса Фингоном (художник — Дженни Дольфен[англ.])
Варианты имени Findekáno
Титул Верховный король нолдор-изгнанников
Раса Эльф
Пол Мужской
Место обитания Хитлум, Дор-ломин озеро Митрим
Годы жизни 1260 Г. Д. — 472 Г. С. П. Э. (2771 год)
Оружие меч, лук
Логотип Викисклада Медиафайлы на Викискладе

Фингон (англ. Fingon) — персонаж «Сильмариллиона» Дж. Р. Р. Толкина; эльф из числа нолдор, старший сын Финголфина, прозванный Доблестным; старший брат Тургона, Аредэль и Аргона; отец Эрейниона Гил-Галада.

Этимология имени

[править | править код]

Фингон — синдаринская форма квенийского имени «Финдекано» (в переводе «финдэ» — волосы, «кано» — вождь) либо «Финакано», данного ему отцом Финголфином (в переводе «фин» — искусный, «кан» — герой)[1]. Давид Сало отмечает[2], что имя содержит элементы, чуждые синдарину.

Фингона также называли Астальдо (с квенья «Храбрый»). Это прозвище было дано ему за его подвиги во время Войны Сильмариллов.

Материнское имя Фингона неизвестно.

История

[править | править код]

Родился в 1260 году Древ Первой эпохи в Тирионе, был первым ребёнком Финголфина и Анайрэ. Дружил со своим двоюродным братом Маэдросом, пока ложь Моргота не рассорила их.

Когда в 1495 году Древ Феанор поднял бунт против Валар и призвал нолдор в Средиземье, Фингон поддержал его; но когда Феанор с сыновьями поклялись именем Илуватара преследовать своей местью и ненавистью до самых пределов Мира любого, кто хранит Сильмарилл или попытается завладеть им, Фингон, как и Финголфин с Тургоном, выступил против этой ужасной клятвы.

Фингон участвовал в братоубийственной Резне в Альквалондэ. Когда было произнесено Пророчество Мандоса, Фингона оно не устрашило. Вместе со своим отцом и братьями Фингон возглавил нолдор Второго Дома в переходе через Хэлкараксэ.

Фингон пришёл в Средиземье в начале Первой Эпохи. Известность он получил благодаря спасению Маэдроса, которого Моргот приковал к скале Тангородрима. После этого Маэдрос, старший сын Феанора, который был наследным Верховным Королём нолдор-изгнанников, отрёкся от своих прав на власть в пользу Финголфина.

При разделе земель во время расселения нолдор Финголфин выделил Фингону во владение Дор Ломин на западе Хитлума.

Фингон сыграл большую роль во время Осады Ангбанда, разгромив войска орков Моргота, вторгнувшихся в Белерианд через северные тропы в обход гор Эред Энгрин, чтобы напасть на Хитлум с запада. Кроме того, Фингон был первым, кто сразился с ещё молодым в ту пору драконом Глаурунгом и во главе войска эльфийских конных лучников обратил его в бегство.

После гибели его отца в поединке с Морготом Фингон стал следующим Верховным королём нолдор-изгнанников. Семь лет спустя силы Моргота вторглись в его собственные владения в Хитлуме, и Фингон едва не потерпел сокрушительное поражение от превосходящих сил врага. Его спасли только флот Кирдана, вошедший в залив Дренгист, и высадившийся с кораблей десант эльфов Фаласа.

В 468 П. Э. Маэдрос задумал нападение на Ангбанд, и Фингон поддержал в этом друга, благодаря чему был собран Союз Маэдроса. В битве Нирнаэт Арноэдиад 472 П. Э. Фингон поддался на провокацию Моргота и атаковал раньше условленного. Однако это не помешало бы в итоге одолеть Моргота, если бы не предательство истерлингов, из-за которого войско Сыновей Феанора было разбито. Когда остатки эльфийских и людских войск Хитлума были вытеснены к топям Сереха, Фингон был отрезан от них, и вся дружина его пала. Тогда Готмог, повелитель балрогов и военачальник армии Ангбанда, схватился с ним:

И бросился на него Готмог: мрачная то была встреча. И Фингон остался один среди поверженной своей дружины, и бился он с Готмогом, пока не подобрался сзади ещё один балрог и не захлестнул его стальной плетью. Тогда Готмог зарубил Фингона своим чёрным топором, и из рассечённого шлема Фингона взметнулось белое пламя. Так пал король нолдор, и враги булавами вбили его тело в грязь, а королевское знамя, синее с серебром, втоптали в пролитую им кровь.

— Толкин Дж. Р. Р. Глава II. Битва бессчётных слёз // Дети Хурина / Под ред. К. Толкина; Пер. с англ. С. Лихачевой — С. 61

После гибели Фингона титул Верховного короля нолдор Средиземья перешёл к его брату Тургону. Сын Фингона, Гил-Галад, унаследовал престол своего отца только после Войны Гнева.

Характер

[править | править код]

Фингон обладал добрым сердцем, высоко ценил честность и справедливость, помогая всем, кто находился в беде, ненавидя лишь Моргота. Он прославился как один из самых отважных принцев-нолдор в истории Эльдар.

Внешность

[править | править код]

Известно, что у Фингона были длинные, темные волосы, которые он собирал в толстые косы, вплетая золотые ленты в них.

Мнения критиков

[править | править код]

По мнению Верлина Флигера[3], в связи с участием в резне в Альквалондэ, на Фингона пала часть вины Феанора, от которой он страдает до самой своей смерти (Флигер предполагает, что англ. Kinslaying в символике Толкина соответствует библейскому убийству Авеля Каином).

Генеалогическое древо

[править | править код]
 
 
 
 
Финвэ
 
Индис
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Анайрэ
 
Финголфин
 
Финарфин
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Фингон
 
Тургон
 
Эленвэ
 
Арэдель
 
Эол
 
Аргон
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Гиль-галад
 
 
 
Идриль
 
Туор
 
Маэглин
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Эарендиль
 
Эльвинг
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Эльронд
 
Эльрос
 
 
 
 
 
 
 
 
  •  Гиль-галад иногда описывается в различных источниках либо как сын Фингона, либо как сын Ородрета из Дома Финарфина.


Примечания

[править | править код]
  1. ↑ Tolkien J.R.R. The Etymologies // The Lost Road and Other Writing. — NY.: HarperCollins Publishers, 2002. — Vol. 5. — P. 341. — 462 p. — (History of Middle-Earth). — ISBN 978-0-261-10225-5. (англ.)
  2. ↑ David Salo. A Gateway To Sindarin: A Grammar of an Elvish Language from J. R. R. Tolkien. University of Utah Press, 2004. С. 192
  3. ↑ Verlyn Flieger. Splintered Light: Logos and Language in Tolkien’s World. Kent State University Press, 2002. С. 116.

Источники

[править | править код]
  • Толкин Дж. Р. Р. Дети Хурина = The Children of Húrin / Под ред. К. Толкина; Пер. с англ. С. Лихачевой. — М.: АСТ-Москва, 2008. — 313 с. — 25 000 экз. — ISBN 978-5-9713-8948-4.
  • Paul Harold Kocher. A reader’s guide to The Silmarillion. Houghton Mifflin, 1980—286 с. (англ.)
Источник — https://ru.wikipedia.org/ruwiki/w/index.php?title=Фингон&oldid=138374833