21°58′37″ с. ш. 96°05′13″ в. д.HGЯO

Мандалай: различия между версиями

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
[отпатрулированная версия][отпатрулированная версия]
Содержимое удалено Содержимое добавлено
Нет описания правки
 
(не показано 17 промежуточных версий 11 участников)
Строка 4: Строка 4:
|русское название = Мандалай
|русское название = Мандалай
|оригинальное название = {{lang-my|မန္တလေး}}
|оригинальное название = {{lang-my|မန္တလေး}}
|изображение = Mandalay street.jpg
|изображение = Mandalay, Moat, Myanmar.jpg
|описание изображения = Мандалай, исторический центр
|подчинение =
|подчинение =
|страна = Мьянма
|страна = Мьянма
Строка 32: Строка 33:
|внутреннее деление =
|внутреннее деление =
|вид главы = мэр
|вид главы = мэр
|глава = Е Лвин
|глава = Kyaw San
|дата основания = 1857
|дата основания = 1857
|первое упоминание =
|первое упоминание =
Строка 42: Строка 43:
|климат =
|климат =
|официальный язык =
|официальный язык =
|население = 1 034 000
|население =
|год переписи = 2010
|год переписи = 2014
|плотность =
|плотность =
|агломерация =
|агломерация =
Строка 61: Строка 62:
|язык сайта =
|язык сайта =
}}
}}
'''Мандала́й'''<ref>{{Книга:СГНЗС|215|Мандала́й}}</ref> ({{lang-my|မန္တလေး}}, ''[[Транскрипционная система MLC|manta.le:]]'' {{IPA|[máɴdəlé]}} — ''Мандале''<ref>Инструкция по русской передаче географических названий Бирмы. — {{М.}}: «[[Наука (издательство)|Наука]]», 1978. — С. 25.</ref>) — второй по величине город в [[Мьянма|Мьянме]] с населением более 1 млн человек ([[2010]]), в прошлом столица Бирманской империи, а в последующем центр административной области [[Мандалай (округ)|Мандалай]]. Город расположен на берегу реки [[Иравади (река)|Иравади]], 716 км к северу от [[Янгон]]а.
[[Файл:Tripitaka.JPG|мини|200px|Высеченная на мраморе Трипитака в [[Пагода Кутодо|пагоде Кутодо]]]]
[[Файл:Mandalay Fort Wall.jpg|мини|200px|Стена мандалайской крепости («кремля»)]]
[[Файл:Hman Kyaung Mandalay.jpg|мини|200px|Храм Хман Кьяунг]]
'''Мандала́й'''<ref>{{Книга:СГНЗС|215}}</ref> ({{lang-my|မန္တလေး}}, ''[[Транскрипционная система MLC|manta.le:]]'' {{IPA|[máɴdəlé]}} — ''Мандале''<ref>Инструкция по русской передаче географических названий Бирмы. — М.: [[Наука (издательство)|Наука]], 1978. — С. 25.</ref>) — второй по величине город в [[Мьянма|Мьянме]] с населением более 1 млн человек ([[2010]]), в прошлом столица Бирманской империи, а в последующем центр административной области [[Мандалай (округ)|Мандалай]]. Город расположен на берегу реки [[Иравади (река)|Иравади]], 716 км к северу от [[Янгон]]а.


== История ==
== История ==
[[Файл:King-Mindon.jpg|слева|thumb|Король [[Миндон]], основатель королевской столицы Мандалай]]
Город был основан в [[1857]] королём [[Миндон]]ом, и с [[1860]] по [[1885]] гг. являлся столицей последнего независимого бирманского королевства, пока в [[1885]] г. не был занят британскими войсками. См. подробнее [[История Бирмы]].
Город был основан в [[1857]] королём [[Миндон]]ом, и с [[1860]] по [[1885]] гг. являлся столицей последнего независимого бирманского королевства, пока в [[1885]] г. не был занят британскими войсками. См. подробнее [[История Бирмы]].


Строка 77: Строка 76:
Король [[Миндон]], будучи мудрым правителем и искусным дипломатом, по мере сил стремился противостоять усилению британского влияния в регионе. Однако его сын и наследник, последний король [[Тибо Мин|Тибо]], оказался менее успешным государственным деятелем, фактически уступив бразды правления родственникам своей второй жены Супаялат. По их настоянию, взойдя на трон, во избежание династийной борьбы и интриг он приказал казнить 80 своих ближайших родственников, принцев и принцесс, поместив их в бархатные мешки и задушив или затоптав слонами.
Король [[Миндон]], будучи мудрым правителем и искусным дипломатом, по мере сил стремился противостоять усилению британского влияния в регионе. Однако его сын и наследник, последний король [[Тибо Мин|Тибо]], оказался менее успешным государственным деятелем, фактически уступив бразды правления родственникам своей второй жены Супаялат. По их настоянию, взойдя на трон, во избежание династийной борьбы и интриг он приказал казнить 80 своих ближайших родственников, принцев и принцесс, поместив их в бархатные мешки и задушив или затоптав слонами.


[[Файл:TempleMandalay.JPG|thumb|right|200px|Буддийский храм в Мандалае]]
В соответствии с традиционными анимистическими представлениями бирманцев, при основании Мандалая под воротами и угловыми башнями стены дворцового комплекса, а также непосредственно под троном были замурованы 52 человека в качестве жертв духам-[[нат (мифология)|натам]] (как правило, в качестве «строительных жертв» использовались преступники, приговорённые к смертной казни). В основании угловых башен были помещены также четыре кувшина с маслом, которые раз в 7 лет должны были проверяться астрологами. На третью проверку, в [[1880 год]]у, выяснилось, что масло в двух кувшинах высохло. Кроме того, появилось немало других недобрых предзнаменований. Астрологи порекомендовали королю Тибо перенести столицу. Король категорически отказался. Тогда было принято решение умилостивить натов принесением большого количества ритуальных жертв — 100 мужчин, 100 женщин, 100 мальчиков, 100 девочек, 100 солдат и 100 иностранцев. Королевский указ был объявлен публично, начались аресты, и в Мандалае наступила всеобщая паника. Жители бежали из города, а иностранные государства, и в первую очередь Великобритания, под предлогом защиты своих подданных стали недвусмысленно угрожать интервенцией. В ответ на английский ультиматум аресты прекратились, но 100 арестованных удалось тайно замуровать заживо{{Нет АИ|29|03|2021}}.
В соответствии с традиционными анимистическими представлениями бирманцев, при основании Мандалая под воротами и угловыми башнями стены дворцового комплекса, а также непосредственно под троном были замурованы 52 человека в качестве жертв духам-[[нат (мифология)|натам]] (как правило, в качестве «строительных жертв» использовались преступники, приговорённые к смертной казни). В основании угловых башен были помещены также четыре кувшина с маслом, которые раз в 7 лет должны были проверяться астрологами. На третью проверку, в [[1880 год]]у, выяснилось, что масло в двух кувшинах высохло. Кроме того, появилось немало других недобрых предзнаменований. Астрологи порекомендовали королю Тибо перенести столицу. Король категорически отказался. Тогда было принято решение умилостивить натов принесением большого количества ритуальных жертв — 100 мужчин, 100 женщин, 100 мальчиков, 100 девочек, 100 солдат и 100 иностранцев. Королевский указ был объявлен публично, начались аресты, и в Мандалае наступила всеобщая паника. Жители бежали из города, а иностранные государства, и в первую очередь Великобритания, под предлогом защиты своих подданных стали недвусмысленно угрожать интервенцией. В ответ на английский ультиматум аресты прекратились, но 100 арестованных удалось тайно замуровать заживо{{Нет АИ|29|03|2021}}.


Строка 92: Строка 90:


== Достопримечательности ==
== Достопримечательности ==
[[Файл:Unfinished Stupa.jpg|thumb|right|300px|Неоконченная [[Ступа (архитектура)|ступа]] в Мингуне]]
[[Файл:U Bain Bridge1.JPG|thumb|right|300px|Деревянный мост У-Байн через озеро между Мандалаем и Анарапурой]]
Мандалай — огромный хаотический город, расположившийся вокруг дворцового комплекса. Стена дворцового комплекса построена в 1857 году королём [[Миндон]]ом и представляет собой правильный квадрат со стороной чуть меньше двух километров. Стена окружена широким каналом с водой, через который имеются 4 моста с каждой стороны. Дворец сильно пострадал во время бомбардировок англичанами и японцами. Мандалай — очень разбросан, и большой интерес представляют собой древние столицы [[Ава (город)|Ава]] и [[Амарапура]] в окрестности Мандалая, а также много маленьких городков и монастырей.
Мандалай — огромный хаотический город, расположившийся вокруг дворцового комплекса. Стена дворцового комплекса построена в 1857 году королём [[Миндон]]ом и представляет собой правильный квадрат со стороной чуть меньше двух километров. Стена окружена широким каналом с водой, через который имеются 4 моста с каждой стороны. Дворец сильно пострадал во время бомбардировок англичанами и японцами. Мандалай — очень разбросан, и большой интерес представляют собой древние столицы [[Ава (город)|Ава]] и [[Амарапура]] в окрестности Мандалая, а также много маленьких городков и монастырей.


Строка 111: Строка 107:


{{wikisource|:en:Mandalay}}
{{wikisource|:en:Mandalay}}

== Галерея ==
<gallery widths = "150px">
Mandalay Fort Wall.jpg|Стена мандалайской крепости («кремля»)
Mandalay Palace, Myanmar.jpg|Мандалайский дворец (реплика)
Mandalay Hill, Sutaungpyai Temple, Myanmar.jpg|Мандалайский холм
Mandalay, Pagoda, Myanmar.jpg|Пагода
Unfinished Stupa.jpg|Неоконченная [[Ступа (архитектура)|ступа]] в Мингуне
U Bain Bridge1.JPG|Деревянный мост У-Байн через озеро между Мандалаем и Анарапурой
Mandalay street.jpg|Современный центр города
</gallery>


== См. также ==
== См. также ==
Строка 125: Строка 132:


== Ссылки ==
== Ссылки ==
{{Родственные проекты}}
{{Навигация}}
* [http://www.strannik.de/travel/burma.htm Буддийское СССР — очерк истории и религии Бирмы и рассказ о путешествии 1998]
* [http://www.strannik.de/travel/burma.htm Буддийское СССР — очерк истории и религии Бирмы и рассказ о путешествии 1998]
*[http://www.pyinoolwin.info/index.htm See also nearby Pyin Oo Lwin, the historic hill station above Mandalay] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20090804055257/http://www.pyinoolwin.info/index.htm |date=2009-08-04 }}

* {{cite web |url=http://web.soas.ac.uk/burma/2.1%20pdf%20files/2.1%2011%20colbeck2.pdf |title=Mandalay in 1885–1888 – the letters of James Alfred Colbeck |url-status= dead |archive-url= https://web.archive.org/web/20070103043301/http://web.soas.ac.uk/burma/2.1%20pdf%20files/2.1%2011%20colbeck2.pdf |archive-date= 2007-01-03}}&nbsp;{{small|(107&nbsp;[[Kibibyte|KiB]])}} SOAS
* [http://www.mandalayemporium.com Mandalay Gallery with antique, colonial views of Mandalay]
*[http://www.seasite.niu.edu/Burmese/Culture/WilsonPages/MandalayRegion/MandalayRegion.htm Mandalay, the Burmese Heartland by Dr. Constance Wilson, Northern Illinois University]
*[http://www.orientalarchitecture.com/mandalay/MANDALAYMAP.htm Asian Historical Architecture – Mandalay by Prof. Robert D. Fiala, Concordia University, Nebraska]
*[https://web.archive.org/web/20120218121659/http://www.mrtv3.net.mm/pages/song4.html Mandalay Centenary Song by Than Myat Soe] [[MRTV]]3
{{вс}}
{{Округа Мьянмы}}
{{Округа Мьянмы}}
{{нет ссылок|дата=29 марта 2021}}
{{нет сносок|дата=2021-03-29}}

[[Категория:Города Мьянмы]]
[[Категория:Города Мьянмы]]
[[Категория:Бывшие столицы]]
[[Категория:Бывшие столицы]]

Текущая версия от 07:55, 16 июня 2024

Город
Мандалай
бирм. မန္တလေး
Мандалай, исторический центр
Мандалай, исторический центр
21°58′37″ с. ш. 96°05′13″ в. д.HGЯO
Страна  Мьянма
Мэр Kyaw San
История и география
Основан 1857
Площадь
  • 163,84 км²
Высота центра 22 ± 1 м
Часовой пояс UTC+6:30
Население
Население
  • 1 225 546 чел. (2014)[1]
Цифровые идентификаторы
Почтовый индекс 05000–05999
Мандалай на картеШтат КачинСикайнОкруг МандалайШтат ЧинОкруг МагуэШтат РакхайнШтат КаяОкруг ПегуОкруг ЯнгонОкруг ИравадиШтат МонШтат КаренОкруг ТанинтайиШтат ШанЛаосКитайКитайБангладешИндияИндияТаиланд
Мандалай на карте
Мандалай
Мандалай
Логотип Викисклада Медиафайлы на Викискладе

Мандала́й[2] (бирм. မန္တလေး, manta.le: [máɴdəlé] — Мандале[3]) — второй по величине город в Мьянме с населением более 1 млн человек (2010), в прошлом столица Бирманской империи, а в последующем центр административной области Мандалай. Город расположен на берегу реки Иравади, 716 км к северу от Янгона.

Король Миндон, основатель королевской столицы Мандалай

Город был основан в 1857 королём Миндоном, и с 1860 по 1885 гг. являлся столицей последнего независимого бирманского королевства, пока в 1885 г. не был занят британскими войсками. См. подробнее История Бирмы.

Мандалай изначально строился как столичный город у подножья Мандалайского холма (высотой 236 м), в соответствии с пророчеством Будды о том, что на этом месте должен вырасти великий город, центр буддизма. Само основание города было приурочено к 2400-летию со дня рождения Будды Гаутамы.

До основания Мандалая столицей Бирманской империи являлся город Амарапура. 13 января 1857 года король Миндон отдал приказ об основании новой столицы. Церемония восшествия на трон состоялась в июле 1858 года, а постройки старой столицы Амарапуры были разобраны и перенесены на слонах к подножью Мандалайского холма. В городе был построен дворцовый комплекс, глубокий ров вокруг городских стен, ступа Маха Лока Майазейн, Зал Церемоний Патхан-хо Шве Тхейн, монастырь Атумаши, общественный комплекс Тудама Заят и библиотека буддийских рукописей.

Новую столицу первоначально назвали Яданабон (от палийского Ратанапура — «город, украшенный драгоценными камнями»), но потом переименовали в Мандалай (от палийского Мандала — «ровная земля», или Мандаре — «благоприятная земля»).

Король Миндон, будучи мудрым правителем и искусным дипломатом, по мере сил стремился противостоять усилению британского влияния в регионе. Однако его сын и наследник, последний король Тибо, оказался менее успешным государственным деятелем, фактически уступив бразды правления родственникам своей второй жены Супаялат. По их настоянию, взойдя на трон, во избежание династийной борьбы и интриг он приказал казнить 80 своих ближайших родственников, принцев и принцесс, поместив их в бархатные мешки и задушив или затоптав слонами.

В соответствии с традиционными анимистическими представлениями бирманцев, при основании Мандалая под воротами и угловыми башнями стены дворцового комплекса, а также непосредственно под троном были замурованы 52 человека в качестве жертв духам-натам (как правило, в качестве «строительных жертв» использовались преступники, приговорённые к смертной казни). В основании угловых башен были помещены также четыре кувшина с маслом, которые раз в 7 лет должны были проверяться астрологами. На третью проверку, в 1880 году, выяснилось, что масло в двух кувшинах высохло. Кроме того, появилось немало других недобрых предзнаменований. Астрологи порекомендовали королю Тибо перенести столицу. Король категорически отказался. Тогда было принято решение умилостивить натов принесением большого количества ритуальных жертв — 100 мужчин, 100 женщин, 100 мальчиков, 100 девочек, 100 солдат и 100 иностранцев. Королевский указ был объявлен публично, начались аресты, и в Мандалае наступила всеобщая паника. Жители бежали из города, а иностранные государства, и в первую очередь Великобритания, под предлогом защиты своих подданных стали недвусмысленно угрожать интервенцией. В ответ на английский ультиматум аресты прекратились, но 100 арестованных удалось тайно замуровать заживо[источник не указан 1368 дней].

Пытаясь избежать окончательной колонизации своей страны Великобританией (к тому времени уже успевшей развязать две англо-бирманские войны, в ходе которых она аннексировала всю Нижнюю Бирму), король Тибо подписал договор с Францией о строительстве железной дороги из Лаоса в Мандалай и организации совместного военного флота на Иравади. Однако все дипломатические усилия Тибо, включая отправку нескольких посольств в Европу и запоздалую попытку сыграть на политических противоречиях между Лондоном и Парижем (сохранив, подобно близлежащему Сиаму (ныне Таиланд), хотя бы формальный суверенитет), оказались безуспешными. Англичане, воспользовавшись внутренней нестабильностью в стране, легко заняли Мандалай в ходе третьей англо-бирманской войны (1885) и присоединили Бирму к Британской Индии. Однако британские колониальные власти столкнулись с ожесточенным сопротивлением местного населения, порой вооружённого лишь луками и стрелами, и сумели окончательно подавить народные выступления лишь через несколько десятилетий после начала оккупации.

Таким образом, блестящая королевская столица Мандалай была захвачена иностранными интервентами всего через 29 лет после её основания, а королевский дворец стал штаб-квартирой британского военного корпуса в Верхней Бирме. Резиденция генерал-губернатора Бирмы была перенесена в Рангун. Король Тибо и королева Супаялат были отправлены в ссылку вглубь Индии, где и прожили до конца жизни.

Во время Второй мировой войны японцы, пытаясь отрезать снабжение союзниками гоминьдановского Китая, оккупировали Индокитай. В январе 1939 ценой огромных усилий было построено высокогорное шоссе Стилуэла — из Рангуна в Чунцин — через Мандалай, Лашо, Баошань и Куньмин, по которому в Китай были доставлены десятки тысяч тонн боеприпасов. Японцы, пользуясь поддержкой бирманских националистов, вторглись в Бирму и заняли Мандалай 2 мая 1942 г. Во время перестрелки городская стена и дворец были сильно повреждены, и японцы превратили его в склад до 1945 года, когда к власти в Мандалае вернулись англичане.

В 1948 образовался независимый Бирманский Союз, и Мандалай стал столицей Мандалайского административного округа.

Образование

[править | править код]

Достопримечательности

[править | править код]

Мандалай — огромный хаотический город, расположившийся вокруг дворцового комплекса. Стена дворцового комплекса построена в 1857 году королём Миндоном и представляет собой правильный квадрат со стороной чуть меньше двух километров. Стена окружена широким каналом с водой, через который имеются 4 моста с каждой стороны. Дворец сильно пострадал во время бомбардировок англичанами и японцами. Мандалай — очень разбросан, и большой интерес представляют собой древние столицы Ава и Амарапура в окрестности Мандалая, а также много маленьких городков и монастырей.

Над Мандалаем возвышается огромная гора, на которой расположен храмовый комплекс. Огромный Будда указывает вниз на Мандалай, где он предвидел строительство нового города. От храмового комплекса спускаются вниз крытые лестничные галереи с тысячами ступеней. В лесах вокруг находятся монастыри.

У северо-восточного угла дворцового комплекса находится храмовый комплекс Кутодо Пайя (Пагода великой заслуги), состоящий из 729 каменных павильонов, в каждом из которых находится по одной стеле с текстом буддийского канона. Из 729 стел-страниц складывается полный текст Трипитаки на языке пали. Для непрерывного чтения такой огромной книги потребуется 450 дней. В 1900 году текст с камней был напечатан на бумаге, получилось 38 томов по 400 страниц.

Рядом с Кутодо Пайя стоит комплекс Садамани Пайя также с каменными страницами, но комментариев и переводов Трипитаки на бирманском языке. Вокруг расположено несколько значительных буддийских монастырей.

К юго-западу от города находится самый знаменитый храм Махамуни с Буддой, транспортированным в 1784 году из покорённого Араканского царства вместе с бронзовыми фигурами львов и слонов. Считается что сам Будда Сакьямуни присутствовал при строительстве этой статуи и освящал её своей аурой. Скептики считают, что статуя построена через 100—200 лет после Будды. Посетители покрывают Будду золотыми листьями, и сейчас слой золотых листьев — около 15 см. Лицо Будды специально защищено стеклом.

В Мандалае имеется большой китайский квартал с ночным базаром, а также крупнейший в мире рынок нефрита.

Окрестности Мандалая очень впечатляющие. Длинный деревянный мост соединяет Мандалай с прежней столицей Амарапурой.

Король Бодопайя в 1790 году начал в Мингуне строить самую большую в мире ступу. За 30 лет ему удалось возвести только основание ступы. Если бы он её достроил, она должна была быть высотой 150 метров. После смерти короля его наследники не решились продолжить строительство, а вскоре землетрясение разворотило гигантское сооружение, которое напоминает недостроенную Вавилонскую башню. Перед ступой — два огромных льва, которых также повредило землетрясение. Рядом — гигантский колокол, предназначавшийся для ступы.

Примечания

[править | править код]
  1. https://www.citypopulation.de/Myanmar-Cities.html
  2. Мандала́й // Словарь географических названий зарубежных стран / отв. ред. А. М. Комков. — 3-е изд., перераб. и доп. — М. : Недра, 1986. — С. 215.
  3. Инструкция по русской передаче географических названий Бирмы. — М.: «Наука», 1978. — С. 25.