Проект:Кино/Списки/Список телесериалов телекомпании TV Azteca: различия между версиями
< Проект:Кино | Списки
Содержимое удалено Содержимое добавлено
(не показано 46 промежуточных версий 4 участников) | |||
Строка 1: | Строка 1: | ||
{{Координационный список}} |
{{Координационный список}} |
||
На этой странице приведен список [[телесериал]]ов телекомпании [[TV Azteca]]. |
На этой странице приведен список [[телесериал]]ов телекомпании [[TV Azteca]]. Мексиканские телесериалы, отсутствующие в русскоязычной Википедии, но присутствующие в испаноязычной Википедии, помечаются соответствующим значком. |
||
<span id="top></span> |
|||
{|id="toc" border="0" align="center" |
|||
!{{int:toc}} : [[#1990-е годы|1993—1999]] [[#2000-е годы|2000—2009]] [[#2010-е годы|2010—2019]] [[#2020-е годы|2020-2029]] __NOTOC__ |
|||
|} |
|||
== 1990-е годы == |
== 1990-е годы == |
||
Строка 17: | Строка 12: | ||
! Режиссёр-постановщик |
! Режиссёр-постановщик |
||
! Исполнители главных ролей |
! Исполнители главных ролей |
||
! Награды и премии |
|||
|- |
|- |
||
| {{iw|Гора амаранта||es|El peñón del amaranto}} ('''самый первый телесериал телекомпании [[TV Azteca]]'''; 1993-94) |
| {{iw|Гора амаранта||es|El peñón del amaranto}} ('''самый первый телесериал телекомпании [[TV Azteca]]'''; 1993-94) |
||
Строка 24: | Строка 18: | ||
| [[Альфредо Салданья]] |
| [[Альфредо Салданья]] |
||
| [[Россана Сан Хуан]], [[Марко Муньос]] |
| [[Россана Сан Хуан]], [[Марко Муньос]] |
||
| |
|||
|} |
|} |
||
=== 1994 === |
=== 1994 === |
||
Строка 34: | Строка 27: | ||
! Режиссёр-постановщик |
! Режиссёр-постановщик |
||
! Исполнители главных ролей |
! Исполнители главных ролей |
||
! Награды и премии |
|||
|- |
|- |
||
| {{iw|Под кожей||es|A flor de piel}} |
| {{iw|Под кожей (телесериал)||es|A flor de piel}} |
||
| |
| |
||
| |
| |
||
| [[Баледон, Рафаэль (младший)|Рафаэль Баледон-младший]] |
| [[Баледон, Рафаэль (младший)|Рафаэль Баледон-младший]] |
||
| [[Мариана Гарса]], [[Херардо Акунья]] |
| [[Мариана Гарса]], [[Херардо Акунья]] |
||
| |
|||
|} |
|} |
||
=== 1995 === |
=== 1995 === |
||
{| class="wikitable" |
{| class="wikitable" |
||
Строка 51: | Строка 43: | ||
! Режиссёр-постановщик |
! Режиссёр-постановщик |
||
! Исполнители главных ролей |
! Исполнители главных ролей |
||
! Награды и премии |
|||
|- |
|- |
||
| {{iw|Со всей душой||es|Con toda el alma}} (1995-96) |
| {{iw|Со всей душой||es|Con toda el alma}} (1995-96) |
||
| 256 |
| 256 |
||
| |
| |
||
| [[Эктор Бонилья]], [[Роберто Соса]] |
| [[Эктор Бонилья]], [[Соса Мартинес, Роберто|Роберто Соса]] |
||
| [[Габриэла Роэль]], [[Андhtc Гарсия]] |
| [[Габриэла Роэль]], [[Андhtc Гарсия]] |
||
| |
|||
|} |
|} |
||
=== 1996 === |
=== 1996 === |
||
{| class="wikitable" |
{| class="wikitable" |
||
Строка 70: | Строка 61: | ||
! Актёры озвучивания на русский язык (только при показе в РФ) |
! Актёры озвучивания на русский язык (только при показе в РФ) |
||
! Дата показа по российскому телевидению и телеканал |
! Дата показа по российскому телевидению и телеканал |
||
! Награды и премии |
|||
|- |
|- |
||
| [[Без права на любовь]] |
| [[Без права на любовь]] |
||
Строка 79: | Строка 69: | ||
| Актёры дубляжа неизвестны (версия дубляжа 2001 года, озвученного телекомпанией [[ТВ Центр]]) |
| Актёры дубляжа неизвестны (версия дубляжа 2001 года, озвученного телекомпанией [[ТВ Центр]]) |
||
| [[ТВ Центр]] (2001-02; в Москве и МО показ был прерван спустя два месяца из-за низких рейтингов, далее возобновлён только в регионах РФ и показан до конца) |
| [[ТВ Центр]] (2001-02; в Москве и МО показ был прерван спустя два месяца из-за низких рейтингов, далее возобновлён только в регионах РФ и показан до конца) |
||
| |
|||
|- |
|- |
||
| {{iw|Я не перестану любить тебя||es|Te dejaré de amar}} |
| {{iw|Я не перестану любить тебя||es|Te dejaré de amar}} |
||
| 159 |
| 159 |
||
| |
| |
||
| [[Эктор Бонилья]], [[Роберто Соса]] |
| [[Эктор Бонилья]], [[Соса Мартинес, Роберто|Роберто Соса]] |
||
| [[Росио Банкельс]], [[Мигель Варони]] |
| [[Росио Банкельс]], [[Мигель Варони]] |
||
| |
|||
| |
| |
||
| |
| |
||
Строка 106: | Строка 94: | ||
| 90/180 |
| 90/180 |
||
| |
| |
||
| [[Хуан Карлос Муньос]] |
| [[Муньос, Хуан Карлос (режиссёр)|Хуан Карлос Муньос]] |
||
| [[Кристиан Бах]], [[Хорхе Риверо]] |
| [[Кристиан Бах]], [[Хорхе Риверо]] |
||
| актёры дубляжа неизвестны (версия дубляжа, озвученного в 2001 году телекомпанией [[ТВ Центр]]) |
| актёры дубляжа неизвестны (версия дубляжа, озвученного в 2001 году телекомпанией [[ТВ Центр]]) |
||
Строка 120: | Строка 108: | ||
| |
| |
||
| |
| |
||
|- |
|||
| {{iw|Женщины познакомятся||es|Se busca un hombre}} (2007-08) |
|||
| 260 |
|||
| |
|||
| |
|||
| [[Андреа Ноли]], [[Аннетт Мишель]] |
|||
| |
|||
| [[Домашний]] (2009) |
|||
| TV Adicto Golden Awards (3 из 3) |
|||
|- |
|- |
||
| {{iw|К северу от сердца||es|Al norte del corazón}} |
| {{iw|К северу от сердца||es|Al norte del corazón}} |
||
| 120 |
| 120 |
||
| |
| |
||
| [[Олегарио Баррена]], [[Мигель Анхель Лосана]], [[Роберто Соса]] |
| [[Олегарио Баррена]], [[Мигель Анхель Лосана]], [[Соса Мартинес, Роберто|Роберто Соса]] |
||
| [[Аннетт Мишель]], [[Хорхе Луис Пила]] |
| [[Аннетт Мишель]], [[Хорхе Луис Пила]] |
||
| |
| |
||
Строка 148: | Строка 127: | ||
2) [[РЕН ТВ]] |
2) [[РЕН ТВ]] |
||
| ACE; |
| ACE (2 из 2); |
||
El Heraldo; |
El Heraldo (2 из 2); |
||
[[TVyNovelas (мексиканская премия)|TVyNovelas]]; |
[[TVyNovelas (мексиканская премия)|TVyNovelas]] (2 из 4); |
||
Фестиваль телесериалов в [[Тель-Авив]]е |
Фестиваль телесериалов в [[Тель-Авив]]е (1 из 1) |
||
|- |
|- |
||
| {{iw|Соперники по несчастью||es|Rivales por accidente}} |
| {{iw|Соперники по несчастью||es|Rivales por accidente}} |
||
Строка 257: | Строка 236: | ||
| 110/220 |
| 110/220 |
||
| |
| |
||
| [[Хуан Карлос Муньос]], [[Мартин Барраса]] |
| [[Муньос, Хуан Карлос (режиссёр)|Хуан Карлос Муньос]], [[Мартин Барраса]] |
||
| [[Лусия Мендес]], [[Омар |
| [[Лусия Мендес]], [[Омар Фьерро]], [[Марко Муньос]] |
||
| [[Ольга Гаспарова]], [[Ирина Маликова]], [[Васильева, Татьяна Григорьевна|Татьяна Васильева]], [[Андрей Градов]], [[Андрей Бархударов]], [[Александр Котов]], [[Александр Рахленко]] (версия дубляжа 2001 года, озвученного телекомпанией [[ТВ Центр]]) |
| [[Ольга Гаспарова]], [[Ирина Маликова]], [[Васильева, Татьяна Григорьевна|Татьяна Васильева]], [[Андрей Градов]], [[Андрей Бархударов]], [[Александр Котов]], [[Александр Рахленко]] (версия дубляжа 2001 года, озвученного телекомпанией [[ТВ Центр]]) |
||
| [[ТВ Центр]] (2001) |
| [[ТВ Центр]] (2001) |
||
Строка 549: | Строка 528: | ||
! Режиссёр-постановщик |
! Режиссёр-постановщик |
||
! Исполнители главных ролей |
! Исполнители главных ролей |
||
! Награды и премии |
|||
|- |
|- |
||
| {{iw|Академия любви||es|Dos chicos de cuidado en la ciudad}} (2003-04) |
| {{iw|Академия любви||es|Dos chicos de cuidado en la ciudad}} (2003-04) |
||
Строка 556: | Строка 534: | ||
| [[Карлос Герра]] |
| [[Карлос Герра]] |
||
| [[Хералдин Басан]], [[Гарсия, Виктор (актёр)|Виктор Гарсия]], [[Рауль Сандоваль]] |
| [[Хералдин Басан]], [[Гарсия, Виктор (актёр)|Виктор Гарсия]], [[Рауль Сандоваль]] |
||
| |
|||
|- |
|- |
||
| {{iw|Влюбляйся!||es|Enamórate (telenovela)}} |
| {{iw|Влюбляйся!||es|Enamórate (telenovela)}} |
||
Строка 563: | Строка 540: | ||
| [[Элой Гануса]] |
| [[Элой Гануса]] |
||
| [[Марта Игареда]], [[Яхир]] |
| [[Марта Игареда]], [[Яхир]] |
||
| |
|||
|- |
|- |
||
| {{iw|Дочь садовника||es|La hija del jardinero}} (2003-04) |
| {{iw|Дочь садовника||es|La hija del jardinero}} (2003-04) |
||
Строка 570: | Строка 546: | ||
| [[Луис Альберто Ламата]] |
| [[Луис Альберто Ламата]] |
||
| [[Мариана Очоа]], [[Торрес, Карлос (актёр)|Карлос Торрес]] |
| [[Мариана Очоа]], [[Торрес, Карлос (актёр)|Карлос Торрес]] |
||
| |
|||
|- |
|- |
||
| {{iw|Новая любовь||es|Un nuevo amor}} |
| {{iw|Новая любовь||es|Un nuevo amor}} |
||
Строка 577: | Строка 552: | ||
| [[Куантемок Гомес]] |
| [[Куантемок Гомес]] |
||
| [[Сентиес, Карен|Карен Сентиес]], [[Сесилия Понсе]], [[Серхио Басаньес]] |
| [[Сентиес, Карен|Карен Сентиес]], [[Сесилия Понсе]], [[Серхио Басаньес]] |
||
| |
|||
|- |
|- |
||
| [[Свет женских глаз 2]] |
| [[Свет женских глаз 2]] |
||
Строка 584: | Строка 558: | ||
| [[Рауль Куинтанилья]] |
| [[Рауль Куинтанилья]] |
||
| [[Серхио Басаньес]], [[Алан Чангеротти]] |
| [[Серхио Басаньес]], [[Алан Чангеротти]] |
||
| |
|||
|} |
|} |
||
Строка 643: | Строка 616: | ||
! Исполнители главных ролей |
! Исполнители главных ролей |
||
! Награды и премии |
! Награды и премии |
||
|- |
|||
| [[Всё, хватит]] |
|||
| ??? |
|||
| |
|||
| [[Алисия Карвахаль]] |
|||
| [[Анхелика Арагон]], [[Андреа Ноли]], [[Эльвира Монселл]], [[Серхио Бустаманте]] |
|||
| |
|||
|- |
|||
| {{iw|Другая сторона солнца||es|La otra mitad del sol (telenovela mexicana)}} |
|||
| 105 |
|||
| |
|||
| [[Алексис Каньисо Карранса]] |
|||
| [[Аннетт Мишель]], [[Демиан Бичир]] |
|||
| |
|||
|- |
|||
| {{iw|Мачо (телесериал, 2005)||es|Machos (telenovela mexicana)}} (2005-06) |
|||
| 110 |
|||
| |
|||
| ??? |
|||
| [[Илиана Фокс]], [[Родриго Качеро]] |
|||
| |
|||
|- |
|- |
||
| {{iw|Телохранитель (телесериал, 2005)||es|Amor en custodia (telenovela mexicana)}} (2005-08) |
| {{iw|Телохранитель (телесериал, 2005)||es|Amor en custodia (telenovela mexicana)}} (2005-08) |
||
| 236/280 |
| 236/280 |
||
| |
| |
||
| [[Даниэль Хорхе Агирре]], [[Родольфо Села]] |
|||
| [[Родольфо Села]], [[Даниэль Хорхе Агирре]] |
|||
| [[Маргарита Гралия]], [[Серхио Басаньес]] |
| [[Маргарита Гралия]], [[Серхио Басаньес]] |
||
| Bravo (2 из 2); |
| Bravo (2 из 2); |
||
TV Adicto Golden Awards (1 из 1) |
TV Adicto Golden Awards (1 из 1) |
||
|- |
|||
| {{iw|Топ-модели||es|Top models}} |
|||
| 65 |
|||
| |
|||
| [[Мартин Луна]] |
|||
| [[Мариана Очоа]], [[Мишель Гурфи]] |
|||
| |
|||
|} |
|} |
||
Строка 662: | Строка 663: | ||
! Режиссёр-постановщик |
! Режиссёр-постановщик |
||
! Исполнители главных ролей |
! Исполнители главных ролей |
||
|- |
|||
! Награды и премии |
|||
| {{iw|Ангел, крылья любви||es|Ángel, las alas del amor}} |
|||
| 55 |
|||
| |
|||
| [[Оскар Бертеа]], [[Марин Сабан]] |
|||
| [[Адриана Лоувьер]], [[Кристиан Санчо]] |
|||
|- |
|||
| {{iw|Любовь без условий||es|Amor sin condiciones (telenovela)}} |
|||
| 120 |
|||
| |
|||
| [[Леонардо Галавис]], [[Ренато Гутьеррес]] |
|||
| [[Мариана Очоа]], [[Альберто Касанова]] |
|||
|- |
|- |
||
| {{iw|Монтекристо: Любовь и месть||es|Montecristo (telenovela mexicana)}} |
| {{iw|Монтекристо: Любовь и месть||es|Montecristo (telenovela mexicana)}} |
||
Строка 669: | Строка 681: | ||
| [[Даниэль Агирре]] |
| [[Даниэль Агирре]] |
||
| [[Сильвия Наварро]], [[Диего Оливера]] |
| [[Сильвия Наварро]], [[Диего Оливера]] |
||
|- |
|||
| {{iw|Переплетённые судьбы||es|Amores cruzados}} |
|||
| 120 |
|||
| |
| |
||
| [[Мартин Луна]] |
|||
| [[Патрисия Васкес]], [[Ана Лусия Домингес]], [[Давид Сепета]] |
|||
|- |
|||
| {{iw|Пусть живёт у тебя||es|Deja que la vida te despeine}} |
|||
| 30 |
|||
| |
|||
| ??? |
|||
| [[Моника Уарте]], [[Мария Рене Пруденсио]], [[Синтия Васкес]], [[Вероника Сегура]], [[Хеанне Дербес]] |
|||
|- |
|||
| {{iw|Чемпионы жизни||es|Campeones de la vida (telenovela mexicana)}} |
|||
| 65 |
|||
| |
|||
| [[Родольфо Села]], [[Вильегас, Карлос (режиссёр)|Карлос Вильегас]] |
|||
| [[Ана Серрадилья]], [[Луис Эрнесто Франко]] |
|||
|} |
|} |
||
=== 2007 === |
=== 2007 === |
||
{| class="wikitable" |
{| class="wikitable" |
||
Строка 679: | Строка 709: | ||
! Режиссёр-постановщик |
! Режиссёр-постановщик |
||
! Исполнители главных ролей |
! Исполнители главных ролей |
||
! Актёры дубляжа на русский язык |
|||
! Телеканал РФ |
|||
! Награды и премии |
! Награды и премии |
||
|- |
|- |
||
| {{iw|Женщины познакомятся||es|Se busca un hombre}} (2007-08) |
|||
| 260 |
|||
| |
|||
| |
|||
| [[Андреа Ноли]], [[Аннетт Мишель]] |
|||
| |
|||
| [[Домашний]] (2009) |
|||
| TV Adicto Golden Awards (3 из 3) |
|||
|- |
|||
| {{iw|Непокорные красотки||es|Bellezas indomables}} |
|||
| 180 |
|||
| |
|||
| [[Мартин Сабан]], [[Марио Маренсо]] |
|||
| [[Клаудия Альварес]], [[Яхир]] |
|||
| |
|||
| |
|||
| |
|||
|- |
|||
| {{iw|Пока проходит жизнь||es|Mientras haya vida}} |
|||
| 188 |
|||
| |
|||
| [[Моисес Ортис Ургуиди]], [[Виктор Хьюго Мартинес]], [[Хавьер Патрон Фокс]] |
|||
| [[Маргарита Роса де Франсиско]], [[Сауль Лисасо]] |
|||
| |
|||
| |
|||
| TV Adicto Golden Awards (5 из 5) |
|||
|} |
|} |
||
=== 2008 === |
=== 2008 === |
||
{| class="wikitable" |
{| class="wikitable" |
||
Строка 692: | Строка 751: | ||
! Награды и премии |
! Награды и премии |
||
|- |
|- |
||
| {{iw|Бедный богатый, бедный||es|Pobre rico, pobre}} |
|||
| 190 |
|||
| |
|||
| [[Марио Сан Роман]], [[Мартин Сабан]], [[Марио Маренсо]] |
|||
| [[Синтия Васкес]], [[Эктор Арредондо]], [[Виктор Гарсия]] |
|||
| |
|||
|- |
|||
| {{iw|Вечная ночь||es|Noche eterna (telenovela)}} |
|||
| 13 |
|||
| |
|||
| [[Энрике Арройо]] |
|||
| [[Маримар Вега]], [[Андрес Паласиос]] |
|||
| |
|||
|- |
|||
| {{iw|Живу ради тебя||es|Vivir sin ti}} |
|||
| 99 |
|||
| |
|||
| [[Вальтер Доехнер]], [[Сильвана Суанетти]] |
|||
| [[Элисабет Сервантес]], [[Диего Оливера]] |
|||
| |
|||
|- |
|||
| {{iw|Запретное желание (телесериал)||es|Deseo prohibido}} |
|||
| 60 |
|||
| |
|||
| [[Хавьер Патрон Фокс]] |
|||
| [[Ана Серрадилья]], [[Андрес Паласиос]] |
|||
| |
|||
|- |
|||
| {{iw|Качито моё сердце||es|Cachito de mi corazón}} |
|||
| 40 |
|||
| |
|||
| [[Эммануэль Дюпре]], [[Карлос Вильегас]] |
|||
| [[Амаранта Руис]], [[Чучо Рейес]] |
|||
| |
|||
|- |
|||
| {{iw|Любовь по контракту (телесериал)||es|Contrato de amor}} (2008-09) |
|||
| 130 |
|||
| |
|||
| [[Виктор Хьюго Мартинес Сальдиерна]] |
|||
| [[Химена Рубио]], [[Леонардо Гарсия]] |
|||
| |
|||
|- |
|||
| {{iw|Правдивая душа||es|Alma legal}} |
|||
| 30 |
|||
| |
|||
| [[Эммануэль Дюпре]], [[Карлос Вильегас]] |
|||
| [[Габриэла де ла Гарса]], [[Хосе Алонсо]] |
|||
| |
|||
|- |
|||
| {{iw|Секреты души (телесериал)||es|Secretos del alma}} (2008-09) |
|||
| 154 |
|||
| |
|||
| [[Алисия Карбахаль]] |
|||
| [[Ивонн Монтеро]], [[Умберто Сурита]] |
|||
| ACE (1 из 1) |
|||
|- |
|||
| {{iw|У меня есть всё||es|Tengo todo excepto a ti}} |
|||
| 50 |
|||
| |
|||
| [[Даниэль Агирре]], [[Карлос Герра]] |
|||
| [[Ребекка Хонес]], [[Гонсало Вега]] |
|||
| |
|||
|} |
|} |
||
=== 2009 === |
=== 2009 === |
||
{| class="wikitable" |
{| class="wikitable" |
||
Строка 701: | Строка 823: | ||
! Режиссёр-постановщик |
! Режиссёр-постановщик |
||
! Исполнители главных ролей |
! Исполнители главных ролей |
||
! Награды и премии |
|||
|- |
|- |
||
| {{iw|Купленная женщина||es|Mujer comprada (telenovela mexicana)}} |
|||
| 140 |
|||
| |
|||
| [[Луис Велес]], [[Маурисио Менесес]] |
|||
| [[Андреа Марти]], [[Хосе Анхель Льямас]] |
|||
|- |
|||
| {{iw|Навеки твоя (телесериал)||es|Eternamente tuya}} |
|||
| 135 |
|||
| |
|||
| [[Андрес Блерманн]] |
|||
| [[Фернанда Ромеро]], [[Котан Фернандес]] |
|||
|- |
|||
| {{iw|Невезучая||es|Pobre diabla (telenovela mexicana)}} (2009-10) |
|||
| 195 |
|||
| |
|||
| [[Мартин Барраса]], [[Карлос Санчес Росс]], [[Фабиан Коррес]] |
|||
| [[Алехандра Ласкано]], [[Кристобаль Ландер]] |
|||
|- |
|||
| {{iw|Полюби меня снова||es|Vuélveme a querer}} |
|||
| 139 |
|||
| |
|||
| [[Алисия Авила]] |
|||
| [[Мариана Торрес]], [[Хорхе Альберти]] |
|||
|- |
|||
| {{iw|Страсть Морены||es|Pasión morena}} (2009-10) |
|||
| 185 |
|||
| |
|||
| [[Карлос Герра]], [[Андрес Паласиос]] |
|||
| [[Паола Нуньес]], [[Виктор Гонсалес]] |
|||
|} |
|} |
||
== 2010-е годы == |
== 2010-е годы == |
||
=== 2010 === |
|||
{{заготовка раздела}} |
|||
{| class="wikitable" |
|||
|- |
|||
! Название телесериала |
|||
! Количество серий |
|||
! Краткое описание сюжета |
|||
! Режиссёр-постановщик |
|||
! Исполнители главных ролей |
|||
! Награды и премии |
|||
|- |
|||
| {{iw|Волчица (телесериал, 2010)||es|La loba (telenovela mexicana)}} |
|||
| 175 |
|||
| |
|||
| [[Акоста, Хосе (режиссёр)|Хосе Акоста]], [[Лорена Маса]] |
|||
| [[Ивонн Монтеро]], [[Маурисио Ислас]] |
|||
| Bravo (1 из 2); |
|||
TV Adicto Golden Awards (1 из 1) |
|||
|- |
|||
| {{iw|Глубокий дренаж||es|Drenaje profundo}} |
|||
| 20 |
|||
| |
|||
| [[Хулиан Антуньяно]], [[Конрадо Мартинес]] |
|||
| [[Ана Серрадилья]], [[Хуан Пабло Медина]] |
|||
| |
|||
|- |
|||
| {{iw|Между любовью и желанием||es|Entre el amor y el deseo (telenovela)}} |
|||
| 170 |
|||
| |
|||
| [[Акоста, Хосе (режиссёр)|Хосе Акоста]], [[Лорена Маса]] |
|||
| [[Лорена Рохас]], [[Виктор Гонсалес]] |
|||
| |
|||
|- |
|||
| {{iw|Полюби меня, глупец||es|Quiéreme tonto}} |
|||
| 107 |
|||
| |
|||
| [[Марио Маренсо]], [[Хорхе Риос Вильянуэва]] |
|||
| [[Литси]], [[Яхир]] |
|||
| TV Adicto Golden Awards (1 из 1) |
|||
|- |
|||
| {{iw|Убегая от судьбы||es|Prófugas del destino}} (2010-11) |
|||
| 139 |
|||
| |
|||
| [[Маурисио Менесес]], [[Пабло Гомес Саэнс]] |
|||
| [[Габриэла Вергара]], [[Хосе Анхель Льямас]] |
|||
| TV Adicto Golden Awards (1 из 1) |
|||
|- |
|||
| {{iw|Украденные жизни||es|Vidas robadas (telenovela mexicana)}} |
|||
| 141 |
|||
| |
|||
| [[Карлос Герра]], [[Карлос Санчес Росс]] |
|||
| [[Карла Эрнандес]], [[Кристиан Бах]], [[Андрес Паласиос]] |
|||
| |
|||
|} |
|||
=== 2011 === |
|||
{| class="wikitable" |
|||
|- |
|||
! Название телесериала |
|||
! Количество серий |
|||
! Краткое описание сюжета |
|||
! Режиссёр-постановщик |
|||
! Исполнители главных ролей |
|||
! Награды и премии |
|||
|- |
|||
| {{iw|В глубине души||es|Bajo el alma}} |
|||
| 93 |
|||
| |
|||
| [[Фабиан Коррес]], [[Ванесса Чангеротти]] |
|||
| [[Барбара де Региль]], [[Матиас Новоа]] |
|||
| TV Adicto Golden Awards (1 из 1) |
|||
|- |
|||
| {{iw|Императрица (телесериал)||es|Emperatriz (telenovela de 2011)}} |
|||
| 155 |
|||
| |
|||
| [[Хавьер Патрон Фокс]], [[Карлос Анхель Герра]] |
|||
| [[Габриэла Спаник]], [[Бернардо Пас]] |
|||
| Califa de Oro (1 из 1) |
|||
|- |
|||
| {{iw|Красное небо (телесериал)||es|Cielo rojo}} |
|||
| 165 |
|||
| |
|||
| [[Маурисио Менесес]], [[Пабло Гомес Саэнс]] |
|||
| [[Сандра Итсель]], [[Эдит Гонсалес]], [[Алонсо Эспелета]], [[Маурисио Ислас]] |
|||
| TV Adicto Golden Awards (5 из 5) |
|||
|- |
|||
| {{iw|На открытом сердце||es|A corazón abierto (telenovela mexicana)}} (2011-12; 2 сезона) |
|||
| 138 |
|||
| |
|||
| [[Рауль Кинтанилья]], [[Хулиан Антуньяно]], [[Вилиам Барраган]] |
|||
| [[Илиана Фокс]], [[Серхио Басаньес]] |
|||
| |
|||
|- |
|||
| {{iw|Сироты (телесериал)||es|Huérfanas}} |
|||
| 130 |
|||
| |
|||
| [[Вальтер Доехнер]] |
|||
| [[Ана Белена]], [[Фернандо Алонсо]] |
|||
| |
|||
|- |
|||
| {{iw|Я ссорюсь в семье||es|Lucho en familia (serie de televisión)}} |
|||
| 36 |
|||
| |
|||
| [[Хавьер Солар]] |
|||
| [[Марта Мариана Кастро]], [[Родольфо Ариас]] |
|||
| |
|||
|} |
|||
=== 2012 === |
|||
{| class="wikitable" |
|||
|- |
|||
! Название телесериала |
|||
! Количество серий |
|||
! Краткое описание сюжета |
|||
! Режиссёр-постановщик |
|||
! Исполнители главных ролей |
|||
! Награды и премии |
|||
|- |
|||
| {{iw|Другая сторона души||es|La otra cara del alma}} (2012-13) |
|||
| 130 |
|||
| |
|||
| [[Карлос Герра Вильярреаль]], [[Мигель Анхель Лосана]] |
|||
| [[Габриэла Спаник]], [[Эдуардо Капетильо]] |
|||
| |
|||
|- |
|||
| {{iw|Жена Иуды (телесериал, 2012)||es|La mujer de Judas (telenovela mexicana)}} |
|||
| 165 |
|||
| |
|||
| [[Энрике Пинеда]], [[Лаура Меса]] |
|||
| [[Анетт Мишель]], [[Андреа Марти]], [[Виктор Гонсалес]] |
|||
| CINPE (5 из 5); |
|||
Galardón Especial de Honor (1 из 1); |
|||
Palmas de Oro (2 из 2) |
|||
|- |
|||
| {{iw|Лейтенант (телесериал)||es|La Teniente}} |
|||
| 24 |
|||
| |
|||
| [[Конрадо Мартинес Гарсия]] |
|||
| [[Мария Фернанда Йепес]], [[Матиас Новоа]] |
|||
| |
|||
|- |
|||
| {{iw|Люблю тебя такой||es|Quererte así}} |
|||
| 80 |
|||
| |
|||
| [[Маурисио Менесес]] |
|||
| [[Мария Хосе Маган]], [[Франсиско Анхелини]] |
|||
| |
|||
|- |
|||
| {{iw|Пленённая любовь||es|Amor cautivo}} |
|||
| 120 |
|||
| |
|||
| [[Хавьер Патрон Фокс]] |
|||
| [[Маримар Вега]], [[Арап Бетке]] |
|||
| |
|||
|- |
|||
| {{iw|Семья Рей||es|Los Rey}} |
|||
| 125 |
|||
| |
|||
| [[Рафаэль Гутьеррес]] |
|||
| [[Россана Наджера]], [[Мишель Браун]] |
|||
| TV Adicto Golden Awards (6 из 6) |
|||
|} |
|||
=== 2013 === |
|||
{| class="wikitable" |
|||
|- |
|||
! Название телесериала |
|||
! Количество серий |
|||
! Краткое описание сюжета |
|||
! Режиссёр-постановщик |
|||
! Исполнители главных ролей |
|||
! Награды и премии |
|||
|- |
|||
| {{iw|Жить не со временем||es|Vivir a destiempo}} |
|||
| 150 |
|||
| |
|||
| [[Хавьер Патрон Фокс]], [[Фабиан Коррес]] |
|||
| [[Эдит Гонсалес]], [[Рамиро Фумасони]] |
|||
| TV Adicto Golden Awards (11 из 11) |
|||
|- |
|||
| {{iw|Запретная любовь (телесериал, 2013)||es|Prohibido amar}} |
|||
| 90 |
|||
| |
|||
| [[Маурисио Менесес]], [[Пабло Гомес Саэнс]] |
|||
| [[Россана Наджера]], [[Марко де Паула]] |
|||
| |
|||
|- |
|||
| {{iw|Семейные секреты||es|Secretos de familia (telenovela mexicana)}} |
|||
| 105 |
|||
| |
|||
| [[Хулиан Атуньяно]] |
|||
| [[Офелия Медина]], [[Анетт Мишель]], [[Серхио Басаньес]] |
|||
| |
|||
|- |
|||
| {{iw|Сердце в кондоминиуме||es|Corazón en condominio}} (2013-14) |
|||
| 151 |
|||
| |
|||
| [[Рафаэль Гутьеррес]], [[Карлос Герра Вильярреаль]] |
|||
| [[Синтия Родригес]], [[Виктор Гарсия]] |
|||
| |
|||
|- |
|||
| {{iw|Судьба (телесериал, 2013)||es|Destino (telenovela de 2013)}} |
|||
| 105 |
|||
| |
|||
| [[Энрике Пинеда]] |
|||
| [[Паола Нуньес]], [[Маурисио Ислас]] |
|||
| |
|||
|- |
|||
| {{iw|Ты должна была быть мужчиной||es|Hombre tenías que ser}} |
|||
| 105 |
|||
| |
|||
| [[Вальтер Доехнер]] |
|||
| [[Ивонн Монтеро]], [[Виктор Гонсалес]] |
|||
| |
|||
|} |
|||
=== 2014 === |
|||
{| class="wikitable" |
|||
|- |
|||
! Название телесериала |
|||
! Количество серий |
|||
! Краткое описание сюжета |
|||
! Режиссёр-постановщик |
|||
! Исполнители главных ролей |
|||
! Награды и премии |
|||
|- |
|||
| {{iw|Всегда твоя... Акапулько||es|Siempre tuya Acapulco}} |
|||
| 136/137 |
|||
| |
|||
| [[Эдуардо Рипари]], [[Карлос Анхель Герра Вильярреаль]], [[Родриго Качеро]] |
|||
| [[Мелисса Баррера]], [[Даниэль Эльбиттар]] |
|||
| TV Adicto Golden Awards (2 из 2) |
|||
|- |
|||
| {{iw|Смелые||es|Las Bravo}} |
|||
| 130 |
|||
| |
|||
| [[Хосе Акоста]], [[Энрике Пинеда]] |
|||
| [[Эдит Гонсалес]], [[Маурисио Ислас]] |
|||
| Palmas de Oro (7 из 7) |
|||
|} |
|||
=== 2015 === |
|||
{| class="wikitable" |
|||
|- |
|||
! Название телесериала |
|||
! Количество серий |
|||
! Краткое описание сюжета |
|||
! Режиссёр-постановщик |
|||
! Исполнители главных ролей |
|||
|- |
|||
| {{iw|Дороги Гуанахуато||es|Caminos de Guanajuato}} |
|||
| 90 |
|||
| |
|||
| [[Вальтер Доехнер]] |
|||
| [[Илиана Фокс]], [[Эрик Хайсер]] |
|||
|- |
|||
| {{iw|Здесь на районе как в раю||es|Así en el barrio como en el cielo}} |
|||
| 120 |
|||
| |
|||
| [[Хавьер Патрон Фокс]] |
|||
| [[Марсела Куирадо]], [[Лусиано Зачарски]] |
|||
|- |
|||
| {{iw|Столько любви||es|Tanto amor}} |
|||
| 120 |
|||
| |
|||
| [[Родриго Качеро]], [[Эдуардо Рипари]] |
|||
| [[Мелисса Баррера]], [[Леонардо Гарсия]] |
|||
|- |
|||
| {{iw|Сцена для любви||es|UEPA! Un escenario para amar}} |
|||
| 30 |
|||
| |
|||
| [[Рафаэль Гутьеррес]] |
|||
| [[Глория Сталина]], [[Эрик Чапа]] |
|||
|} |
|||
=== 2016 === |
|||
{| class="wikitable" |
|||
|- |
|||
! Название телесериала |
|||
! Количество серий |
|||
! Краткое описание сюжета |
|||
! Режиссёр-постановщик |
|||
! Исполнители главных ролей |
|||
|- |
|||
| {{iw|Любой день||es|Un día cualquiera}} |
|||
| 52 |
|||
| |
|||
| [[Хавьер Патрон Фокс]] |
|||
| [[Кармен Баке]], [[Соса Мартинес, Роберто|Роберто Соса]] |
|||
|- |
|||
| {{iw|Между любовью и ненавистью (телесериал, 2016)||es|Entre correr y vivir}} |
|||
| 40 |
|||
| |
|||
| [[Рауль Кинтанилья]], [[Хулиан Антуньяно]] |
|||
| [[Лаура Монтихано]], [[Вадхир Дербес]], [[Диего Амосуррутия]], [[Алехандро Камачо]] |
|||
|- |
|||
| {{iw|Росарио — ножницы||es|Rosario Tijeras (serie de televisión mexicana)}} (2016-19; 3 сезона) |
|||
| 197 |
|||
| |
|||
| [[Сальвадор Картас]], [[Алехандро Лосано]], [[Бонни Картас]], [[Роландо Окампо]], [[Эрик Баеса]], [[Родриго Лалинде]] |
|||
| [[Барбара де Региль]], [[Хосе Мария де Тавира]] |
|||
|} |
|||
=== 2017 === |
|||
{| class="wikitable" |
|||
|- |
|||
! Название телесериала |
|||
! Количество серий |
|||
! Краткое описание сюжета |
|||
! Режиссёр-постановщик |
|||
! Исполнители главных ролей |
|||
! Награды и премии |
|||
|- |
|||
| {{iw|Блудная дочь||es|La hija pródiga}} |
|||
| 67 |
|||
| |
|||
| [[Сальвадор Агирре]], [[Пабло Гомес Саэнс]] |
|||
| [[Валентина Нальино]], [[Исабель Бурр]], [[Кристиан де ла Кампа]] |
|||
| |
|||
|- |
|||
| {{iw|Два озера (телесериал)||es|Dos Lagos}} |
|||
| 12 |
|||
| |
|||
| [[Конрадо Мартинес]], [[Роберто Гонсалес Пескуэра]] |
|||
| [[Китальи Анайя]], [[Наташа Эска]], [[Алехандра Редондо]], [[Матиас Новоа]] |
|||
| |
|||
|- |
|||
| {{iw|Железный прокурор||es|La fiscal de hierro}} |
|||
| 80 |
|||
| |
|||
| [[Моисес Ортис Ургуиди]], [[Хуанчо Кардона]], [[Хорхе Эдуардо Рамирес]] |
|||
| [[Илиана Фокс]], [[Карлос Ферро]] |
|||
| |
|||
|- |
|||
| {{iw|Избалованный||es|Las Malcriadas}} |
|||
| 103 |
|||
| |
|||
| [[Моисес Ортис Ургуиди]], [[Рауль Антонио Кабальеро]] |
|||
| [[Сара Мальдонадо]], [[Эрнесто Лагуардия]] |
|||
| |
|||
|- |
|||
| {{iw|Ничего личного, или Без права на любовь||es|Nada personal (serie de televisión)}} ('''является адаптацией [[Без права на любовь|одноимённого телесериала 1996 года]]''') |
|||
| 77 |
|||
| |
|||
| [[Фабиан Коррес]], [[Хавьер Патрон Фокс]] |
|||
| [[Маргарита Муньос]], [[Валентино Ланус]] |
|||
| |
|||
|- |
|||
| {{iw|Три семьи||es|3 familias (telenovela mexicana)}} |
|||
| 150 |
|||
| |
|||
| [[Клаудио Каллао]], [[Гуидо Санчес]], [[Виктор Хьюго Мартинес]] |
|||
| [[Ингрид Мартц]], [[Карлос Эспехель]] |
|||
| TV Adicto Golden Awards (1 из 1) |
|||
|- |
|||
| {{iw|Цезарь (телесериал)||es|El César (serie de televisión)}} |
|||
| 26 |
|||
| |
|||
| [[Оскар Тапия]] |
|||
| [[Марсела Куирадо]], [[Армандо Эрнандес]] |
|||
| |
|||
|} |
|||
=== 2018 === |
|||
{| class="wikitable" |
|||
|- |
|||
! Название телесериала |
|||
! Количество серий |
|||
! Краткое описание сюжета |
|||
! Режиссёр-постановщик |
|||
! Исполнители главных ролей |
|||
|- |
|||
| {{iw|Мария Магдалена (телесериал)||es|María Magdalena (serie de televisión)}} (2018-19) |
|||
| 60 |
|||
| |
|||
| [[Фелипе Кано]], [[Родриго Лалинде]] |
|||
| [[Мария Фернанда Йепес]], [[Маноло Кардона]] |
|||
|- |
|||
| {{iw|Обучение Нины||es|Educando a Nina (telenovela mexicana)}} |
|||
| 106 |
|||
| |
|||
| [[Клаудио Каллао]], [[Рауль Антонио Кабальеро]] |
|||
| [[Синтия Родригес]], [[Антонио Гаона]] |
|||
|- |
|||
| {{iw|Три Милагрос||es|Tres milagros (serie de televisión mexicana)}} |
|||
| 60 |
|||
| |
|||
| [[Карлос Боладо]], [[Камила Вега]] |
|||
| [[Мария Хосе Маришаль]], [[Марсела Куирадо]], [[Алекса Мартин]], [[Фатима Молина]], [[Хоакин Феррейра]] |
|||
|} |
|||
=== 2019 === |
|||
{| class="wikitable" |
|||
|- |
|||
! Название телесериала |
|||
! Количество серий |
|||
! Краткое описание сюжета |
|||
! Режиссёр-постановщик |
|||
! Исполнители главных ролей |
|||
! Награды и премии |
|||
|- |
|||
| {{iw|Эрнан (телесериал)||es|Hernán (serie de televisión)}} |
|||
| 8 |
|||
| |
|||
| [[Норберто Лопес Амадо]], [[Хулиан де Тавира]], [[Альваро Рон]] |
|||
| [[Ишбель Баутиста]], [[Оскар Хаенада]], [[Мишель Браун]] |
|||
| PRODU (3 из 3) |
|||
|} |
|||
== 2020-е годы == |
== 2020-е годы == |
||
=== 2020 === |
|||
{| class="wikitable" |
|||
|- |
|||
! Название телесериала |
|||
! Количество серий |
|||
! Краткое описание сюжета |
|||
! Режиссёр-постановщик |
|||
! Исполнители главных ролей |
|||
|- |
|||
| {{iw|Бандит (телесериал)||es|La bandida (serie de televisión)}} |
|||
| 62 |
|||
| |
|||
| [[Маурисио Крус]], [[Родриго Угальде]] |
|||
| [[Хенни Кай]], [[Хульета Грахалес]], [[Сандра Эчеверрия]], [[Ианис Герьеро]] |
|||
|- |
|||
| {{iw|Отсутствие (телесериал)||es|Desaparecida (serie de televisión mexicana)}} |
|||
| 80 |
|||
| |
|||
| ??? |
|||
| [[Андреа Ноли]], [[Маурисио Ислас]], [[Диего Солдано]], [[Себастьян Аррау]] |
|||
|} |
|||
=== 2021 === |
|||
{| class="wikitable" |
|||
|- |
|||
! Название телесериала |
|||
! Количество серий |
|||
! Краткое описание сюжета |
|||
! Режиссёр-постановщик |
|||
! Исполнители главных ролей |
|||
|- |
|||
| {{iw|День, чтобы жить||es|Un día para vivir}} |
|||
| 52 |
|||
| |
|||
| [[Даниэль Агирре]], [[Маурисио Менесес]] |
|||
| [[Чоккетти, Анна|Анна Чоккетти]], [[Сильвия Паскуэль]], [[Рамиро Уэрта]] |
|||
|} |
|||
=== 2022 === |
|||
{{заготовка раздела}} |
{{заготовка раздела}} |
||
{| class="wikitable" |
|||
|- |
|||
! Название телесериала |
|||
! Количество серий |
|||
! Краткое описание сюжета |
|||
! Режиссёр-постановщик |
|||
! Исполнители главных ролей |
|||
! Награды и премии |
|||
|- |
|||
|} |
|||
== Примечания == |
== Примечания == |
Текущая версия от 11:17, 18 июня 2024
Это служебный список статей, созданный для координации работ по развитию темы. |
На этой странице приведен список телесериалов телекомпании TV Azteca. Мексиканские телесериалы, отсутствующие в русскоязычной Википедии, но присутствующие в испаноязычной Википедии, помечаются соответствующим значком.
1990-е годы
[править код]1993
[править код]Название телесериала | Количество серий | Краткое описание сюжета | Режиссёр-постановщик | Исполнители главных ролей |
---|---|---|---|---|
Гора амаранта[исп.] (самый первый телесериал телекомпании TV Azteca; 1993-94) | 95 | Альфредо Салданья | Россана Сан Хуан, Марко Муньос |
1994
[править код]Название телесериала | Количество серий | Краткое описание сюжета | Режиссёр-постановщик | Исполнители главных ролей |
---|---|---|---|---|
Под кожей (телесериал)[исп.] | Рафаэль Баледон-младший | Мариана Гарса, Херардо Акунья |
1995
[править код]Название телесериала | Количество серий | Краткое описание сюжета | Режиссёр-постановщик | Исполнители главных ролей |
---|---|---|---|---|
Со всей душой[исп.] (1995-96) | 256 | Эктор Бонилья, Роберто Соса | Габриэла Роэль, Андhtc Гарсия |
1996
[править код]Название телесериала | Количество серий | Краткое описание сюжета | Режиссёр-постановщик | Исполнители главных ролей | Актёры озвучивания на русский язык (только при показе в РФ) | Дата показа по российскому телевидению и телеканал |
---|---|---|---|---|---|---|
Без права на любовь | 195 | Антонио Серрано | Анна Кольчеро, Рохелио Герра | Актёры дубляжа неизвестны (версия дубляжа 2001 года, озвученного телекомпанией ТВ Центр) | ТВ Центр (2001-02; в Москве и МО показ был прерван спустя два месяца из-за низких рейтингов, далее возобновлён только в регионах РФ и показан до конца) | |
Я не перестану любить тебя[исп.] | 159 | Эктор Бонилья, Роберто Соса | Росио Банкельс, Мигель Варони |
1997
[править код]Название телесериала | Количество серий | Краткое описание сюжета | Режиссёр-постановщик | Исполнители главных ролей | Актёры озвучивания на русский язык (только при показе в РФ) | Дата показа по российскому телевидению и телеканал | Награды и премии |
---|---|---|---|---|---|---|---|
Волчица (1997-98) | 90/180 | Хуан Карлос Муньос | Кристиан Бах, Хорхе Риверо | актёры дубляжа неизвестны (версия дубляжа, озвученного в 2001 году телекомпанией ТВ Центр) | ТВ Центр (2001) | ||
Доброе сердце (телесериал)[исп.] (1997-98) | 85/170 | Вальтер Доехнер, Хавьер Патрон Фокс | Клаудия Рамирес, Демиан Бичир | ||||
К северу от сердца[исп.] | 120 | Олегарио Баррена, Мигель Анхель Лосана, Роберто Соса | Аннетт Мишель, Хорхе Луис Пила | ||||
Свет женских глаз (самый первый телесериал телекомпании TV Azteca, показанный в РФ) (1997-2000) | 195 | Рауль Кинтана Матьелла, Хорхе Риос Вильянуэва, Антонио Серрано | Анхелика Арагон, Ари Тельч | актёры дубляжа неизвестны (версия дубляжа 1999 года, озвученного телекомпанией ТВ Центр) | 1) ТВ Центр (1999);
2) РЕН ТВ |
ACE (2 из 2);
El Heraldo (2 из 2); TVyNovelas (2 из 4); Фестиваль телесериалов в Тель-Авиве (1 из 1) | |
Соперники по несчастью[исп.] | 135 | Хавьер Диас Дуэньяс | Маура Рохас, Хавьер Диас Дуэньяс | ||||
Трик Трак[исп.] | 141 | Фернандо Чакон, Мартин Барраса | Габриэла Ассель, Барбара Мори, Кармен Ареу, Джина Моретт, Клаудио Ярто |
1998
[править код]1999
[править код]Название телесериала | Количество серий | Краткое описание сюжета | Режиссёр-постановщик | Исполнители главных ролей | Награды и премии |
---|---|---|---|---|---|
Волна (телесериал, 1999)[исп.] | 104 (99 серий хронометражем в 41-44 минуты, 5 серий хронометражем в 21-22 минуты) | Эриберто Лопес де Анда, Херардо Пардо | Аннетт Мишель, Эктор Соберон | ||
Жизнь в зеркале[исп.] | 153 | Антонио Серрано | Ребекка Хонес, Гонсало Вега | TVyNovelas (1 из 2) | |
Запретные поцелуи[исп.] | 54 | Хуан Карлос Муньос | Маргарита Гралия, Фернандо Альенде | ||
Кандидат (телесериал, 1999)[исп.] (1999-2000) | 218 | Умберто Сурита | Лорена Рохас, Умберто Сурита | Bravo (1 из 1) | |
Каталина и Себастьян[исп.] | 120 | Антулио Хименес Понс, Аурелио Авила, | Сильвия Наварро, Серхио Басаньес | Arlequín (1 из 1) | |
Любовное наваждение[исп.] | 84 | Альфредо Салданья | Ана Клаудия Таланкон, Хуан Мануэль Берналь | ||
Поговори со мной о любви (телесериал)[исп.] | 124 | Луис Велес | Данна Гарсия, Бруно Бичир | ||
Якарандай[исп.] | 70 | Айлин Мухика, Хорхе Луис Пила |
2000-е годы
[править код]2000
[править код]2001
[править код]Название телесериала | Количество серий | Краткое описание сюжета | Режиссёр-постановщик | Исполнители главных ролей | Актёры озвучивания на русский язык (только при показе в РФ) | Дата показа по российскому телевидению и телеканал | Награды и премии |
---|---|---|---|---|---|---|---|
Женщина с ароматом кофе, или Когда ты станешь моей[исп.] (2001-02) | 238 | Рафаэль Гутьеррес | Сильвия Наварро, Серхио Басаньес | Bravo (1 из 1) | |||
Как в кино[исп.] (2001-02) | 245 | Антулио Хименес Понс | Лорена Рохас, Маурисио Очманн | ||||
Любовь и вероломство[исп.] | 115 | Луис Велес | Барбара Мори, Кристиан Мейер | ||||
Очарованный | ??? | Франсиско Франко | Элизабет Сервантес, Себастьян Монкайо | Домашний | |||
То, что является любовью (2001-02) | 140 | Элой Гануса | Клаудия Рамирес, Леонардо Гарсия | ||||
Уроборос | ??? | Альдо Монти | Клаудия Рамирес, Гонсало Вега |
2002
[править код]Название телесериала | Количество серий | Краткое описание сюжета | Режиссёр-постановщик | Исполнители главных ролей | Актёры дубляжа на русский язык | Телеканал РФ | Награды и премии |
---|---|---|---|---|---|---|---|
Без разрешения родителей | ??? | ??? | Хералдина Басан, Эктор Арредондо, Луис Арриета, Пабло Асар | ||||
Несовместимые[исп.] | 35 | Эриберто Лопес де Анда | Кристиан Бах, Умберто Сурита | ||||
Ради тебя[исп.] | 130 | Карлос Анхель Герра | Ана де ла Регуера, Леонардо Гарсия | ||||
C ветерком[исп.] | 139 | Антулио Хименес Понс, Элой Гануса | Барбара Мори, Ванесса Акоста, Марк Тачер | ||||
Сомнение (телесериал, 2002)[исп.] (2002-03) | 110 | Рафаэль Гутьеррес | Сильвия Наварро, Омар Херменос | Столица | Palmas de Oro (1 из 1) | ||
Страна женщин[исп.] | 70 | Элой Гануса | Ребекка Хонес, Хосе Алонсо |
2003
[править код]Название телесериала | Количество серий | Краткое описание сюжета | Режиссёр-постановщик | Исполнители главных ролей |
---|---|---|---|---|
Академия любви[исп.] (2003-04) | 160 | Карлос Герра | Хералдин Басан, Виктор Гарсия, Рауль Сандоваль | |
Влюбляйся![исп.] | 125 | Элой Гануса | Марта Игареда, Яхир | |
Дочь садовника[исп.] (2003-04) | 180 | Луис Альберто Ламата | Мариана Очоа, Карлос Торрес | |
Новая любовь[исп.] | 85 | Куантемок Гомес | Карен Сентиес, Сесилия Понсе, Серхио Басаньес | |
Свет женских глаз 2 | 245 | Рауль Куинтанилья | Серхио Басаньес, Алан Чангеротти |
2004
[править код]Название телесериала | Количество серий | Краткое описание сюжета | Режиссёр-постановщик | Исполнители главных ролей | Награды и премии |
---|---|---|---|---|---|
Белинда (телесериал)[исп.] | 105 | Луис Альберто Ламата, Хуан Солорсано | Мариана Торрес, Себастьян Гарсия | ||
Наследница (телесериал, 2004)[исп.] (2004-05) | 200 | Луис Мансо | Сильвия Наварро, Серхио Басаньес | ||
Пять Хуан[исп.] (2004-05) | 130 | Алехандро Гамбоа | Ана Серрадилья, Клаудия Альварес, Паола Нуньес, Марта Игареда, Ванесса Като, Маргарита Санс, Фернандо Лухан | Palmas de Oro (1 из 1) | |
Семейство Санчес[исп.] (2004-05) | 345 | Мартин Луна, Карлос Морено | Марта Мариана Кастро, Луис Фелипе Товар | ||
Ты будешь мечтать[исп.] | 135 | Элой Гануса | Сандра Эчеверрия, Яхир |
2005
[править код]Название телесериала | Количество серий | Краткое описание сюжета | Режиссёр-постановщик | Исполнители главных ролей | Награды и премии |
---|---|---|---|---|---|
Всё, хватит | ??? | Алисия Карвахаль | Анхелика Арагон, Андреа Ноли, Эльвира Монселл, Серхио Бустаманте | ||
Другая сторона солнца[исп.] | 105 | Алексис Каньисо Карранса | Аннетт Мишель, Демиан Бичир | ||
Мачо (телесериал, 2005)[исп.] (2005-06) | 110 | ??? | Илиана Фокс, Родриго Качеро | ||
Телохранитель (телесериал, 2005)[исп.] (2005-08) | 236/280 | Даниэль Хорхе Агирре, Родольфо Села | Маргарита Гралия, Серхио Басаньес | Bravo (2 из 2);
TV Adicto Golden Awards (1 из 1) | |
Топ-модели[исп.] | 65 | Мартин Луна | Мариана Очоа, Мишель Гурфи |
2006
[править код]Название телесериала | Количество серий | Краткое описание сюжета | Режиссёр-постановщик | Исполнители главных ролей |
---|---|---|---|---|
Ангел, крылья любви[исп.] | 55 | Оскар Бертеа, Марин Сабан | Адриана Лоувьер, Кристиан Санчо | |
Любовь без условий[исп.] | 120 | Леонардо Галавис, Ренато Гутьеррес | Мариана Очоа, Альберто Касанова | |
Монтекристо: Любовь и месть[исп.] | 185 | Даниэль Агирре | Сильвия Наварро, Диего Оливера | |
Переплетённые судьбы[исп.] | 120 | Мартин Луна | Патрисия Васкес, Ана Лусия Домингес, Давид Сепета | |
Пусть живёт у тебя[исп.] | 30 | ??? | Моника Уарте, Мария Рене Пруденсио, Синтия Васкес, Вероника Сегура, Хеанне Дербес | |
Чемпионы жизни[исп.] | 65 | Родольфо Села, Карлос Вильегас | Ана Серрадилья, Луис Эрнесто Франко |
2007
[править код]Название телесериала | Количество серий | Краткое описание сюжета | Режиссёр-постановщик | Исполнители главных ролей | Актёры дубляжа на русский язык | Телеканал РФ | Награды и премии |
---|---|---|---|---|---|---|---|
Женщины познакомятся[исп.] (2007-08) | 260 | Андреа Ноли, Аннетт Мишель | Домашний (2009) | TV Adicto Golden Awards (3 из 3) | |||
Непокорные красотки[исп.] | 180 | Мартин Сабан, Марио Маренсо | Клаудия Альварес, Яхир | ||||
Пока проходит жизнь[исп.] | 188 | Моисес Ортис Ургуиди, Виктор Хьюго Мартинес, Хавьер Патрон Фокс | Маргарита Роса де Франсиско, Сауль Лисасо | TV Adicto Golden Awards (5 из 5) |
2008
[править код]Название телесериала | Количество серий | Краткое описание сюжета | Режиссёр-постановщик | Исполнители главных ролей | Награды и премии |
---|---|---|---|---|---|
Бедный богатый, бедный[исп.] | 190 | Марио Сан Роман, Мартин Сабан, Марио Маренсо | Синтия Васкес, Эктор Арредондо, Виктор Гарсия | ||
Вечная ночь[исп.] | 13 | Энрике Арройо | Маримар Вега, Андрес Паласиос | ||
Живу ради тебя[исп.] | 99 | Вальтер Доехнер, Сильвана Суанетти | Элисабет Сервантес, Диего Оливера | ||
Запретное желание (телесериал)[исп.] | 60 | Хавьер Патрон Фокс | Ана Серрадилья, Андрес Паласиос | ||
Качито моё сердце[исп.] | 40 | Эммануэль Дюпре, Карлос Вильегас | Амаранта Руис, Чучо Рейес | ||
Любовь по контракту (телесериал)[исп.] (2008-09) | 130 | Виктор Хьюго Мартинес Сальдиерна | Химена Рубио, Леонардо Гарсия | ||
Правдивая душа[исп.] | 30 | Эммануэль Дюпре, Карлос Вильегас | Габриэла де ла Гарса, Хосе Алонсо | ||
Секреты души (телесериал)[исп.] (2008-09) | 154 | Алисия Карбахаль | Ивонн Монтеро, Умберто Сурита | ACE (1 из 1) | |
У меня есть всё[исп.] | 50 | Даниэль Агирре, Карлос Герра | Ребекка Хонес, Гонсало Вега |
2009
[править код]Название телесериала | Количество серий | Краткое описание сюжета | Режиссёр-постановщик | Исполнители главных ролей |
---|---|---|---|---|
Купленная женщина[исп.] | 140 | Луис Велес, Маурисио Менесес | Андреа Марти, Хосе Анхель Льямас | |
Навеки твоя (телесериал)[исп.] | 135 | Андрес Блерманн | Фернанда Ромеро, Котан Фернандес | |
Невезучая[исп.] (2009-10) | 195 | Мартин Барраса, Карлос Санчес Росс, Фабиан Коррес | Алехандра Ласкано, Кристобаль Ландер | |
Полюби меня снова[исп.] | 139 | Алисия Авила | Мариана Торрес, Хорхе Альберти | |
Страсть Морены[исп.] (2009-10) | 185 | Карлос Герра, Андрес Паласиос | Паола Нуньес, Виктор Гонсалес |
2010-е годы
[править код]2010
[править код]Название телесериала | Количество серий | Краткое описание сюжета | Режиссёр-постановщик | Исполнители главных ролей | Награды и премии |
---|---|---|---|---|---|
Волчица (телесериал, 2010)[исп.] | 175 | Хосе Акоста, Лорена Маса | Ивонн Монтеро, Маурисио Ислас | Bravo (1 из 2);
TV Adicto Golden Awards (1 из 1) | |
Глубокий дренаж[исп.] | 20 | Хулиан Антуньяно, Конрадо Мартинес | Ана Серрадилья, Хуан Пабло Медина | ||
Между любовью и желанием[исп.] | 170 | Хосе Акоста, Лорена Маса | Лорена Рохас, Виктор Гонсалес | ||
Полюби меня, глупец[исп.] | 107 | Марио Маренсо, Хорхе Риос Вильянуэва | Литси, Яхир | TV Adicto Golden Awards (1 из 1) | |
Убегая от судьбы[исп.] (2010-11) | 139 | Маурисио Менесес, Пабло Гомес Саэнс | Габриэла Вергара, Хосе Анхель Льямас | TV Adicto Golden Awards (1 из 1) | |
Украденные жизни[исп.] | 141 | Карлос Герра, Карлос Санчес Росс | Карла Эрнандес, Кристиан Бах, Андрес Паласиос |
2011
[править код]Название телесериала | Количество серий | Краткое описание сюжета | Режиссёр-постановщик | Исполнители главных ролей | Награды и премии |
---|---|---|---|---|---|
В глубине души[исп.] | 93 | Фабиан Коррес, Ванесса Чангеротти | Барбара де Региль, Матиас Новоа | TV Adicto Golden Awards (1 из 1) | |
Императрица (телесериал)[исп.] | 155 | Хавьер Патрон Фокс, Карлос Анхель Герра | Габриэла Спаник, Бернардо Пас | Califa de Oro (1 из 1) | |
Красное небо (телесериал)[исп.] | 165 | Маурисио Менесес, Пабло Гомес Саэнс | Сандра Итсель, Эдит Гонсалес, Алонсо Эспелета, Маурисио Ислас | TV Adicto Golden Awards (5 из 5) | |
На открытом сердце[исп.] (2011-12; 2 сезона) | 138 | Рауль Кинтанилья, Хулиан Антуньяно, Вилиам Барраган | Илиана Фокс, Серхио Басаньес | ||
Сироты (телесериал)[исп.] | 130 | Вальтер Доехнер | Ана Белена, Фернандо Алонсо | ||
Я ссорюсь в семье[исп.] | 36 | Хавьер Солар | Марта Мариана Кастро, Родольфо Ариас |
2012
[править код]Название телесериала | Количество серий | Краткое описание сюжета | Режиссёр-постановщик | Исполнители главных ролей | Награды и премии |
---|---|---|---|---|---|
Другая сторона души[исп.] (2012-13) | 130 | Карлос Герра Вильярреаль, Мигель Анхель Лосана | Габриэла Спаник, Эдуардо Капетильо | ||
Жена Иуды (телесериал, 2012)[исп.] | 165 | Энрике Пинеда, Лаура Меса | Анетт Мишель, Андреа Марти, Виктор Гонсалес | CINPE (5 из 5);
Galardón Especial de Honor (1 из 1); Palmas de Oro (2 из 2) | |
Лейтенант (телесериал)[исп.] | 24 | Конрадо Мартинес Гарсия | Мария Фернанда Йепес, Матиас Новоа | ||
Люблю тебя такой[исп.] | 80 | Маурисио Менесес | Мария Хосе Маган, Франсиско Анхелини | ||
Пленённая любовь[исп.] | 120 | Хавьер Патрон Фокс | Маримар Вега, Арап Бетке | ||
Семья Рей[исп.] | 125 | Рафаэль Гутьеррес | Россана Наджера, Мишель Браун | TV Adicto Golden Awards (6 из 6) |
2013
[править код]Название телесериала | Количество серий | Краткое описание сюжета | Режиссёр-постановщик | Исполнители главных ролей | Награды и премии |
---|---|---|---|---|---|
Жить не со временем[исп.] | 150 | Хавьер Патрон Фокс, Фабиан Коррес | Эдит Гонсалес, Рамиро Фумасони | TV Adicto Golden Awards (11 из 11) | |
Запретная любовь (телесериал, 2013)[исп.] | 90 | Маурисио Менесес, Пабло Гомес Саэнс | Россана Наджера, Марко де Паула | ||
Семейные секреты[исп.] | 105 | Хулиан Атуньяно | Офелия Медина, Анетт Мишель, Серхио Басаньес | ||
Сердце в кондоминиуме[исп.] (2013-14) | 151 | Рафаэль Гутьеррес, Карлос Герра Вильярреаль | Синтия Родригес, Виктор Гарсия | ||
Судьба (телесериал, 2013)[исп.] | 105 | Энрике Пинеда | Паола Нуньес, Маурисио Ислас | ||
Ты должна была быть мужчиной[исп.] | 105 | Вальтер Доехнер | Ивонн Монтеро, Виктор Гонсалес |
2014
[править код]Название телесериала | Количество серий | Краткое описание сюжета | Режиссёр-постановщик | Исполнители главных ролей | Награды и премии |
---|---|---|---|---|---|
Всегда твоя... Акапулько[исп.] | 136/137 | Эдуардо Рипари, Карлос Анхель Герра Вильярреаль, Родриго Качеро | Мелисса Баррера, Даниэль Эльбиттар | TV Adicto Golden Awards (2 из 2) | |
Смелые[исп.] | 130 | Хосе Акоста, Энрике Пинеда | Эдит Гонсалес, Маурисио Ислас | Palmas de Oro (7 из 7) |
2015
[править код]Название телесериала | Количество серий | Краткое описание сюжета | Режиссёр-постановщик | Исполнители главных ролей |
---|---|---|---|---|
Дороги Гуанахуато[исп.] | 90 | Вальтер Доехнер | Илиана Фокс, Эрик Хайсер | |
Здесь на районе как в раю[исп.] | 120 | Хавьер Патрон Фокс | Марсела Куирадо, Лусиано Зачарски | |
Столько любви[исп.] | 120 | Родриго Качеро, Эдуардо Рипари | Мелисса Баррера, Леонардо Гарсия | |
Сцена для любви[исп.] | 30 | Рафаэль Гутьеррес | Глория Сталина, Эрик Чапа |
2016
[править код]Название телесериала | Количество серий | Краткое описание сюжета | Режиссёр-постановщик | Исполнители главных ролей |
---|---|---|---|---|
Любой день[исп.] | 52 | Хавьер Патрон Фокс | Кармен Баке, Роберто Соса | |
Между любовью и ненавистью (телесериал, 2016)[исп.] | 40 | Рауль Кинтанилья, Хулиан Антуньяно | Лаура Монтихано, Вадхир Дербес, Диего Амосуррутия, Алехандро Камачо | |
Росарио — ножницы[исп.] (2016-19; 3 сезона) | 197 | Сальвадор Картас, Алехандро Лосано, Бонни Картас, Роландо Окампо, Эрик Баеса, Родриго Лалинде | Барбара де Региль, Хосе Мария де Тавира |
2017
[править код]Название телесериала | Количество серий | Краткое описание сюжета | Режиссёр-постановщик | Исполнители главных ролей | Награды и премии |
---|---|---|---|---|---|
Блудная дочь[исп.] | 67 | Сальвадор Агирре, Пабло Гомес Саэнс | Валентина Нальино, Исабель Бурр, Кристиан де ла Кампа | ||
Два озера (телесериал)[исп.] | 12 | Конрадо Мартинес, Роберто Гонсалес Пескуэра | Китальи Анайя, Наташа Эска, Алехандра Редондо, Матиас Новоа | ||
Железный прокурор[исп.] | 80 | Моисес Ортис Ургуиди, Хуанчо Кардона, Хорхе Эдуардо Рамирес | Илиана Фокс, Карлос Ферро | ||
Избалованный[исп.] | 103 | Моисес Ортис Ургуиди, Рауль Антонио Кабальеро | Сара Мальдонадо, Эрнесто Лагуардия | ||
Ничего личного, или Без права на любовь[исп.] (является адаптацией одноимённого телесериала 1996 года) | 77 | Фабиан Коррес, Хавьер Патрон Фокс | Маргарита Муньос, Валентино Ланус | ||
Три семьи[исп.] | 150 | Клаудио Каллао, Гуидо Санчес, Виктор Хьюго Мартинес | Ингрид Мартц, Карлос Эспехель | TV Adicto Golden Awards (1 из 1) | |
Цезарь (телесериал)[исп.] | 26 | Оскар Тапия | Марсела Куирадо, Армандо Эрнандес |
2018
[править код]Название телесериала | Количество серий | Краткое описание сюжета | Режиссёр-постановщик | Исполнители главных ролей |
---|---|---|---|---|
Мария Магдалена (телесериал)[исп.] (2018-19) | 60 | Фелипе Кано, Родриго Лалинде | Мария Фернанда Йепес, Маноло Кардона | |
Обучение Нины[исп.] | 106 | Клаудио Каллао, Рауль Антонио Кабальеро | Синтия Родригес, Антонио Гаона | |
Три Милагрос[исп.] | 60 | Карлос Боладо, Камила Вега | Мария Хосе Маришаль, Марсела Куирадо, Алекса Мартин, Фатима Молина, Хоакин Феррейра |
2019
[править код]Название телесериала | Количество серий | Краткое описание сюжета | Режиссёр-постановщик | Исполнители главных ролей | Награды и премии |
---|---|---|---|---|---|
Эрнан (телесериал)[исп.] | 8 | Норберто Лопес Амадо, Хулиан де Тавира, Альваро Рон | Ишбель Баутиста, Оскар Хаенада, Мишель Браун | PRODU (3 из 3) |
2020-е годы
[править код]2020
[править код]Название телесериала | Количество серий | Краткое описание сюжета | Режиссёр-постановщик | Исполнители главных ролей |
---|---|---|---|---|
Бандит (телесериал)[исп.] | 62 | Маурисио Крус, Родриго Угальде | Хенни Кай, Хульета Грахалес, Сандра Эчеверрия, Ианис Герьеро | |
Отсутствие (телесериал)[исп.] | 80 | ??? | Андреа Ноли, Маурисио Ислас, Диего Солдано, Себастьян Аррау |
2021
[править код]Название телесериала | Количество серий | Краткое описание сюжета | Режиссёр-постановщик | Исполнители главных ролей |
---|---|---|---|---|
День, чтобы жить[исп.] | 52 | Даниэль Агирре, Маурисио Менесес | Анна Чоккетти, Сильвия Паскуэль, Рамиро Уэрта |
2022
[править код]Этот раздел не завершён. |
Название телесериала | Количество серий | Краткое описание сюжета | Режиссёр-постановщик | Исполнители главных ролей | Награды и премии |
---|